Волшебный рог мальчика

Рог изобилия на титульном листе второй части сборника

«Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни» (Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder) — сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано.

В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Обработка текста издателями в некоторых случаях означала его полное переписывание. Например, история о русалке Лорелее, получившая впоследствии широкую известность, была плодом воображения Брентано.

Светила немецкой филологии поспешили указать, что, как и пресловутые песни Оссиана, данный труд не обошёлся без мистификации: многие из представленных песен вовсе не народные, а авторские, хотя их сочинители (среди них Симон Дах и Гриммельсхаузен) были к началу XIX века преданы забвению[1]. Однако на защиту сборника поднялся И. В. Гёте, которому издатели посвятили свой труд: великий поэт заявил, что вне зависимости от их происхождения в этих песнях «бьётся сердце немецкого народа».

При составлении сборника Арним и Брентано находились под влиянием рассуждений И. Г. Гердера о «духе народа», который находит отражение в его фольклоре. При отборе материалов для сборника они руководствовались желанием показать традиционный уклад немецкой жизни и не избежали при этом идеализации немецкой старины[2]:

Сословно-цеховой строй средневековья, патриархальные отношения в сочетании с устойчивыми нормами нравственного поведения представлялись им идеалом в сравнении с современным обществом, отмеченным борьбой эгоистических интересов и девальвацией этических норм.

Иллюстрация М. фон Швинда к изданию 1850 года

«Волшебный рог мальчика» вписал яркую страницу в летопись немецкого романтизма. Сборник пробудил интерес к национальному фольклору в целом и к «крестьянским песням» в частности. Начатая гейдельбергцами работа по популяризации народного литературного творчества была продолжена изданием народных сказок в обработке братьев Гримм. Некоторые из сюжетов сборника (например, о гамельнском крысолове) стали известны далеко за пределами Германии.

«Волшебный рог мальчика» был одной из настольных книг Густава Малера; кроме одноименного песенного цикла, на тексты из сборника написаны вокальные части Второй и Третьей (пятая часть) симфоний композитора, к «Волшебному рогу» восходит и образ Антония Падуанского из Второй симфонии[3][4], его «Песни странствующего подмастерья» также открываются строками из «Волшебного рога»[5]. Музыкальной обработкой песен, собранных Арнимом и Брентано, занимались также К. М. Вебер, Ф. Мендельсон, Р. Шуман, И. Брамс, А. Веберн, А. Цемлинский.

См. также

Примечания

  1. ↑ Des Knaben Wunderhorn. Britannica. Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 18 января 2013 года.
  2. ↑ Тураев С. В. Литература начала XIX в.: [Немецкая литература]. Новалис. Тик. Жан-Поль Рихтер. Гельдерлин. Поздний Шиллер. Клейст. Гейдельбергские романтики // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 6. — 1989. — С. 36—51.
  3. ↑ Барсова И. А. Симфонии Густава Малера. — М.: Советский композитор, 1975. — С. 26. — 496 с.
  4. ↑ Барсова И. А. Густав Малер. Личность, мировоззрение, творчество // Густав Малер. Письма. Воспоминания. — М.: Музыка, 1968. — С. 37.
  5. ↑ Michalek Andreas. Werke. Gustav Mahler. Internationale Gustav Mahler Gesellschaft. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2010 года.

Ссылки

Read other articles:

Myron T. Herrick

American politician (1854–1929) Myron T. Herrick42nd Governor of OhioIn officeJanuary 11, 1904 – January 8, 1906LieutenantWarren G. HardingPreceded byGeorge K. NashSucceeded byJohn M. PattisonU.S. Ambassador to FranceIn office1912–1914Preceded byRobert BaconSucceeded byWilliam Graves SharpIn office1921–1929Preceded byHugh Campbell WallaceSucceeded byWalter Evans Edge Personal detailsBornMyron Timothy Herrick(1854-10-09)October 9, 1854Lorain County, Ohio, U.S.DiedMarch 31,...

 

الدوري المنغولي لكرة القدم 2000

الدوري المنغولي لكرة القدم 2000 تفاصيل الموسم الدوري المنغولي لكرة القدم  البلد منغوليا  البطل نادي إركيم  الدوري المنغولي لكرة القدم 1999  الدوري المنغولي لكرة القدم 2001  تعديل مصدري - تعديل   الدوري المنغولي لكرة القدم 2000 هو موسم من الدوري المنغولي لكرة القدم. �...

 

Old Road Ground

Old Road GroundLocationClacton-on-Sea, EssexCoordinates51°47′24″N 1°08′47″E / 51.79000°N 1.14639°E / 51.79000; 1.14639Closed1987TenantsClacton Cricket ClubClacton St Paul's Cricket Club(1918–1923)Clacton Town(1935–1937, 1938–1958, 1964–1987) Old Road Ground, also known as the Clacton Greyhound Stadium, was a cricket, football, and greyhound racing stadium in Clacton-on-Sea, Essex. Origins and opening The Old Road Ground was located south of the gas...

