71-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус»

12 января 2014 года

---

Лучший фильм (драма):
«12 лет рабства»

---

Лучший фильм (комедия или мюзикл):
«Афера по-американски»

---

Лучший драматический сериал:
«Во все тяжкие»

---

Лучший сериал (комедия или мюзикл):
«Бруклин 9-9»

---

Лучший мини-сериал или фильм на ТВ:
«За канделябрами»

---

< 70-я Церемонии вручения 72-я >

71-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2013 год состоялась 12 января 2014 года в отеле Беверли-Хилтон (Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены на пресс-конференции 12 декабря 2013 года.

Ведущими церемонии второй год подряд выступили комедийные актрисы Тина Фей и Эми Полер. Почётная награда имени Сесиля Б. Де Милля за жизненные достижения в области кинематографа была вручена режиссёру, сценаристу и актёру Вуди Аллену.

Лучшими фильмами года этим вечером были признаны работы Стива Маккуина и Дэвида О. Расселла — историческая драма «12 лет рабства» и криминальная трагикомедия «Афера по-американски» соответственно. Статуэтки за лучшую режиссуру был удостоен мексиканец Альфонсо Куарон, поставивший нашумевший технотриллер «Гравитация». За выдающиеся мужские актёрские работы отмечены Мэттью Макконахи («Далласский клуб покупателей») и Леонардо Ди Каприо («Волк с Уолл-стрит»), женские — Кейт Бланшетт («Жасмин») и Эми Адамс («Афера по-американски»).

• Победители выделены отдельным цветом.

Количество наград/номинаций:

• 3/7: «Афера по-американски»
• 1/7: «12 лет рабства»
• 0/5: «Небраска»
• 1/4: «Гравитация»
• 0/4: «Капитан Филлипс»
• 1/3: «Она» / «Долгий путь к свободе»
• 0/3: «Филомена» / «Внутри Льюина Дэвиса»
• 2/2: «Далласский клуб покупателей»
• 1/2: «Волк с Уолл-стрит» / «Не угаснет надежда» / «Жасмин» / «Холодное сердце»
• 0/2: «Гонка» / «Август: Графство Осейдж»
• 1/1: «Великая красота»

