Бородулин, Рыгор Иванович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бородулин.
Егор (Григорий) Иванович Бородулин
бел. Рыгор Іванавіч Барадулін
Имя при рождении Григорий Иванович Бородулин
Дата рождения 24 февраля 1935(1935-02-24)
Место рождения хутор Вересовка, Ушачский район, Витебская область, БССР, СССР
Дата смерти 2 марта 2014(2014-03-02) (79 лет)
Место смерти Минск, Белоруссия
Гражданство  СССР →
 Белоруссия
Образование
Род деятельности поэт, эссеист, переводчик, редактор
Жанр стих, повествовательная поэзия[вд], эссе и духовная лирика[вд]
Язык произведений белорусский
Награды
Орден Дружбы народов Орден «Знак Почёта» Медаль Франциска Скорины
Офицер ордена Трёх звёзд
Народный поэт Республики Беларусь
Народный поэт Республики Беларусь
 Государственная премия БССР
Автограф Изображение автографа
baradulin.by
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Его́р (Григорий) Ива́нович Бороду́лин (бел. Рыгор Іванавіч Барадулін; 24 февраля 1935, Вересовка, Ушачский район, Витебская область — 2 марта 2014, Минск) — советский и белорусский поэт, эссеист, редактор, переводчик. Народный поэт Беларуси (1992).

Биография

Григорий Бородулин родился 24 февраля 1935 года на хуторе Вересовка (официальное название хутора было «Городок-2»[1], ныне это северо-западная окраина дер. Тихоняты Сорочинского сельсовета), в 1937 году хутор был упразднён и семью переселили в Ушачи. Отец Иван Григорьевич Бородулин (погиб в партизанском отряде в 1944 году), мать Акулина Андреевна Бородулина (1909—1971). Дед поэта по материнской линии Андрей Гальвиньш был этническим латышом.

Учился в Ушачской средней школе (окончил в 1954 году), затем на филологическом факультете БГУ (окончил в 1959 году). Работал редактором в издательствах «Беларусь» и «Художественная литература» (бел. «Мастацкая літаратура»), а также в газете «Советская Белоруссия» и журналах «Берёзка» (бел. «Бярозка») и «Пламя» (бел. «Полымя»). Бородулин — действительный член Союза белорусских писателей и белорусского ПЕН-центра (1989—1999 гг., президент с 1990 г., вице-президент с 1999 г.). Член Партии БНФ, член Сейма БНФ (с 1989 г.). В 1995—1997 годах был в правлении белорусского Фонда Сороса[2].

В составе государственной делегации Белорусской ССР Бородулин принимал участие в 39 сессии Генеральной ассамблеи ООН (1984)[2].

Стал последним белорусом, удостоившимся звания народного поэта (1992). Среди других наград: премия им. Я. Купалы (1976), орден Дружбы Народов, орден «Знак Почёта», латвийский Орден Трёх звёзд (1997) и медаль Ф.Скорины. Григорий Бородулин — почётный доктор БГУ и почётный гражданин Ушачского района[2].

Г. Бородулин был женат на Валентине Михайловне Бородулиной. Дочь Илона — художница, есть внучка Доминика.

Умер 2 марта 2014 года в своей квартире в Минске на 80-м году жизни от болезни Паркинсона. Президент Республики Беларусь А. Г. Лукашенко направил[3] родственникам Р. И. Бородулина соболезнование. Прощание и панихида по греко-католическому обряду прошли 4 марта 2014 года в Минске в Костёле Святого Симеона и Святой Елены[4]. Белорусский поэт похоронен рядом с матерью на Ушачском кладбище в Витебской области[5], как и хотел поэт при жизни.

Взгляды

Политические

В школе Григорий Иванович не был участником пионерского движения: во время записи в организацию он сбежал из школы. В дальнейшем преподаватели забыли тот факт, что Бородулин не пополнил ряды пионеров, поэтому он так им и не стал[6]. В юношестве писатель присоединился к комсомолу, оправдывая свои действия тем, что в противном случае дороги в ВУЗ были для него закрыты[6]. Во время рабочей деятельности несколько раз отказывал во вступлении в Коммунистическую партию Советского Союза[7].

