Верховинские говоры

Область распространения верховинских говоров на карте карпаторусинских диалектов (по классификации Г. Ю. Геровского)[1]

Верхови́нские го́воры (также севернозакарпатские говоры; русин. верховинська бесіда; укр. верховинські говірки, північнозакарпатські говірки) — восточнославянские говоры, распространённые в северных частях Ужгородского, Мукачевского и Хустского районов Закарпатской области Украины. Выделяются в классификациях Г. Ю. Геровского и И. А. Дзендзелевского примерно в одинаковых границах[2][3]. Рассматриваются как часть закарпатской группы говоров юго-западного наречия украинского языка[4] или как часть восточного диалектного ареала карпаторусинского языка[5]. Г. Ю. Геровский относил верховинские говоры к говорам нового происхождения подкарпаторусского диалекта малорусского наречия русского языка, из основой по его мнению были переселенческие говоры галицкой группы западномалорусского диалекта[6].

Диалектные особенности

Верховинские говоры выделяются в закарпатском диалектном регионе в первую очередь по распространению континуанта этимологических гласных о и е в новозакрытом слоге — i: кiн’ «конь», вiл «вол», нiс «нос»; лiд «лёд», нiс «нёс», пiк «пёк»[4][5][7].

Согласно исследованиям Г. Ю. Геровского, верховинские говоры соединяют в себе исконные диалектные черты говоров регионов, расположенных к северу от Карпат, и повлиявшие на верховинские черты говоров Закарпатья. В числе диалектных особенностей говоров Верховины он отмечает распространение форм вопросительных местоимений хто «кто» и с’ч’о или шо/ш’о «что»; наличие глагольных форм 3-го лица единственного и множественного числа настоящего времени с твёрдой согласной т (хо́дит «ходит», иду́т «идут»). В отношении произношения гласной в позиции после заднеязычных к, г, х верховинские диалектный регион делится на две части. В одной из них, к северо-востоку от Великого Березного, примыкающей к ужскому ареалу, произносят гласную и (ки́снути «киснуть», ру́ки́ «руки», но́ги «ноги», хи́жа «дом»), в другой, в районе Воловца, примыкающей к бережскому и мармарошскому ареалам, произносят гласную ы (кы́снути, ру́кы, но́гы, хы́жа)[7].

Примечания

Комментарии

Источники

  1. ↑ Геровский, 1995, с. 35—38, карта-схема «Говоры Подкарпатской Руси».
  2. ↑ Геровский, 1995, с. 36—38.
  3. ↑ Кушко Н. Літературні стандарти русинської мови: історичний контекст і сучасна ситуація // Русиньскый літературный язык на Словакії. 20 років кодіфікації — Rusínsky spisovný jazyk na Slovensku. 20 rokov kodifikácie (Зборник рефератів з IV. Міджінародного конґресу русиньского языка. Пряшів, 23. — 25. 09. 2015) / зост. i одп. ред. Кветослава Копорова[русин.]. — Пряшів: Пряшівска універзіта в Пряшові. Iнштiтут русиньского языка i културы, 2015. — С. 52. — ISBN 978-80-8068-710-6. (Дата обращения: 22 июля 2021)
  4. ↑ 1 2 Нимчук В. В. Закарпатський говір Архивная копия от 29 июля 2019 на Wayback Machine // Українська мова: Енциклопедія. — Киев: Українська енциклопедія, 2000. ISBN 966-7492-07-9 (Дата обращения: 22 июля 2021)
  5. ↑ 1 2 Ванько Ю. Русиньскый язык. Карпатьскы русиньскы діалекты. Класіфікація карпатьскых русиньскых діалектів : [арх. 11.09.2012] : [русин.] // Академія русиньской културы в Словеньскій републіцї. — Пряшів. (Дата обращения: 22 июля 2021)
  6. ↑ Геровский, 1995, с. 9—10, 17, 38.
  7. ↑ 1 2 Геровский, 1995, с. 37.

Литература

  • Геровский Г. Ю. Язык Подкарпатской Руси / подготовлено к изданию С. В. Шараповым, перевод с чешского. — М., 1995. — 90 с. (Дата обращения: 22 июля 2021)

Read other articles:

Hands up, don't shoot

Hands up, don't shoot adalah sebuah slogan dan simbol yang digunakan sebagai bentuk protes masyarakat tentang penganiayaan yang dilakukan polisi terhadap kaum minoritas, seperti orang berkulit hitam. Tidak sedikit masyarakat yang merasa bahwa hal penganiayaan terhadap kaum minoritas adalah perbuatan yang bertentangan dengan HAM (Hak Asasi Manusia) bahkan hal ini telah menjadi masalah bersama mengenai problematika sistem hukum yang mengatur mengenai ketidakadilan kaum minoritas.[1] Ala...

 

 

Erickson Air-Crane

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Erickson Air-Crane IncorporatedBerkas:Erickson Air-Crane logo.pngJenisPublicKode emitenNasdaq: EACIndustriAviationKantorpusatPortland, Oregon, United States45°29′02″N 122°40′22″W / 45.48399°N 122.67285°W / 45.4...

