Nicăieri

Nicăieri
Informații generale
AutorNeil Gaiman
Genfantasy
Ediția originală
Titlu original
Neverwhere
Limbaengleză
EditurăBBC Books / Tritonic
Țara primei aparițiiMarea Britanie
Data primei apariții1996
Număr de pagini320
ISBN978-973-733-157-1
OCLC52904244
Ediția în limba română
TraducătorLiviu Radu
Data apariției2007

Nicăieri (1996) (titlu original Neverwhere) este romanul escortă scris de Neil Gaiman pentru mini-seria TV Neverwhere realizată de el și de Lenny Henry. Acțiunea și personajele sunt identice, cu excepția faptul că romanul i-a permis lui Gaiman să extindă și să aprofundeze anumite elemente ale poveștii și să revină la ideile inițiale pe care versiunea televizată le modificase.[1] Romanul a fost lansat de către BBC Books în 1996, după difuzarea a trei episoade din seria TV și a fost însoțit de un CD audio și de o casetă, realizate tot de către BBC. Romanul a cunoscut un mare succes, datorită faptului că a avut parte de o expunere internațională mai largă decât mini-seria TV. În afara faptului că a fost tradus în multe limbi, a fost republicat ca un 'Text Preferat al Autorului' (o combinație între versiunea internațională și cea originală englezească, cu scene adiționale re-intoduse de Gaiman) împreună cu Zei americani în 2006. Coperta versiunii originale a BBC Books este realizată de vechiul colaborator al lui Gaiman, Dave McKean.

Acțiunea

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Nicăieri este povestea lui Richard Mayhew și a aventurilor sale prin Londra. La începutul poveștii, el este un tânăr om de afaceri cu o viață normală. Dar toate acestea se schimbă când se oprește pentru a ajuta o tânără misterioasă care apare înaintea lui, slăbită și însângerată, în timp ce el și logodnica lui mergeau să ia cina cu șeful ei.

În dimineața următoare, Door - fata salvată pe stradă, și-a revenit miraculos și îl trimite să îl găsească pe Marchizul de Carabas, un om care o poate ajuta să scape din mâinile a doi asasini infsmi și, aparent, inumani: Croup și Vandemar. Richard îl aduce pe Marchiz în apartamentul său pentru a o întâlni pe Door, asistând la dispariția celor doi. Curând după aceea, Richard înțelege consecințele acțiunilor sale. Se pare că a devenit invizibil, pierzându-și serviciul (unde nimeni nu-l mai recunoaște), iar apartamentul său este închiriat altora.

Hotărât să îndrepte lucrurile, Richard se îndreaptă spre Subteranele Londrei, în căutarea lui Door. Călătoria lui îl poartă în lumea celor care vorbesc cu șobolanii (care îi venerează pe aceștia și îi servesc), dincolo de misteriosul pod al nopții, a cărui întunecime o ucide pe una dintre prietenele lui vorbitoare cu șobolanii, Anesthesia, sfârșindu-se într-o piață în care se tranzacționează obiecte magice, unde o întâlnește pe Door.

Legendara luptătoare "Hunter" se alătură și grupul (format din Door, marchizul, Hunter și Richard) se îndreaptă spre Earl's Court. Mergând la casa lui Door, fata și Marchizul descoperă o înregistrare în jurnal făcută de tatăl ei, care o sfătuiește să caute ajutor la îngerul Islington. Când cei patru ajung la Earl's Court, cu un tren misterios care își urmează propriul program ciudat, Marchizul e nevoit să îi părăsească, iar ceilalți află că sunt nevoiți să călătorească la British Museum pentru a-l găsi pe înger.

Door și Richard merg la muzeu, în timp ce Hunter, din cauza unui blestem care o împiedică să ajungă la suprafața Londrei, rămâne în stația de dedesubt. Ajungând în lumea îngerilor, ei îl găsesc pe Islington, care le explică faptul că rolul său de protector al Londrei Subterane este o pedeapsă pentru scufundarea Atlantidei, care fusese tot în grija sa și se oferă să îi dezvăluie lui Door identitatea celor care i-au ucis familia. Pentru asta îi cere o plată: împreună cu însoțitorii ei trebuie să găsească o cheie.

Între timp, Marchizul - căutându-i pe Croup și Vandemar - schimbă o figurină neprețuită din dinastia Tang pentru informații despre uciderea familiei lui Door. Dar adevăratul preț al primirii acestei informații este, de fapt, viața lui; Croup și Vandemar îl prind, îl torturează și îl ucid.

