Корабль, который пел

Корабль, который пел
The Ship Who Sang
Автор Энн МакКефри
Жанр Научная фантастика
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1969
Переводчик Т. Науменко
Серия Корабль, который пел
Издатель Walker & Co.
Выпуск 1969
Следующая Корабль-партнёр

Корабль, который пел (1969) — научно-фантастический роман Энн Маккефри. Состоит из пяти рассказов, изданных с 1961 по 1969. Последняя глава не издавалась ранее отдельной новеллой и впервые была опубликована в романе. Вся серия книг из серии «Brainship» или «Ship», написанных Маккефри и другими соавторами, иногда выделяются в цикл «Корабль, который пел», а также «Сага о живых кораблях» библиографами, продавцами или поклонниками.

Главным героем романов и рассказов является киборг Хельва, человек-космический корабль, или «brainship». Энн посвятила свою книгу «памяти полковника, моего отца, Джорджа Герберта Маккефри, гражданина, солдата, патриота». В 1994 году она назвала «Корабль, который пел» книгой, которой она гордится больше всего[1]. Впоследствии она назвала первую историю своим лучшим рассказом и своей любимой работой[2][3][4].

В 1990-х Маккефри написала четыре романа-продолжения в сотрудничестве с четырьмя соавторами: Маргарет Болл[англ.], Мерседес Лэки[англ.], Джоди Линн Най и Стивеном Майклом Стирлингом. Также было выпущено ещё две книги: Джоди Линн Най и С. М. Стирлинг издали собственные романы.

Вымышленная предпосылка

Действие серии книг «Корабль, который пел» («Сага о живых кораблях») происходит в будущем нашей Вселенной в Федерации Центральных Миров. Детей с врождёнными тяжёлыми физическими патологиями ожидают здесь разные судьбы. С согласия родителей такого новорождённого могут подвергнуть эвтаназии, но если у него обнаруживается высокий потенциал умственного развития, он может стать киборгом. У ребёнка искусственно задерживается рост, а его тело заключается в титановую оболочку с полной системой жизнеобеспечения и с подключением к компьютеру. Он избавлен от физических страданий и может несколько столетий спокойно существовать в металлической оболочке, выполняя различные задания Центральных миров.

После ряда операций, получения общего образования и специальной подготовки дети к совершеннолетию оказываются в огромных долгах, и должны их отработать. Они используются как «мозги» космических кораблей, больниц, промышленных предприятий, добывающих планет, и даже городов (в одном из романов цикла под городом имеется в виду космическая станция). «Мозг» способен действовать самостоятельно, но обычно работает вместе с «телом», то есть человеком-партнёром.

Ранние рассказы: Хельва

В 1960-х был создан первоначальный цикл новелл о Хельве, которая стала кораблём Х-834:

  • Корабль, который пел (1993) / Корабль, который пел (1969) — сборник, включающий 6 рассказов
  • Корабль, который пел / The Ship Who Sang (апрель 1961) — новелла, впервые опубликованная в журнале Fantasy & Science Fiction
  • Корабль, который скорбел / She Ship Who Mourned (март 1966) — новелла, впервые опубликованная в журнале Astounding Science Fiction
  • Корабль, который убивал / The Ship Who Killed (октябрь 1966) — новелла, впервые опубликованная в журнале Galaxy Science Fiction
  • Драматический полёт / Dramatic Mission (июнь 1969) — новелла, впервые опубликованная в журнале Astounding Science Fiction
  • Корабль, который побеждал / The Ship Who Disappeared (март 1969) — новелла, впервые опубликованная в журнале en:If
  • Корабль, который обрел партнера / The Partner Ship (1969) — новелла, впервые опубликована в этом сборнике в качестве последней главы

Энн Маккефри также написала ещё две новеллы о Хельве:

  • Honeymoon (1977) — опубликованный в сборнике en:Get Off the Unicorn
  • Корабль, который вернулся / The Ship Who Returned (май 1999) — опубликованный в антологии en:Far Horizons

Brain & Brawn Ship

Продолжения, написанные про других персонажей.

В соавторстве с Энн Маккефри

Без участия Маккефри

  • The Ship Errant (1996) Автор: Джоди Линн Най
  • The Ship Avenged (1997) Автор: С. М. Стирлинг

Награды

Четвёртый и самый длинный рассказ, «Драматический полёт» (июнь 1969), был одним из пяти номинантов на премию «Хьюго» и премию «Небьюла» в 1970 году в номинации «за лучшую повесть».

