Баранов, Харлампий Карпович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Баранов.
Харлампий Карпович Баранов
Дата рождения 23 февраля (6 марта) 1892
Место рождения
Дата смерти 5 марта 1980(1980-03-05) (88 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности арабист, преподаватель университета
Научная сфера арабистика
Место работы
Альма-матер
Учёная степень доктор филологических наук
Учёное звание профессор
Ученики И. М. Фильштинский, Сейфула Х.О. - первый выпускник МГИМО от Азербайджана, погиб в Йемене в 1968 году.
Известен как создатель московской арабистической школы, составитель арабско-русского словаря
Награды и премии Орден Дружбы народов  — 1977 Орден «Знак Почёта»  — 31.12.1966

Харла́мпий Ка́рпович Бара́нов (23 февраля [6 марта] 1892, Мишин, Усть-Медведицкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 5 марта 1980, Москва, СССР) — российский и советский учёный-арабист, создатель московской арабистической школы, заслуженный деятель науки РСФСР (1962), составитель арабско-русского словаря. Профессор (1939).

Биография

Родился 23 февраля 1892 года на хуторе Мишинский области Войска Донского. Рано лишился отца. Учился в начальной школе в Новочеркасске.

После окончания школы решил поступить на арабско-персидско-турецкое отделение Лазаревского института восточных языков в Москве. Для этого ему пришлось самостоятельно изучать латынь и иностранные языки по самоучителю и в 1912 году он был принят в институт.

В 1915 году окончил институт и был призван в армию. Его направили на учёбу в Александровское военное училище, а затем в один из казачьих полков Галицкого фронта. Вскоре Баранова переводят в Петроград, где он служит переводчиком турецкого языка.

После революции он преподаёт восточные языки на Восточном факультете Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе[1], а затем в Московском институте востоковедения (бывший Лазаревский институт), который в 1952 году стал частью Московского института международных отношений (МГИМО).

В Московском институте международных отношений преподавал арабский язык, заведовал объединённой кафедрой арабского, персидского, пушту и африканских языков до 1975 года. Также исполнял обязанности декана Восточного факультета[2].

Умер 5 марта 1980 года. Прах захоронен в колумбарии на Донском кладбище[3].

Арабско-русский словарь

Главным делом всей жизни Баранова было составление арабско-русского словаря, материал к которому он собирал ещё будучи студентом. Первый выпуск словаря состоялся в годы Второй мировой войны, а спустя более тридцати лет в 1976 году был выпущен полностью завершенный труд, содержащий более 42 тысяч слов[2].

Труды

  • Арабская хрестоматия (1937)
  • Русско-арабский словарь политических, экономических и философских терминов (1937)
  • Хрестоматия по арабскому языку (1939)[4]
  • Арабско-русский словарь (1940—1946)
  • О способах выражения наречий в современном литературном арабском языке (1941)
  • Учебник арабского языка (1947)
  • Абу Усман аль-Джахиз «Книга о скупых» (1965; перевод на русский язык)[5]

Премия

В 1992 году в честь 100-летия со дня рождения Харлампия Карповича Баранова Учёным Советом МГИМО учреждена премия имени профессора Х. К. Баранова за вклад в филологическую науку[5].

Хобби

Х. К. Баранов был сильным шахматистом I категории. В дореволюционные годы был членом частного шахматного клуба, играл в московских турнирах, был знаком с будущим чемпионом мира А. А. Алехиным (Алехин брал словари из домашней библиотеки Баранова), дружил с мастером Н. Д. Григорьевым. Во время Первой мировой войны, будучи переводчиком в Главном управлении генерального штаба Российской императорской армии участвовал в турнирах Петроградского шахматного собрания. По возвращении в Москву неоднократно принимал участие в первенствах столицы (лучший результат — в 1924 г.). В 1930-е гг. играл по переписке. В турнире по переписке мастеров и I категории (1935—1936) победил мастеров Я. Г. Рохлина (специальный приз за самую красивую партию)[6] и А. Н. Чистякова (поделившего первое место в турнире)[7].

