Вопросы Милинды

Буддизм
Практика
Дхамма

Вопросы Милинды (пали: Милиндапаньха (Milinda Pañha) — буддийский текст, созданный около 100 года до н. э. Входит в раздел Кхуддака-никая бирманского палийского канона.

Этот неканонический текст, содержащий, однако, громадное количество ссылок на канон — являющийся по сути комментарием к палийскому канону, не включен в тайский и сингальский канон, но печатается вместе с каноническими книгами в Бирме (Мьянме). За исключением первой книги, которая представляет собой экспозицию ко всему тексту, памятник создан в виде бесед между индо-греческим царём Милиндой (Менандром I) и буддийским монахом Нагасеной. «Милиндапаньха» дошла до нас в двух версиях — палийской и гораздо более краткой китайской, которая соответствует двум первым книгам палийского текста.

Текст упоминает немало исторических персонажей, имеет большое значение для развития буддизма. Историчность персонажей книги делают вероятным предположение о реальности встречи, а древнейшие части текста, возможно, свидетельствуют о греко-индийском культурном контакте[1]. Скорее всего, оригинал был написан не на пали, а на гибридном санскрите.

Впервые палийский текст был опубликован в 1880 году В. Тренкнером. В его основу легли три цейлонских и один сиамский источник. В 1890—94 гг. был издан почти полный перевод на английский язык, а затем О. Шрадером осуществлён частичный перевод на немецкий язык. Существует ряд гораздо более поздних переводов «Вопросов Милинды» на другие европейские языки, а также на японский. На русском языке «Вопросы Милинды» изданы в 1989 году в переводе А. В. Парибка в рамках серии «Bibliotheca Buddhica».

Структура книги

  1. Книга первая. Внешнее повествование
  2. Книга вторая. Вопросы о свойствах
  3. Вопросы-рогатины
  4. Вопрос о выводе
  5. О пользе чистых обетов
  6. Сравнения[2]

По жанру первая книга квалифицируется как авадана, а вторая напоминает сутры. Остальные книги написаны позднее, в них отсутствует греческое влияние. Стиль третьей книги, которую неоднократно цитируют палийские комментаторы Канона. характеризуется изысканностью. По стилистике её можно датировать первыми веками нашей эры. Жанр можно назвать апологетически-герменевтическими беседами. Последние книги были созданы ещё позднее и не столь значимы. Четвёртая книга интересна в основном с художественной точки зрения и не имеет оригинального содержания. Пятая и шестая книги созданы на Шри-Ланке на языке пали[3].

Примечания

  1. ↑ Парибок А. В., 1989, с. 11.
  2. ↑ Парибок А. В., 1989, с. 7.
  3. ↑ Парибок А. В., 1989, с. 12.

Литература

  • Пер. А. В. Парибок. Вопросы Милинды. — Серия: Памятники письменности Востока. Bibliotheca Buddhica. — Наука, 1989.

Ссылки

Read other articles:

Direktorat Jenderal Hortikultura

Direktorat Jenderal Hortikultura Kementerian Pertanian Republik IndonesiaGambaran umumDasar hukumPeraturan Presiden Nomor 45 Tahun 2015Susunan organisasiDirektur JenderalDr. Ir. Prihasto Setyanto, M.ScSekretaris Direktur Jenderal- DirekturDirektur Perbenihan Hortikultura-Direktur Buah dan Florikultura-Direktur Sayuran dan Tanaman Obat-Direktur Perlindungan Hortikultura-Direktur Pengolahan dan Pemasaran Hasil Hortikultura- Situs webhortikultura.pertanian.go.idDirektorat Jenderal Hortikult...

 

Edward J. Bebb

Edward J. BebbLahir(1839-04-28)28 April 1839Butler County, OhioMeninggal12 Juli 1916(1916-07-12) (umur 77)Marshalltown, IowaDikebumikanNew Salem Cemetery, Lynnville, IowaPengabdian Amerika SerikatDinas/cabang Angkatan Darat Amerika SerikatLama dinas1861 - 1865PangkatPrivatKesatuan 4th Regiment Iowa Volunteer CavalryPerang/pertempuranjembatan di atas sungai ChattahoocheePenghargaan Medal of Honor Edward J. Bebb (28 April 1839 – 12 Juli 1916)[1] adala...

 

Dead Lake (serial TV)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Dead LakeRusia: Мёртвое озероcode: ru is deprecated SutradaraRoman PrygunovNegara asalRusiaBahasa asliRusiaJmlh. seri1Jmlh. episode8ProduksiDurasi48 menitRumah produksiMediaslovoRilis asliJaringanTV3Format gambarHDTV 1080iRilis2019 (2...

Sophie Guillemin

French actress This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Sophie Guille...

 

Orhan

Orhan Ghaziاورخان غازیBeyGhaziPemimpin UtsmaniyahBerkuasa1323/4 ‒ Maret 1362PendahuluOsman IPenerusMurad IInformasi pribadiKelahiran1281SöğütKematianMaret 1362(umur 80–81)BursaPemakamanOrhan Ghazi Türbe, Gümüşlü Kümbet, BursaWangsaUtsmaniyahAyahOsman I, pemimpin UtsmaniyahIbuRabia Bala Hatun atau Malhun HatunPasanganNilüfer HatunAsporça HatunTheodora Kantakouzene HatunEftandise HatunAgamaSunni IslamTughra Orhan Ghazi (Turki Otoman: اورخان غازی, Orhan Gha...

 

Daftar Bupati Parigi Moutong

Bupati Kabupaten Parigi MoutongLambang Parigi MoutongPetahanaRichard Arnaldo DjanggolaPenjabatsejak 12 Oktober 2023KediamanRumah Jabatan Bupati Parigi MoutongMasa jabatan5 tahunDibentuk2002Pejabat pertamaLongki DjanggolaSitus webparigimoutongkab.go.id Bupati Parigi Moutong (Inggris: Regent of Parigi Moutong), adalah seseorang yang memegang kekuasaan tertinggi dalam lingkup Pemerintahan Kabupaten Parigi Moutong di Parigi Moutong, Sulawesi Tengah, Indonesia. Pada dasarnya, Bupati Parig...

RAF Newton

Former Royal Air Force station in Nottinghamshire, England This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: RAF Newton – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this template message) RAF Newton Near Bingham, Nottinghamshire in EnglandAircraft hangars at ...

 

Randy Oveneke

Questa voce sull'argomento cestisti belgi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Randy Oveneke Nazionalità  Belgio RD del Congo Altezza 199 cm Peso 98 kg Pallacanestro Ruolo Vice-allenatore (ex ala) Squadra  Brussels Termine carriera 2019 - giocatore CarrieraGiovanili 2004-2008 Drexel DragonsSquadre di club 2008-2011 Anversa2011 Spirou Charleroi2012-2013 Bru...

 

俄亥俄州

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法，请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號：七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定（第17个加入联邦）首府哥倫布（及最大城市）政府 • 州长（英语：List of Governors of {{{Name}}}]]） •&...

Dead to the World Tour

1996–97 concert tour by Marilyn Manson Dead to the World TourTour by Marilyn MansonAssociated albumAntichrist SuperstarStart dateSeptember 5, 1996 (1996-09-05)End dateSeptember 16, 1997 (1997-09-16)Legs8No. of shows175Marilyn Manson concert chronology Smells Like Children(1995–1996) Dead to the World(1996–1997) Mechanical Animals(1998–1999) The Dead to the World Tour was a worldwide concert tour by the American rock band Marilyn Manson. Staged in support ...

 

Wang Xizhi

Cet article est une ébauche concernant un peintre chinois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Wang XizhiBiographieNaissance Avant 321 ou 303Linyi (dynastie Jin)Décès Avant 379 ou 361ZhejiangSépulture Tomb of Wang Xizhi (d)Prénom social 逸少Nom de pinceau 王右軍Activités Peintre, homme politique, calligraphe, écrivainFamil...

