Алиева, Наталья Фёдоровна

Наталья Фёдоровна Алиева
Наталья Фёдоровна Алиева на заседании Общества Нусантара 20.6.2011
Наталья Фёдоровна Алиева на заседании Общества Нусантара 20.6.2011
Дата рождения 27 июня 1931(1931-06-27)
Место рождения Москва, РСФСР, СССР
Дата смерти 2 октября 2015(2015-10-02) (84 года)
Место смерти Москва, Россия
Страна  СССР Россия
Род деятельности лингвистка
Научная сфера лингвистика, востоковедение
Место работы Институт востоковедения РАН
Альма-матер Московский институт востоковедения
Учёная степень доктор филологических наук
Известна как ведущий российский лингвист, работающий в области изучения австронезийских языков в России
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ната́лья Фёдоровна Али́ева (27 июня 1931, Москва, РСФСР, СССР2 октября 2015, там же) — советский и российский востоковед, крупнейший специалист по австронезийским языкам и, в частности, по индонезийскому языку, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН.

Краткая биография

В 1954 году окончила Московский институт востоковедения по специальности «страноведение» (квалификация: «страновед по Индонезии со знанием индонезийского и английского языков»). Работала в ИВ РАН с 1959 года. Среди её учителей была зачинательница изучения индонезийского языка в СССР Людмила Мерварт. В 1963 году защитила кандидатскую диссертацию «Индонезийский глагол. Суффиксы переходности», в 1992 году — докторскую диссертацию «Особенности грамматического строя индонезийского языка в типологическом освещении»[1].

Алиева — крупнейший специалист в области австронезийских языков, автор восьми монографий и сотен статей на русском, индонезийском, малайском, французском, английском и вьетнамском языках, предметом исследований которых являются индонезийский и малайский языки, чамский язык, грамматическая типология. Один из авторов первой в мире научной грамматики индонезийского языка (1972), которая позднее была переиздана в Индонезии на индонезийском языке[2]. Исследования Алиевой высоко оцениваются как в России, так и за рубежом.

Много сил Алиева уделяла научно-педагогической деятельности. Много лет она являлась членом диссертационного совета ИВ РАН по филологическим наукам (языкознание), регулярно работала в качестве председателя экзаменационной комиссии Восточного университета по индонезийскому языку, выступала в качестве оппонента по кандидатским и докторским диссертациям, рецензировала монографии.

Н. Ф. Алиева с азербайджанским ученым Х. М. Зарбалиевым и малайзийским писателем А. Самадом Саидом. Куала-Лумпур, 2002
Российский лингвист Наталья Фёдоровна Алиева (справа) на приёме в посольстве Малайзии вместе с коллегами Евгенией Кукушкиной и Татьяной Дорофеевой 30 августа 2003 г.

Большое место в работе Алиевой занимала научно-организационная деятельность и международное сотрудничество. Она — один из инициаторов создания Малайско-индонезийских чтений и Общества Нусантара, в котором была членом Правления, в 1991—1996 годаз — член-корреспондент Бюро Европейской ассоциации исследований Юго-Восточной Азии. Многократно принимала участие в лингвистических конгрессах и конференциях в Индонезии, Малайзии, КНР, Румынии, Нидерландах, США, Германии, Швеции. В 2002 году по гранту Совета по языку и литературе Малайзии проводила научные исследования по грамматике малайского языка в Куала-Лумпуре[3].

Критика. Оценка творчества

Эта книга — не только первая научная грамматика индонезийского языка, составленная российскими лингвистами, но и самая большая и полная из современных грамматик индонезийского языка, написанных на каком-либо языке

- Н. Г. Филлипс о «Грамматике индонезийского языка»[4]

Основные труды

Список основных публикаций[5].