Спортивные результаты

Год Город Соревнование + − = Результат Место
1917 Петроград Турнир Петроградского шахматного собрания
1918 Москва Матч с Н. В. Карпенко[8] 5 2 2 6 : 3
1919 / 1920 Москва Первенство Москвы 2 из 11 11[9]
1921 / 1922 Москва Первенство Москвы 2 из 16 17[10]
1924 Москва Первенство Москвы 6½ из 16 10—11[10]
1925 Москва Первенство Москвы 3 12 2 4 из 17[11] 16—17[12]
Ленинград Турнир городов
1926 Москва Первенство Москвы 4 11 2 5 из 17 15—16[13]
1935—1936 Турнир по переписке мастеров и I категории[14] 5 из 12 9[15]
1937—1938 Турнир по переписке мастеров и I категории[14] 4 из 12 11[16]
1940—1941 Незаконченный чемпионат СССР по переписке [17]

Примечания

  1. ↑ Густерин П. В. Советская разведка на Ближнем и Среднем Востоке в 1920—30-х годах. — Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. — С. 140. — ISBN 978-3-659-51691-7
  2. ↑ 1 2 Харлампий Карпович Баранов Архивная копия от 22 августа 2011 на Wayback Machine alfarabinur.kz
  3. ↑ Баранов Харлампий Карпович. – Филологический некрополь. philnecropolis.ru. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
  4. ↑ С. Д. Милибанд. Баранов Харлампий Карлович // Востоковеды России. Биобиблиографический словарь. — «Восточная литература», 2008. — С. 105. — 968 с. — ISBN 987-5-02-036364-9.
  5. ↑ 1 2 Усманов Н. К. Патриарх российской арабистики Архивная копия от 21 февраля 2014 на Wayback Machine // Вестник МГИМО — Университет № 3(24), 2012. — С. 244—245.
  6. ↑ Гродзенский С. Я., Романов И. З. Ход в конверте. — М.: ФиС, 1982. — С. 70—72.
  7. ↑ Гродзенский С.Я. Шахматы в жизни ученых. — М.: Наука, 1983. — С. 77—83.
  8. ↑ Московский шахматист I категории, участник первенств Москвы 1919 / 20 (3½ из 11, 10 место), 1921 / 22 (6½ из 16, 11 место) и 1922 / 23 гг. (4 из 10, 8 место)
  9. ↑ Победил А. А. Алехин.
  10. ↑ 1 2 Победил Н. Д. Григорьев.
  11. ↑ Включая очко от выбывшего из турнира Ю. Вигдорчика
  12. ↑ Победил А. С. Сергеев.
  13. ↑ Победил А. И. Рабинович.
  14. ↑ 1 2 Гродзенский С.Я., Романов И.З. Ход в конверте. — М.: ФиС, 1982. — С. 63.
  15. ↑ Победили В. И. Силич и А. Н. Чистяков.
  16. ↑ Победил В. И. Созин.
  17. ↑ Турнир прерван в связи с началом Великой Отечественной войны.

Литература

Ссылки

Read other articles:

Mariya Nagao

Nagao Mariya永尾まりやNama lainMariya (まりやcode: ja is deprecated ),Mariyagi (まりやぎcode: ja is deprecated )Lahir10 Maret 1994 (umur 30)Asal Kanagawa, JepangGenreJ-PopTahun aktif2009-sekarangArtis terkaitAKB48 Mariya Nagao (永尾まりやcode: ja is deprecated , Nagao Mariya) adalah seorang penyanyi dan idola Jepang. Ia mengawali kariernya sebagai anggota pelatihan (kenkyuusei) grup idola Jepang AKB48 generasi ke-9 pada tahun 2009. Pada 9 Desember 2010, ia dinyatakan seb...

 

نصر حسين داي

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2024)   هذه المقالة عن نصر حسين داي. لمعانٍ أخرى، طالع الحسين (توضيح). نصر حسين داي ملف:NEW LOGO NAHD.pngشعار النادي...

 

عاصمة الثقافة الأوروبية

  لمعانٍ أخرى، طالع عاصمة الثقافة (توضيح). هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. شعار مدينة ليفربول كعاصمة للثقافة الأوروبية يرفف على أحد الأعلام عواصم الثقافة الأوروبية، هي إحدى المبادرات الثقافية التي قام...

Sport Lisboa e Benfica 2016-2017

Voce principale: Sport Lisboa e Benfica. Sport Lisboa e BenficaStagione 2016-2017Sport calcio Squadra Benfica Allenatore Rui Vitória Presidente Luís Filipe Vieira Primeira LigaVincitore (in Champions League) Taça de PortugalVincitore Taça da LigaSemifinale Champions LeagueOttavi di finale SupertaçaVincitore Miglior marcatoreCampionato: Konstantinos Mitroglou (16)Totale: Konstantinos Mitroglou (27) StadioEstádio da Luz (65.647 posti) 2015-2016 2017-2018 Si invita a seguire il model...