В конце 1980-х годов, в период перестройки и развития, связанных с ней национально-возрожденческих движений в республиках СССР, стал участником гражданского движения Белорусский народный фронт «Возрождение», потом примкнул к Партии БНФ. На первых Президентских выборах в истории Беларуси (1994 г.) вместе с Василием Быковым активно поддерживал Зенона Позняка[8]. Со второй половины 1990-х годов до самой смерти никакого активного участия в политике не принимал. В интервью высказал резкие антикоммунистические взгляды[9].

Религиозные

В детстве Рыгор Бородулин был окрещён римско-католическим священником[10]. С конца 1980-х годов относил себя к верующим Белорусской грекокатолической церкви[10]. При этом утверждает, что вопрос конфессиональной принадлежности не является важным, потому что всё же «Бог один». 28 июня 2004 году вместе с архимандритом Сергеем Гаеком имел личную аудиенцию у Папы Римского Иоанна Павла II[11]. Активно работал в жанре духовной лирики.

Творчество

Начал публиковаться в 1953 году, первые стихи были напечатаны в газете «Красная смена» (бел. «Чырвоная змена»). Первый сборник поэзии «Месяц над степью» (бел. «Маладзік над стэпам») вышел в 1959 году. Всего вышло около 70 сборников поэзии (среди которых есть сборники сатиры и юмора, а также стихи для детей), критических статей, эссе, переводов. Дважды издавались книги избранных стихов поэта (1984, 1996—2002). Вышло собрание сочинений Бородулина (было объявлено о выпуске пяти томов, но вышло только четыре). В 2006 году кандидатура поэта попала в список номинантов на Нобелевскую премию по литературе.

Бородулину принадлежит и значительное количество стихотворных переводов на белорусский язык — в том числе «Слова о полку Игореве» (1986), книг Федерико Гарсиа Лорки («Голубой звон Гренады», 1975), Габриэлы Мистраль («Ветролист», 1984), Кароля Войтылы, «Рубаи» Омара Хайяма, произведений Шекспира, Байрона, Неруды, Мицкевича, Есенина, Хизри Асадулаева («Горо» 2009) и др.

Летом 2006 года вышла книга избранных стихотворений Бородулина «Руны Перуновы».

Творчество поэта отличается разнообразием жанров, образно-стилевых средств, яркой метафоричностью, психологизмом, богатством языковой палитры. Сокровища устного народного творчества, усвоенные с детства, стали благотворной почвой, на которой проросла, зазеленела неповторимая творческая индивидуальность Григория Бородулина. В его произведениях открывается живой источник красоты языка и мудрости народа, его традиций и обычаев, своеобразной натурфилософии. Вместе с тем народно-поэтическое в творчестве Григория Бородулина нельзя выделить из индивидуального. Благодаря такому синтезу поэту удается создавать монументальные образы Матери, Родины, Отечества.

В 2013 г. вышел «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна». Это не просто диалектический словарь из родины Григория Бородулина — Ушачины — это, по сути, полное описание живых традиций целого белорусского района с отдельной «ушачской», как говорит Бородулин, культурой. В книге собрано почти все: начиная от традиционных «ушачских» имен, заканчивая подробным описанием блюд местной кухни, празднованием народных и религиозных праздников. Отличительной чертой книги является также и полное отсутствие цензуры, что делает язык еще более живым. Сам поэт говорил, что это самая главная книга всей его жизни, писать которую он начал еще в детстве. «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» признан лучшей книгой 2013 года по версии газеты «Наша Нива».

Песни на слова Григория Бородулина написали Алесь Камоцкий, И. Барсуков, Генрих Вагнер, С. Голубицкая, Евгений Глебов, В. Журович, Сергей Зубковский, М. Носко, Дмитрий Смольский и др.

Язык

Склонность к лингвистике проявилась у Г. Бородулина еще во время обучения в белорусскоязычной школе поселка Ушачи. Бородулин был отличником по немецкому языку, имел высокие оценки по русскому языку и литературе. Белорусский язык вызвал у Бородулина наибольшее любопытство. В то время Бородулин начинает интересоваться творчеством Максима Богдановича. Точные науки (физика, математика) давались Бородулину труднее, что в сочетании со способностью к языкам и обусловило его поступление на филологический факультет Белорусского государственного университета.

В университете Бородулин познакомился с творчеством Пимена Панченко, Янки Купалы, Якуба Коласа (его поэму «Новая земля» Бородулин знал в молодости на память), Владимира Короткевича, Михаила Стрельцова (он, как и Григорий Бородулин, учился на филологическом факультете БГУ с 1954 по 1959 гг.) и других белорусских поэтов, которые оказали значительное влияние на формирование поэтического стиля Бородулина.