În continuarea aventurilor lor, Hunter câștigă un test de forță, Door unul de inteligență, iar Richard unul de caracter. El era convins că toată aventura din Subterane e doar o halucinație, dar a fost trezit la realitate de un obiect primit de la prietena lui moartă, Anesthesia. Cei trei câștigă cheia, iar Richard ajunge să fie complet schimbat. Ei încearcă în continuare să dea de Marchiz, iar un fierar care e prieten cu Door le face o copie după cheia pe care au căștigat-o. Richard o recrutează ca ghid pe Lamia, care îl ajută să își demonteze majoritatea dubiilor.

Mergând înapoi la Isslington, ei reușesc să îl reînvie pe Marchiz, dar descoperă că alegerea Lamiei ca ghid a fost una nepotrivită. Prețul pe care ea i-l cere lui Richard pentru serviciile oferite este mai mare decât poate el plăti, rămânând în viață, însă Marchizul îl salvează.

Se dovedește că un act de trădare comis în trecut de Hunter o trimite pe Door în mâinile lui Croup și Vandemar, așa încât Richard, Marchizul și Hunter rămân să călătorească printr-un labirint uriaș ca să ajungă la Islington, luptându-se cu o fiară căreia îi supraviețuiește doar Richard. În cele din urmă, adevărata față a lui Islington iese la lumină: el dorește să o folosească pe Door și, de asemenea, cheia, pentru a forța deschiderea porților Raiului, ajungând stăpânul tuturor îngerilor drept răzbunare pentru alungarea sa. După ce Richard e torturat de Croup și Vandemar, Door acceptă să deschidă ușa, dar folosește copia cheii, care deschide o ușă nu către Rai, ci către alt loc. Islington, Croup și Vandemar sunt trași prin poartă înainte ca Door să o închidă, folosind apoi cheia adevărată pentru a-i permite lui Richard să ajungă la suprafața Londrei, unde este recunoscut de ceilalți.

Richard este fericit după întoarcerea acasă, dar își dă seama că experiențele prin care a trecut l-au schimbat și că vechea viață și vechii prieteni nu mai înseamnă prea mult pentru el. Înțelegând că nu e mulțumit de lumea obișnuită, alege să revină în Subteranele Londrei.

Adaptări și continuări

Neil Gaiman a recunoscut că e posibilă o continuare la această carte. În culegerea lui de povestiri Fragile Things, comentând despre The Monarch of the Glen - o nuvelă care continuă romanul Zei americani - el afirmă că a scris pe jumătate un text de lungimea unei nuvele, How The Marquis Got His Coat Back, a cărui acțiune se petrece în universul din "Nicăieri". Înainte de asta, Gaiman declarase că, deși el "nu scrie continuări", Nicăieri este ceva la care i-ar plăcea să revină într-o zi. El a afirmat că acea continuare ar avea loc nu în Londra, ci mai curând în New York, Tokio sau alt oraș mare. Într-un fel, Zei americani poate fi considerată o piesă care însoțește Nicăieri, deoarece a fost scrisă în parte ca un răspuns american la Nicăieri, după cum afirmă Gaiman. Tema zeilor și a ființelor similare care influențează și conduc lumea 'subterană' și cea 'obișnuită' creează de asemenea paralele mai evidente decât cele dintre alte opere ale autorului.

Un BD de nouă numere în ediție limitată a început în iunie 2005, fiind scris de Mike Carey (de la seria Vertigo Comics Lucifer), cu desene realizate de Glenn Fabry. BD-ul este o adaptare inspirată mai curând de roman decât de seria TV, deși, în afara unor scene concrete din anumite locații, dialogurile și acțiunea celor două sunt identice.

Romanul a fost pus în scenă în aprilie 2010 la Lifeline Theatre din Chicago, adaptarea fiind realizată de Robert Kauzlaric și regizată de Paul S. Holmquist.

Referințe

Legături externe

Read other articles:

Association football club in Bugbrooke, Northamptonshire, England Football clubBugbrooke St MichaelsFull nameBugbrooke St Michaels Football ClubNickname(s)The BadgersFounded1929GroundBirds Close, BugbrookeCapacity2,500 (120 seated)[1]ChairmanKevin GardnerManagerDale WaltonLeagueUnited Counties League Premier Division South2022–23United Counties League Premier Division South, 10th of 18 Home colours Away colours Bugbrooke St Michaels Football Club is an English football club based in...

Jiske Snoeks Plaats uw zelfgemaakte foto hier Persoonlijke informatie Volledige naam Jiske Snoeks Geboortedatum 19 mei 1978 Geboorteplaats Haarlem Sportieve informatie Discipline Hockey Olympische Spelen 2 2004 Portaal    Sport Jiske Snoeks (Haarlem, 19 mei 1978) is een voormalig Nederlands hockeyinternational, en speelde 97 officiële interlands (1 doelpunt) voor de Nederlandse vrouwenploeg. Haar debuut in Oranje maakte Snoeks op 20 juni 2003 in het zeslandentoernooi te Busan (Zuid...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) باربرا كارل   معلومات شخصية الميلاد سنة 1958 (العمر 64–65 سنة)  بيشاور  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المهنة شاعرة،  وكاتِبة  تعديل مص

Pour les autres navires du même nom, voir HMS Sheffield. Cet article est une ébauche concernant un bateau ou un navire et la Royal Navy. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. HMS Sheffield Type Croiseur léger Classe Town Histoire A servi dans  Royal Navy Constructeur Vickers-Armstrongs Quille posée 31 janvier 1935 Lancement 23 juillet 1936 Commission 25 août 1937 Statut Envoyé à la casse en ...

  لمعانٍ أخرى، طالع القمة (توضيح). قرية القمة  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة حجة المديرية مديرية قارة العزلة عزلة قارة السكان التعداد السكاني 2004 السكان 1٬085   • الذكور 565   • الإناث 520   • عدد الأسر 135   • عدد المساكن 43 معلومات أخرى

село Солошине Герб Країна  Україна Область Полтавська область Район Кременчуцький район Громада Горішньоплавнівська міська громада Основні дані Населення 836 Поштовий індекс 39245 Телефонний код +380 5343 Географічні дані Географічні координати 48°57′12″ пн. ш. 33°56′44″...

Prefecture-level city in Jiangxi, People's Republic of ChinaShangrao 上饶市ShangjaoPrefecture-level citySanqing MountainLocation of Shangrao City jurisdiction in JiangxiCoordinates (Shangrao municipal government): 28°27′18″N 117°56′35″E / 28.4551°N 117.9431°E / 28.4551; 117.9431CountryPeople's Republic of ChinaProvinceJiangxiMunicipal seatXinzhou DistrictArea[1] • Prefecture-level city22,791 km2 (8,800 sq mi) �...

1983 single by Heaven 17Crushed by the Wheels of IndustrySingle by Heaven 17from the album The Luxury Gap B-sideCrushed by the Wheels of Industry (Part II)ReleasedAugust 1983[1]GenreSynthpop, new waveLength3:43LabelVirginSongwriter(s) Glenn Gregory Ian Craig Marsh Martyn Ware Producer(s) British Electric Foundation Greg Walsh Heaven 17 singles chronology Come Live With Me (1983) Crushed by the Wheels of Industry (1983) Sunset Now (1984) Crushed by the Wheels of Industry is a song by t...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) المطرف بن المغيرة بن شعبة معلومات شخصية مواطنة الدولة الأموية  تعديل مصدري - تعديل   لمطرّف بن بن الم...

Penghargaan Guldbagge ke-47Tanggal23 Januari 2012TempatCirkus, StockholmPembawa acaraPetra MedeSorotanFilm TerbaikShe MonkeysPenghargaan terbanyakKronjuvelerna &She Monkeys (3)Nominasi terbanyakSimon and the Oaks (13)Liputan televisiJaringanSVTDurasi2 jam ← 46 Penghargaan Guldbagge 48 → Acara Penghargaan Guldbagge ke-47, yang dipersembahkan oleh Institut Film Swedia, menghargai film-film Swedia terbaik dari tahun 2011 dan diadakan pada 23 Januari 2012 di Cirkus, Stoc...

Юрковецький ліцей Яришівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області Тип загальноосвітня школа 48°29′52″ пн. ш. 27°41′38″ сх. д. / 48.497719042924665° пн. ш. 27.69388179853046° сх. д. / 48.497719042924665; 27.69388179853046Засновано 1880Директор Апостол Н�...

This article is about the town in the North-East Region of Singapore. For the island located in Punggol called Pulau Serangoon, see Coney Island, Singapore. For the river, see Sungei Serangoon. For the strait, see Serangoon Harbour. For the TV drama, see Serangoon Road. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Serangoon – ne...

Marvel Comics character For Robert Grayson, the Marvel Boy of the 1950's, see Marvel Boy (Robert Grayson). For Vance Astrovik, the Marvel Boy of the 1990's, see Vance Astrovik. Comics character Noh-VarrNoh-Varr (center) on the cover to Marvel Boy #1Art by J. G. Jones.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceAs Noh-Varr:Marvel Boy #1(August 2000)As Captain Marvel:Dark Avengers #1(March 2009)As Protector:Ms. Marvel #50(April 2010)Created byGrant Morrison (writer)J. G. Jones ...

Geometrical concept Not to be confused with cross section (drawing). A cross-section view of a compression seal In geometry and science, a cross section is the non-empty intersection of a solid body in three-dimensional space with a plane, or the analog in higher-dimensional spaces. Cutting an object into slices creates many parallel cross-sections. The boundary of a cross-section in three-dimensional space that is parallel to two of the axes, that is, parallel to the plane determined by thes...

Amazing Film StudioIndustryFilmFounded2012FounderAdam TsueiHeadquartersTaipei, TaiwanWebsitewww.facebook.com/amazingfilmstudio Amazing Film Studio is a film production company founded by Adam Tsuei in 2012.[1] Filmography Tiny Times (2013) Tiny Times 2 (2013) Café. Waiting. Love (2014) The Tenants Downstairs (2016) References ^ 崔震東:新力索尼音樂的挑戰_10年7月_財智生活_理財雜誌_大陸雜誌_雜誌_鉅亨網. Archived from the original on 2015-11-01. Retrieved...

British architect Dome Cinema, Worthing, 2008 Theophilus Arthur Allen, FRIBA (1846–1929)[1] was a British architect, probably best known for the Grade II* listed Dome Cinema, Worthing. From 1880 to 1884, he was in partnership with John Mackland.[1] Notable buildings Dome Cinema, Worthing (1911), Grade II* listed Oak Hall, Haslemere (1911), Grade II listed in 2010[2] Kenwood, St. George's Hill (1913) References ^ a b Antonia Brodie; British Architectural Library; Roya...

2010 single by AlphabeatDJSingle by Alphabeatfrom the album The Spell Released9 January 2010 (2010-01-09)Genre Dance-pop Europop Length3:28LabelCopenhagenSongwriter(s)Anders B (Anders Bonlokke)Producer(s)Anders BAlphabeat singles chronology The Spell (2009) DJ (2010) Hole in My Heart (2010) Alternative coverUK cover DJ is a song by Danish pop band Alphabeat, released as the second single from their second studio album, The Spell (2009). The song peaked at number six on the Dani...

Ice hockey team in Helsinki, FinlandHIFKCityHelsinki, FinlandLeagueBandyliigaFounded1907; 116 years ago (1907)Home arenaKallio Ice Rink Home colours Away colours Active departments of HIFK Bandy Floorball Football Handball Ice hockey(men's) Ice hockey(women's) Athletics Bowling Golf eSports HIFK (Helsingfors Idrottsföreningen Kamraterna) Bandy are a bandy club from Helsinki, Finland. HIFK Bandy was founded in 1907 and it is one of the oldest bandy clubs in Finland. HIFK are...

جزء من السلسلة الاقتصادية عنالرأسمالية المفاهيم البنك مركزي القانون التجاري قانون الشركات الأفضلية النسبية قانون المنافسة قانون حماية المستهلك حقوق التأليف والنشر المؤسسة التجارية الرأسمالية المالية الحرية الاقتصادية الليبرالية الاقتصادية التنظيم المالي السياسة الم...

2013 film by Tamer Eissa This Arabic language film needs attention from an expert in Egypt. See the talk page for details. WikiProject Egypt may be able to help recruit an expert. (April 2014) The CampArabic: المخيمFilm posterDirected byTamer EissaWritten byTamer EissaStarringSirajRizkShahdCinematographyTamer EissaEdited byHagar HamdyMusic byMohamed Abo ZekryDistributed byPorttawfik FilmRelease date April 1, 2013 (2013-04-01) (Cairo, Egypt) Running time54 minutesCount...