 

National Institute of Cholera and Enteric Diseases

Medical Research Institute in Kolkata, India National Institute of Cholera and Enteric DiseasesAbbreviationNICEDFormation 1962; 62 years ago (1962) as Cholera Research Centre 1979; 45 years ago (1979) renamed as NICED TypePublicLegal statusActivePurposeMedical researchHeadquartersKolkata, West Bengal, IndiaLocationP-33, CIT Road, Subhas Sarobar Park, Phool Bagan, BeleghataCoordinates22°33′53.51″N 88°23′49.18″E / 22.5648639°N 88.39...

 

Galeras

Volcanic mountain in Colombia GalerasGaleras in December 2005Highest pointElevation4,276 m (14,029 ft)[1]Coordinates1°13′16″N 77°21′33″W / 1.22111°N 77.35917°W / 1.22111; -77.35917[1]GeographyGalerasLocation of Galeras in Colombia LocationNariño ColombiaParent rangeCentral Ranges AndesGeologyMountain typeComplex volcanoVolcanic arc/beltNorth Volcanic ZoneLast eruption2012 to 2014[1] Galeras (Urcunina among t...

Jewish paper cutting

Shavuot papercut Coloured silhouette in mixed technique with Jewish symbols, 19th century, in the collection of the Jewish Museum of Switzerland. Jewish paper cutting is a traditional form of Jewish folk art made by cutting figures and sentences in paper or parchment. It is connected with various customs and ceremonies, and associated with holidays and family life. Paper cuts often decorated ketubbot (marriage contracts), Mizrahs, and ornaments for festive occasions. Paper cutting was practic...

 

История христианства в Центральной Азии

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

 

Takikomi gohan

Takenoko gohan (筍御飯), salah satu dari takikomi gohan (炊き込み御飯). Takikomi gohan (炊き込みご飯, 炊き込み御飯) adalah hidangan nasi Jepang yang dibumbui dengan dashi dan kecap bersama dengan jamur, sayuran, daging, atau ikan. Bahan-bahan gohan takikomi yang dimasak dengan nasi; dalam persiapan yang serupa, maze gohan (混ぜ御飯), bahan-bahan beraroma dicampur ke dalam nasi.[1] Variasi Tai-meshi (鯛飯): nasi dengan seluruh sea bream [2] Ayu-meshi ...

Alai Parak Kopi, Padang Utara, Padang

Alai ParakKelurahanMasjid Raya Sumatera Barat di Sudut pertemuan Jl. Khatib Sulaiman dengan Jl. Raya Ampang, Alai Parak Kopi, Kota PadangNegara IndonesiaProvinsiSumatera BaratKotaPadangKecamatanPadang UtaraKode Kemendagri13.71.04.1006 Kode BPS1371070019 Luas-Jumlah penduduk-Kepadatan- Alai Parak adalah salah satu kelurahan yang terletak di Kecamatan Padang Utara, Padang, Sumatera Barat, Indonesia. Di kelurahan ini terdapat Balai Adat LKAAM Sumbar dan Masjid Raya Sumatera Barat. Kelurahan...

 

قالب:طواف الإمارات

عنتطواف الإمارات سباقات 2019 2020 2021 2022 2023 2024 هذه القائمة هي من بيانات ويكي بيانات لصفحة طواف الإمارات (Q57775410) ولذلك إن كان هناك أي تحديثات تريد القيام بها، فيجب تحديثها في صفحتها في ويكي بيانات. تحديث محتويات هذه الصفحة خيارات العرض الأولية يُمكن استخدام وسيط |وضع= لضبط خيارا...

 

Sepahan S.C.

Sepahan سپاهانNama lengkapFoolad Mobarakeh Sepahan Football ClubBerdiri1953StadionFoolad Shahr Stadium, Isfahan(Kapasitas: 10,000)PemilikMobarakeh Steel CompanyPresidenAlireza RahimiManajerZlatko KranjcarLigaIran Pro League2022/23ke-2Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Sepahan (Persia: باشگاه فوتبال سپاهان) merupakan sebuah tim sepak bola Iran yang bermain di Liga Pro Iran. Didirikan pada tahun 1953. Klub ini memainkan pertand...

