Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
Filmul începe cu Stația Spațială Mir care face o transmisie către o navă de cercetare din Pacificul de Sud, Academic Vladislav Volkov.[2] În timp ce echipajul de pe stația spațială și cei de pe navă comunică prin satelit, o furtună electrică de mari dimensiuni apare din spațiul cosmic și lovește Stația Spațială Mir. Creșterea de curent electric deturnează aparatura electronică de pe Mir și o rază de energie țâșnește spre Pământ spre nava de cercetare rusească, dezactivând-o în acest proces. Membrii echipajul Mir sunt aparent uciși, în timp ce echipajul navei de cercetare are o soartă necunoscută.
^Van, Lawrence (). „New York Times”. The New York Times — Movies. Accesat în .
^Nava folosită la filmări este USNS General Hoyt S. Vandenberg. Numele fictiv al navei este în onoarea lui Vladislav Volkov (1935-1971), care a fost un cosmonaut sovietic. Acesta a participat la misiunile de zbor ale Soiuz 7 și Soiuz 11. În a doua misiune a murit.