を în hiragana sau ヲ în katakana, (romanizat ca wo)[2] este un kana în limba japoneză care reprezintă o moră. Caracterele hiragana și katakana sunt scrise fiecare cu trei linii. Kana わ și ワ reprezintă sunetul [o], iar în unii dialecte sunetul [wo].
Caracterul を provine de caracterul kanji 遠, iar ヲ provine de 乎.[3]
Variante
Katakana ヲ este uneori folosit cu un dakuten, ヺ, ca să reprezintă sunetul /vo/ în limbi străine, iar în mod normal sunetul /vo/ este reprezentat de combinația ヴォ. Sunetul "wo" este reprezentat deseori de combinația ウォ: ウォークマン (Wōkuman, "Walkman") și ウォッカ (Wokka, "Vodka"). Hiragana を este folosit pe insula Okinawa pentru silaba /o~wo/.
Folosire în limba ainu
În limba ainu, katakana ヲ este folosit pentru sunetul [wo], iar acest sunet se poate de asemenea scrie ca ウォ.
Ordinea corectă de scriere
|
Ordinea corectă de scriere pentru を
|
|
Ordinea corectă de scriere pentru ヲ
|
Alte metode de scriere
Vezi și
Bibliografie
Note
Legături externe