  • Индонезийский язык. Серия: Языки зарубежного Востока и Африки. М.: Издательство восточной литературы, 1960 г. (совместно с Тесёлкиным А. С.)
  • (Отв. ред.) Языки Китая и Юго-Восточной Азии: Проблемы синтаксиса. М.: ГРВЛ, 1971 (совместно с Ю. Я. Пламом)
  • Грамматика индонезийского языка. Издательство: М.: Наука, 1972 (совместно с В. Аракиным, А. Оглоблиным и Ю. Сирком)
  • Индонезийский глагол. Категория переходности. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1975.
  • (Отв. ред.) Языки Юго-Восточной Азии: проблемы повторов. М.: ГРВЛ, 1980.
  • Основы теоретической грамматики индонезийского языка. Ч.2. Синтаксис. Курс лекций. М.: Воен. институт, 1980 (совместно с А. С. Теселкиным).
  • Языки (Языковая ситуация). — Индонезия. Справочник. M.,Наука, 1983, с. 281—293.
  • Bahasa Indonesia Deskripsi dan Teori. Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius. 1991 (совместно с В. Аракиным, А. Оглоблиным и Ю. Сирком)
  • Asas Ilmu Bahasa di Rusia dan Penelitian Nahu Bahasa Melayu Indonesia (на мал. яз.: Основы лингвистической науки в России и изучение грамматики индонезийского/малайского языка). — Kebudayaan Nusantara. Kepelbagaian dalam Kesatuan (Культура Нусантары. Единство в многообразии). Kuala Lumpur: DBP, 1997, p.132-148.
  • Reduplication in Southeast Asian languages: Differences in wordstructures. — Productivity and Creativity. Berlin-New York: Mouton De Gruyter, 1998, p.413-429.
  • Типологические аспекты индонезийской грамматики. Аналитизм и синтетизм. Посессивность. М. : Новое тысячелетие, 1998. ISBN 5-86947-025-0
  • Язык чам. Устные говоры восточного диалекта. Серия: Orientalia. С.-Петербург: Петербургское Востоковедение., 1999 ISBN 5-85803-082-3 (совместно с Буй Кхань Тхе).
  • (Отв. ред.) Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XVI. М.: Общество Нусантара, 2004.
  • (Отв. ред.) Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XVIII. М.: Общество Нусантара, 2008.
  • Структурно-типологическое исследование языков Юго-Восточного Азии. М.: ИВ РАН, 2015.

Награды

Примечания

  1. Alieva Natalia Fyodorovna. — Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Кто есть кто в малайских исследованиях в России). Kuala-Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, 1-7
  2. Bahasa Indonesia Deskripsi dan Teori. Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius, 307 hlm. (совместно с В. Аракиным, А. Оглоблиным и Ю. Сирком)
  3. Т. В. Дорофеева. Предисловие. О юбиляре. — Малайско-индонезийские исследования (к 75-летию Н. Ф. Алиевой). Выпуск XVII. М.: Общество Нусантара, 2006, с. 8
  4. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. University of London. Vol. 37, N 1, 1974).
  5. Ландер Ю. А. Избранная библиография научных трудов сотрудников Отдела языков народов Азии и Африки. М.: ИВ РАН, 2002

Read other articles:

Eurydice pulchra Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Subfilum: Crustacea Kelas: Malacostraca Ordo: Isopoda Subordo: Cymothoida Famili: Cirolanidae Genus: Eurydice Spesies: E. pulchra Nama binomial Eurydice pulchraLeach, 1815 [1] Sinonim Slabberina agata Van Beneden, 1861 Slabberina agilis G. O. Sars Slabberina gracilis Bovallius [2] Eurydice pulchra, kutu laut berbintik-bintik (Inggris: speckled sea lousecode: en is deprecated ), adalah spes...

 

Karakteristik demografi penduduk Fiji diketahui melalui sensus yang biasanya dilakukan setiap sepuluh tahun sekali dan telah dianalisis oleh biro statistik sejak tahun 1880-an. Biro Statistik Fiji (FBOS) telah melakukan tugas ini sejak tahun 1996 dan merupakan sensus Fiji pertama yang dihitung ketika negara merdeka. Sensus 2017 menunjukkan bahwa populasi permanen Fiji berjumlah 884.887 jiwa, meningkat dibandingkan dengan sensus 2007 yang berjumlah 837.271 jiwa. Kepadatan penduduk pada tahun 2...