Koine Greek

Dialect of Greek in the ancient world Not to be confused with Koiné language. Koine redirects here. For other uses, see Koine (disambiguation). Koine Greekἡ κοινὴ διάλεκτοςPronunciation(h)e̝ kyˈne̝ diˈalektos ~i cyˈni ðiˈalektosRegionHellenistic Kingdoms and Roman Empire.By the Early Middle Ages, used in the Southern Balkans, Aegean Islands and Ionian Islands Asia Minor, parts of Southern Italy and Sicily, Byzantine Crimea, the Levant, Egypt and NubiaEthnicityGreeksEr...

 

乔冠华

乔冠华 中华人民共和国外交部部长 中国人民对外友好协会顾问 任期1974年11月—1976年12月总理周恩来 → 华国锋前任姬鹏飞继任黄华 个人资料性别男出生(1913-03-28)1913年3月28日 中華民國江蘇省盐城县逝世1983年9月22日(1983歲—09—22)（70歲） 中华人民共和国北京市籍贯江蘇鹽城国籍 中华人民共和国政党 中国共产党配偶明仁（1940年病逝） 龚澎（1970年病逝） 章含�...

 

prasasti Ngantang

Prasasti Hantang (bahasa Jawa: ꦥꦿꦱꦱ꧀ꦠꦶꦔꦤ꧀ꦠꦁ, translit. Hantaŋ) juga disebut dengan Prasasti Ngantang adalah sebuah prasasti batu yang ditemukan di wilayah Ngantang, Malang, Jawa Timur. Prasasti ini memiliki candrasengkala tahun 1057 Saka atau 1135 M. Prasasti HantangPrasasti Hantang dari masa Kadiri ditemukan di Ngantang. Kini koleksi Museum Nasional JakartaBahan bakuBatu AndesitUkuranTinggi 155 cm, lebar bawah 69 cm, tebal 31 cm, lebar alas 105 cm dan tinggi...

SAE 304 stainless steel

Most common stainless steel 18/10 redirects here. For the date, see October 18. Staybrite redirects here. For Zenith Staybrite windows, see Brian Kennedy (businessman) § Business. 304 stainless steel pipes. SAE 304 stainless steel is the most common stainless steel. It is an alloy of iron, carbon, chromium and nickel. It is an austenitic stainless steel, and is therefore not magnetic. It is less electrically and thermally conductive than carbon steel. It has a higher corrosion resistanc...

 

Glossary of civil engineering

List of definitions of terms and concepts related to civil engineering This glossary of civil engineering terms is a list of definitions of terms and concepts pertaining specifically to civil engineering, its sub-disciplines, and related fields. For a more general overview of concepts within engineering as a whole, see Glossary of engineering. Contents:  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z See also References A Abney level An instrument used in surveying which consist...

 

Church of Our Lady of Victory (Valletta)

For other uses, see Our Lady of Victory (disambiguation). Church in Valletta, MaltaChurch of Our Lady of VictoryKnisja tal-Madonna tal-VitorjaThe church in 201935°53′45.6″N 14°30′38.5″E / 35.896000°N 14.510694°E / 35.896000; 14.510694LocationValletta, MaltaDenominationRoman CatholicWebsiteourladyofvictory.org.mtHistoryStatusActiveFounded1566DedicationOur Lady of VictoryArchitectureFunctional statusChurchArchitectural typeChurchStyleBaroqueSpecificationsMate...

Корнет

У этого термина существуют и другие значения, см. Корнет (значения). Корнет  Медиафайлы на Викискладе Корнет Кирасирского полка, с 1756 до 1762 года[1]Корнет Клястицкого гусарского полка Николай Алексеевич Томилов, 1837 год. Корне́т (фр. cornette «квадрат, квадратный ш�...

 

藤原璋子

「藤原彰子」とは別人です。 藤原 璋子 待賢門院像（法金剛院蔵）第74代天皇后 在位期間1118年2月18日 - 1124年12月31日永久6年1月26日 - 天治元年11月24日皇后 永久6年1月26日（1118年2月18日）（中宮）待賢門院院号宣下 天治元年11月24日（1124年12月31日）誕生 康和3年（1101年）崩御 久安元年8月22日（1145年9月10日）山城国 京都 三条高倉第陵所 花園西陵（京都市右京区）諱 璋子�...