Docter a ﾃｮnceput sﾄ lucreze ﾃｮn cadrul animaﾈ嬖ei Inside Out\ ﾃ始tors pe dos ﾃｮn 2009 dupﾄ ce a observat anumite schimbﾄビi de personalitate la fetiﾈ嫗 acestuia pe mﾄピurﾄ ce creﾈ冲ea. Producﾄフorii filmului au consultat mai mulﾈ嬖 psihologi cu scopul de a descoperi amﾄハunte mai puﾈ嬖n cunoscute despre mintea umanﾄ, care au fost fundamentele ce au stat la baza creionﾄビii poveﾈ冲ii. Primele schiﾈ嫺 ale peliculei au fost nesatisfﾄツﾄフoare, iar producﾈ嬖a a fost revizuitﾄ semnificativ pe mﾄピurﾄ ce echipa de producﾈ嬖e a constatat faptul cﾄ relaﾈ嬖ile interumane ghideazﾄ emoﾈ嬖ile oamenilor.
La Cannes, filmul a rulat ﾃｮn afara celor care concureazﾄ pentru cel mai bun film al anului.[8][9][10] De asemenea filmul va avea premiera ﾈ冓 ﾃｮn cadrul Festivalului de Film din Los Angeles pe 9 iunie 2015 tot ﾃｮn afara competiﾈ嬖ei.[11] ﾃ始 Romﾃ｢nia filmul este disponibil din 19 iunie2015 ﾃｮn 3D ﾈ冓 2D, atﾃ｢t ﾃｮn varianta dublatﾄ cﾃ｢t ﾈ冓 ﾃｮn cea subtitratﾄ.[12]
Filmul este considerat cea mai importantﾄ capodoperﾄ Pixar, recenziile criticilor aclamﾃ｢nd atﾃ｢t conceptul unic al producﾈ嬖ei cﾃ｢t ﾈ冓 subiectul emoﾈ嬖onant abordat. Filmul a fost blockbuster , cﾃ｢ﾈ冲igﾃ｢nd 91 de milioane $ ﾃｮn box office (ﾃｮn cadrul primei zile de lansare).[13]
Atenﾈ嬖e: urmeazﾄ detalii despre naraﾈ嬖une ﾈ冓/sau deznodﾄノﾃ｢nt.
Viaﾈ嫗 lui Riley, o fetiﾈ崙 veselﾄ ﾈ冓 lipsitﾄ de griji, este datﾄ peste cap cﾃ｢nd trebuie sﾄ-ﾈ冓 ia rﾄノas-bun de la copilﾄビia ei fericitﾄ din Minnesota pentru a se muta ﾃｮn San Francisco. Ca noi toﾈ嬖, Riley este ghidatﾄ de emoﾈ嬖ile sale 窶 Bucurie, Fricﾄ, Furie, Dezgust ﾈ冓 Tristeﾈ嫺. Emoﾈ嬖ile locuiesc ﾃｮn Centrul de Control din mintea lui Riley, de unde ele ﾃｮncearcﾄ sﾄ o sfﾄフuiascﾄ ﾃｮn viaﾈ嫗 de zi cu zi. Pe mﾄピurﾄ ce Riley ﾈ冓 emoﾈ嬖ile sale se strﾄヅuiesc sﾄ se adapteze la o nouﾄ viaﾈ崙 ﾃｮn San Francisco, ﾃｮn Centrul de Control apare dezordinea. Cu toate cﾄ Bucurie, principala ﾈ冓 cea mai importantﾄ emoﾈ嬖e a lui Riley, ﾃｮncearcﾄ sﾄ pﾄピtreze o atitudine pozitivﾄ, emoﾈ嬖ile nu cad de acord ﾃｮn privinﾈ嫗 modului cel mai bun de a se descurca ﾃｮntr-un oraﾈ, o casﾄ ﾈ冓 o ﾈ冂oalﾄ cu totul noi.[15][16]
Vocile adiﾈ嬖onale sunt asigurate de Paula Poundstone ﾃｮn rolul Paulei Uituca,[23]Bobby Moynihan ﾃｮn rolul lui Bobby Uitucul ,[23]Paula Pell ﾃｮn rolul Directoarei Viselor ﾈ冓 ﾃｮn rolul Furiei Mamei ,[23], Lori Alan - Tristeﾈ嫺a Mamei .[22] Cei care dau voce Pﾄパuﾈ冓lor Muppet , Frank Oz ﾈ冓 Dave Goelz ﾃｮﾈ冓 ﾃｮmprumutﾄ vocile gﾄビzilor subconﾈ冲iinﾈ嫺i, Dave ﾈ冓 Frank.[23] Liderul formaﾈ嬖ei Red Hot Chili Peppers , Flea devine vocea Muncitorului Minﾈ嬖i Jake .[23] De asemenea mai mulﾈ嬖 creatori ai filmului ﾃｮﾈ冓 ﾃｮmprumutﾄ vocile, printre care regizorul Pete Docter ﾃｮn rolul Furiei Tatﾄネui ,[23] scenaristul Josh Cooley ﾃｮn rolul Clovnului Jangles ,[24] ﾈ冓 co-regizoarea Ronnie del Carmen, care va asigura alte voci ale animaﾈ嬖ei.[23] Vocea emblematicﾄ a Pixar, John Ratzenberger devine vocea lui Fritz.[23]Rashida Jones, una dintre scenaristele filmului, Toy Story 4,[25] va fi vocea emoﾈ嬖ilor Fetei Cool .[26]