Из русских поэтов Бородулин находился под впечатлением от Михаила Лермонтова, Владимира Маяковского, Александра Пушкина, Александра Грибоедова, Андрея Вознесенского и других. Наибольшее влияние на Бородулина оказал Сергей Есенин.

Среди мировых поэтов влияние на Бородулин оказали Тарас Шевченко, Генрих Гейне, Уильям Шекспир и Омар Хайям.

Сам поэт говорил, что главную роль в становлении его как литератора сыграла мать — Акулина Андреевна Бородулина. Образ матери часто встречается в творчестве Григория Бородулина, особенно в следующих книгах: «Трэба дома бываць часцей» (1993 г.), «Евангелле ад Мамы» (1995 г.), «Сама пайду дарогаю, голас пашлю дуброваю: Песні матчыны з Вушаччыны» (2005 г.), «Навошта» (2009 г.).

На протяжении всей жизни Григорий Бородулин выступал против русификации белорусского населения и белорусского языка в СССР, негативно воспринимал спонтанное продолжение этого процесса в независимой Белоруссии, придерживался идеи полностью белорусскоязычной Белоруссии.

Произведения Григория Бородулина выделяются большим количеством диалектизма и неологизмов.

Произведения Бородулин выходят в различных нормах белорусского языка: академической, классической и авторской норме самого поэта (в зависимости от издательства) . Современную ситуацию с одновременным существованием в белорусском языке двух литературных норм поэт оценивал негативно. Григорий Бородулин выступал за разработку и официальное утверждение новой версии белорусского правописания, при создании которого были бы учтены:

  1. Грамматика 1918 г. Бронислава Тарашкевича и другие произведения в области, так называемого, «классического правописания», или «тарашкевіцы»;
  2. Разработки в области белорусского языкознания советских времён (в том числе нормы, так называемой, «наркамаўкі»);
  3. Все сохраненные белорусские диалекты с их отличительными особенностями.

Признание

Награжден орденами Дружбы народов, Знак Почёта, латвийским орденом «Трёх Звёзд» (получил звание Офицера Ордена (IV степень) 23 апреля 1997 т.), медалью Франциска Скорины. Почётный доктор БГУ и почётный гражданин Ушачского района. Народный поэт Беларуси (1992 г.). Лауреат премии Ленинского комсомола Беларуси (1976) и Государственной премии имени Янки Купалы (1976) за сборник стихов «Рум» и переводы Гарсиа Лорки.

В 2006 году Бородулин был номинирован на Нобелевскую премию в области литературы за сборник стихов «Ксты».

Память

См. также

Примечания

  1. ↑ Верстовка Беларуси — северная часть. Дата обращения: 5 января 2018. Архивировано 5 января 2018 года.
  2. ↑ 1 2 3 Биография на slounik.org. Дата обращения: 6 января 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
  3. ↑ Александр Лукашенко выразил соболезнования в связи со смертью народного поэта Беларуси Рыгора Бородулина. Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  4. ↑ Сотни людей пришли в Красный костел на прощание с Рыгором Бородулиным
  5. ↑ В Минске прощаются с Рыгором Бородулиным Архивная копия от 9 марта 2014 на Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 Сяргей Шапран. Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным. — Мінск, 2011. — С. 34. — 362 с. — ISBN ISBN 978-985-6991-81-6.
  7. ↑ Сяргей Шапран. Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным. — Мінск, 2011. — С. 63. — 362 с. — ISBN 978-985-6991-81-6.
  8. ↑ Сяргей Шапран. Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным. — Мінск, 2011. — С. 304. — 362 с. — ISBN 978-985-6991-81-6.
  9. ↑ Апошняе інтэрв'ю Рыгора Барадуліна (бел.). Новы Час. Дата обращения: 5 июля 2018. Архивировано 5 июля 2018 года.
  10. ↑ 1 2 Сяргей Шапран. Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным. — Мінск, 2011. — С. 19. — 362 с. — ISBN 978-985-6991-81-6.
  11. ↑ Сяргей Шапран. Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным. — Мінск, 2011. — С. 238—242. — 362 с. — ISBN 978-985-6991-81-6.
  12. ↑ Дань памяти последнему народному поэту Беларуси. Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 5 января 2018 года.
  13. ↑ Бюсты Быкову и Бородулину открыли в Ушачах. БелТА.

