Джордж Армстронг
англ. George Armstrong
Полное имя	Джордж Эдвард Армстронг
Позиция	нападающий
Рост	185 см
Вес	83 кг
Хват	правый
Прозвище	Чиф[1]
Страна	Канада
Дата рождения	6 июля 1930(1930-07-06)
Место рождения	Nickel Centre[вд], Грейтер-Садбери, Онтарио, Канада
Дата смерти	24 января 2021(2021-01-24)[2] (90 лет)
В зале хоккейной славы с 1975 года
Клубная карьера
1946—1947 Коппер-Клифф Редмен 1947—1948 Стратфорд Крёлерс 1948—1950 Торонто Мальборос 1950—1952 Питтсбург Хорнетс 1949—1971 Торонто Мейпл Лифс
Тренерская карьера
1972—1978 Торонто Мальборос 1988—1989 Торонто Мейпл Лифс
Медиафайлы на Викискладе

Джордж Эдвард Армстронг (англ. George Edward Armstrong; 6 июля 1930, Боулендс-Бей, Онтарио — 24 января 2021) — канадский хоккеист, хоккейный скаут и тренер. В годы юношеской и любительской карьеры — обладатель Ред Тилсон Трофи (дважды), Эдди Пауэрс Мемориал Трофи (1948) и Кубка Аллана (1950, с клубом «Торонто Мальборос»). После перехода в профессиональный хоккей — капитан клуба НХЛ «Торонто Мейпл Лифс», четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1962—1964, 1967), участник семи матчей всех звёзд НХЛ. В дальнейшем, как тренер, двукратный обладатель Мемориального кубка с «Торонто Мальборос» (1973, 1975), тренер года Хоккейной ассоциации Онтарио (1973), главный тренер «Торонто Мейпл Лифс» в сезоне 1988/89.

Член Зала хоккейной славы с 1975 года и Зала спортивной славы Онтарио с 2010 года. Номер 10, под которым играл Армстронг в «Торонто Мейпл Лифс», навечно закреплён за ним клубом в 1998 году. Включён в список 100 лучших игроков за 100 лет существования клуба на 12-м месте.

Джордж Армстронг родился в 1930 году в Боулендс-Бее рядом с озером Ванапитеи в Онтарио в смешанной семье — по одним источникам, его отец был этническим ирландцем, а мать ирокезкой^[1], а по другим, Армстронг был шотландцем по отцу и оджибве по матери^[3]. Вырос в Фалконбридже (ныне в составе Грейтер-Садбери), где его отец работал на никелевом руднике^[4].

Хотя оба родителя Джорджа увлекались спортом (отец играл в футбол, а мать увлекалась греблей на каноэ), сам мальчик поначалу рос неспортивным, что его отец связывал с перенесённым в детстве менингитом спинного мозга. Только в подростковом возрасте он начал делать успехи в спорте^[3]. В 16 лет Джордж, выделявшийся среди сверстников крепким телосложением, стал одним из ведущих игроков юношеского клуба «Коппер-Клифф Редмен», игравшего в чемпионате Хоккейной ассоциации Северного Онтарио. Его товарищем по команде был Тим Хортон, также в будущем звезда НХЛ. В сезоне 1946/47 Армстронг забросил в 9 играх за «Коппер-Клифф» 6 шайб и сделал 5 результативных передач, после чего им заинтересовались скауты клубов НХЛ^[4]. Интерес к молодому нападающему, в частности, проявили «Бостон Брюинз», но он предпочёл связать дальнейшую карьеру с канадским клубом «Торонто Мейпл Лифс», который уже в этом сезоне включил его в свой защищённый список перспективных игроков^[5].