Tarwan

A section of the Mandaean World of Light Part of a series onMandaeism Prophets Adam Seth Noah Shem John the Baptist Names for adherents Mandaeans Sabians Nasoraeans Gnostics Scriptures Ginza Rabba Right Ginza Left Ginza Mandaean Book of John Qolasta Niana Haran Gawaita The Wedding of the Great Shishlam The Baptism of Hibil Ziwa Diwan Abatur The Thousand and Twelve Questions Scroll of Exalted Kingship The Coronation of the Great Shishlam Alma Rišaia Rba Alma Rišaia Zuṭa Zihrun Raza Kasia S...

 

Dallara F317

Open-wheel formula racing car built by Dallara It has been suggested that this article be merged with Dallara F305, Dallara F308 and Dallara F312 to Dallara F3 cars. (Discuss) Proposed since March 2024. Dallara F317CategoryFormula ThreeConstructorDallaraDesigner(s)Luca PignaccaAndrea TosoFerdinando ConcariPredecessorDallara F312SuccessorDallara 320Technical specifications[1]ChassisCarbon fibre monocoqueSuspension (front)Pushrod with twin-damper system and torsion-bar springsSuspe...

 

1912 FA Cup final

Football match1912 FA Cup FinalEvent1911–12 FA Cup Barnsley West Bromwich Albion Barnsley won after a replayFinal Barnsley West Bromwich Albion 0 0 Date20 April 1912VenueCrystal Palace, LondonRefereeJ.R. SchumacherAttendance54,434Replay Barnsley West Bromwich Albion 1 0 After extra timeDate24 April 1912VenueBramall Lane, SheffieldRefereeJ.R. SchumacherAttendance38,555← 1911 1913 → The 1912 FA Cup final was the 41st FA Cup final. It was contested by Barnsley and West Bromwich Al...

Ascoli Calcio 1898 1973-1974

Voce principale: Ascoli Calcio 1898. Ascoli Calcio 1898Stagione 1973-1974I piceni promossi per la prima volta in massima serie Sport calcio Squadra Ascoli Allenatore Carlo Mazzone Presidente Costantino Rozzi Serie B2º posto (promosso in Serie A) Coppa ItaliaPrimo turno Maggiori presenzeCampionato: Castoldi (37) Miglior marcatoreCampionato: Campanini (14) StadioCino e Lillo Del Duca 1972-1973 1974-1975 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguarda...

 

Gill Coliseum

Building on the Oregon State University campus in Corvallis, Oregon, U.S. Gill ColiseumRalph Miller CourtCivil War against Oregon in January 2016CorvallisLocation in the United StatesShow map of the United StatesCorvallisLocation in OregonShow map of OregonFormer namesOregon State Coliseum(1949–66)Address660 Southwest 26th StreetLocationOregon State UniversityCorvallis, Oregon, U.S.Coordinates44°33′41″N 123°16′50″W / 44.5613°N 123.2805°W / 44.5613; -123.2...

 

2017 National League Division Series

Review of the series 2017 National League Division SeriesTeamsTeam (Wins) Manager SeasonLos Angeles Dodgers (3) Dave Roberts 104–58 (.642), GA: 11Arizona Diamondbacks (0) Torey Lovullo 93–69 (.574), GB: 11DatesOctober 6–9TelevisionTBSTV announcersBrian Anderson, Dennis Eckersley, and Joe SimpsonRadioESPNRadio announcersDan Shulman and Aaron BooneUmpiresPhil Cuzzi, Gerry Davis (crew chief), Bill Miller, Paul Nauert, Alan Porter, Quinn Wolcott.[1]TeamsTeam (Wins) Manager SeasonChi...

Stasiun Candimas

Stasiun Candimas Stasiun Candimas, Juli 2022LokasiCandimas, Abung Selatan, Lampung Utara, Lampung 34581IndonesiaKoordinat4°51′1″S 104°55′18″E / 4.85028°S 104.92167°E / -4.85028; 104.92167Koordinat: 4°51′1″S 104°55′18″E / 4.85028°S 104.92167°E / -4.85028; 104.92167Ketinggian+49 mOperator Kereta Api IndonesiaDivisi Regional IV Tanjungkarang Letakkm 92+700 lintas Panjang–Tanjungkarang–Prabumulih[1] Jumlah jalur3 ...

