Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

A Ram Sam Sam

„A Ram Sam Sam” este un joc și cântec popular pentru copii originar din Maroc, adus în Israel de către imigranți în anii 1950.[1] În anumite înregistrări ulterioare au fost folosite alte variante, precum "Aram" în loc de "A Ram" și "Zam Zam" în loc de "Sam Sam".

Versuri și mișcări

Versurile melodiei sunt de obicei:

A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam

Atunci când nu este jucat ca un joc, acest cântec poate fi, de asemenea, (și foarte des) cântat ca un canon perpetuu.

Jocul este jucat de un grup de copii. Melodia este cântată de lider, iar participanții trebuie să efectueze mai multe acțiuni în când se ajunge la un anumit vers:

  •  A ram sam sam - cu pumnii strânși, dreapta peste stânga, apoi stânga peste dreapta.
  • Guli guli - trageți mâinile în afară ca pentru o îmbrățișare
  • Un rafiq - învârtiți arătătorul de fiecare parte a capului (ca și cum cineva este nebun), încheind cu degetele îndreptate în sus.

O versiune a piesei cântată de grupul folk The Spinners, care a susținut că au învățat cântecul de la un cântăreț israelian și că versurile ar fi în limba Aramaică,[necesită citare] a avut următoarele versuri:

Aram sa-sa, aram sa-sa,
Galli galli galli galli galli galli ram ra-sa. (2x)
Arami, arami,
Galli galli galli galli galli galli ram ra-sa. (2x)

Traducerea oferită de ei ar fi  "urcă-te pe cal și depărtează-te în galop". Atunci când interpretau piesa, grupul implica spectatorii, împărțind publicul în două jumătăți și încurajându-i să-l cânte ca un canon perpetuu.[necesită citare]

Note

Legături externe

Read other articles:

Vice president of the United States from 1861 to 1865 Senator Hamlin redirects here. For other uses, see Senator Hamlin (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hannibal Hamlin – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2021) (Learn how and when to remove this template mes…

Thomas Meunier Meunier bersama Paris Saint-Germain pada 2019Informasi pribadiNama lengkap Thomas Meunier[1]Tanggal lahir 12 September 1991 (umur 32)[2]Tempat lahir Sainte-Ode, BelgiaTinggi 191 cm (6 ft 3 in)Posisi bermain Bek kananInformasi klubKlub saat ini Borussia DortmundNomor 24Karier junior1996–2002 RUS Saint-Ode2002–2004 RUS Givry2004–2006 Standard Liège2006–2009 VirtonKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2011 Virton 49 (15)2011–2016 Cl…

Lars SolbergFödd16 februari 1697Död22 januari 1767 (69 år)Norra Sandsjö socken, SverigeMedborgare iSverigeSysselsättningOrgelbyggare, soldatBarnJonas Solberg (f. 1721)Redigera Wikidata Lars Solberg tidigare Jonsson, född 16 februari 1697, död 22 januari 1767 i Norra Sandsjö socken, Jönköpings län, var en svensk orgelbyggare och soldat. Sonen Jonas Solberg var även han orgelbyggare. Solberg var en svensk soldat som senare blev organist och klockare i Norra Sandsjö för…

Government of New Zealand since 2023 Sixth National GovernmentMinistries of New Zealand2023–presentMinisters pictured with the Governor-General after their swearing-in, 27 November 2023[a]Date formed27 November 2023People and organisationsMonarchCharles IIIGovernor-GeneralCindy KiroPrime MinisterChristopher LuxonDeputy Prime MinisterWinston Peters (until 31 May 2025)David Seymour (from 31 May 2025)Member parties  New Zealand National Party  ACT New Zealand  New Zealand F…

Tijmen Eising Tijmen Eising (* 27. März 1991 in Emmen) ist ein niederländischer Radrennfahrer und war 2009 Crossweltmeister der Junioren U 19. Inhaltsverzeichnis 1 Erfolge – Cyclocross 2 Erfolge – Straße 3 Teams 4 Weblinks Erfolge – Cyclocross 2007/2008 Niederlande Niederländischer Meister (Junioren) 2008/2009 Europa Europameister (Junioren) Weltmeister (Junioren) 2011/2012 GvA Trofee – Grote Prijs Rouwmoer, Essen (U23) Erfolge – Straße 2011 zwei Etappen Carpathian Couriers Path e…

У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою Камерон. Місто Камеронангл. Cameron Координати 35°08′02″ пн. ш. 94°32′05″ зх. д. / 35.133888888916771975° пн. ш. 94.534722222249783385° зх. д. / 35.133888888916771975; -94.534722222249783385Координати: 35°08′02″ пн. ш. 94°32′05″ з

1962 Italian filmToto and Peppino Divided in BerlinDirected byGiorgio BianchiWritten byAge & ScarpelliSandro Continenza Dino De PalmaProduced byMario MarianiStarringTotò Peppino De FilippoCinematographyTino SantoniEdited byDaniele AlabisioMusic byArmando TrovaioliDistributed byTitanusRelease date1962Running time95 minCountryItalyLanguageItalian Totò e Peppino divisi a Berlino, internationally released as Toto and Peppino Divided in Berlin, is a 1962 Italian comedy film directed by Giorgio …

Dubu kimchiDubu KimchiNama KoreaHangul두부 김치 Alih AksaraDubu gimchiMcCune–ReischauerTubu kimch'i Dubu Kimchi adalah hidangan Korea yang terdiri dari tumis kimchi dengan tahu.[1] Irisan tahu yang ditumis atau direbus bersama kimchi sering kali disajikan bersama daging babi.[2] Makanan ini merupakan anju yang cukup populer.[2] Bahan-bahan Bahan-bahan untuk dubu kimchi dengan daging babi:[2] tahu kimchi irisan daging babi atau perut babi bawang bombay bawang…