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм — драма	• 12 лет рабства / 12 Years a Slave
	• Капитан Филлипс / Captain Phillips
	• Гравитация / Gravity
	• Филомена / Philomena
	• Гонка / Rush
Лучший фильм — комедия или мюзикл	• Афера по-американски / American Hustle
	• Она / Her
	• Внутри Льюина Дэвиса / Inside Llewyn Davis
	• Небраска / Nebraska
	• Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street
Лучшая режиссура		• Альфонсо Куарон — «Гравитация»
		• Пол Гри́нграсс — «Капитан Филлипс»
		• Стив Маккуин — «12 лет рабства»
		• Александр Пэйн — «Небраска»
		• Дэвид О. Расселл — «Афера по-американски»
Лучший актёр в драматическом фильме		• Мэттью Макконахи — «Далласский клуб покупателей» (за роль Рона Вудруфа)
		• Чиветел Эджиофор — «12 лет рабства» (за роль Соломона Нортапа)
		• Идрис Эльба — «Долгий путь к свободе» (за роль Нельсона Манделы)
		• Том Хэнкс — «Капитан Филлипс» (за роль капитана Ричарда Филлипса)
		• Роберт Редфорд — «Не угаснет надежда» (за роль Нашего Человека)
Лучшая актриса в драматическом фильме		• Кейт Бланшетт — «Жасмин» (за роль Жанетт «Жасмин» Фрэнсис)
		• Сандра Буллок — «Гравитация» (за роль Райан Стоун)
		• Джуди Денч — «Филомена» (за роль Филомены Ли)
		• Эмма Томпсон — «Спасти мистера Бэнкса» (за роль Памелы Линдон Трэверс)
		• Кейт Уинслет — «День труда» (за роль Адель Уилер)
Лучший актёр в комедии или мюзикле		• Леонардо Ди Каприо — «Волк с Уолл-стрит» (за роль Джордана Белфорта)
		• Кристиан Бейл — «Афера по-американски» (за роль Ирвинга Розенфельда)
		• Брюс Дерн — «Небраска» (за роль Вуди Гранта)
		• Оскар Айзек — «Внутри Льюина Дэвиса» (за роль Льюина Дэвиса)
		• Хоакин Феникс — «Она» (за роль Теодора Туомбли)
Лучшая актриса в комедии или мюзикле		• Эми Адамс — «Афера по-американски» (за роль Сидни Проссер)
		• Жюли Дельпи — «Перед полуночью» (за роль Селин Уоллас)
		• Грета Гервиг — «Милая Фрэнсис» (за роль Фрэнсис Халладей)
		• Джулия Луи-Дрейфус — «Довольно слов» (за роль Евы)
		• Мерил Стрип — «Август: Графство Осейдж» (за роль Вайолет Уэстон)
Лучший актёр второго плана		• Джаред Лето — «Далласский клуб покупателей» (за роль Рэйона)
		• Бархад Абди — «Капитан Филлипс» (за роль Абдували Мусэ)
		• Даниэль Брюль — «Гонка» (за роль Ники Лауды)
		• Брэдли Купер — «Афера по-американски» (за роль Ричи Димацо)
		• Майкл Фассбендер — «12 лет рабства» (за роль Эдвина Эппса)
Лучшая актриса второго плана		• Дженнифер Лоуренс — «Афера по-американски» (за роль Розалин Розенфельд)
		• Салли Хокинс — «Жасмин» (за роль Джинджер)
		• Лупита Нионго — «12 лет рабства» (за роль Пэтси)
		• Джулия Робертс — «Август: Графство Осейдж» (за роль Барбары Уэстон)
		• Джун Скуибб — «Небраска» (за роль Кейт Грант)
Лучший сценарий		• Спайк Джонз — «Она»
		• Боб Нельсон — «Небраска»
		• Джефф Поуп и Стив Куган — «Филомена»
		• Джон Ридли — «12 лет рабства»
		• Эрик Уоррен Сингер и Дэвид О. Расселл — «Афера по-американски»
Лучшая музыка к фильму		• Алекс Эберт — «Не угаснет надежда»
		• Алекс Хеффес — «Долгий путь к свободе»
		• Стивен Прайс — «Гравитация»
		• Джон Уильямс — «Воровка книг»
		• Ханс Циммер — «12 лет рабства»
Лучшая песня	• Ordinary Love — «Долгий путь к свободе» — музыка: Боно, Эдж, Адам Клейтон, Ларри Маллен мл. (U2) и Danger Mouse, слова: Боно
	• Atlas — «Голодные игры: И вспыхнет пламя» — музыка и слова: Крис Мартин, Гай Берримен, Джонни Бакленд, Уилл Чемпион (Coldplay)
	• Let It Go — «Холодное сердце» — музыка и слова: Кристен Андерсон-Лопес, Роберт Лопез
	• Please Mr Kennedy — «Внутри Льюина Дэвиса» — музыка и слова: Эд Раш, Джордж Кромарти, Ти Боун Бёрнэт, Джастин Тимберлейк, Джоэл Коэн и Итан Коэн
	• Sweeter Than Fiction — «Мечты сбываются!» (англ.) — музыка и слова: Тейлор Свифт и Джек Антонофф
Лучший анимационный фильм	• Холодное сердце / Frozen
	• Гадкий я 2 / Despicable Me 2
	• Семейка Крудс / The Croods
Лучший фильм на иностранном языке	• Великая красота / La grande bellezza (Италия)
	• Жизнь Адель / La Vie d'Adèle (Франция)
	• Охота / Jagten (Дания)
	• Прошлое / Le Passé (Иран)
	• Ветер крепчает / 風立ちぬ / Kaze Tachinu (Япония)

Количество наград/номинаций:

• 2/4: «За канделябрами»
• 1/4: «Карточный домик»
• 2/3: «Во все тяжкие»
• 1/3: «Танцы на грани»
• 0/3: «Хорошая жена» / «Белая королева»
• 2/2: «Бруклин 9-9»
• 1/2: «Парки и зоны отдыха» / «Вершина озера» / «Рэй Донован»
• 0/2: «Мастера секса» / «Теория большого взрыва» / «Девчонки» / «Американская семейка» / «Американская история ужасов: Шабаш» / «Фил Спектор»

