Институт национальной памяти (Польша)

Здание Института в Варшаве.

Институт национальной памяти — Комиссия по расследованию преступлений против польского народа (ИНП) (пол. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (IPN)) — государственное историко-архивное учреждение Польши, занимающееся изучением деятельности органов госбезопасности Польши в период 1944—1990 гг., а также органов безопасности Третьего Рейха и СССР с целью расследования преступлений по отношению к польским гражданам в этот период, а также осуществления люстрационных процедур[1].

ИНП создан в соответствии с Законом об Институте национальной памяти — Комиссии по расследованию преступлений против польского народа от 18 декабря 1998 г. (пол. Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej — Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu)[2].

В руках политиков правого толка институт стал важным элементом, орудием для осуществления исторической политики[3]. Одна из базовых идей исторической политики ИНП — «теория двух оккупаций», нацистской и советской, то есть замена одной оккупации другой. Институт национальной памяти известен как инициатор так называемого закона о декоммунизации. В соответствии с этим документом прошла волна переименований улиц, переулков и площади а также были снесены многие памятники, обелиски, бюсты, мемориальные доски, надписи и знаки. По подсчетам Института национальной памяти, он коснется более чем 450 памятников по всей стране, 230 из которых — памятники солдатам Красной Армии.

Президент ИНП с 2021 г. — Кароль Навроцкий.

Функции

Функции ИНП, согласно Закону, включают:

  • учёт, накопление, хранение, обработку, публикацию, обеспечение сохранности и доступа к документам государственных органов безопасности Польши за период с 22 июля 1944 г. по 31 июля 1990 г., а также органов безопасности Третьего Рейха и СССР, касающихся:
    • a) совершённых по отношению к лицам польской национальности или польским гражданам других национальностей в период с 1 сентября 1939 г. по 31 июля 1990 г.:
      • нацистских преступлений,
      • коммунистических преступлений,
      • других преступлений, представляющих собой преступления против мира, человечности или военные преступления,
    • б) иных репрессий по политическим мотивам, осуществлявшихся должностными лицами польских органов следствия, юстиции или лицами, действовавшими по их указанию
  • расследование указанных преступлений;
  • защиту персональных данных лиц, которых касаются документы, собранные в архиве ИНП;
  • образовательную деятельность.

В соответствии с законом Польской Республики от 15 марта 2007 г., на Институт национальной памяти возложено осуществление люстрационных процедур в отношении граждан Польши, попадающих под действие закона о люстрации.

Структура

В состав ИНП входят:

  • Рада (Rada)
  • Президент (пол. prezes)
  • Главная комиссия по расследованию преступлений против польского народа (Główna Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu)
  • Бюро выдачи и архивации документов (Biuro Udostępniania i Archiwizacji Dokumentów)
  • Бюро общественного образования (Biuro Edukacji Publicznej)
  • Люстрационное бюро (Biuro Lustracyjne)
  • 11 отделов ИНП (oddziały), размещённых в городах, являющихся резиденциями апелляционных судов
  • 7 представительств отделов (delegatury oddziałów)

Президент

Руководит работой ИНП президент, избираемый Сеймом на пятилетний срок.

Председатели ИНП:

  • Леон Керес (Leon Kieres)
    • 30 июня 2000 — 30 июня 2005 года
    • 1 июля — 29 декабря 2005 (исполняющий обязанности)
  • Януш Куртыка (Janusz Kurtyka)
    • 29 декабря 2005 — 10 апреля 2010 года
  • Францишек Гричук
    • 11 апреля 2010 — 28 июня 2011 года[4]
  • Лукаш Камински
    • 10 июня 2011 - 22 июля 2016 года[5]
  • Ярослав Шарек
    • 22 июля 2016 - 23 июля 2021 года
  • Кароль Навроцкий
    • избран сеймом 23 июля 2021 года[6]

Главная комиссия по расследованию преступлений против польского народа

Главная комиссия по расследованию преступлений против польского народа (пол. Główna Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) входит в состав ИНП в качестве основного следственного органа.

Возглавляет Главную комиссию директор — по должности, заместитель генерального прокурора Польши. С 15 февраля 2007 этот пост занимает Дарьюш Габрел (Dariusz Gabrel).

Комиссия продолжает деятельность созданной в 1945 году Главной комиссии по исследованию немецких преступлений в Польше (пол. Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce), которая с момента создания активно взаимодействовала с Комиссией ООН по расследованию военных преступлений (UNWCC) с штаб-квартирой в Лондоне.