Producﾈ嬖e
Pixar a dezvﾄネui prima datﾄ informaﾈ嬖i despre acﾈ嬖unea filmului ﾃｮn cadrul evenimentului D23 Expo ﾃｮn 2011:
"De la regizorul Pete Docter vine un nou film inovativ care exploreazﾄ lumea pe care noi toﾈ嬖 o ﾈ冲im, dar nimeni nu a vﾄホut-o vreodatﾄ : mintea umanﾄ."[5] S-a dezvﾄネuit de asemenea cﾄ Michael Arndt se va ocupa de scenariul filmului.[27]
ﾃ始tr-un interviu acordat lui Charlie Rose la finele lui Decembrie, 2011 John Lasseter a oferit detalii despre film: "Are loc ﾃｮn mintea unei fete, ﾈ冓 este vorba despre emoﾈ嬖ile ei, ce devin personajele principale ale animaﾈ嬖ei. "[28]
ﾃ始 iunie 2012, acesta a fﾄツut o altﾄ afirmaﾈ嬖e despre film, ﾃｮn interviul acordat lui Bleeding Cool, oferind detalii noi :
窶霸ete [Docter] are acest fel al lui de a scoate la suprafaﾈ崙 ceva cu care suntem toﾈ嬖 familiarizaﾈ嬖 ﾃｮntr-un fel ... el mereu urmﾄビeﾈ冲e acest gen de lucruri. Te uiﾈ嬖 de cele mai multe ori la anumite persoane ﾈ冓 ele te fac sﾄ te ﾃｮntrebi "La ce se gﾃ｢ndesc ?" , este aceeaﾈ冓 senzaﾈ嬖e pe care o ai cu un cﾃ｢ntec care ﾃｮﾈ嬖 rﾄノﾃ｢ne ﾃｮntipﾄビit ﾃｮn minte, ﾈ冓 nu-l mai poﾈ嬖 scoate, oricﾃ｢t ai vrea. Lucruri neobiﾈ冢uite ca acesta facem cu toﾈ嬖i. Cu siguranﾈ崙 de multe ori emoﾈ嬖ile ne acapareazﾄ, oscilﾄノ de la furie la fericire, cﾃ｢nd ﾃｮncepi sﾄ chicoteﾈ冲i ﾈ冓 apoi sﾄ rﾃ｢zi cu gura pﾃ｢nﾄ la urechi. El se gﾃ｢ndea "Am vrut sﾄ mﾄ uit puﾈ嬖n la asta, sﾄ explic fenomenul ﾄピta. " Idea lui este cﾄ aceste emoﾈ嬖i ale fetei ﾄピteia, Riley, sunt personaje, iar acﾈ嬖unea are loc ﾃｮn mintea fetiﾈ嫺i acesteia, iar pe parcursul filmului observﾄノ cum controleazﾄ lucrurile aceste emoﾈ嬖i. Este foarte, foarte deﾈ冲ept creat, vreau sﾄ spun scenariul, este complet diferit de ce aﾈ嬖 vﾄホut pﾃ｢nﾄ acum, ﾈ冓 explicﾄ aﾈ兮 cum sunt ele, fﾄビﾄ menajamente.[4]窶
La convenﾈ嬖a din 2013 denumitﾄ SIGGRAPH, Docter a oferit publicaﾈ嬖ei The Hollywood Reporter alte detalii despre film. El a spus cﾄ povestea, a fost: "una dintre cele mai dificile, pe care a trebuit sﾄ o creez", pentru cﾄ filmul trebuie sﾄ arate simulatan ce se ﾃｮntﾃ｢mplﾄ cu fata, dar ﾈ冓 ﾃｮnﾄブntrul minﾈ嬖i ei.[29] Docter oferﾄ detalii cu privire la designul personajelor: "Personajele sunt create cu aceastﾄ energie pentru cﾄ am ﾃｮncercat sﾄ reprezentﾄノ cum ar arﾄフa aceste emoﾈ嬖i. Sunt fﾄツute din particule care se miﾈ冂ﾄ. ﾃ始 loc sﾄ fie solide ﾈ冓 fﾄツute din carne ﾈ冓 oase, acestea sunt o colecﾈ嬖e masivﾄ de energie."[29]