Уже в следующем сезоне «Лифс» перевели Армстронга в свой дочерний клуб «Стратфорд Крёлерс», выступавший в младшей группе Хоккейной ассоциации Онтарио. По итогам сезона 1947/48 он стал лучшим бомбардиром сезона в лиге, набрав 73 очка по системе «гол плюс пас», и завоевал приз лучшему игроку лиги^[6] и Эдди Пауэрс Мемориал Трофи^[5]. После этого его снова перевели, на этот раз в основной фарм-клуб «Кленовых листьев» в Хоккейной ассоциации Онтарио — «Торонто Мальборос»^[6]. Основной сезон 1948/49 он провёл в младшем составе «Мальборос», набрав 62 очка, а к плей-офф Кубок Аллана был включён в старший состав клуба. В этом сезоне команде не удалось завоевать главный трофей, но эту задачу она выполнила в сезоне 1949/50. По пути к Кубку Аллана Армстронг забросил за регулярный сезон 64 шайбы — на тот момент рекорд Хоккейной ассоциации Онтарио — и набрал 115 очков по системе «гол плюс пас». За 14 матчей плей-офф Кубка Аллана он забросил ещё 19 шайб и сделал столько же результативных передач^[4]. По итогам сезона Армстронг был вторично удостоен Ред Тилсон Трофи — приза лучшему игроку ХАО^[7].

В этом сезоне Армстронг получил прозвище, которое осталось с ним на протяжении всей карьеры. Когда «Мальборос» посетили с визитом резервацию стони в Альберте, местное население, узнав о его индейских корнях, символически приняло его в племя под именем Вождь Бросай-Шайбу (англ. Chief Shoot-the-Puck)^[5] или Большой Вождь Бросай-Шайбу (Big Chief Shoot-the-Puck). После этого за молодым игроком закрепилось прозвище «Чиф» («Вождь»)^[6]. По ходу этого сезона, в матчах 3 и 24 декабря 1949 года, состоялся также дебют Армстронга в НХЛ. В этих матчах он не отличился ни голами, ни результативными пасами и вернулся в «Мальборос», а сезон 1950/51 провёл в ещё одном фарм-клубе «Мейпл Лифс» — «Питтсбург Хорнетс» из АХЛ. В следующем сезоне он также в основном выступал за «Хорнетс» (в середине января, несмотря на две травмы, занимая второе место в списке бомбардиров лиги^[8]), но позже был повторно приглашён в «Торонто». На этот раз молодой нападающий отметился своим первым голом в НХЛ^[4], забив его в ворота «Монреаль Канадиенс». Этот гол Армстронга многие специалисты называют первым, забитым в НХЛ представителем коренных народов Канады. До конца сезона он успел сыграть за «Торонто» 20 игр, заработав 6 очков по системе «гол плюс пас»^[3].

Хотя летом перед сезоном 1952/53 Армстронг получил травму в тренировочном лагере «Торонто Мейпл Лифс» (разрыв акромиально-ключичного сочленения), в этом сезоне он стал постоянным игроком основного состава клуба^[4]. В 23 года он получил право носить свитер под номером 10, который до него носил Сил Эппс и который шесть лет после завершения Эппсом игровой карьеры не доверяли никому из игроков^[1]. В свои первые 9 полных сезонов в «Кленовых листьях» Армстронг в среднем набирал по 17 голов и 38 очков по системе «гол плюс пас»^[9]. Он также чрезвычайно успешно играл в меньшинстве в тандеме с Дэйвом Кеоном^[10] По сравнению с младшими лигами в НХЛ его искусства катания недоставало для того, чтобы попасть в число лучших бомбардиров, но он отличался хорошим тактическим мышлением, психологическим пониманием противника и умением пасовать. Для него были также характерны высокие лидерские качества, и в начале сезона 1957/58 он стал капитаном команды^[6], сменив в этой роли Теда Кеннеди и затем оставаясь в ней в течение 12 лет. Ни один игрок не пробыл капитаном «Торонто» дольше, чем Армстронг^[3] (Хэп Дэй — 10 сезонов, Кеннеди — 8, Сил Эппс — 6^[11]). Конн Смайт, владелец команды, позже говорил, что Армстронг был лучшим капитаном за её историю^[4].

В свой пятый год в качестве капитана команды Армстронг набрал в регулярном сезоне рекордные для своей карьеры 53 очка по системе «гол плюс пас» и забил 21 шайбу. За 12 игр плей-офф он затем провёл в ворота соперников ещё 7 шайб и сделал 5 результативных передач, победив с «Торонто» действующих обладателей Кубка Стэнли «Чикаго Блэкхокс» в шести матчах и впервые в карьере завоевав этот трофей. В следующие два сезона «Мейпл Лифс» успешно защищали звание обладателей Кубка Стэнли, оба раза в финалах плей-офф обыгрывая «Детройт Ред Уингз». Армстронг, чья результативность в регулярном сезоне снова упала, в плей-офф продолжал играть так же успешно, в общей сложности в 24 играх проведя 8 голов и сделав 14 результативных передач^[9]. Через три года, в 1966/67, «Кленовые листья» считались уже слишком старыми, чтобы претендовать на Кубок Стэнли (самому Армстронгу было уже 36 лет), но они сумели завоевать его в четвёртый раз за карьеру своего капитана^[4]. Этот сезон был последним для НХЛ в её оригинальном формате (с участием только шести команд), и Армстронг в шестой, победной игре финальной серии забил последний гол на этом этапе истории лиги^[5].

