Аль-Хамду ли-Ллях


Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ‎ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»[1]), тахмид[2] (تَحْمِيد‎), хамдаля (حمدل‎)[1] — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах для восхваления Аллаха. В арабских странах также часто используют иудеи и христиане. Близко по происхождению и значению иудейскому и христианскому славословию «аллилуйя».

Изначально считали, что фразу «аль-хамду ли-Ллях» должно произносить с чувством любви, поклонения и восхищения перед мощью, славой и милосердием Аллаха. Однако, нередко произносят в бытовых ситуациях, сходных с теми, когда русскоязычные говорят «слава Богу!».

Использование

Широко используют, например, в следующих случаях:

  • После еды[3]
  • Говорит «аль-хамду ли-Ллях» чихнувший, в знак благодарности Всевышнему. В ответ чихнувшему, как эквивалент русскому «будь здоров!», говорят «пусть тебе будет милость Аллаха» — «йархамукя(ки)-Ллаху»
  • Как ответ на вопрос о том, как обстоят дела (в данном случае эквивалентно «слава Богу, хорошо»)
  • Как ответ на вопрос: «ты мусульманин?» (в данном случае эквивалентно «слава Богу, мусульманин»)

Коран

Фраза «аль-хамду ли-Ллях» встречается в Коране, являясь первыми словами Корана после басмалы — «хвала Аллаху , Господу миров»[4].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Баранов Х. К. Арабско-русский словарь: ок. 42 000 слов. — 3-е изд. — М., 2001.
  2. ↑ taḥmīd // Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Glossary and Index of Terms. Leiden : E. J. Brill.
  3. ↑ Дуа после еды. Дата обращения: 23 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
  4. ↑ аль-Фатиха 1:2

Литература

Read other articles:

Benzonitril

Benzonitril Skeletal formula Ball-and-stick model Nama Nama IUPAC (preferensi) Benzonitrile Nama IUPAC (sistematis) Benzenakarbonitril Nama lain sianobenzena fenil sianida Penanda Nomor CAS 100-47-0 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:27991 Y ChEMBL ChEMBL15819 Y ChemSpider 7224 Y Nomor EC KEGG C09814 Y PubChem CID 7505 Nomor RTECS {{{value}}} UNII 9V9APP5H5S Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID7021491 InChI InChI=1S/C7H5N/c8-6-7-4-2-1...

 

Help Wanted (episode SpongeBob SquarePants)

Help WantedEpisode SpongeBob SquarePantsKartu judulNomor episodeMusim 1Episode 1aSutradaraNick Jennings (penata seni)Stephen Hillenburg (storyboard)Alan Smart (animasi dan supervising)PenulisStephen HillenburgDerek DrymonTim HillNaratorTom KennyProduserLarry LeFrancisMusikLivin' in the Sunlight,Lovin' in the Moonlight oleh Tiny TimKode produksi2515-127Tanggal siar1 Mei 1999 (1999-05-01)Durasi9 menitKronologi episode ← Sebelumnya— Selanjutnya →Reef Blower Daftar e...

 

Fred Church (pemeran)

Fred ChurchChurch pada 1914Lahir(1889-10-17)17 Oktober 1889Boone, Iowa, Amerika SerikatMeninggal7 Januari 1983(1983-01-07) (umur 93)Blythe, California, Amerika SerikatPekerjaanPemeranTahun aktif1908–1935 Fred Rosewell Church (17 Oktober 1889 – 7 Januari 1983)[1] adalah seorang pemeran Amerika Serikat pada era film bisu. Ia tampil dalam lebih dari 200 film antara 1908 dan 1935. Filmografi pilihan Across the Plains (1911) Alkali Ike's Auto (1911) The Secret ...

Vittorio Sereni

Vittorio Sereni nel 1975 Vittorio Sereni (Luino, 27 luglio 1913 – Milano, 10 febbraio 1983) è stato un poeta, scrittore e traduttore italiano. Indice 1 Biografia 1.1 L'infanzia a Luino 1.2 Il trasferimento a Milano e i primi contatti con gli intellettuali 1.3 L'esperienza della guerra e la prigionia in Algeria 1.4 Il ritorno a Milano: il lavoro alla Pirelli e alla Mondadori 1.5 Gli ultimi anni, la morte e la memoria 2 Poetica 3 Opere 3.1 Poesia 3.1.1 Raccolte 3.1.2 Poesie in volume 3.1.3 R...

 

François Durpaire

François DurpaireFrançois Durpaire en 2014.BiographieNaissance 14 août 1971 (52 ans)PoitiersNationalité françaiseFormation Université Paris-I-Panthéon-SorbonneLycée Henri-IVLycée CarnotActivités Enseignant du secondaire (1996-2006), maître de conférences (depuis 2013), chercheur, historienAutres informationsA travaillé pour Université de Cergy-Pontoise (depuis 2013)Directeur de thèse André Kaspi (2004)Site web www.durpaire.commodifier - modifier le code - modifier Wikidat...

 

Virginio Salimbeni

Questa voce sull'argomento ciclisti italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Virginio Salimbeni Virginio Salimbeni nel 1954 Nazionalità  Italia Ciclismo Specialità Strada Termine carriera 1956 Carriera Squadre di club 1946A.S. Seveso1947G.S. Spallanzani Milano1948-1951 Legnano1949Duralca1952-1952 Ganna1952Rapier1954 Nivea-Fuchs1955 Girardengo1956Individuale Na...

Douglas Dolphin

Dolphin U.S. Coast Guard RD-2 in June, 1932 Role Multirole flying boatType of aircraft National origin United States Manufacturer Douglas Aircraft Company First flight July 1930 (Sinbad) Introduction 1931 Primary users United States NavyUnited States Coast Guard Number built 58[1] The Douglas Dolphin is an American amphibious flying boat. While only 58 were built, they served a wide variety of roles including private air yacht, airliner, military transport, and search and rescue...

 

Persecution of Jews during the Black Death

Series of violent attacks on Jewish communities from 1348 to 1351 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (September 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the Eng...

 

Salmo trutta

Salmo trutta TruiteClassification Règne Animalia Embranchement Chordata Sous-embr. Vertebrata Super-classe Osteichthyes Classe Actinopterygii Sous-classe Neopterygii Infra-classe Teleostei Super-ordre Protacanthopterygii Ordre Salmoniformes Sous-ordre Salmoniformes Famille Salmonidae Sous-famille Salmoninae Genre Salmo EspèceSalmo truttaLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC  : Préoccupation mineure Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés qu...

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Северный морской котик

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

Донецкая возвышенность

Донецкая возвышенностьукр. Донецька височина Расположение 48°15′47″ с. ш. 38°52′48″ в. д.HGЯO Страна Украина Донецкая возвышенность Донецкая возвышенность (укр. Донецька височина) находится в юго-восточной Украине, в Донецкой, Луганской и частично Харьковско�...

 

مسبار ويلكنسون لتباين خواص الأمواج الصغرية

مسبار ويلكنسون لتباين خواص الأمواج الصغرية   المشغل ناسا  تاريخ الإطلاق 30 يونيو 2001[1]  المكوك الحامل دلتا 2[1]  الموقع الإلكتروني الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   جزء من سلسلة عنعلم الكون الفيزيائي الانفجار العظيمالفضاء الكوني عمر الكون تاريخ الكو�...

 

STAR Prep Academy

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (June 2010) (Learn how and when to remove this message) This article contains content that is written like an advertisement. ...

Dr Harty Cup

Hurling competition Dr. Harty CupCurrent season or competition: 2023–24 Harty CupIrishCorn an ArtaighCodeHurlingFounded1918; 106 years ago (1918)RegionMunster (GAA)TrophyDr. Harty CupNo. of teams21Title holders Nenagh CBS (1st title)First winner Rockwell CollegeMost titles St Flannan's College (22 titles)SponsorsTUSOfficial websiteOfficial website The Dr. Harty Cup is an annual inter-schools hurling competition organised by the Munster Council of the Gaelic Athletic Associ...

 

Giuseppe Piermarini

Disambiguazione – Piermarini rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Piermarini (disambigua). Giuseppe Piermarini ritratto da Martin Knoller nella seconda metà del XVIII secolo, Museo teatrale alla Scala Giuseppe Giorgio Pietro Baldassarre Piermarini (Foligno, 18 luglio 1734 – Foligno, 18 febbraio 1808) è stato un architetto italiano. Indice 1 Biografia 1.1 Giovinezza e formazione 1.2 Piermarini valente architetto 1.2.1 Accademia di Mantova e università di Pavia ...

 

Military Cross

British military decoration For the Polish military award, see Order of the Military Cross and Military Cross (Poland). AwardMilitary CrossMilitary CrossTypeMilitary decorationAwarded for... gallantry during active operations against the enemy.[1]DescriptionObverse: Straight armed silver cross, Royal Cypher in centreReverse: plainPresented byUnited Kingdom and CommonwealthEligibilityBritish, (and formerly) Commonwealth and allied forcesStatusactiveEstablished28 December 1914First awar...

Villa-Lobos - Uma Vida de Paixão

Villa-Lobos - Uma Vida de Paixão Villa-Lobos: A Life of Pasion (EN) Villa-Lobos - Uma Vida de PaixãoPôster oficial do filme.  Brasil2000 •  cor •  130 min  Género drama biográfico Direção Zelito Viana Produção Zelito Viana Maria Carlota Fernandes Produção executiva João Di Bartolo Sandra Kraucher Vera Maria de Paula Roteiro Joaquim Assis Syd Field Eduardo Coutinho Elenco Antônio Fagundes Marcos Palmeira Letícia Spiller Ana Beatriz Nogueira José Wilker O...

 

Chokha

High-necked wool coat worn by men in the Caucasus This article is about the Caucasian item of clothing. For the nineteenth-century Indian painter, see Chokha (painter). Georgian man with goshawk wearing chokha, on Tbilisoba festival.Chechens wearing chokha at wedding match. A chokha,[a] also known as a cherkeska,[2] is a woolen coat with a high neck that is part of the traditional male dress of peoples of the Caucasus.[3] It was in wide use among Avars, Abazins, Abkhaz...