 

 

Wikipedia bahasa Latin

Wikipedia bahasa LatinLogo Wikipedia bahasa Latin, globe yang menampilkan glif dari berbagai sistem penulisanHalaman Utama Wikipedia bahasa LatinURLla.wikipedia.orgTipeEnsiklopedia daringPerdagangan ?TidakLangueLatinPengguna147LisensiCreative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0 Tanpa Adaptasi dan Lisensi Dokumentasi Bebas GNU PemilikWikimedia FoundationPembuatJimmy WalesService entry (en)Juni 2002 KeadaanAktif Wikipedia bahasa Latin (bahasa Latin: Vicipaedia Latina) adalah edisi Wikip...

Vincent Marchetti

French footballer Vincent Marchetti Marchetti with Nancy in 2019Personal informationDate of birth (1997-07-04) 4 July 1997 (age 26)Place of birth Ajaccio, FranceHeight 1.81 m (5 ft 11 in)[1]Position(s) Defensive midfielderTeam informationCurrent team Paris FCYouth career2003–2010 Gazélec Ajaccio2010–2015 AC AjaccioSenior career*Years Team Apps (Gls)2014–2015 AC Ajaccio B 15 (4)2015–2016 AC Ajaccio 28 (3)2016–2019 Nancy B 9 (1)2016–2020 Nancy 59 (2)2020...

 

 

Tour des Flandres 1949

Tour des Flandres 1949GénéralitésCourse 33e Tour des FlandresCompétition Challenge Desgrange-Colombo 1949Date 10 avril 1949Distance 260 kmPays traversé(s) BelgiqueLieu de départ GandLieu d'arrivée WetterenCoureurs au départ 225Coureurs à l'arrivée 52Vitesse moyenne 35,37 km/hRésultatsVainqueur Fiorenzo MagniDeuxième Valère OllivierTroisième Albéric SchotteTour des Flandres 1948Tour des Flandres 1950modifier - modifier le code - modifier Wikidata Le Tour des Flandres 1949 est la...

 

 

Gancanagh

Fairy in Northern Irish mythology Part of a series on theCulture of Ireland History People Languages Irish Hiberno-English Ulster Scots Mythology and folklore Cuisine Barmbrack Blaa Boxty Champ Chicken fillet roll Coddle Colcannon Crubeens Drisheen Goody Irish stew Irish breakfast Irish whiskey Jambon Spice bag Spiced beef Festivals Imbolc/St Brigid's Day St Patrick's Day Bealtaine The Twelfth Lúnasa Rose of Tralee Samhain Wren Day Religion Art LiteratureComics Music and performing arts Iris...

Gethuk

Indonesian sweet cassava snack GethukPlace of originIndonesiaRegion or stateJava in Indonesia, also popular in Southeast AsiaMain ingredientsCassava, coconut, sugar  Media: Gethuk Gethuk lindri or sweet cassava snack from Java. The shape is different from other types of gethuk. Gethuk is an Indonesian-Javanese dish made from cassava.[1] The cassava is peeled, boiled and mashed. Then it is mixed with grated coconut, sugar and small amounts of salt. Sugar can also be replaced w...

 

 

Paul Oliver

English architectural historian and blues music writer (1927–2017) For the 19th-century inventor, see Paul Ambrose Oliver. For the American football player, see Paul Oliver (American football). Paul OliverOliver at Oxford Brookes UniversityBornPaul Hereford Oliver(1927-05-25)25 May 1927Nottingham, EnglandDied15 August 2017(2017-08-15) (aged 90)Shipton-under-Wychwood, Oxfordshire, EnglandNationalityBritishOccupation(s)Architectural historian, blues historian, graphic designer, teacherYe...

 

 

Super Junior-M

Super Junior-M슈퍼주니어-MInformasi latar belakangNama lainSJ-M, SJMAsalSeoul, Korea SelatanGenreMandopopDanceR&BTahun aktif2008–presentLabelS.M. EntertainmentAvex TaiwanArtis terkaitSuper JuniorSuper Junior-K.R.YSuper Junior-TSuper Junior-HS.M. The BalladM&Ds.M. The PerformanceSM TownSitus websuperjunior-m.smtown.comAnggotaSungminEunhyukSiwonZhou MiDonghaeRyeowookKyuhyun lbsHenry LauAlbum mini Trap (2013) Fantastic (2014) Singel Trap (2013) 1-4-3 (I Love You) (2013) Fantastic ...

Fierozzo

Comune in Trentino-Alto Adige/Südtirol, ItalyFierozzoComuneComune di Fierozzo Coat of armsLocation of Fierozzo FierozzoLocation of Fierozzo in ItalyShow map of ItalyFierozzoFierozzo (Trentino-Alto Adige/Südtirol)Show map of Trentino-Alto Adige/SüdtirolCoordinates: 46°7′N 11°19′E / 46.117°N 11.317°E / 46.117; 11.317CountryItalyRegionTrentino-Alto Adige/SüdtirolProvinceTrentino (TN)Government • MayorLuca MoltrerArea[1] • Total1...