С 1949 по 1984 годы она именовалась Главной комиссией по исследованию гитлеровских преступлений в Польше (пол. Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce).

В 1984 году она в очередной раз сменила название и стала называться Главной комиссией по исследованию гитлеровских преступлений в Польше — Институтом национальной памяти (пол. Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce – Instytut Pamięci Narodowej).

С 1991 г. область исследований Комиссии была расширена, а её название было вновь изменено — Главная комиссия по исследованию преступлений против польского народа — Институт национальной памяти (пол. Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – Instytut Pamięci Narodowej).

В 1998 эта организация была ликвидирована, а её архивы были переданы вновь созданному учреждению — Институту национальной памяти — Комиссии по расследованию преступлений против польского народа (пол. Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu).

Следственные действия в отношении нацистских преступлений (в частности, касающиеся лиц, проживающих на территории Германии), проводятся ИПН во взаимодействии с Центром исследования национал-социалистических преступлений (нем. Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung Nationalsozialistischer Verbrechen) в Людвигсбурге, созданном в 1958 году.

Деятельность

В конце сентября 2007 г. на сайте ИНП была начата публикация списков граждан, сотрудничавших с органами госбезопасности ПНР. Публикация осуществляется в соответствии с принятым 14 марта 2007 «Законом о люстрации». По словам директора ИНП Януша Куртыки, весь процесс публикации должен был занять не менее шести лет. Помимо имени каждого человека файлы содержат агентурную кличку, а также подробности его отношений со спецслужбами. В первый опубликованный список попали президент и премьер-министр Польши на тот момент Лех и Ярослав Качинские (как диссиденты, за которыми велась слежка), спикеры обеих палат парламента, а также члены Конституционного и Верховного судов[7].[обновить данные]

Несмотря на то, что духовные лица в Польше не подлежат люстрации, Архиепископа Станислава Вельгуса, митрополита Варшавского, по материалам ИНП обвинили в сотрудничестве со Службой безопасности. Даже папа римский Бенедикт XVI и примас Польши, епископ Гнезно Юзеф Глемп не смогли защитить архиепископа.[8]. Также ИНП высказывалась за ликвидацию памятников советским воинам погибшим на территории Польши[9].

Мавзолей на месте захоронения советских солдат в городе Тшцянка. Снесён в 2017 году

Одна из базовых идей ИНП - «теория двух оккупаций», нацистской и советской.

Отдельные инициативы

  • По мнению директора Института национальной памяти Лукаша Каминьского и прокурора Института национальной памяти Збигнева Куликовского Августовскую облаву можно считать преступлением против человечности — геноцидом[10]
  • 21 сентября 2015 г. институт выразил благодарность властям города Пененжно, где демонтировали памятник генералу Черняховскому, а также выслал специальную публикацию на тему «советских памятников в Польше» послу Российской Федерации в Польше. Институт призвал также власти других населенных пунктов демонтировать находящиеся там советские памятные знаки. «Мы с самого начала существования Института придерживаемся мнения, что памятники такого рода, посвященные преступникам, следует разбирать. Мы считаем, что власти Пененжно по этому вопросу поступили верно», — отметил вице-глава Института Павел Укельский[11]. Институт национальной памяти призвал сносить все советские памятники советским воинам погибшим на территории Польши[11].
  • В октябре 2019 Институт национальной памяти инициировал новое расследование убийства Ежи Попелушко — на предмет установления руководителей, принявших политическое решение и отдавших приказ организаторам и исполнителям.

Польско-белорусский дипломатический скандал вокруг реабилитации «Бурого»

В марте 2019 года разгорелся дипломатический скандал между Минском и Варшавой, поводом для которого стала деятельность Института, направленная на реабилитацию бывшего члена «Армии Крайовой» Ромуальда Райса (кличка «Бурый»), повешенного в 1949 году по приговору польского суда за бандитизм и организацию в 1946 году убийства по национальному и религиозному признаку 79 крестьян-белорусов (геноцид). В 1995 году сотрудники Института национальной памяти начали пересмотр этого дела 11 марта 2019 года были опубликованы окончательные выводы, согласно которым Райс «не действовал с намерением уничтожить белорусскую или православную общину, проживающую на нынешней территории Польши». По мнению сотрудников IPN историка Казимежа Краевского и адвоката Гжегожа Висовского, безоружные крестьяне — православные белорусы погибли из-за того, что Райс «создал ситуацию, в результате которой, независимо от его намерений, люди, которые ни при каких обстоятельствах не должны были пострадать, были убиты». В итоге специалисты IPN провозгласили Райса невиновным, так как по закону «от 23 февраля 1991 года о признании недействительными решений, принятых в отношении лиц, репрессированных за деятельность в пользу независимого существования Польского государства, признание недействительным решения считается равнозначным оправданию»[12].