Литература

Ссылки

Read other articles:

Antonov An-148

An-148 / An-158 Antonov An-148 di bandara Le Bourget, Paris Air Show 2007 Jenis Pesawat Penumpang Regional Pembuat Kyiv “Aviant” State Aircraft Plant[1] (Ukraina), Voronezh Aircraft Production Association (Russia)[2] Perancang ASTC Antonov, Ukraina Penerbangan perdana 17 Desember 2004 Diperkenalkan 2 Juni 2009 Status masih diproduksi Pengguna utama Cubana de AviaciónSaratov Airlines Ukraine Air Enterprise Air Koryo Jumlah 42[3][4] Harga satuan US$ 20...

 

 

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

 

 

Maria Cláudia

For the reality show personality, see Maria Cláudia (Big Brother). Maria CláudiaMaria Cláudia, 2007BornMaria Cláudia de Souza Santos (1949-10-09) October 9, 1949 (age 74)Rio de Janeiro, BrazilSpouseLuiz Carlos Maciel (1976–present) Maria Cláudia de Souza Santos (born October 9, 1949 in Rio de Janeiro, Brazil) is a Brazilian actress, television presenter, journalist, producer, dancer and model. She's the niece of actor Luís Delfino. She was elected one of the most beautiful women ...

linen

Contoh pakaian dari linen Linen (ejaan alternatif: lenan) merupakan bahan yang terbuat dari serat tumbuhan flaks (Linum usitatissimum). Linen cukup sulit untuk diproduksi, tetapi serat yang dihasilkan sangat kuat, mudah menyerap air, dan kering lebih cepat daripada kain katun. Pakaian berbahan linen dianggap sangat menyegarkan dan menyejukkan di cuaca panas dan lembab. Linen sering digunakan dalam membuat pakaian ringan dan taplak meja, juga tas, handuk, celemek, saputangan, seprai dan lain-l...

 

 

Paddy mail

Form of transport to take workers from their homes direct to work Paddy Train at the NRM Shildon; this had been located at Ellington Colliery in Northumberland before retirement Paddy mails, generally considered as being workmen's trains, were operated by, or for many companies to transport their workers to their place of work or between their sites of work.[1] Originally they were operated by railway contractors, on temporary tracks laid to remove spoil from their workings, to transp...

 

 

Charles Edward McDonnell

American prelate The Right ReverendCharles Edward McDonnellBishop of BrooklynChurchRoman Catholic ChurchDioceseRoman Catholic Diocese of BrooklynAppointed11 March 1892PredecessorJohn LoughlinSuccessorThomas Edmund MolloyOrdersOrdination19 May 1878by Silas ChatardConsecration25 March 1892by Michael Augustine CorriganPersonal detailsBorn1 February 1854New YorkDied8 August 1921BuriedSt. James Pro-Cathedral Charles Edward McDonnell (February 1, 1854 – August 8, 1921) was an Americ...

Emotional symbiosis

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2016) (Learn how and when to remove this template message) This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem i...

 

 

The Purple Rose of Cairo

1985 film by Woody Allen The Purple Rose of CairoTheatrical release posterDirected byWoody AllenWritten byWoody AllenProduced byRobert GreenhutStarring Mia Farrow Jeff Daniels Danny Aiello CinematographyGordon WillisEdited bySusan E. MorseMusic byDick HymanDistributed byOrion PicturesRelease date March 1, 1985 (1985-03-01) Running time82 minutes[1]CountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$15 millionBox office$10.6 million[2] The Purple Rose of Cairo is a 1985 Am...

 

 

List of Croatian mottos

This is a list of Croatian mottos. Croatia does not have an official motto. Mottos Dok je srca, bit će i Kroacije (As long as there is heart, there will be Croatia) – This motto was originally a line of Antun Gustav Matoš's Pri svetom kralju, about ban Toma Erdödy. Erdödy won many battles against the Ottomans in the 16th century, while at the time Matoš wrote the poem Croatia was struggling to win greater rights within the Austro-Hungarian Empire.[citation needed][original...