Примечания

  1. ↑ «Интервью с Энн Маккефри» Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine (1994-05). By Richard Karsmakers. Gouda, NL: karsmakers.net. Retrieved 2011-07-21.
  2. ↑ «Интервью с Энн Маккефри» Архивная копия от 15 июня 2011 на Wayback Machine (2000-05-08). Science Fiction and Fantasy World (SFFWorld.com Архивная копия от 6 ноября 2006 на Wayback Machine). Confirmed 2011-07-12.
  3. ↑ «Интервью с Энн Маккефри» Архивная копия от 4 марта 2018 на Wayback Machine (2004). By Lynne Jamneck. Writing-World.com. Retrieved 2011-07-21.
  4. ↑ «Интервью с Энн Маккефри» Архивная копия от 6 июня 2011 на Wayback Machine (2004-11). Locus Online excerpts from an interview published in Locus: The Magazine Of The Science Fiction & Fantasy Field, Nov 2004. Confirmed 2011-07-27.

Ссылки

Read other articles:

Rodan (film)

RodanPoster rilis teaterNama lainSora no Daikaijū Radon (空の大怪獣 ラドンcode: ja is deprecated )SutradaraIshirō HondaProduserTomoyuki TanakaSkenarioTakeshi KimuraTakeo MurataCeritaKen KuronumaPemeranKenji SaharaYumi ShirakawaPenata musikAkira IfukubeSinematograferIsamu AshidaPenyuntingKôichi IwashitaRobert S. EisenPerusahaanproduksiTohoDistributorTohoTanggal rilis 26 Desember 1956 (1956-12-26) Durasi82 menitNegaraJepangBahasaBahasa JepangAnggaran¥200 juta[1&...

 

IAKN Ambon

Institut Agama Kristen Negeri AmbonJenisperguruan tinggi negeri berstatus BHMNDidirikan1999 (sebagai Sekolah Sekolah Tinggi Agama Kristen Protestan Ambon)RektorProf. Dr. Yance Zadrak Rumaruhu, S.Si., M.A.AlamatJl. Dolog, Halong Atas, Halong, Teluk Ambon Baguala, Ambon, Maluku, IndonesiaKampusUrbanNama julukanSTAKPN AmbonSitus webiaknambon.ac.id Institut Agama Kristen Negeri (IAKN) Ambon adalah sebuah institut negeri yang terletak di Ambon, Maluku, Indonesia. IAKN Ambon adalah sekolah tinggi a...

 

Gunung keramat

Gunung Olimpus Gunung keramat adalah pusat agama-agama tertentu dan merupakan subyek dari banyak legenda. Secara garis besar, sebagian besar aspek simbolik dari gunung adalah puncaknya karena puncak tersebut diyakini berdekatan dengan surga atau alam-alam keagamaan lainnya.[1] Sebagian besar agama memiliki tradisi yang terpusat pada gunung keramat, yang dianggap suci (seperti Gunung Olimpus dalam mitologi Yunani) atau berkaitan dengan peristiwa terkenal (seperti Gunung Sinai dalam Aga...

Produk Cartesius

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Cartesian product di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerj...

 

Иракские туркмены

Не следует путать с Туркменами.Иракские туркмены Современное самоназвание Iraq Türkmenler, Iraq Türkler Численность 600 000[1][2] — 3 000 000 Расселение  Ирак  Турция  Сирия Язык азербайджанский Религия ислам (шииты и сунниты) Входит в Тюркские народы, азербайджан�...

 

Pungoteague, Virginia

Census-designated place in Virginia, United StatesPungoteague, VirginiaCensus-designated placeVillage General Store in Pungoteague, July 2018Location in Accomack County and the state of Virginia.Coordinates: 37°37′44″N 75°49′2″W / 37.62889°N 75.81722°W / 37.62889; -75.81722[1]CountryUnited StatesStateVirginiaCountyAccomackElevation[1]26 ft (8 m)Population (2010) • Total347Time zoneUTC−5 (Eastern (EST)) ...

Classifica dei marcatori della Supercoppa italiana

Voce principale: Supercoppa italiana. L'argentino Paulo Dybala, migliore marcatore nella storia della Supercoppa italiana con 4 reti in 6 presenze, tutte per la Juventus. Indice 1 Classifica 2 Statistiche 2.1 Realizzazioni plurime 2.2 Nazionalità 2.3 Calciatori andati a segno 2.4 Partecipazioni senza reti 3 Note 4 Voci correlate Classifica Aggiornata all'edizione 2023. Nella seguente tabella sono inseriti i calciatori andati a segno nei tempi regolamentari oppure supplementari: vengono escl...