После этого, 12 марта пресс-секретарь МИД Белоруссии Анатолий Глаз сообщил журналистам, что официальный Минск требует от Варшавы публичных официальных объяснений по факту оправдания Райса[13]. Для дачи объяснений в белорусское министерство был вызван польский посол Артур Михальский[14]. После этого, 21 марта «Институт национальной памяти» Польши опубликовал сообщение по вопросу реабилитации Райса, подчеркнув, что не оспаривает решение прокурора, признавшего отсутствие оснований для реабилитации «Бурого»[15].

«Комиссия по расследованию преступлений против польской нации не ведет никаких новых разбирательств в отношении расследования S 28/02 / Zi, закрытого в 2005 году. Хотя авторы этих публикаций спорят с его выводами, их исследование не имеет юридической силы и не влияет на его результаты. Свобода исследований позволяет историкам ссылаться на результаты исследования и даже подвергать их сомнению», — говорилось в официальном заявлении[16].

За тем, 25 марта пресс-секретарь МИД Белоруссии прокомментировал сообщение IPN, заявив, что «указанный документ принят нами к сведению»[17]. Он также отметил, что «преступников вроде „Бурого“ оправдать невозможно, а героизировать недопустимо»[18].

См. также

Примечания

  1. Официальный сайт ИНП (пол.) (англ.) / Архивная копия от 3 ноября 2007 на Wayback Machine
  2. Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej — Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Дата обращения: 3 декабря 2008. Архивировано 18 ноября 2008 года.
  3. Мариуш Волос. Варшавское восстание в 1944 г. в польской исторической памяти // 17/11/2010 /вебархив/
  4. Биография на сайте ИНП Архивная копия от 24 мая 2013 на Wayback Machine
  5. Биография на сайте ИНП Архивная копия от 2 мая 2013 на Wayback Machine
  6. Д-р Кароль Навроцкий принес перед Сеймом присягу от имени президента Института национальной памяти. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 22 августа 2021 года.
  7. Польша вспомнила агентов безопасности. Коммерсант. 27 сентября 2007. Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано 14 декабря 2007 года.
  8. Януш Куртыка: «Историческая политика — это дело государства» — Газета — Зеркало недели. Украина. Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 7 июня 2014 года.
  9. Paweł Majewski. IPN включается в борьбу за ликвидацию варшавского памятника «Четырех спящих». Rzeczpospolita (10 января 2014). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года., </ref,http://wyborcza.pl/1,95892,16077975,Warszawiacy_w_obronie_pomnika__Czterech_Spiacych_.html Архивная копия от 6 июня 2014 на Wayback Machine
  10. Obława augustowska była zbrodnią przeciwko ludzkości. Дата обращения: 13 января 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
  11. 1 2 «Институт национальной памяти призвал сносить советские памятники». Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года.
  12. В Польше оправдали националиста, убившего 79 белорусов. ИА REGNUM.. Regnum. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  13. Посол Польши вызван в МИД Белоруссии. Regnum. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  14. В МИД Беларуси вызван посол Польши для пояснений о пересмотре оценок деяний Ромуальда Райса. Белорусское телеграфное агентство (12 марта 2019). Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  15. Минск принял к сведению пояснение Института национальной памяти Польши о военном преступнике Ромуальде Райсе - МИД. news. Дата обращения: 26 марта 2019. (недоступная ссылка)
  16. Instytut Pamięci Narodowej. Stanowisko IPN w związku z opublikowanym 11 marca 2019 komunikatem w sprawie informacji zawartych w ustaleniach końcowych śledztwa dotyczącego Romualda Rajsa „Burego” (пол.). Instytut Pamięci Narodowej. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  17. Ответ начальника управления информации и цифровой дипломатии МИД Беларуси А.Глаза на вопрос агентства «БелТА» - Министерство иностранных дел Республики Беларусь. mfa.gov.by. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  18. МИД Белоруссии принял объяснения Варшавы по карателю «Бурому». www.iarex.ru. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.

Ссылки

Read other articles:

Pertempuran Suomussalmi adalah pertempuran antara pasukan Finlandia dan Uni Soviet yang menjadi bagian dari Perang Musim Dingin. Pertempuran ini berlangsung dari 7 Desember 1939 sampai dengan 8 Januari 1940. Finlandia memenangkan pertempuran ini melawan pasukan superior. Suomussalmi dianggap sebagai kemenangan Finlandia paling jelas, paling penting, dan paling signifikan di bagian utara Finlandia.[1] Di Finlandia, pertempuran ini masih dilihat sebagai simbol dari keseluruhan Perang Mu...