Bleeding Cool a publicat un articol ﾃｮn care noteazﾄ faptul cﾄ viitorul film a lui Docter se va numi The Inside Out\ ﾃ始torsul pe dos.[30] Apoi, pe 8 februarie 2013 ComingSoon.net a menﾈ嬖onat faptul cﾄ numele filmului va fi Inside Out\ ﾃ始tors pe dos.[31] Disney/Pixar a anunﾈ嫗t numele oficial pe Twitter pe 17 aprilie 2013 de-a lungul evenimentului Cinema Con.[32] Pe 9 august 2013, la D23 Expo a fost anunﾈ嫗t faptul cﾄ Amy Poehler, Lewis Black, Mindy Kaling, Bill Hader ﾈ冓 Phyllis Smith vor fi vocile personajelor principale din film.[33] Odatﾄ cu dezvﾄネuirea trailerului, Diane Lane ﾈ冓 starul din Twin Peaks', Kyle MacLachlan au fost confirmaﾈ嬖 ﾃｮn rolul pﾄビinﾈ嬖lor lui Riley. Smith a fost ales de producﾄフorul Jonas Rivera ﾃｮn timp ce viziona Bad Teacher ﾈ冓 l-a vﾄホut ﾃｮn scena din film cﾃ｢nd familia servea prﾃ｢nzul. L-a sunat pe Docter ﾈ冓 i-a spus "Cred cﾄ am gﾄピit Tristeﾈ嫺a noastrﾄ. "[34]
Pe 25 mai 2014, a fost anunﾈ嫗t faptul cﾄ Michael Giacchino va compune muzica filmului, marcﾃ｢nd astfel continuarea colabﾄビii acestuia dupﾄ filmul din 2009, Deasupra Tuturor.[1]
Pe 19 iunie 2014, Pixar a oferit jurnaliﾈ冲ilor LA o scenﾄ ﾃｮn premierﾄ din scurt-metrajul care va preceda filmul de la Pixar ﾃｮn cinematografe, Lava. Scurt-metrajul este un musical regizat de James Ford Murphy, ﾈ冓 produs de Andrea Warren. Acesta are la bazﾄ povestea de dragoste a doi vulcanici, fiind inspirat din "frumuseﾈ嫺a insulelor tropicale ﾈ冓 din alura explozivﾄ a vulcanilor oceanici, fiind o poveste de dragoste muzicalﾄ care se petrece cu milioane de ani ﾃｮn urmﾄ."[35]
Muzica filmului este compusﾄ de Michael Giacchino ﾈ冓 este a cincea colaborare a acestuia ﾃｮntr-un proiect Pixar.[39]Walt Disney Records a lansat coloana sonorﾄ pe 16 iunie 2015.[39]
Inside Out a fost anunﾈ嫗t ﾃｮn august 2011 ﾃｮn cadrul evenimentului D23 Expo. ﾃ始 decembrie 2012, Bleeding Cool anunﾈ崙 cﾄ titlul final al filmului este The Inside Out/ﾃ始torsul pe Dos,[30] while ComingSoon.net reported it would be Inside Out the following February.[31] ﾃ始 aprilie 2013, Disney/Pixar anunﾈ崙 ﾃｮntr-un cadrul oficial, mai precis ﾃｮn cadrul Cinema Con , pe Twitter cﾄ Inside Out/ ﾃ始tors pe Dos, este titlul final al filmului .[32]
ﾃ始aintea lansﾄビii propri-zise a peliculei, filmul a beneficiat de o ecranizare specialﾄ pentru copii, ﾃｮn urma ﾃｮngrijorﾄビii directorului executiv privind complexitatea filmului ﾈ冓 a ideii acestuia - aceastﾄ fricﾄ a fost alinatﾄ instantaneu cﾃ｢nd a observat reacﾈ嬖a pozitivﾄ a copiilor la peliculﾄ.[40] Filmul a avut premiera mondialﾄ pe 18 mai 2015, ﾃｮn cadrul Festivalului de Film de la Cannes, iar filmul a rulat ﾃｮn afara competiﾈ嬖ei.