 

Charles Ferdinand Pierre du Cambout de Coislin

Pour les autres membres de la famille, voir Famille du Cambout de Coislin. Pour les articles homonymes, voir Le Cambout et Coislin. Charles Ferdinand Pierre du Cambout de CoislinFonctionsDéputé de la Loire-Atlantique13 mai 1849 - 2 décembre 1851Conseiller général de la Loire-Atlantique1848-1852BiographieNaissance 15 novembre 1812AngersDécès 8 février 1864 (à 51 ans)Mineral CityNationalité françaiseActivité Homme politiqueFamille Famille du CamboutPère Pierre Louis du Cambou...

 

Gopinath Kaviraj

Gopinath Kaviraj (Sanskerta: गोपीनाथ कविराज) (7 September 1887 - 12 Juni 1976) adalah seorang filsuf dan sastrawan Bahasa Bengali dan Sanskerta dari India. Artikel bertopik biografi India ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Mark Hartigan

Canadian ice hockey player For the Irish modern pentathlete, see Mark Hartigan (pentathlete). Ice hockey player Mark Hartigan Hartigan with the Syracuse Crunch in 2006Born (1977-10-15) October 15, 1977 (age 46)Lethbridge, Alberta, CanadaHeight 6 ft 1 in (185 cm)Weight 205 lb (93 kg; 14 st 9 lb)Position CentreShot LeftPlayed for Atlanta ThrashersColumbus Blue JacketsAnaheim Ducks Detroit Red WingsDinamo RigaCSKA MoscowRapperswil-Jona LakersLinköpings HC...

 

Bohemia

Historical region in the Czech Republic For other uses, see Bohemia (disambiguation). Historical land in Czech RepublicBohemia Čechy (Czech)Čěska (Upper Sorbian)Historical landFrom top, left to right: Karlštejn CastlePlzeňPragueKarlovy Vary FlagCoat of armsBohemia (green) overlapped with the current regions of the Czech RepublicLocation of Bohemia in the European UnionCountryCzech RepublicCapitalPragueArea • Total52,065 km2 (20,102 sq mi)Population...

 

CityLife

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi City Life. CityLifeVeduta delle Tre torri da piazzale Giulio CesareLocalizzazioneStato Italia CittàMilano CircoscrizioneMunicipio 8 Informazioni generaliTipoedificio incompiuto e complesso edilizio CollegamentiInizio2009 Fineprevisto per il 2024 Luoghi d'interesse Torre Isozaki Torre Hadid Torre Libeskind Trasporti Tre Torri MappaCityLife Modifica dati su Wikidata · Manuale CityLife è un complesso residenziale e commer...

UEFA EURO 2012

UEFA欧州選手権 > UEFA EURO 2012 UEFA EURO 2012大会概要開催国 ポーランド ウクライナ（2ヶ国共催）日程 2012年6月8日 - 7月1日チーム数 16 （UEFA連盟）開催地数 8 （8都市）大会結果優勝 スペイン （3回目）準優勝 イタリア3位 ポルトガル ドイツ大会統計試合数 31試合ゴール数 76点（1試合平均 2.45点）総入場者数 1,377,726人（1試合平均 44,443人）得点王 フェルナ�...

 

West Virginia Mountaineer

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: West Virginia Mountaineer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2014) (Learn how and when to remove this message) The Mountaineer, West Virginia University, Morgantown, West Virginia West Virginia MountaineerUniversityWest Virginia UniversityConf...

 

Daniel Evans

Disambiguazione – Se stai cercando l'attore gallese, vedi Daniel Evans (attore). Daniel EvansDaniel Evans nel 2022Nazionalità Regno Unito Altezza175 cm Peso75 kg Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 149-172 (46.3%) Titoli vinti 2 Miglior ranking 21º (7 agosto 2023) Ranking attuale ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open 4T (2017)  Roland Garros 2T (2022)  Wimbledon 3T (2016, 2019, 2021)  US Open 4T (2021) Altri tornei  Giochi o...

グレアム・ル・ソー

この存命人物の記事には、出典がまったくありません。 信頼できる情報源の提供に、ご協力をお願いします。存命人物に関する出典の無い、もしくは不完全な情報に基づいた論争の材料、特に潜在的に中傷・誹謗・名誉毀損あるいは有害となるものはすぐに除去する必要があります。出典検索?: グレアム・ル・ソー – ニュース · 書籍 · スカラー ...

 

Craig Wilson (first baseman)

American baseball player (born 1976) For other uses, see Craig Wilson (disambiguation). Baseball player Craig WilsonWilson with the Pittsburgh Pirates in 2004Right fielder / First basemanBorn: (1976-11-30) November 30, 1976 (age 47)Fountain Valley, California, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutApril 22, 2001, for the Pittsburgh PiratesLast MLB appearanceMay 11, 2007, for the Atlanta BravesMLB statisticsBatting average.262Home runs99Runs batted in292 Team...