В сезоне 1969/70 Армстронг получил травму левого колена, заставившую его пропустить много игр, и по окончании сезона объявил о завершении игровой карьеры. Его убедили остаться в составе ещё на один сезон, хотя капитанские полномочия уже перешли к Дэйву Кеону. Последний сезон дался ветерану тяжело (в нём Армстронг набрал, как и в первый свой полный год в НХЛ, 25 очков^[3]), и в 1971 году, в возрасте 40 лет, он завершил выступления уже насовсем. В последний раз он вышел на лёд как игрок 4 апреля 1971 года, в предпоследнем матче регулярного сезона. В общей сложности он провёл в НХЛ 1187 матчей регулярного сезона, забив в них 296 голов и сделав 417 результативных передач. На тот момент Армстронг был рекордсменом «Мейпл Лифс» как по количеству сыгранных сезонов, так и по количеству матчей, а по очкам по системе «гол плюс пас» занимал второе место в истории клуба. В плей-офф он провёл 110 матчей, забросив 26 шайб и сделав 34 передачи — на тот момент рекорд клуба по количеству игр и очков и второе место по голам^[4]. За карьеру в НХЛ он также принял участие в семи матчах всех звёзд^[3]. Армстронг был последним капитаном «Мейпл Лифс», отыгравишим всю карьеру НХЛ в одном клубе^[1].

По окончании выступлений Армстронг по предложению «Лифс» занял пост главного тренера «Торонто Мальборос». В свой первый год в этом качестве он завоевал с «Мальборос» Мемориальный кубок — главную награду в канадском молодёжном хоккее^[4], а также стал обладателем Мэтт Лейдэн Трофи — награды тренеру года Хоккейной ассоциации Онтарио^[12]. В сезоне 1974/75 «Мальборос» и Армстронг снова стали обладателями Мемориального кубка. В 1975 году имя Армстронга было также включено в списки Зала хоккейной славы^[4].

В 1978 году Армстронг покинул Торонто, присоединившись к клубу НХЛ «Квебек Нордикс» как скаут. В 1988 году он вернулся в «Мейпл Лифс» как скаут и помощник генерального менеджера. В середине сезона Армстронгу пришлось занять также пост главного тренера, сменив на нём Джона Брофи, с которым клуб начал год с 11 победами при 22 поражениях. Армстронг оставался главным тренером «Кленовых листьев» до конца года, в общей сложности проведя в этой должности 47 игр^[5]. В межсезонье Армстронг уступил пост главного тренера Дагу Карпентеру, вернувшись к роли скаута^[9]. Он оставался помощником генерального менеджера до 2000 года и скаутом до 2015 года^[12], в основном занимаясь поиском талантов в Хоккейной лиге Онтарио в районе Торонто^[6].

В 1998 году «Мейпл Лифс» навсегда закрепили за Армстронгом номер 10, под которым он играл большую часть карьеры. Его статуя установлена в галерее почёта команды, а в 2017 году он был поставлен на 12-е место в списке ста лучших игроков за столетнюю историю «Торонто»^[3]. В 2010 году его имя было также включено в списки Зала спортивной славы Онтарио^[13].

От жены Бетти у Армстронга были четверо детей: Брайан, Бетти-Энн, Фред и Лорн^[3]. Джордж Армстронг умер в январе 2021 года, в возрасте 90 лет, по сообщению семьи, от осложнений на сердце^[10].

• George Armstrong — биография на Legendsofhockey.net  (англ.)
• George Armstrong: The Chief (англ.). NHL (18 февраля 2015). Дата обращения: 25 января 2021. Архивировано 23 января 2021 года.
• George Armstrong (англ.). Ontario Sports Hall of Fame (25 марта 2014). Дата обращения: 25 января 2021. Архивировано 25 января 2021 года.