[41] ﾃ始 Statele Unite ale Americii, a avut premiera pe 8 iunie 2015 ﾃｮn cadrul El Capitan Theatre la Hollywood,[42] , iar din acel moment filmul a primit ovaﾈ嬖i din partea criticilor, filmul rulﾃ｢nd apoi din 19 iunie 2015 ﾃｮn 2D, 3D ﾈ冓 ﾃｮn anumite cinematografe ﾃｮn IMAX 3D.[9][43]
Filmul va fi lansat pe 19 iunie 2015.[44] ﾃ始 cinematografe filmul va fi lansat ﾃｮmpreunﾄ cu scurt-metrajul companiei DisneyLava, care spune povestea unui vulcan singuratic ce cautﾄ iubirea pentru el, descoperind cﾄ cele mai importante lucruri de pe lume, nu pot ﾃｮnlocui dragostea, pe care ulterior o gﾄピeﾈ冲e.[45][46]
De asemenea, un scurt-metraj care se concentreazﾄ ﾃｮn jurul personajelor din Inside Out\ ﾃ始tors pe Dos, denumit Riley's First Date \ Prima ﾃｮntﾃ｢lnire a lui Riley[47] ﾈ冓 regizat de Josh Cooley, cel care s-a ocupat ﾈ冓 de scenariul filmului, va fi lansat pe Bluray-ul filmului.[44][44]
Box office
Internaﾈ嬖onal
La nivel internaﾈ嬖onal filmul ﾃ始tors pe Dos a beneficiat de o lansare ﾃｮn forﾈ崙, fiind lansat ﾃｮn 3.496 de cinematografe ﾃｮn Statele Unite ﾈ冓 Canada, dintre care 3.100 au redat filmul ﾃｮn format 3D.[48]
Predicﾈ嬖ile privind sumele ce ar putea fi cumulate ﾃｮn America de Nord sunt din ce ﾃｮn ce mai crescute, ﾈ冓 ﾃｮncep de la 60 de milioane de dolari la mai mult de $90 de milioane.[49] A reuﾈ冓t sﾄ adune 3,7 milioane de $ numai ﾃｮn noaptea de deschidere (miercuri), un nou record pentru filmele Pixar, reuﾈ冓nd sﾄ doboare recordul obﾈ嬖nut de filmul Universitatea Monﾈ冲rilor ($2.6 milioane) ﾃｮn 2013,[50] iar la finalul zilei de deschidere a acumulat $34.2 milioane , care este al doilea cel mai bun buget obﾈ嬖nut ﾃｮn box office dupﾄ Povestea Jucﾄビiilor 3 ($41.1 milioane).[51][52] A obﾈ嬖nut $91 de milioane ﾃｮn weekend-ul de lansare, fiind surclasat doar de blockbusterul Jurassic World care a acumulat $102 milioane. Inside Out a doborﾃ｢t ﾃｮnsﾄ un record de-a dreptul notabil, cﾄツi a ﾃｮnregistrat cea mai mare sumﾄ la debut obﾈ嬖nutﾄ pﾃ｢nﾄ acum de o producﾈ嬖e originalﾄ - ce nu este sequel sau o adaptare. A depﾄκ冓t astfel Avatar, al lui James Cameron, ce a obﾈ嬖nut 77 de milioane de dolari la debutul din 2009 [53], surclasﾃ｢nd ﾈ冓 alte filme Pixar, (recordul obﾈ嬖nut de filmul Incredibilii, al doilea cel mai bun blockbuster al tuturor timpurilor produs de Pixar dupﾄ Povestea Jucﾄビiilor 3), dar ﾈ冓 alte producﾈ嬖i live-action precum