كايرون 2060  الاكتشاف المكتشف تشارلز كوال موقع الاكتشاف مرصد بالومار  تاريخ الاكتشاف 18 أكتوبر 1977 سمي باسم تشيرون  رمز الفهرس 1977 UB95P  الأسماء البديلة 1977 UB،  و95P  فئةالكوكب الصغير قنطور،  وحزام الكويكبات  خصائص المدار الأوج 18.856 AU (2.8208 تـم) الحضيض 8.4181 AU (…

Indian politician and businessman (1950–2020) In this Indian name, the name Harikrishnan Nadar is a patronymic, and the person should be referred to by the given name, Vasanthakumar. H. VasanthakumarMember of the Indian Parliamentfor KanniyakumariIn office18 June 2019 – 28 August 2020SpeakerOm BirlaPreceded byPon RadhakrishnanSucceeded byVijay VasanthIn office25 May 2016 – 29 May 2019SpeakerP. DhanapalPreceded byA. NarayananSucceeded byReddiarpatti V. NarayananConstituenc…

Illustration by Katharine R. Wireman from The Birds' Christmas by Kate Douglas Wiggin The Birds' Christmas Carol is a novel by Kate Douglas Wiggin printed privately in 1886 and published in 1888[1] with illustrations by Katharine R. Wireman. Wiggin published the book to help fund the Silver Street Free Kindergarten in San Francisco, which she founded in 1878.[1] Overview The story is about Carol Bird, a Christmas-born child, a young girl who is unusually loving and generous, havi…

U.S. military campaign in World War II Guadalcanal campaignPart of the Solomon Islands campaign of the Pacific Theater of World War IIUnited States Marines rest in the field during the Guadalcanal campaign.Date7 August 1942 – 9 February 1943(6 months and 2 days)LocationGuadalcanal, British Solomon Islands9°26′44″S 160°01′13″E / 9.44556°S 160.02028°E / -9.44556; 160.02028Result Allied victoryBelligerents  United States United Kingdom&…

Constitution WeekOfficial nameConstitution WeekObserved byUnited StatesCelebrationsConstitution Week commemorates the formation and signing on September 17, 1787, of the United States Constitution and recognize all who, by coming of age or by naturalization, have become citizens.[1]BeginsSeptember 17EndsSeptember 23FrequencyAnnualRelated to I am an American Day Constitution Day and Citizenship Day Engrossed copy of the Constitution of the United States, page one Constitution We…

Masjid Raya AndalasMasjid Raya AndalasAgamaKepemilikanWakafLokasiLokasiJalan Andaleh Nomor 56, Kelurahan Andaleh, Kecamatan Padang Timur, Kota Padang, Sumatera Barat, IndonesiaKoordinat0°56′36″S 100°22′56″E / 0.94333°S 100.38222°E / -0.94333; 100.38222Koordinat: 0°56′36″S 100°22′56″E / 0.94333°S 100.38222°E / -0.94333; 100.38222ArsitekturJenisMasjidPeletakan batu pertama1889SpesifikasiArah fasadTenggara dan barat daya[1&…

German video on demand service Anime on DemandType of businessDivision of Crunchyroll EMEAType of siteVideo streaming serviceFounded2007; 16 years ago (2007)Dissolved8 December 2021; 23 months ago (2021-12-08)HeadquartersBerlin, GermanyIndustryAnime industry, Anime and Video on DemandParentCrunchyroll EMEAURLanime-on-demand.deRegistrationFree trial, pass neededCurrent statusClosed; content merged to Crunchyroll Anime on Demand was a German video on demand…

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for biographies. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Didi Kasim – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (…

1936 documentary film directed by Harry Watt, Basil Wright For the 1935 British film by Herbert Smith, see Night Mail (1935 film). For the 2014 Chinese film, see Night Mail (2014 film). Night MailFilm poster designed by Pat KeelyDirected byHarry WattBasil WrightWritten byW. H. AudenProduced byHarry WattBasil WrightNarrated byStuart LeggJohn GriersonEdited byBasil WrightMusic byBenjamin BrittenProductioncompanyGPO Film UnitDistributed byAssociated British Film DistributorsRelease date 4 Febr…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kadoorie Agricultural High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2011) (Learn how and when to remove this template message) School in IsraelKadoorie Agricultural High Schoolכפר הנוער החקלאי כדוריLocationIsraelCoordinate…

U.S.-based online magazine Not to be confused with Slant Magazine. SlateType of siteOnline magazineOwnerThe Slate GroupCreated byMichael KinsleyEditorHillary FreyURLslate.comslate.frCommercialYesRegistrationOptional for Slate Plus and commenting only (US readers)Metered paywall (non-US readers)Launched1996; 27 years ago (1996)Current statusActiveISSN1090-6584 (print) 1091-2339 (web)OCLC number728292344 Slate is an online magazine that covers current aff…

2015 Rajyotsava AwardsDate1 November 2015LocationBangalore, KarnatakaCountryIndiaPresented byGovernment of Karnataka ← 2014 · Rajyotsava Prashasti · 2016 → The Government of Karnataka announced the Rajyotsava awards for the year 2015. The awardees included 60 noted eminent individuals from various fields.[1] List of 2015 Awardees The Rajyotsava award winners for the year 2015 are: Individual Aryamba Pattabhi Veerendra Simpi A. S. Kiran Kumar Sl.No Awarde…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.14.128.223