 

Andira Utami atau dikenal sebagai Andira saja (lahir 8 Maret 1995) merupakan seorang penyanyi dan penulis lagu yang sekaligus juga berprofesi sebagai dokter yang berkebangsaan Indonesia. Andira UtamiAndira UtamiLahirAndira Utami8 Maret 1995 (umur 29)Jakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaNama lainAndiraPekerjaanPenyanyiPenulis LaguDokterTahun aktif2012 - sekarangKarier musikGenrePop Jazz R&BLabelDelapantiga Musik Karier Andira pertama kali merilis single “Enyah” pada tahu...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع تسوية (توضيح). هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. التسوية في القانون هو قرار لحل النزاع بين المختصمين بشأن دعوى قضائية يوصل إليه عن طريق التراضي بين الطرفين، من غير الحاجة إلى محاكمة أو ...

Brazilian footballer (born 1990) This article is about the footballer born 1990. For the footballer born 1979 name Douglas da Costa Souza, see Bilica (footballer). In this Portuguese name, the first or maternal family name is Costa and the second or paternal family name is de Souza. Douglas Costa Costa with Brazil in 2018Personal informationFull name Douglas Costa de Souza[1]Date of birth (1990-09-14) 14 September 1990 (age 33)[2]Place of birth Sapucaia do Sul, Brazil...

 

Telstra Group LimitedTelstra Corporate Centre di MelbourneNama dagangTelstraSebelumnya Daftar Australian Telecommunications Commission (1979–1989) Australian Telecommunications Corporation (1989–1991) Australian and Overseas Telecommunications Corporation (1991–1993) JenisPublikKode emitenASX: TLSKomponen S&P/ASX 200IndustriTelekomunikasiDidirikan1 Juli 1975; 48 tahun lalu (1975-07-01)[1]KantorpusatTelstra Corporate CentreMelbourne, AustraliaWilayah operasiAustrali...

 

Birger Jarls torg with Birger Jarl's statue Palace of Wrangel Birger Jarls torg is a public square on Riddarholmen in Gamla stan, the old town in Stockholm, Sweden. [1] History The square used to be called Riddarholmstorget, but was in the mid-19th century renamed Birger Jarls torg after Birger Jarl, traditionally attributed as the founder of Stockholm. A statue of him was erected on the square in 1854. It was designed by Swedish sculptor Bengt Erland Fogelberg (1786–1854). [2&#...

Baseball competition 2023 American League Division SeriesTeamsTeam (Wins) Manager SeasonTexas Rangers (3) Bruce Bochy 90–72 (.556), GB: 0Baltimore Orioles (0) Brandon Hyde 101–61 (.623), GA: 2DatesOctober 7–10TelevisionFS1 (Games 1–2)Fox (Game 3)TV announcersJoe Davis, John Smoltz, and Ken RosenthalRadioESPNRadio announcersKarl Ravech and Tim KurkjianUmpiresLance Barrett, Cory Blaser, Nic Lentz, John Libka, Alfonso Márquez (crew chief), Quinn WolcottTeamsTeam (Wins) Manager SeasonHou...

 

Polifemos Polifemos adalah salah satu Kiklops dalam mitologi Yunani. Ia adalah putra dewa Poseidon dan Thoosa. Polifemos adalah makhluk yang kuat tetapi bodoh. Dia tinggal di sebuah gua di suatu pulau bersama domba-dombanya. Di pulau tersebut juga hidup beberapa Kiklops. Polifemos dan Odisseus Polifemos muncul dalam Odisseia karya Homeros. Dalam perjalanan pulang ke Ithaka setelah Perang Troya, Odisseus dan rombongannya tiba di pulau Polifemos. Mereka datang ke gua tempat tinggal Polifemos. P...

 

South Korean rapper Brave BrothersBrave Brothers in 2016.Background informationBirth nameKang Dong-chulBorn (1979-06-07) June 7, 1979 (age 44)OriginSouth KoreaGenres Hip hop electronica dance R&B Occupation(s) Record producer songwriter rapper Years active2002–presentLabels YG Brave WebsiteBrave EntertainmentKorean nameHangul강동철Revised RomanizationGang DongcheolMcCune–ReischauerKang Tongch'ŏlStage nameHangul용감한 형제Revised RomanizationYonggamhan HyeongjeMcCune–Re...