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший телевизионный сериал (драма)	• Во все тяжкие / Breaking Bad
	• Аббатство Даунтон / Downton Abbey
	• Хорошая жена / The Good Wife
	• Карточный домик / House of Cards
	• Мастера секса / Masters of Sex
Лучший телевизионный сериал (комедия или мюзикл)	• Бруклин 9-9 / Brooklyn Nine-Nine
	• Теория Большого взрыва / The Big Bang Theory
	• Девчонки / Girls
	• Американская семейка / Modern Family
	• Парки и зоны отдыха / Parks and Recreation
Лучший мини-сериал или телефильм	• За канделябрами / Behind the Candelabra
	• Американская история ужасов: Шабаш / American Horror Story: Coven
	• Танцы на грани / Dancing on the Edge
	• Вершина озера / Top of the Lake
	• Белая королева / White Queen
Лучший актёр в драматическом телесериале		• Брайан Крэнстон — «Во все тяжкие» (за роль Уолтера Уайта)
		• Лев Шрайбер — «Рэй Донован» (за роль Рэя Донована)
		• Майкл Шин — «Мастера секса» (за роль Уильяма Мастерса)
		• Кевин Спейси — «Карточный домик» (за роль Фрэнсиса «Фрэнка» Андервуда)
		• Джеймс Спейдер — «Чёрный список» (за роль Рэймонда Рэддингтона)
Лучшая актриса в драматическом телесериале		• Робин Райт — «Карточный домик» (за роль Клэр Андервуд)
		• Джулианна Маргулис — «Хорошая жена» (за роль Алисии Флоррик)
		• Татьяна Маслани — «Тёмное дитя» (за роль Сары Мэннинг)
		• Тейлор Шиллинг — «Оранжевый — хит сезона» (за роль Пайпер Чапман)
		• Керри Вашингтон — «Скандал» (за роль Оливии Поуп)
Лучший актёр в телесериале (комедия или мюзикл)		• Энди Сэмберг — «Бруклин 9-9» (за роль Джейка Перальты)
		• Джейсон Бейтман — «Замедленное развитие» (за роль Майкла Блата)
		• Дон Чидл — «Обитель лжи» (за роль Марти Каана)
		• Майкл Джей Фокс — «Шоу Майкла Джей Фокса» (за роль Майка Генри)
		• Джим Парсонс — «Теория Большого взрыва» (за роль Шелдона Купера)
Лучшая актриса в телесериале (комедия или мюзикл)		• Эми Полер — «Парки и зоны отдыха» (за роль Лесли Ноуп)
		• Зоуи Дешанель — «Новенькая» (за роль Джессики «Джесс» Дэй)
		• Лина Данэм — «Девчонки» (за роль Ханны Хорват)
		• Эди Фалко — «Сестра Джеки» (за роль Джеки Пейтон)
		• Джулия Луи-Дрейфус — «Вице-президент» (за роль Селины Майер)
Лучший актёр в мини-сериале или телефильме		• Майкл Дуглас — «За канделябрами» (за роль Либераче)
		• Мэтт Деймон — «За канделябрами» (за роль Скотта Торсона)
		• Чиветел Эджиофор — «Танцы на грани» (за роль Луи Лестера)
		• Идрис Эльба — «Лютер» (за роль Джона Лютера)
		• Аль Пачино — «Фил Спектор» (за роль Фила Спектора)
Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме		• Элизабет Мосс — «Вершина озера» (за роль Робин Гриффин)
		• Хелена Бонэм Картер — «Бёртон и Тейлор» (англ.) (за роль Элизабет Тейлор)
		• Ребекка Фергюсон — «Белая королева» (за роль Елизаветы Вудвилл)
		• Джессика Лэнг — «Американская история ужасов: Шабаш» (за роль Фионы Гуд)
		• Хелен Миррен — «Фил Спектор» (за роль Линды Кенни-Баден)
Лучший актёр второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме		• Джон Войт — «Рэй Донован» (за роль Микки Донована)
		• Джош Чарльз — «Хорошая жена» (за роль Уилла Гарднера)
		• Роб Лоу — «За канделябрами» (за роль Джека Старца)
		• Аарон Пол — «Во все тяжкие» (за роль Джесси Пинкмана)
		• Кори Столл — «Карточный домик» (за роль Питера Руссо)
Лучшая актриса второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме		• Жаклин Биссет — «Танцы на грани» (за роль леди Лавинии Кремон)
		• Джанет Мактир — «Белая королева» (за роль Жакетты Вудвилл)
		• Хейден Панеттьер — «Нэшвилл» (за роль Джульетты Барнс)
		• Моника Поттер — «Родители» (за роль Кристины Брэйверман)
		• София Вергара — «Американская семейка» (за роль Глории Дельгадо-Притчетт)

Лауреаты специальных наград были объявлены осенью 2013 года.^[1][2]

Премия Сесиля Б. Де Милля (Награда за вклад в кинематограф)		• Вуди Аллен
Мисс «Золотой глобус» 2014 (Символический титул)		• Сози Бэйкон (англ.) — (дочь актёра Кевина Бэйкона и актрисы Киры Седжвик)

• «Оскар» 2014 (главная ежегодная национальная кинопремия США)
•  BAFTA 2014 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 2014 (премия французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 2014 (премия академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
•  Премия Гильдии киноактёров США (2014)
• «Спутник» 2014 (премия Международной пресс-академии)
• «Золотая малина» 2014 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

	Главный «Золотой глобус» достался фильму «12 лет рабства» в Викиновостях

• Список лауреатов и номинантов на официальном сайте Голливудской ассоциации иностранной прессы Архивная копия от 18 октября 2014 на Wayback Machine  (англ.)
  • Премия Сесиля Б. Де Милля Архивная копия от 6 апреля 2015 на Wayback Machine
  • Мисс Золотой глобус Архивная копия от 6 февраля 2015 на Wayback Machine
• «Золотой глобус»-2014 на сайте IMDb Архивная копия от 16 декабря 2013 на Wayback Machine  (англ.)
• «Золотой глобус» на сайте телекомпании NBC Архивная копия от 4 февраля 2014 на Wayback Machine