Unde vei fi poimﾃ｢ine?,[54] .[55][56] Motivul succesului de lansare este atribuit premierei de la Cannes , conferinﾈ嫺i de presﾄ CinemaCon , din pricina scorului de 98% de pe Rotten Tomatoes, datoritﾄ pﾄビerilor bune din auzite ﾃｮmpﾄビtﾄκ冓te de oameni, ﾈ冓 datoritﾄ faptului cﾄ a fost lansat de Ziua Tatﾄネui. De asemenea, ﾃｮn 91% din ﾈ冂oli nu a rﾄノas nici un elev ﾃｮn momentul cﾃ｢nd a fost lansat filmul.[57][58]
ﾃ始 afara Americii de Nord, filmul a obﾈ嬖nut $41 de milioane ﾃｮn weekendul de lansare din 37 de oraﾈ册, ceea ce ﾃｮnseamnﾄ 42% din lansﾄビile internaﾈ嬖onale. ﾃ始 Mexic a fost ﾃｮnregistrat cel mai ridicat scor ﾃｮn box-office de $8.8 milioane, fiind urmat de Rusia ﾈ冓 Comunitatea Statelor Independente ($7.7 milioane), Franﾈ嫗 ($5.2 milioane), Australia ($3.6 milioane), Argentina ($3.3 milioane) ﾈ冓 Brazilia ($3.1 milioane).[59]
Critici
Inside Out a primit ovaﾈ嬖i din partea criticilor, fiind considerat cea mai bunﾄ animaﾈ嬖e realizatﾄ vreodatﾄ.[60] Criticii site-ului Rotten Tomatoes au oferit filmului un rating extrem de ridicat, de 98%, fiind bazat pe 186 de recenzii, cu o medie aritmeticﾄ a criticilor cumulatﾄ ﾃｮntr-un total de 8.9/10. Criticii au ajuns la un consens ﾈ冓 au descris filmul ca fiind "Inventiv, foarte bine desenat, ﾈ冓 foarte miﾈ冂ﾄフor, cu o sensibilitate ﾈ冓 inteligenﾈ崙 emoﾈ嬖onalﾄ covﾃ｢rﾈ冓toare , Inside Out este o altﾄ animaﾈ嬖e nemaipomenitﾄ care reuﾈ册ﾈ冲e sﾄ fie adﾄブgatﾄ la colecﾈ嬖a de un real succes a animaﾈ嬖ilor clasice marca Pixar." [61] Pe Metacritic, care cumuleazﾄ ratingul normalizat al celorlalte site-uri de profil, filmul a primit un score de 93 din 100, pe baza a 44 de critici, filmul fiind indicat ca o "aclamare universalﾄ ".[62] Pe baza sondajelor CinemaScore, audienﾈ嫗 din cinema
a oferit filmului un scor cu o medie de "A" din A+ pe scala F.[51]
ﾃ始aintea lansﾄビii propriu-zise au existat temeri din partea publicului cﾄ filmele Pixar se diminueazﾄ ﾃｮn ceea ce priveﾈ冲e calitatea, ﾈ冓 cﾄ producﾄフorii Pixar se bazeazﾄ mult prea mult pe continuﾄビi ale filmelor deja lansate (Maﾈ冓ni, Incredibilii etc.) .[63] ﾃ始 aceeaﾈ冓 mﾄピurﾄ , DreamWorks Animation s-a luptat mult cu concurenﾈ嫗 ﾃｮn anii 2010, datoritﾄ faptului cﾄ multe filme au fost dezamﾄトitoare ﾃｮn box-office, aducﾃ｢nd cu sine ﾈ冓 speculaﾈ嬖i notorii cum cﾄ "genul" animaﾈ嬖ilor pe computer
reprezentau o dezamﾄトire pentru public. Inside Out\ ﾃ始tors pe Dos a fost de asemenea numitﾄ animaﾈ嬖a ce s-a ﾃｮntors la origini, ﾃｮn opinia mai multor critici.[64][65][66][67]
Logo-ul oficial ﾃｮn limba englezﾄ a filmului Inside Out\ ﾃ始tors pe Dos
Dupﾄ o lansare progresivﾄ la CinemaCon pe 22 aprilie 2015, filmul a fost bine privit de audienﾈ崙. A fost ﾃｮndelung comentat ﾈ冓 lﾄブdat pentru povestea foarte inteligentﾄ, deﾈ冓 mulﾈ嬖 se ﾃｮntrebau dacﾄ conceptul avea sﾄ fie mult prea complicat pentru copii ﾈ冓 familiile acestora.[68][69] Dupﾄ premiera sa de la Cannes, filmul a atras ovaﾈ嬖i din partea criticilor din lumea ﾃｮntregﾄ. Peter Debruge de la revista Variety a fost exuberant ﾃｮn comentariile sale, menﾈ嬖onﾃ｢nd cﾄ a fost "cea mai bunﾄ idee a studiourilor " ﾈ冓 "un concept demenﾈ嬖al ﾈ冓 impresionant care [...] promite sﾄ schimbe pentru totdeauna modul ﾃｮn care oamenii gﾃ｢ndesc despre modul ﾃｮn care ceilalﾈ嬖 gﾃ｢ndesc despre ei ."[70] Criticul de la Chicago Tribune, Michael Phillips l-a numit cel mai bun concept animat de la Up\ Deasupra Tuturor ﾃｮncoace (de asemenea regizat de Docter), " o inconsecvenﾈ崙 inventivﾄ ﾈ冓 o poveste inimoasﾄ atﾃ｢t de recentﾄ, mai bine zis un bun acﾈ嬖onar creat cu scopul de a reduce inferioritﾄκ嬖le."[64] Todd McCarthy de la The Hollywood Reporter a perceput pelicula ca un "concept ﾃｮndrﾄホneﾈ" ce reuﾈ册ﾈ冲e sﾄ se claseze deasupra multor "filme conceptuale psihedelice" adresate familiilor.[71] "Cu acﾈ嬖unea sa cerebralﾄ ﾃｮndoitﾄ, filmul ar putea avea anumite probleme de percepﾈ嬖e ﾃｮn rﾃ｢ndul copiilor, dar maturii vor vﾄビsa mai mult decﾃ｢t cﾃ｢teva lacrimi," a remarcat Richard Lawson de la
Vanity Fair.[72] De la The Guardian, Peter Bradshaw a simﾈ嬖t filmul ca fiind "o bine dispunere ﾃｮn masﾄ
ﾈ冓 o animaﾈ嬖e naturalﾄ ", considerﾃ｢nd-o puﾈ嬖n inferioarﾄ ﾃｮn comparaﾈ嬖e cu ceea ce Pixar are mai bun de oferit.[73]
Odatﾄ ce filmul a fost lansat la nivel mondial, a continuat sﾄ primeascﾄ ovaﾈ嬖i de la critici ﾈ冓 pﾄビeri foarte pozitive. A. O. Scott de la The New York Times vede filmul ca o "ﾃｮncﾃ｢ntare de care te poﾈ嬖 bucura oricﾃ｢nd", lﾄブdﾃ｢ndu-l ﾃｮn special , considerﾃ｢ndu-l
"un analgezic ﾃｮmpotriva durerii, un argument necesar ﾃｮmpotriva melancoliei, mai bine spus, un antidot puternic ﾃｮmbrﾄツat ﾃｮn elegantele culori ale entertainmentului. "[66]
Acel film extrem de rar care transcede de la a fi un bun entertainer la o soluﾈ嬖e ﾃｮntr-adevﾄビ terapeuticﾄ, oferindu-le copiilor o limbﾄ simbolicﾄ care le permite sﾄ ﾃｮﾈ冓 controleze emoﾈ嬖ile copleﾈ冓toare.
Richard Roeper de la Chicago Sun-Times vede filmul ca fiind curajos, minunat, dulce, amuzant ﾈ冓 uneori trist, dar ﾃｮntr-un fel sfﾃ｢ﾈ冓etor spunﾃ｢nd cu ﾃｮncredere," este unul dintre cele mai bune filme ale acestui an .[75] Reprezentantul Entertainment Weekly, Chris Nashawathy ﾃｮl elogiazﾄ spunﾃ｢nd cﾄ este "transcendent ﾈ冓 sensibil [...] atﾃ｢t de bine realizat, o ﾃｮncﾃ｢ntare psihologicﾄ."[76] ﾈ亙 de la arhicunoscuta revistﾄ Time, Mary Pols vede filmul ca fiind "stupefiant, de o frumueseﾈ嫺 rﾄパitoare", spunﾃ｢nd cﾄ "sfideazﾄ cu succes toate filmele de familie" ."[77] Christopher Orr de la The Atlantic i-a ﾃｮndemnat pe cititori sﾄ priveascﾄ imaginea, numindu-l "un imbold curajos care vindecﾄ rﾄハi, Pixar ar reuﾈ冓t iarﾄκ冓 sﾄ fie ﾃｮn vﾃ｢rful jocului, spunﾃ｢nd o poveste serioasﾄ, cu o poveste excepﾈ嬖onalﾄ care este greu de imaginat ca fﾄツﾃ｢nd parte altei companii de animaﾈ嬖e. "[67]
Scurt-metrajul aferent peliculei - Lava
Pixar Animation va aduce odatﾄ cu premiera filmului ﾃ始tors pe Dos, un film de scurt metraj care va putea fi vizionat ﾃｮnaintea filmului original, aceastﾄ tehnicﾄ fiind una obiﾈ冢uitﾄ, ﾈ冓 des folositﾄ, atﾃ｢t de Disney, cﾃ｢t ﾈ冓 de Pixar. Acesta este primul scurt-metraj lansat de Pixar ﾃｮn anul 2015 aferent unui film original, compania nelansﾃ｢nd alt scurt-metraj ce a fost dublat de Disney Character Voices International Inc. de la scurt-metrajul Vacanﾈ崙 ﾃｮn Hawaii care s-a lansat odatﾄ cu pelicula Maﾈ冓ni 2.
Scurt-metrajul se numeﾈ冲e Lava ﾈ冓 este regizat de James Ford Murphy, produs de Andreea Warren, producﾄフorul executiv fiind John Lasseter. Acesta a avut premiera la Hiroshima International Animation Festival pe 14 iunie 2014, iar premiera mondialﾄ a avut-o pe 19 iunie, fiind disponibil dublat ﾃｮn toate limbile de circulaﾈ嬖e internaﾈ嬖onalﾄ care sunt sub egida DCVI.[78]
Scurt-metrajul pune ﾃｮn scenﾄ o poveste de dragoste care se petrece acum milioane de ani.[79] Melodia este compusﾄ de Murphy ,[80] ﾈ冓 este inspiratﾄ din "frumuseﾈ嫺a insulelor tropicale uitate de lume ﾈ冓 de alura explozivﾄ a vulcanilor oceanici."[81]
Vocile ﾃｮn original le aparﾈ嬖n celor doi cﾃ｢ntﾄビeﾈ嬖 hawaiieni Kuana Torres Kahele ﾃｮn rolul vulcanului Uku, un vulcan singuratic care ﾃｮﾈ冓 cautﾄ cu ardoare adevﾄビata iubire,[82] faﾈ嫗 lui este o combinaﾈ嬖e hilarﾄ ce aduce elemente comune ale feﾈ嫺i lui Kahele, cu ale membrului formaﾈ嬖ei The Honeymooners , Jackie Gleason dar ﾈ冓 elemente comune cu ale buldogului lui Marc Antony .[83], ﾈ冓 Napua Greig ﾃｮn rolul lui Lele, o fatﾄ vulcan ﾈ冓 cea de care se ﾃｮndrﾄトosteﾈ冲e Uku.[82]
Fiecare ﾈ嫗rﾄ din cele 41 a ﾃｮnregistrat propria versiune a melodiei "Am un vis" interpretatﾄ de Uku ﾈ冓 Lele, alegﾃ｢ndu-se cﾃ｢ntﾄビeﾈ嬖 notorii; spre exemplu Italia i-a ales pe Malika Ayane ﾈ冓 Giovannie Caccamo[84] ﾃｮn rolul celor doi vulcani, iar Rusia i-a ales pe Obrezkova Irina ﾈ冓 Mikhail Ozerov.
Cartea filmului
Din 17 iunie2015, editura Litera aduce ﾃｮn premierﾄ cartea filmului ﾃ始tors pe Dos, care reprezintﾄ o trecere ﾃｮn imagini a ﾃｮntregului film.[85]
_Logo.svg){kind=logo}