DFB Pokal 1981/82 Competizione Coppa di Germania Sport Calcio Edizione 39ª Luogo  Germania Risultati Vincitore Bayern Monaco(6º titolo) Secondo 1. FC Nürnberg Cronologia della competizione 1980-1981 1982-1983 Manuale La Coppa di Germania 1981–82 fu la 39ª edizione della coppa. A vincere fu il Bayern Monaco che conquistò il suo sesto trofeo. Fu l'ultima volta in cui parteciparono 128 squadre, in quanto dalla stagione successiva il numero di squadre partecipanti fu ridotto a 64. In...

 

  كانيادا دي كالاترافا (بالإسبانية: Cañada de Calatrava)‏[1]   - بلدية -    كانيادا دي كالاترافا (سيوداد ريال)  خريطة الموقع تقسيم إداري البلد إسبانيا  [2] المقاطعة مقاطعة ثيوداد ريال خصائص جغرافية إحداثيات 38°51′19″N 4°01′16″W / 38.855277777778°N 4.0211111111111°W&...

 

أوستن باتلر (بالإنجليزية: Austin Robert Butler)‏  معلومات شخصية الميلاد 17 أغسطس 1991 (العمر 32 سنة)آناهايم، كاليفورنيا، الولايات المتحدة مواطنة الولايات المتحدة  الطول 183 سنتيمتر  الحياة العملية المهنة ممثل-مغني اللغة الأم الإنجليزية  اللغات الإنجليزية  سنوات النشاط 2005-ا...

Bicameral national legislature of Nicaragua prior to the 1979 revolution Politics of Nicaragua Constitution Abortion law LGBT rights Executive President Daniel Ortega Vice President Rosario Murillo Legislature National Assembly President: Gustavo Porras Cortés Administrative divisions Departments Municipalities Elections Recent elections General: 201120162021 Political parties Foreign relations Ministry of Foreign Affairs Minister: Denis Moncada Colindres Diplomatic missions of / in Nicaragu...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Операционная система (значения). Запрос «OS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Операционная системаСхема изображает взаимодействие ОС со всеми необходимыми компонентами.Основные возможности Управление ...

 

Pergerakan badai Manuel pada 15 September 2013 di Meksiko. Badai Tropis Manuel adalah nama sebuah badai tropis kuat yang membawa hujan yang sangat deras. Badai ini (bersama Badai Ingrid) melanda Meksiko pada September 2013. Pada peristiwa pada tahun 2013 tersebut korban jiwa tercatat 38 orang (14 diantaranya disebabkan oleh Badai Manuel).[1] Referensi ^ Hurricane Ingrid and Storm Manuel claim over 30 lives in Mexico. Diakses tanggal 17 September 2013.  Pengawasan otoritas Microso...

Bowling style Part of a series onBowling techniques Fast bowling Seam Swing Spin bowling Finger off spin left-arm orthodox Wrist leg spin left-arm unorthodox Fast bowler deliveries Bouncer Inswinger Knuckle ball Leg cutter Off cutter Outswinger Reverse swing Slower ball Yorker Spin bowler deliveries Arm ball Carrom ball Doosra Flipper Googly Leg break Off break Slider Teesra Topspinner vte In the sport of cricket, a bouncer (or bumper) is a type of short-pitched delivery, usually bowled by a ...

 

Oakland Ciudad BanderaEscudo Otros nombres: Oaktown, The O, The Town Lema: Love life (en español: Ama la vida) OaklandLocalización de Oakland en California OaklandLocalización de Oakland en Estados Unidos Coordenadas 37°48′N 122°15′O / 37.8, -122.25Entidad Ciudad • País  Estados Unidos • Estado  California • Condado AlamedaAlcalde Sheng ThaoFundación 4 de mayo de 1852Superficie   • Total 202.4 km² • Tierra 145.2 km�...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Чавыча Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёрые рыбыИнфракл...

 

Sterol biosynthesized by all animal cellsFor the journal, see Cholesterol (journal). Cholesterol Names IUPAC name Cholest-5-en-3β-ol Systematic IUPAC name (1R,3aS,3bS,7S,9aR,9bS,11aR)-9a,11a-Dimethyl-1-[(2R)-6-methylheptan-2-yl]-2,3,3a,3b,4,6,7,8,9,9a,9b,10,11,11a-tetradecahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-7-ol Other names Cholesterin, Cholesteryl alcohol[1] Identifiers CAS Number 57-88-5 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:16113 Y ChEMBL ChEMBL112570 Y Ch...