 

 

Nakajima Ki-87

Japanese fighter/interceptor prototype Ki-87 Role High-altitude fighter-interceptorType of aircraft Manufacturer Nakajima Aircraft Company First flight April 1945 Status Prototype Primary user Imperial Japanese Army Air Service Number built 1 The Nakajima Ki-87 was a Japanese high-altitude fighter-interceptor of World War II. It was a single seat, exhaust-driven turbo-supercharged engined, low-wing monoplane with a conventional undercarriage. Design and development The Ki-87 was develope...

 

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Index of Oregon-related articles

The location of the state of Oregon in the United States of America Main article: Oregon See also: Outline of Oregon and Lists of Oregon-related topics The following is an alphabetical list of articles related to the U.S. state of Oregon. The list serves as a navigation index to Oregon-related topics as a companion to Category:Oregon. Topics listed as category link to category pages where one can browse all articles marked with that category. Topics listed as commons category link to Wikimed...

 

 

Sonata para piano en si bemol mayor, KV 498a (Mozart)

Manuscrito del tercer movimiento La Sonata para piano en si bemol mayor, K. 498a (Anh. 136), es una sonata atribuida, entre otros compositores, a Wolfgang Amadeus Mozart. Controversia sobre la autoría de la obra August Eberhard Müller, cantor de la iglesia de Santo Tomás de Leipzig, a quien algunos editores atribuyeron la sonata. Fue publicada por primera vez en 1798 por P. J. Thonus en Leipzig a favor de Breitkopf & Härtel y atribuida a Wolfgang Amadeus Mozart; sin embargo, una edici...

 

 

Dijon Kameri

Austrian footballer Dijon Kameri Kameri with Liefering in 2021Personal informationDate of birth (2004-04-20) 20 April 2004 (age 20)Place of birth Burgenland, AustriaHeight 1.81 m (5 ft 11 in)[1]Position(s) MidfielderTeam informationCurrent team Red Bull SalzburgNumber 8Youth career2012–2016 Liefering2016–2017 Red Bull Salzburg2017–2018 Liefering2018–2021 Red Bull SalzburgSenior career*Years Team Apps (Gls)2021–2022 Liefering 30 (3)2022– Red Bull Salzbur...

EPrompter

ePrompterDeveloper(s)Tiburon Technology, Inc.Initial release2000Stable release2.0 (SR120) / August 29, 2008; 15 years ago (2008-08-29) Operating systemWindowsTypeE-mail notificationWebsiteeprompter.com ePrompter is a freeware e-mail notification program that, along with POP3, supports most popular webmail services as well as many older or less popular ones. It automatically checks multiple email accounts (up to 16[1]) at regular intervals - the default period is 15&...

 

 

Relaxin

Protein hormone For the Miles Davis album, see Relaxin' with the Miles Davis Quintet. Relaxin 1IdentifiersSymbolRLN1Alt. symbolsH1NCBI gene6013HGNC10026OMIM179730RefSeqNM_006911UniProtP04808Other dataLocusChr. 9 qter-q12Search forStructuresSwiss-modelDomainsInterPro Relaxin 2IdentifiersSymbolRLN2Alt. symbolsH2, RLXH2, bA12D24.1.1, bA12D24.1.2NCBI gene6019HGNC10027OMIM179740PDB6RLXRefSeqNM_134441UniProtP04090Other dataLocusChr. 9 qter-q12Search forStructuresSwiss-modelDomainsInterPro Relaxin 3...

 

 

トム・デュムラン

トム・デュムランTom Dumoulin ツール・ド・フランス2013でのデュムラン基本情報本名 トム・デュムランTom Dumoulin愛称 マーストリヒトの蝶The Butterfly of Maastricht [1]生年月日 (1990-11-11) 1990年11月11日（33歳）国籍 オランダ身長 185cm体重 69kg選手情報所属 チーム・ユンボ・ヴィスマ分野 ロードレース役割 選手特徴 TTスペシャリストオールラウンダーアマチュア経歴2010 パー�...

William Hodges

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat William Hodges (disambiguasi). Lukisan Hodges dari HMS Resolution dan HMS Adventure di Teluk Matavai, Tahiti Potret William Hodges William Hodges RA (28 Oktober 1744 – 6 Maret 1797) adalah seorang pelukis asal Inggris.[1] Ia adalah anggota pelayaran kedua James Cook ke Samudera Pasifik, dan dikenal karena membuat sketsa dan lukisan tempat yang ia kunjungi pada pelayaran tersebut, yang meliputi Table Bay, Tahiti, Pulau Paska...

 

 

Anton Matthias Sprickmann

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anton Matthias Sprickmann – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2012) (Learn how and when to remove this message) You ca...