 

203 BC battle in the Second Punic War The Battle of the Great PlainsPart of the Second Punic WarA marble bust of the Roman commander, Scipio[1][2]Date203 BCLocationBagradas River, Tunisia36°36′41″N 8°56′38″E / 36.61139°N 8.94389°E / 36.61139; 8.94389Result Roman victoryBelligerents Rome CarthageCommanders and leaders Publius Cornelius ScipioMasinissaGaius Laelius Hasdrubal GiscoSyphaxStrength c. 20,000 c. 30,000class=notpageimage...

1994 2001 Élections cantonales françaises de 1998 15 et 22 mars 1998 Type d’élection Élections cantonales Corps électoral et résultats Inscrits au 1er tour 19 706 796 Votants au 1er tour 11 886 402   60,32 % Votes exprimés au 1er tour 11 344 855 Blancs et nuls au 1er tour 541 547 Inscrits au 2d tour 16 384 626 Votants au 2d tour 8 994 238   54,89 %  3,8 Votes exprimés au 2d tour 8 504 ...

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Cet article est une ébauche concernant l’économie et les États-Unis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ronald Reagan lors d'un discours télévisé dans le Bureau ovale, présentant son plan législatif sur la réduction des impôts, en juillet 1981. Les Reaganomics, mot-valise de « Reagan » et « economics », fait référence aux politiques économiques du président de...

Cette page concerne l'année 2013 (MMXIII en chiffres romains) du calendrier grégorien. Chronologies Données clés 2010 2011 2012  2013  2014 2015 2016Décennies :1980 1990 2000  2010  2020 2030 2040Siècles :XIXe XXe  XXIe  XXIIe XXIIIeMillénaires :Ier IIe  IIIe  Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, Répu...

 

Genus of fishes For the cartilaginous fish also known as rabbitfish, see Rabbit fish. Rabbitfish Marbled spinefoot (Siganus rivulatus) Foxface rabbitfish (S. vulpinus) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Perciformes Suborder: Percoidei Superfamily: Siganoidea Family: Siganidae Genus: SiganusFabricius, 1775[1] Type species Siganus rivulatusFabricius, 1775[1] Species About 29, see text Synonyms[1] ...

 

1976 Soviet television film This article is about the film. For the eponymous concept, see Irony of fate (cosmic irony). The Irony of FatePromotional posterWritten byEmil BraginskyEldar RyazanovDirected byEldar RyazanovStarringAndrey MyagkovBarbara BrylskaYury YakovlevLyubov DobrzhanskayaTheme music composerMikael TariverdievCountry of originSoviet UnionOriginal languageRussianNo. of episodes2ProductionProducerEvgeny GolynskyRunning time184 minutesProduction companyMosfilmOriginal releaseNetw...

Feature in embryogenesis Rathke's pouchSketches in profile of two stages in the development of the human digestive tube.DetailsCarnegie stage10Gives rise toanterior pituitaryIdentifiersLatinfovea adenohypophysialisAnatomical terminology[edit on Wikidata] In embryogenesis, Rathke's pouch is an evagination at the roof of the developing mouth in front of the buccopharyngeal membrane. It gives rise to the anterior pituitary (adenohypophysis), a part of the endocrine system. Development Rathke...

 

State electoral district of New South Wales, Australia Australian electorate WallsendNew South Wales—Legislative AssemblyInteractive map of district boundaries from the 2023 state electionStateNew South WalesDates current1894–19041917–19201927–19301968–presentMPSonia HorneryPartyLabor PartyNamesakeWallsendElectors59,050 (2019)Area116.83 km2 (45.1 sq mi)DemographicOuter-metropolitan Electorates around Wallsend: Maitland Maitland Port Stephens Cessnock Wallsend New...

 

Rate at which air moves from high- to low-pressure areas Not to be confused with Airspeed. An anemometer is commonly used to measure wind speed. Global distribution of wind speed at 10m above ground averaged over the years 1981–2010 from the CHELSA-BIOCLIM+ data set[1] In meteorology, wind speed, or wind flow speed, is a fundamental atmospheric quantity caused by air moving from high to low pressure, usually due to changes in temperature. Wind speed is now commonly measured with an ...

Halaman ini berisi artikel tentang film Laurel dan Hardy. Untuk film lain dengan judul yang sama, lihat Sailor Beware. Sailors, Beware!Poster layar lebarSutradaraFred Guiol Hal YatesProduserHal RoachDitulis olehHal Roach H.M. Walker (titel)PemeranStan Laurel Oliver HardyDistributorPathé ExchangeTanggal rilis 25 September 1927 (1927-09-25) Durasi19' 51NegaraAmerika SerikatBahasaAntarjudul InggrisAnggaran Poster Alternatif Sailors, Beware! adalah sebuah film pendek komedi bisu yang dibint...

 

Questa voce sull'argomento nuotatori australiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Scott MillerNazionalità Australia Altezza193 cm Nuoto Specialità100m, 200m farfalla, 4x100m misti Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 0 1 1 Mondiali in vasca corta 1 2 0 Giochi PanPacifici 2 3 0 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 21 luglio 2007 Modifica dati su ...

 

Mountain in the American state of Connecticut Bradley MountainView of Plainville Reservoir (AKA Crescent Lake) and Sunset Rock State Park from the Bradley Mountain summit.Highest pointElevation679 ft (207 m)[1]Coordinates41°39′27″N 72°50′15″W / 41.6576°N 72.8376°W / 41.6576; -72.8376[1]GeographyBradley MountainSouthington and Plainville, Connecticut Parent rangeMetacomet RidgeGeologyAge of rock200 MaMountain typeFault-block; i...

Crime in Honduras has become a growing matter of concern for the Honduran population in recent years. Honduras has experienced alarmingly high levels of violence and criminal activity,[1] with homicide rates reaching a peak in 2012, averaging 20 homicides per day.[2] Corruption, extortion, coercion, and drug smuggling also run rampant throughout Honduran society, preventing the nation from building trustworthy authorities like police, and severely limiting economic, social, o...

 

Any attack based on information gained from the implementation of a computer system Side channels redirects here. For the yoga concept, see Nadi (yoga) § Side channels. For interactive television services, see Red Button (digital television). An attempt to decode RSA key bits using power analysis. The left pulse represents the CPU power variations during the step of the algorithm without multiplication, the broader right pulse – step with multiplication, allowing an attacker to read b...

 

MurrumbeenaStasiun komuter PTVLokasiNeerim Road, MurrumbeenaMelbourne, VictoriaAustraliaPemilikVicTrackOperatorMetro TrainsJalur  Cranbourne  PakenhamJumlah peron2 (1 pulau)Jumlah jalur2KonstruksiJenis strukturLayangParkir270Akses difabelYaInformasi lainZona tarifMyki Zona 1Situs webPublic Transport VictoriaElektrifikasiYaOperasi layanan Stasiun sebelumnya   Metro Trains   Stasiun berikutnya Carnegiemenuju Flinders Street Jalur CranbourneHughesdalemenuju Cranbour...

Austrian artist (born 1954) Erwin WurmWurm in 2016Born1954 (age 69–70)Bruck an der Mur, Styria, AustriaNationalityAustrianEducationUniversity of Applied Arts ViennaKnown forSculpture, photographyNotable workFat Car seriesAwardsGrand Austrian State Prize (2013), GNMH Award 관념미학어워드 (2021) Erwin Wurm (born 1954) is an Austrian artist. He lives and works in Vienna and Limberg in Austria; Hydra, Greece; and in New York City. Early life Erwin Wurm was born in Bruck an ...

 

American actress Faye GrantGrant in 2016BornSt. Clair Shores, Michigan, U.S.OccupationActressYears active1981–presentSpouse Stephen Collins ​ ​(m. 1985; div. 2015)​Children1 Faye Grant is an American actress. She is best known for her role as Julie Parrish in NBC's science fiction series V between 1983 and 1985. Early life Grant was born in St. Clair Shores, Michigan. Her father was a police officer in her home town. She is a 1975 graduat...