Obernai

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

 

 

Persepolis

Ceremonial capital of the Achaemenid Empire This article is about the ancient city. For other uses, see Persepolis (disambiguation). This article contains too many pictures for its overall length. Relevant discussion may be found on the talk page. Please improve this article by removing indiscriminate collections of images or adjusting images that are sandwiching text in accordance with the Manual of Style on use of images. (January 2024) (Learn how and when to remove this message) Persepolis...

 

 

1907 German football championship

Football tournament season 1907 German championshipDeutsche FußballmeisterschaftReplica of the Viktoria trophyTournament detailsCountryGermanyDates21 April – 19 MayTeams6Final positionsChampionsFreiburger FC1st German titleRunner-upViktoria 89 BerlinTournament statisticsMatches played5Goals scored26 (5.2 per match)Top goal scorer(s)Philipp BurkartHelmut Röpnack(4 goals each)← 19061908 → The 1907 German football championship was the fifth season in whi...

Jack Eichel

American ice hockey player (born 1996) Ice hockey player Jack Eichel Eichel with the Buffalo Sabres in 2016Born (1996-10-28) October 28, 1996 (age 27)North Chelmsford, Massachusetts, U.S.Height 6 ft 2 in (188 cm)Weight 207 lb (94 kg; 14 st 11 lb)Position CenterShoots RightNHL teamFormer teams Vegas Golden KnightsBuffalo SabresNational team  United StatesNHL draft 2nd overall, 2015Buffalo SabresPlaying career 2015–present John Robert Jack Eich...

 

 

VIC cipher

Complex Soviet pencil and paper cipher This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: VIC cipher – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2010) (Learn how and when to remove this message) A flow diagram of the VIC CipherThe VIC cipher was a pencil and paper cipher used by the Soviet spy Reino Hä...

 

 

Mappila

Cet article est une ébauche concernant l’Inde. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Femmes musulmanes à Kerala (1901). Les Mappilas, aussi appelé Mapillais ou Moplah, sont des musulmans parlant le malayalam et habitants le Kerala en Inde. Démographie D'après le recensement de 2011, 26,56% de la population du Kerala est musulmane[1]. Notes et références ↑ Miller, E. Roland. Mappila Muslim Cu...

Governo Berlusconi III

Disambiguazione – Se stai cercando altri governi presieduti da Silvio Berlusconi, vedi Governo Berlusconi. Governo Berlusconi III Stato Italia Presidente del ConsiglioSilvio Berlusconi(FI) CoalizioneFI, AN, LN, UDC, NPSI, PRI LegislaturaXIV Legislatura Giuramento23 aprile 2005 Dimissioni2 maggio 2006 Governo successivoProdi II17 maggio 2006 Berlusconi II Prodi II Il governo Berlusconi III è stato il cinquantottesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il secondo e ultimo della XIV l...

 

 

Fabula and syuzhet

Terms describing narrative construction This article may be confusing or unclear to readers. In particular, jargon, and incomprehensible text which fails to explain the topic. Please help clarify the article. There might be a discussion about this on the talk page. (May 2018) (Learn how and when to remove this message) Timeline of fabula vs syuzhet in Memento In narratology, fabula (Russian: фабула, IPA: [ˈfabʊlə]) equates to the thematic content of a narrative and syuzhe...

 

 

Clear Grits

Upper Canadian political party This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2013) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve ...

Garrow's Law

2009 British TV series or programme Garrow's LawGenreLegal dramaPeriod dramaCreated byTony MarchantStarringAndrew BuchanAlun ArmstrongLyndsey MarshalRupert GravesAidan McArdleMichael CulkinTheme music composerEdmund ButtComposersEdmund ButtCharlie MoleCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series3No. of episodes12ProductionExecutive producersJamie IsaacsMark BellProducerDominic BarlowProduction locationsEdinburgh and GlasgowCinematographyLukas Strebel (Series 1) Gavin ...

 

 

Capture of Malacca (1511)

Portuguese military conquest Capture of MalaccaPart of Malay–Portuguese conflictsThe Conquest of Malacca, 1511 by Ernesto Condeixa (1858–1933).Date21 Jumādā I 917, or 15 August 1511[1][2]LocationMalacca (present-day part of Malaysia)2°12′20″N 102°15′22″E / 2.20556°N 102.25611°E / 2.20556; 102.25611Result Portuguese victory Destruction of the Malacca Sultanate; independence of Johor, Pahang, and othersTerritorialchanges Establishment of...