S-a născut la 7 octombrie 1952 în orașul Târgu Mureș.[1] A absolvit cursurile Facultății de Filologie a Universității din Timișoara.[1] După absolvirea facultății a lucrat ca instructor la Centrul de Îndrumare a Creației Populare din jud. Timiș, iar apoi, din 1989, ca redactor la Studioul de radio Timișoara.[1]
Activitatea literară
A fost membră a cenaclului „Pavel Dan” al Casei de cultură a studenților din Timișoara și a debutat cu reportaje în revista Orizont din Timișoara, în anul 1983. A colaborat la diverse publicații literare și culturale: Orizont, Contemporanul, Familia,[1]Minerva, Zburătorul, Luceafărul, Poesis, Cronica, Vatra și profesional cu televiziunile TVR Timișoara și TV Europa Nova.[2]
Primele creații literare de proză i-au fost publicate în paginile revistei Orizont în anul 1987. A debutat editorial în anul 1989 în volumul colectiv de proză scurtă În căutarea timpului prezent, publicat de Editura Facla din Timișoara.[3] Debutul editorial individual a avut loc în anul 1991 cu volumul de proză scurtă Jurnal de Timișoara. În același an i-a apărut, în traducerea Rodicăi Draghincescu, volumul de proză scurtă Ne tirez plus, la Editura Radix din Namur, Belgia. Veronica Balaj a mai tradus (în colaborare) din scrierile lui G. Stenfort.[4]
Diploma si medalia jubiliara, "Centenarul Unirii," din partea asociatiilor culturale din Montreal, 2018
Opera
În căutarea timpului prezent, volum colectiv, Editura Facla, Timișoara, 1989
Valsul muzelor, Timișoara, 1989
Jurnal de Timișoara, proză scurtă, Timișoara, 1991
Ne tirez plus, proză scurtă, Editura Radix, Namur, Belgia, 1991
Parisul fără mine, reportaje, Editura Popa’s Art, Timișoara, 1992
Paris sans moi, reportaje, Editura L’Ouest, Angoulême, Franța, 1992
Sărbători amânate, roman, Timișoara, 1993
Ploua la Troia, proză scurtă, Timișoara, 1995
Vara himerelor, roman, Timișoara, 1996
Andrada și Prințul Vis, povestire pentru copii, 1996
Crinul – cofetărie pentru doamne. Prozatoare timișorene contemporane, în colab., Timișoara, 1997
Cu îngerul la arat/Ploughing with the Angel, poeme, ed. bilingvă, traducere în limba engleză de Antuza Genescu, Editura Mirton, Timișoara, 1997
Legenda din Țara Moților, coautor Stela Simon, Timișoara, 1998
Interviuri cu Florentin Smarandache, Târgoviște, 1998
Istoria clipei la microfon - Jurnalism Radio, Editura Augusta, Timisoara, 1999
Ritualuri de scrib/The Rituals of the Scribe, versuri, ed. bilingvă, traducere în limba engleză de Antuza Genescu, Editura Excelsior, Timișoara 1999
Cafeneaua anticarului/Le café du bouquiniste, versuri, ed. bilingvă, versiunea franceza de Claudiu Soare, editura Vinea, București, 1999
Între alb și noapte, poeme, Editura August, Timișoara, 2000
Zile de sticlă, proză scurtă, Editura Augusta, Timișoara, 2000
Școala din pavilionul cu soare, Timișoara, 2000
Baltazara, roman, Timișoara, 2001, traducere în limba italiană de Marcella Marone, 2004
Băutori de nepăsări/Sippers of Indolence/Bouveurs de nonchalance, poeme, ed. în română, franceză [traducere Rodica Opreanu], engleză [traducere Antuza Genescu], Editura Art Press, Timișoara, 2002
Fuga nel cerchio, traducere în limba italiană de Laura Mara, 2004
Carnavalul damelor, Editura Hestia, Timișoara, 2005
De șapte ori viața - Siebenmal das Leben, proză scurtă, Editura Mirton, Timișoara, 2004
Între noi soarele nordic, edit. Antrhops, Timișoara 2006
Între noi soarele nordic, ediție revizuită și adăugită, Editura Atticea, 2007
Poeme în civil, ediție română-engleză, poeme, editura Hestia, Timișoara, 2006
Alexandru Cistelecan, „Fișe - Veronica Balaj”, în revista Hyperion, nr. 10-11-12/2012, pp. 147-150
Aurel Sasu, „Balaj Veronica”, în vol. Dicționar biografic al literaturii române A-L, vol. I, Ed. Paralela 45, București, 2004, pp. 95-96. ISBN: 973-697-758-7
Lectură suplimentară
Dicționarul General al Literaturii Române, Academia Română, București, Editura Univers Enciclopedic, 2005;
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