 

伊斯兰合作组织

伊斯兰合作组织Organisation of Islamic Cooperation（英語）Organisation de la Coopération Islamique（法語）منظمة التعاون الإسلامي（阿拉伯語） 旗帜格言：To safeguard the interests and ensure the progress and well-being of Muslims  成员国  观察国  暂停会籍行政总部 沙地阿拉伯吉达 官方语言阿拉伯语英语法语类型宗教成员国57个在籍成员国（英语：Member states of the Organisation ...

 

Aristobulus II

Aristobulus IIRaja dan Imam Besar di YudeaAristobulus II, dari Promptuarii Iconum Insigniorum karya Guillaume RouilléBerkuasa~ 66 – 63 SMPendahuluHirkanus IIPenerusHirkanus IIAyahAleksander YaneusIbuSalome Aleksandra Kerajaan Hasmonea di bawah Aristobulus II Aristobulus II (//, Ibrani: אריסטובולוס; Yunani: Ἀριστόβουλος Aristóboulos) adalah Imam Besar Yahudi dan Raja Yudea, pada tahun 66 SM- 63 SM, dari wangsa Hasmonean. Keluarga Aristobulus adalah putra yan...

Phoenix Hotel, Turku

Hotel and university building in Turku, Finland Phoenix HotelHotelli PhoenixThe Phoenix Hotel in 1908General informationAddressYliopistonkatu 21 – Aurakatu 7, TurkuTown or cityTurkuCountryFinlandCoordinates60°27′08″N 022°15′55″E / 60.45222°N 22.26528°E / 60.45222; 22.26528Completed1878Opened1878Closed1922Demolished1959Design and constructionArchitect(s)Axel and Hjalmar Kumlien The Phoenix Hotel was a hotel located in Turku, Finland, on the edge of the Mar...

 

Abbreviation

Shortened form of a word or phrase For other uses, see Abbreviation (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Abbreviation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2008) (Learn how and when to remove this message) Example of 15th-century Latin manuscript text with scribal ab...

 

2017 في أستراليا

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 2017 في أستراليامعلومات عامةالسنة 2017 البلد أستراليا 2016 في أستراليا 2018 في أستراليا تعديل - تعديل مصدري - تعد�...

Articolo I della Costituzione degli Stati Uniti d'America

Articolo I della Costituzione degli Stati Uniti d'AmericaStato Stati Uniti Tipo leggeLegge costituzionale LegislaturaCongresso della confederazione ProponenteConvenzione di Filadelfia Promulgazione4 marzo 1789; 235 anni fa A firma di39 di 55 delegati Testo(EN) Article I, su Constitution Annotated. URL consultato il 7 marzo 2022. L'Articolo I della Costituzione degli Stati Uniti d'America istituisce il potere legislativo del governo federale, il Congresso degli Stati Uniti. L'...

 

The Sweet Escape (song)

2006 single by Gwen Stefani featuring Akon This article is about the song by Gwen Stefani. For the song by Alesso, see Sweet Escape. The Sweet EscapeSingle by Gwen Stefani featuring Akonfrom the album The Sweet Escape ReleasedDecember 19, 2006 (2006-12-19)Recorded2006Studio Right Track Recording (New York City) Doppler (Atlanta) Henson Recording (Hollywood) Genre Dance doo-wop Length4:06LabelInterscopeSongwriter(s) Gwen Stefani Aliaune Thiam Giorgio Tuinfort Producer(s) Aliaune...

 

Harvey Films

Animation production arm of comic book publisher Harvey Comics The Harvey Entertainment CompanyTitle cardCompany typeSubsidiaryIndustryAnimated TV showsTheatrical feature filmsFounded1957; 67 years ago (1957)Defunct2001; 23 years ago (2001)FateAssets sold to Classic MediaSuccessorHarvey Entertainment, Inc. (Classic Media)HeadquartersUnited StatesProductsCasper the Friendly GhostRichie RichBaby HueyLittle DotLittle AudreyLittle LottaWendy the Good Little Wit...

Tajikistan at the 2008 Summer Olympics

Sporting event delegationTajikistan at the2008 Summer OlympicsIOC codeTJKNOCNational Olympic Committee of the Republic of TajikistanWebsitewww.olympic.tj (in Tajik)in BeijingCompetitors13 in 5 sportsFlag bearers Dilshod Nazarov (opening)Yusup Abdusalomov (closing)MedalsRanked 64th Gold 0 Silver 1 Bronze 1 Total 2 Summer Olympics appearances (overview)19962000200420082012201620202024Other related appearances Russian Empire (1900–1912) Soviet Union (1952–1988) Unifi...

 

دوري لوكسمبورغ الوطني 2010–11

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) دوري لوكسمبورغ الوطني 2010–11 تفاصيل الموسم دوري لوكسمبورغ الوطني  النسخة 97  البلد لوكسمبورغ  التا�...