 

Captain General of the Church

Commander-in-chief of the armed forces of the Papal States Part of a series on theHierarchy of theCatholic ChurchSaint Peter Ecclesiastical titles (order of precedence) Pope Cardinal Cardinal Vicar Crown Prince Protector Moderator of the curia Chaplain of His Holiness Papal legate Papal majordomo Apostolic nuncio Apostolic delegate Apostolic Syndic Apostolic visitor Vicar apostolic Apostolic exarch Apostolic prefect Assistant to the papal throne Eparch Metropolitan Patriarch Catholicos Bishop...

Idiocalla postica

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Idiocalla postica Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Genus: Idiocalla Spesies: Idiocalla postica Idiocalla postica adalah spesies kumbang tanduk panjang yang berasal dari famili...

 

1865 in the United States

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (September 2018) (Learn how and when to remove this message)List of events ← 1864 1863 1862 1865 in the United States → 1866 1867 1868 Decades: 1840s 1850s 1860s 1870s 1880s See also: History of the United States (1865–1918) Timeline of United States history (1860–1899) List of years in the United...

 

Cryopreservation

Process to preserve biological matter This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (June 2012) Cryogenically preserved samples being removed from a dewar of liquid nitrogen Cryopreservation or cryoconservation is a process where biological material - cells, tissues, or organs - are frozen to preserve the material for an extended period of time.&...

Dartmouth College, Hanover

Dartmouth CollegeMotoVox clamantis in desertoMoto dalam bahasa InggrisSuara seseorang yang berteriak di hutan belantaraJenisSwastaDidirikan13 Desember 1769Dana abadiUS $3,44 miliar[1]PresidenJames Edward WrightStaf akademik647[2]Sarjana4.164[3]Magister1.685[3]LokasiHanover, New Hampshire, Amerika Serikat43°42′12″N 72°17′18″W / 43.70333°N 72.28833°W / 43.70333; -72.28833KampusKota pinggiran, 269 akre (1,1 km²)WarnaHijau ...

 

Roland Barthes

Roland Barthes BiografiKelahiran(fr) Roland Gérard Barthes 12 November 1915 Cherbourg Kematian26 Maret 1980 (64 tahun)Arondisemen ke-13 Paris Penyebab kematianTabrakan oleh kendaraan Tempat pemakamanUrt Galat: Kedua parameter tahun harus terisi! Data pribadiPendidikanLycée Louis-le-Grand Lycée Montaigne (en) Faculté des lettres de Paris KegiatanSpesialisasiKritik sastra, Teori sastra, semiotika dan literary activity (en) Pekerjaanfilsuf, mythographer (en) , literary theorist (en) ...

 

Malva sylvestris

Species of flowering plant Malva sylvestris Type species for Malva L. Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Malvales Family: Malvaceae Genus: Malva Species: M. sylvestris Binomial name Malva sylvestrisL. Synonyms [1][2] Malva ambigua Guss. Malva mauritiana L. Malva erecta C.Presl Malva gymnoscarpa Pomel Malva sylvestris is a species of the mallow genus Malva in the family of Malvaceae a...

لغة الاكرون

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (مايو 2020) لغة الاكرون النسب لغات نيجرية كنغوية لغات نيجرية كنغويةKordofanian (en) Talodi (en) لغة �...

 

Emil Arifin

Emil ArifinLahir11 April 1959 (umur 65)PekerjaanPengusahaOrang tuaBustanil Arifin (ayah)R.A Suhardani Arifin (ibu) Emil Arifin (lahir 11 April 1959)[1] adalah seorang pengusaha Indonesia. Ia bersama tiga orang saudaranya merupakan pemilik Daniprisma Group, sebuah konglomerasi yang bergerak di berbagai bidang usaha, seperti perdagangan tepung terigu, properti, hospitality, food and beverages, dairy industry dan pertanian. Emil menjabat sebagai Komisaris Utama Daniland Group, anak...