Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Jack the Writer

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 18h20min UTC de 19 de maio de 2020. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo destacado. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Jack_the_Writer-2020-04-09T18:20:00.000Z","replies":["c-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z-Jack_the_Writer","h-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer-2020-04-30T12:17:00.000Z","h-Artigo_bom_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer"],"text":"Jack the Writer","linkableTitle":"Jack the Writer"}-->

Jack the Writer

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Jack_the_Writer-2020-04-09T18:20:00.000Z","replies":["c-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z-Jack_the_Writer","h-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer-2020-04-30T12:17:00.000Z","h-Artigo_bom_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer"]}}-->
__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-MSN12102001-2020-05-14T08:45:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","timestamp":"2020-05-14T08:45:00.000Z"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__8__-->__DTAUTHORCOUNT__8__-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Jack_the_Writer-2020-04-09T18:20:00.000Z","replies":["c-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z-Jack_the_Writer","h-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer-2020-04-30T12:17:00.000Z","h-Artigo_bom_(crit\u00e9rios)-Jack_the_Writer"],"text":"Jack the Writer","linkableTitle":"Jack the Writer"}-->
Ferramentas

Jack the Writer (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação
  • Indicação para: artigo destacado

Fiz grandes alterações no artigo, nas quais aumentei a quantidade de informações e fiz uma revisão das fontes. Bad_Boy97 (olá!) 18h20min de 9 de abril de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-04-09T18:20:00.000Z","author":"Bad Boy97","type":"comment","level":1,"id":"c-Bad_Boy97-2020-04-09T18:20:00.000Z-Jack_the_Writer","replies":[],"displayName":"Bad_Boy97"}}-->

Prazo de votação (30 dias)
das 18h20min UTC de 9 de abril de 2020 até às 18h20min UTC de 19 de maio de 2020
Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 24 de abril de 2020 às 18h20min UTC.

Artigo destacado (critérios)

  1. a wiki mate discussão 12h17min de 30 de abril de 2020 (UTC). A meu ver, cumpre os critérios.[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-04-30T12:17:00.000Z","author":"Awikimate","type":"comment","level":2,"id":"c-Awikimate-2020-04-30T12:17:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[],"displayName":"a wiki mate"}}-->
  2. GfsW (discussão) 12h47min de 1 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-01T12:47:00.000Z","author":"Gabriel Francisco GFSW","type":"comment","level":2,"id":"c-Gabriel_Francisco_GFSW-2020-05-01T12:47:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[],"displayName":"GfsW"}}-->
  3. Fernandokaiserbr (discussão) 16h10min de 8 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-08T16:10:00.000Z","author":"Fernandokaiserbr","type":"comment","level":2,"id":"c-Fernandokaiserbr-2020-05-08T16:10:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[],"displayName":"discuss\u00e3o"}}-->
  4. Laczkowski (discussão) 21h18min de 8 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-08T21:18:00.000Z","author":"Laczkowski","type":"comment","level":2,"id":"c-Laczkowski-2020-05-08T21:18:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[]}}-->
  5. Christian msg 21h54min de 8 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-08T21:54:00.000Z","author":"ChristianH","type":"comment","level":2,"id":"c-ChristianH-2020-05-08T21:54:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[],"displayName":"Christian"}}-->
  6. The WWE man ===>[Discussão] 16h22min de 13 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-13T16:22:00.000Z","author":"The WWE man","type":"comment","level":2,"id":"c-The_WWE_man-2020-05-13T16:22:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[]}}-->
  7. Cumpre os critérios. Parabéns pelo trabalho. MSN12102001 (discussão) 08h45min de 14 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-14T08:45:00.000Z","author":"MSN12102001","type":"comment","level":2,"id":"c-MSN12102001-2020-05-14T08:45:00.000Z-Artigo_destacado_(crit\u00e9rios)","replies":[]}}-->

Artigo bom (critérios)


__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es-2020-04-16T15:58:00.000Z","replies":["c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","c-Bad_Boy97-2020-05-10T19:30:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es"],"text":"Coment\u00e1rios e sugest\u00f5es","linkableTitle":"Coment\u00e1rios e sugest\u00f5es"}-->

Comentários e sugestões

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es-2020-04-16T15:58:00.000Z","replies":["c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","c-Bad_Boy97-2020-05-10T19:30:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es"]}}-->
__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Bad_Boy97-2020-05-10T19:30:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","timestamp":"2020-05-10T19:30:00.000Z"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__4__-->__DTAUTHORCOUNT__2__-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es-2020-04-16T15:58:00.000Z","replies":["c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","c-Bad_Boy97-2020-05-10T19:30:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es"],"text":"Coment\u00e1rios e sugest\u00f5es","linkableTitle":"Coment\u00e1rios e sugest\u00f5es"}-->

Erro de tradução no trecho: "Liz e Pete, ao aperceberem-se que tinham viajado em um pequeno círculo ao longo de uma troca de ideias, encolheram os ombros e disseram: ’Nice walk-talk’ (em português: 'Bom andar e falar'), e então cruzei os punhos. Agradável!" Ver o real significado das expressões: en:Fist bump e "walk-talk" (que quer dizer conversa fiada). Dr. Lenaldo Vigo (discussão) 15h58min de 16 de abril de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-04-16T15:58:00.000Z","author":"Dr. Lenaldo Vigo","type":"comment","level":1,"id":"c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","replies":["c-Bad_Boy97-2020-04-16T16:52:00.000Z-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z"]}}-->

@Dr. Lenaldo Vigo: Não se trata de "walk-talk" mas sim de "walk-and-talk". É importante escrever a tradução como "andar e falar" para que se entenda o trocadilho explicado na secção sobre as referências culturais. "Conversa fiada" é algo diferente e nem sequer é usado em português europeu. Corrigi a tradução de "fist bump". Bad_Boy97 (olá!) 16h52min de 16 de abril de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-04-16T16:52:00.000Z","author":"Bad Boy97","type":"comment","level":2,"id":"c-Bad_Boy97-2020-04-16T16:52:00.000Z-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T15:58:00.000Z","replies":["c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T17:01:00.000Z-Bad_Boy97-2020-04-16T16:52:00.000Z"],"displayName":"Bad_Boy97"}}-->
Corrigi no artigo, você havia colocado walk-talk e não walk-and-talk. Dr. Lenaldo Vigo (discussão) 17h01min de 16 de abril de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-04-16T17:01:00.000Z","author":"Dr. Lenaldo Vigo","type":"comment","level":3,"id":"c-Dr._Lenaldo_Vigo-2020-04-16T17:01:00.000Z-Bad_Boy97-2020-04-16T16:52:00.000Z","replies":[]}}-->

@Awikimate, Gabriel Francisco GFSW, Fernandokaiserbr e Laczkowski: Gostaria de convidá-los a participarem também da EAB do artigo Jack Gets in the Game e ainda da EAB do verbete Episódio 210, visto que está muito difícil atrair a atenção da comunidade para artigos sobre televisão. Bad_Boy97 (olá!) 19h30min de 10 de maio de 2020 (UTC)[responder]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2020-05-10T19:30:00.000Z","author":"Bad Boy97","type":"comment","level":1,"id":"c-Bad_Boy97-2020-05-10T19:30:00.000Z-Coment\u00e1rios_e_sugest\u00f5es","replies":[],"displayName":"Bad_Boy97"}}-->

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.