Морис Фридман родился в польской еврейской семье[4] в Варшаве. Во второй половине 1930-х годов, получив образование инженера, приехал в Британскую Индию. Успешно руководил электростанцией в Бангалоре[5].
Был другом и учеником Махатмы Ганди. Жил в его ашраме. Разработал конструкцию механической прялки, которая использовалась приверженцами Ганди в борьбе с монополией английского текстиля[7]. Также близко сотрудничал с Джавахарлалом Неру. Его духовными наставниками были Рамана Махарши[8] и Джидду Кришнамурти[9]. Был соратником Нисаргадатта Махараджа и автором записей диалогов с этим гуруадвайта-веданты, известных под названием «Я есть То», которая принесла гуру широкую известность. Нисаргадатта Махарадж считал Свами Бхаратананду «освящённым душой» и находился при его постели в последние минуты жизни[10][11].
Также его деятельность включала помощь другим польским эмигрантам в Индии. В частности, в 1944 году, вместе с Вандой Дыновской, основал в МадрасеПольско-индийскую библиотеку, издававшую работы по культурам Индии и Польши, переводы важнейших индийских книг на польский и переводы польских книг, в том числе и поэзии, на хинди.
После захвата Китаем Тибета, вместе с Дыновской, воспользовавшись своими связями с Ганди и Неру, добился разрешения индийского правительства на приём беженцев из Тибета. Занимался организацией для них школ и социальных учреждений.
Примечания
↑Bed̜owski, Leszek[англ.]. Polacy w Indiach 1942-1948: w świetle dokumentśw i wspomnieś: praca zbiorowa (пол.). — Londyn: Koło̜ Polaków z Indii 1942-1948, 2000. — С. 69. — ISBN 0-9538928-0-8.
Alter, Joseph S. Gandhi’s Body. University of Pennsylvania Press, 2000. ISBN 978-0-8122-3556-2.
Ballhatchet, Kenneth, and David D. Taylor. Changing South Asia. Published for the Centre of South Asian Studies in the School of Oriental & African Studies, University of London, by Asian Research Service, 1984.
Frydman, Maurice. Gandhiji, His Life and Work. Bombay: Karnatak Publishing House, 1944.
Frydman, Maurice. I Am That, Talks with Sri Nisargadatta Maharaj. Chetana Publishing, Bombay, 1973. ISBN 0-89386-022-0.
Frydman, Maurice. The World Federation and the Indian National Congress. Aundh Publishing Trust, 1944.
Gandhi, Mahatma. The Collected Works of Mahatma Gandhi «A Discussion with Maurice Frydman», p. 320.[1]
Pant, Apa. An Unusual Raja: Mahatma Gandhi and the Aundh Experiment. Sangam Books, 1989. ISBN 978-0-86131-752-3.
Rothermund, Indira. The Aundh Experiment: A Gandhian Grass-roots Democracy. Somaiya, 1983. ISBN 978-0-8364-1194-2.
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист
Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым).