Andrzej Kopiczyński

Andrzej Kopiczyński
Date personale
Născut[1][2][3][4][5] Modificați la Wikidata
Międzyrzec Podlaski, Lublin, Polonia Modificați la Wikidata
Decedat (82 de ani)[4][6][2][5] Modificați la Wikidata
Varșovia, Polonia Modificați la Wikidata
Înmormântatcimitirul Powązki[*]​ Modificați la Wikidata
Cauza decesuluiboala Alzheimer Modificați la Wikidata
Căsătorit cuMonika Dzienisiewicz-Olbrychska[*][[Monika Dzienisiewicz-Olbrychska (actor (1939-2016))|​]]
Kalina Pieńkiewicz[*][[Kalina Pieńkiewicz (actriță poloneză)|​]]
Maria Chwalibóg[*]​
Ewa Żukowska[*]​ Modificați la Wikidata
Cetățenie Polonia Modificați la Wikidata
Ocupațieactor
actor de televiziune[*]​ Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba poloneză Modificați la Wikidata
Alma materȘcoala națională de cinematografie din Łódź
Alte premii
Odznaka honorowa "Za Zasługi dla Warszawy"[*][[Odznaka honorowa "Za Zasługi dla Warszawy" |​]]
Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”[*][[Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” |​]]
Złoty Krzyż Zasługi[*][[Złoty Krzyż Zasługi (Polish award)|​]]
Ordinul Polonia Restituta în grad de ofițer[*]​ Modificați la Wikidata
Semnătură
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Andrzej Kopiczyński (n. , Międzyrzec Podlaski, Lublin, Polonia – d. , Varșovia, Polonia) a fost un actor polonez de teatru și film. A absolvit cursurile Școlii Naționale Superioare de Film din Łódź. A interpretat, printre altele, rolul principal în serialele Czterdziestolatek și Czterdziestolatek. 20 lat później.

Biografie

S-a născut pe 15 aprilie 1934 în orașul Międzyrzec Podlaski (aflat astăzi în voievodatul Lublin),[7][8][9] ca fiu al Helenei și al lui Konstanty Kopiczyński. Înainte de a începe studiile, a locuit la Wrocław. A urmat studii la Facultatea de Actorie a Școlii Naționale Superioare de Teatru din Łódź, pe care le-a absolvit în 1958,[7][8][10] și a avut debutul teatral pe 14 noiembrie 1957 în rolul pădurarului din piesa Dwa teatry de Jerzy Szaniawski, pusă în scenă de regizorul Kazimierz Brodzikowski la Teatrul Universal din Łódź.[9]

A debutat pe marele ecran în anul 1957 în filmul Adevăratul sfârșit al războiului, regizat de Jerzy Kawalerowicz.[10] A făcut parte ca actor din trupele unor teatre de provincie: Teatrul „Stefan Jaracz” din Olsztyn (1958-1960), Teatrul Polonez din Bydgoszcz (1960-1961), Teatrele Dramatice din Szczecin (1961–1962, 1963-1970) și Teatrul Baltic din Koszalin (1962-1963), iar din 1970 a jucat pe scenele unor teatre din Varșovia: Teatrul Național (1970-1979), Teatrul de Varietăți (1979-1982), Teatrul Na Woli (1982-1986) și Teatrul Kwadrat (1986-2011).[7][9] A interpretat roluri în numeroase spectacole reprezentate în cadrul Teatrului Radiofonic (din 1969) și al Teatrului de Televiziune (din 1968).[9]

Andrzej Kopiczyński (2011)

Intențiile inițiale ale actorului cu privire la arta dramatică s-au schimbat radical după ce a interpretat rolul inginerului Stefan Karwowski în serialul Czterdziestolatek al lui Jerzy Gruza (1974–1977). Începând de atunci, Kopiczyński, care era cunoscut anterior pentru rolul lui Nicolaus Copernic în serialul Kopernik, produs pentru a sărbători aniversarea a 500 de ani de la nașterea astronomului, a fost asociat doar cu personajul ing. Karwowski.[8] Interpretarea acestui rol l-a făcut popular în întreaga Polonie și a făcut ca numele său să fie asociat permanent cu ing. Stefan Karwowski.[8] Marea popularitate a serialului și aclamațiile generale ale publicului i-au convins după mulți ani pe producători să readucă personajul în atenția spectatorilor. Inginerul Karwowski a apărut în 1993 în serialul Czterdziestolatek 20 lat później. Profitând de popularitatea ambelor seriale Czterdziestolatek, actorii s-au implicat în diverse activități derivate, cum ar fi reclamele. Actorul a jucat într-o reclamă pentru calorifere, detergentul pentru mașini de spălat Pollena 2000 și cooperative de credit.[8] De asemenea, pentru rolurile din serialul Czterdziestolatek și din filmul care este o parte inseparabilă a seriei - Motylem jestem, czyli romans 40-latka - actorul a obținut numeroase premii, inclusiv Premiul președintelui Comitetului de Radio și Televiziune (pentru întregul colectiv, 1976), Premiul „Cuiul de argint al sezonului 1975” (în sondajul de popularitate al ziarului Kurier Polski, 1976), Premiul pentru rolul principal masculin la Festivalul Filmului Polonez de la Gdynia (organizat până în 1986 la Gdańsk) (1976), Premiul Comitetului de Radio și Televiziune cl. I pentru partea a II-a a filmului Czterdziestolatek(1978).[7] În anii 1990 actorul a prezentat pentru scurt timp jocul televizat Koło Fortuny, difuzat de TVP2.

În cursul carierei sale a interpretat peste 160 de personaje de teatru și film.[11]

Viața particulară

A fost căsătorit de trei ori cu actrițe: mai întâi cu Maria Chwalibóg, apoi cu Ewa Żukowska (cu care a avut o fiică pe nume Katarzyna) și mai târziu cu Monika Dzienisiewicz-Olbrychska.[8][12] În 2000, imaginea lui Andrzej Kopiczyński a fost utilizată într-o campanie publicitară pentru fabrica de ferestre OknoRes. Podkarpacka.[13]

În 2014 actorul a fost diagnosticat cu boala Alzheimer.[14] A murit pe 13 octombrie 2016 la Varșovia[7][8][9][10][15][16] și a fost înmormântat pe 19 octombrie 2016 în Cimitirul Stare Powązki din Varșovia.[7][8][17]

Filmografie

Actor

  • 1957: Adevăratul sfârșit al războiului
  • 1958: Zadzwońcie do mojej żony – marinar, logodnicul hangiței
  • 1964: Zakochani są między nami – bărbatul care a ridicat-o pe crainică
  • 1964: Obok prawdy – Wojtek Łopot
  • 1964: Koniec naszego świata – kapo Krwawy Józek
  • 1965: Święta wojna – Grześ Walczak, fotbalistul echipei Sparta
  • 1965: Gorąca linia – minerul Witalis
  • 1966: Cierpkie głogi – Leon, reporter al postului Polskie Radio
  • 1967: Julia, Anna, Genowefa... – Marek, fiul directoarei Rutowiczowa
  • 1969: Jarzębina czerwona – slt. Wiktor Kotarski
  • 1969: Czekam w Monte-Carlo – Jan Rajski
  • 1970: Pułapka – Jan Rajner
  • 1970: Prawdzie w oczy – ing. Marczak
  • 1970: Kolumbowie – ofițer de stat major (ep. 5)
  • 1971: Wiktoryna czyli czy pan pochodzi z Beauvais? – Piotr
  • 1971: 150 na godzinę – Jimmy, soțul Aldonei
  • 1972: Skarb trzech łotrów – Adam Morawski
  • 1972: Diabelskie eliksiry – Wiktoryn
  • 1973: Copernic – Nicolaus Copernic
  • 1973: Kopernik – Nicolaus Copernic (ep. 1–3)
  • 1973: Zasieki – locotenentul
  • 1974–1977: Czterdziestolatek – ing. Stefan Karwowski
  • 1976: Motylem jestem, czyli romans 40-latka – ing. Stefan Karwowski
  • 1977: Noce i dnie – Tytus Jerzy Niechcic, vărul lui Bogumił (ep. 9)
  • 1978: Życie na gorąco – senatorul Juan Meranez (ep. 6)
  • 1978: Odcinek XIII – șeful centrului de zbor spațial, comandantul navei „Copernicus”
  • 1978: 07 zgłoś się – propriul rol (ep. 7)
  • 1981: Miłość ci wszystko wybaczy – maiorul Olo Kryński
  • 1981: Ślepy bokser – Zenon Gołyźniak
  • 1982: Vraciul – dr. Pawlicki
  • 1983: În așteptarea lui Filip – Wiśniewski, colegul lui Leski
  • 1987: Rajski ptak – Gadomski, tatăl Ankăi
  • 1988: Pięć minut przed gwizdkiem – judecătorul Leszek Hogendorf
  • 1988: Niezwykła podróż Baltazara Kobera – Pappagello
  • 1990: Napoleon – Anglik (ep. 6)
  • 1990: Korczak – directorul postului Polskie Radio
  • 1990: Dziewczyna z Mazur – fotograful Daniel Grycz
  • 1993: Czterdziestolatek 20 lat później – ing. Stefan Karwowski
  • 1994: Bank nie z tej ziemi – Stefan Kropkowski (ep. 12)
  • 1999: Ogniem i mieczem – Zaćwilichowski
  • 1999–2000: Czułość i kłamstwa – Ryszard Trybuła
  • 2000: Ogniem i mieczem – Zaćwilichowski
  • 2001–2005: Lokatorzy – pan Roman Zagórny
  • 2006: Niania – Waldemar Krukowski (ep. 19)
  • 2007, 2011: Świat według Kiepskich – ing. Stefan Karwowski (ep. 280 și 368)
  • 2008: To nie tak, jak myślisz, kotku – ministrul
  • 2008: Plebania – preotul Ernest (ep. 992)
  • 2008: Na kocią łapę – proprietarul motanului Caruso
  • 2011: 1920 Bitwa warszawska – preotul
  • 2012: Piąty Stadion – Michał, unchiul lui Aleks (ep. 58)
  • 2013: Lekarze – Makary (ep. 25)

Dublaj de voce

Distincții

Decorații

Premii

  • Premiul Radei Naționale Voievodale pentru cel mai bun actor la ediția a III-a a Festivalului Teatrelor din nordul Poloniei de la Toruń pentru rolul regelui Henric al II-lea în piesa Becket de Jean Anouilh la Teatrul Polonez din Bydgoszcz (1961)[7][9]
  • Premiul pentru cel mai bun actor la ediția a IV-a a Festivalului Teatrelor din nordul Poloniei de la Toruń pentru rolul titular în piesa Kordian de Juliusz Słowacki la Teatrul Dramatic din Szczecin (1962)[7][9]
  • Premiul postului Polskie Radio pentru tânărul actor la ediția a III-a a Festivalului Național al Artelor Ruse și Sovietice (OFSRiR) de la Katowice pentru rolul Alexei Maksimov în piesa Colegii de Vasili Axionov și I. Stabovoi (1963)[7][9]
  • Premiul Radei Naționale Voievodale din Szczecin (1964)[7][9]
  • premiul „Inelul de chihlimbar” într-un sondaj public (1965)[9]
  • premiul „Inelul de chihlimbar” într-un sondaj public (1966)[9]
  • Premiul pentru cel mai bun actor la ediția a VIII-a a Festivalului Teatrelor din nordul Poloniei de la Toruń pentru rolul Jean în piesa Setea și foamea de Eugen Ionescu la Teatrul Dramatic din Szczecin (1966)[7][9]
  • premiul „Inelul de chihlimbar” într-un sondaj public (1967)[7][9]
  • Premiul pentru cel mai bun actor la ediția a XI-a a Festivalului Teatrelor din nordul Poloniei de la Toruń pentru rolul Konrad în Eliberarea de Stanisław Wyspiański la Teatrul Dramatic din Szczecin (1969)[7][9]
  • Premiul „Cuiul de argint al sezonului 1975” în sondajul de popularitate al ziarului Kurier Polski (1976)[7]
  • Premiul Comitetului de Radio și Televiziune cl. I pentru partea a II-a a filmului Czterdziestolatek (1978)[7][9]
  • Premiul pentru întreaga carieră la Gala personalităților anului organizată în 2011 la Varșovia (2011)[9]

Note

  1. ^ Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, accesat în  
  2. ^ a b Andrzej Kopiczyński, Discogs, accesat în  
  3. ^ Andrzej Kopiczynski, Filmportal.de 
  4. ^ a b Andrzej Kopiczyński, E-teatr.pl 
  5. ^ a b Andrzej Kopiczyński, Internetowy Polski Słownik Biograficzny 
  6. ^ The Fine Art Archive, accesat în  
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s pl Andrzej Kopiczyński în baza de date filmpolski.pl
  8. ^ a b c d e f g h i j k pl Andrzej Kopiczyński în baza de date filmweb.pl
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p „Andrzej Kopiczyński”, Encyklopedia teatru polskiego, accesat în  
  10. ^ a b c d „Andrzej Kopiczyński nie żyje”, film.interia.pl, , accesat în  
  11. ^ Andrzej Kopiczyński nie żyje, arhivat din original la , accesat în  
  12. ^ a b Życie na Gorąco, nr. 37, p. 35,   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  13. ^ a b „Reklama”. Tygodnik Sanocki. Nr. 40 (465). . p. 1. 
  14. ^ a b Życie na Gorąco, nr. 27, pp. 6–7,   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  15. ^ a b „Nie żyje Andrzej Kopiczyński, inżynier Karwowski z „Czterdziestolatka"”, www.tvp.info, , accesat în  
  16. ^ a b Paweł Piotrowicz (), „Andrzej Kopiczyński nie żyje”, film.onet.pl, accesat în  
  17. ^ a b „Rodzina i przyjaciele pożegnali Andrzeja Kopiczyńskiego. Aktor został pochowany na warszawskich Powązkach”. w Polityce.pl. Accesat în . 
  18. ^ a b „Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski dla Andrzeja Kopiczyńskiego”. prezydent.pl. . Arhivat din original la . Accesat în . 

Legături externe

Read other articles:

Suitmedia

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber:...

 

الدورة الرياضية لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية

الدورة الرياضية لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية معلومات عامة الرياضة كرة القدم ، ألعاب قوى ، تنس ارضي ، تنس طاولة ، سباحة ، اختراق الضاحية ، كرة طائرة ، خماسيات كرة قدم انطلقت 1983م المنظم الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب المنط�...

 

Nave da battaglia

Disambiguazione – Corazzata rimanda qui. Se stai cercando le navi da battaglia della seconda metà del XIX secolo, vedi Nave corazzata. La Gloire, la prima nave da battaglia corazzata (1860). Con il termine nave da battaglia (chiamata anche corazzata) si indicano le più potenti navi da guerra delle marine militari per tutto il periodo che va circa dalla metà del XIX secolo fino a poco dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi da battaglia erano protette da pesanti coraz...

Ираклеониты

Ираклеониты — ученики гностика Ираклеона (II век). Упоминаются как особая секта Епифанием и Августином; при крещении и миропомазании они соблюдали обряд помазания елеем и при этом произносили воззвания на арамейском языке, которые должны были освободить душу от власт�...

 

Kick-Ass – The New Girl

Comic book limited series Kick-Ass – The New GirlCover of Book Four; art by Marcelo Frusin.Publication informationPublisherImage ComicsFormatLimited seriesPublication dateFebruary 2018 – May 2021No. of issues23Main character(s)Patience Lee / Kick-AssMindy McCready / Hit-GirlCreative teamWritten byMark Millar (vol. 1)Steve Niles (vol. 2–4)Artist(s)John Romita Jr. (vol. 1)Marcelo Frusin (vol. 2–4)Collected editionsThe New GirlISBN 978-153431-1688 Kick-Ass – The New...

 

John Jorgenson

American musician (born 1956) For those of a similar name, see John Jorgensen (disambiguation). John JorgensonJorgenson playing Gypsy jazz in 2009Background informationBirth nameJohn Richard JorgensonBorn (1956-07-06) July 6, 1956 (age 67)Madison, Wisconsin, U.S.GenresGypsy jazz, country, rock, bluegrassOccupation(s)MusicianInstrument(s) Vocals guitar bass guitar saxophone clarinet pedal steel guitar Years active1970–presentLabelsFGM, Purple Pyramid, a division of Cleopatra[1]W...

Málaga Film Festival

Annual film festival held in Málaga, Andalusia, Spain Málaga Film FestivalRed carpet before the Teatro Cervantes during the 2009 editionGenrefilm festivalFrequencyAnnualLocation(s)Málaga, Andalusia, SpainInaugurated1998Most recent2023Websitewww.festivaldemalaga.com The Málaga Film Festival, formerly Málaga Spanish Film Festival (FMCE),[n. 1] is an annual film festival held in Málaga, Andalusia, Spain. The festival was established to promote Spanish cinema and help disseminate in...

 

Royal Portbury Dock

Port in United KingdomRoyal Portbury DockRoyal Portbury Dock, looking out to the Severn estuaryClick on the map for a fullscreen viewLocationCountryUnited KingdomLocationBristol, EnglandCoordinates51°29′35″N 2°43′12″W / 51.493056°N 2.72°W / 51.493056; -2.72DetailsOpened1978Operated byThe Bristol Port CompanyOwned byThe Bristol Port CompanyType of harbourArtificialNo. of berths7No. of piers2ChairmanTerence MordauntStatisticsAnnual cargo tonnage12m tonnes (2...

 

Rotor transverse (melintang)

Rotor transverse adalah sebuah pesawat rotor yang memiliki dua rotor besar horisontal yang dipasang berdampingan. Helikopter rotor tunggal membutuhkan rotor ekor untuk menetralisir saat memutar yang dihasilkan oleh rotor tunggal yang besar. Helikopter rotor tandem, menggunakan counter-rotating rotor, dengan masing-masing membatalkan keluar torsi yang lain. Counter-rotating baling-baling tidak akan bertabrakan dengan dan menghancurkan satu sama lain jika mereka melenturkan ke jalur rotor lain...

Connolly Association

Part of a series onIrish republicanism Concepts Abstentionism Anti-imperialism Armalite and ballot box strategy Dissident republican Éire Nua Irish nationalism Irish republican legitimism New Departure Radicalism Republicanism United Ireland History Irish Rebellion of 1798 Acts of Union 1800 Irish rebellion of 1803 Young Ireland rebellion Fenian Rising Fenian raids Fenian dynamite campaign Easter Rising 1918 general election Irish revolutionary period Irish War of Independence Irish Civil Wa...

 

Maximal evenness

Concept in music theory The major scale is maximally even. For example, for every generic interval of a second there are only two possible specific intervals: 1 semitone (a minor second) or 2 semitones (a major second). The harmonic minor scale is not maximally even. For the generic interval of a second rather than only two specific intervals, the scale contains three: 1, 2, and 3 (augmented second) semitones. In scale (music) theory, a maximally even set (scale) is one in which every generic...

 

Union internationale de biochimie et de biologie moléculaire

Union internationale de biochimie et de biologie moléculaireHistoireFondation 1955CadreType Organisation non gouvernementale, organisation non gouvernementale internationale, organisme de normalisationPays  CanadaOrganisationSite web (en) www.iubmb.orgmodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'Union internationale de biochimie et de biologie moléculaire (en anglais, International union for biochemistry and molecular biology ou IUBMB) est une Organisation non gouvernemen...

Billboard Year-End Hot 100 singles of 2005

Mariah Carey topped the chart with her song We Belong Together. She also reached No. 15 with Shake It Off and No. 69 with It's Like That featuring Jermaine Dupri and Fatman Scoop. The Billboard Hot 100 is a chart that ranks the best-performing singles of the United States. Its data, published by Billboard magazine and compiled by Nielsen SoundScan, is based collectively on each single's weekly physical and digital sales, as well as airplay and streaming. At the end of a year, Billboard will ...

 

Adi Mulyono

Adi Mulyono Inspektur Jenderal Angkatan DaratMasa jabatan2012–2013PenggantiNugroho Widyotomo Informasi pribadiLahir29 Juli 1955 (umur 68)Madiun, Jawa TimurAlma materAkademi Militer (1981)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1981–2013Pangkat Mayor Jenderal TNISatuanInfanteriPertempuran/perangOperasi SerojaSunting kotak info • L • B Mayor Jenderal TNI (Purn.) Adi Mulyono (lahir 29 Juli 1955) adalah seorang Purnawirawan TNI-AD yan...

 

Panduan jadwal acara

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Jadwal Program Acara di Xtreamer Dual Jadwal Program Acara di Kaffeine Panduan Jadwal Acara atau Jadwal Acara adalah fitur yang disediakan oleh penyedia stasiun televisi, radio atau media elektronik lain pada perangkat pemirsa dimana akan menampilkan ...

Phannarai

PhannaraiYang Mulia Putri PhannaraiPermaisuri Putri SiamMasa Jabatan1876 – 1 Oktober 1868PendahuluDebsirindraPenerusSaovabha PhongsriInformasi pribadiKelahiranMom Chao Chae Siriwong(1838-05-09)9 Mei 1838Bangkok, SiamKematian22 Juni 1914(1914-06-22) (umur 76)Bangkok, SiamWangsaDinasti ChakriAyahSiriwong, Pangeran MattayaphithakIbuKim SaechioPasanganMongkut (Rama IV)AnakKannikakaewNarisara Nuwattiwong Phannarai (Thai: พรรณรายcode: th is deprecated ; 9 Mei 1838 –&...

 

サンジャン島方面作戦

サンジャン島方面作戦フレンチ・インディアン戦争中 1744年当時のサンジャン島の地図目的/目標 アカディア人追放計画責任者 イギリス（グレートブリテン王国）軍年月日 1758年テンプレートを表示 サンジャン島方面作戦（サンジャンとうほうめんさくせん、Ile Saint-Jean Campaign）は、フレンチ・インディアン戦争中の1758年秋に行われた、一連の軍事行動である。サンジャ...

 

儒礼尼師今

儒礼尼師今 各種表記ハングル： 유례 이사금漢字： 儒禮尼師今発音： ユリェ・イサグム日本語読み： じゅれい・にしきんローマ字： Yurye Isageumテンプレートを表示 儒礼尼師今（じゅれい にしきん、生年不詳 - 298年）は、新羅の第14代の王（在位:284年 - 298年）であり、姓は昔氏。第11代の助賁尼師今の長男で、母は朴氏の奈音葛文王の娘であり、ある夜に星の光が口の�...

Universitas Georgia

University of GeorgiaBerkas:Seal of the University of Georgia.png Seal of the University of Georgia     Tampilkan peta yang diperbesarTampilkan peta yang diperkecil InformasiMotoEt docere et rerum exquirere causasDidirikan27 Januari 1785PresidenMichael F. AdamsJumlah mahasiswa34,885[1]LokasiAthena, Amerika Serikat33°57′21″N 83°22′28″W / 33.9558°N 83.3745°W / 33.9558; -83.3745KampusCollege town; 615 ekar (2,489 km2)WarnaMerah dan hitam...

 

莆仙語

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2019年11月） 出典は脚注などを用いて記述と関連付けてください。（2019年11月）出典検索?: 莆仙語 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp...