O Poeta Dinamarquês

O Poeta Dinamarquês
Den Danske Dikteren
O Poeta Dinamarquês
Pôster de divulgação.
 Canadá •  Noruega
2006 •  cor •  15 min 
Direção Torill Kove
Produção Lise Fearnley
Marcy Page
Narração Liv Ullmann
Música Kevin Dean
Edição Phyllis Lewis
Distribuição Instituto Norueguês de Cinema (Europa)
National Film Board of Canada (resto do mundo)
Lançamento 15 de fevereiro de 2006
Idioma inglês

O Poeta Dinamarquês[1][2] (Den Danske Dikteren, em norueguês;[3] The Danish Poet, em inglês)[4] é um filme curta-metragem de animação de 2006, escrito, dirigido e animado por Torill Kove. Kove explora o papel do acaso na vida das pessoas ao contar a história de Kaspar Jørgensen, um poeta dinamarquês que viaja para a Noruega atrás de inspiração.

A ideia do curta surgiu após uma auto-avaliação que Kove fez sobre si mesma e é parcialmente baseada na história de como seus pais se conheceram. O filme foi realizado em co-produção entre a agência de cinema do governo do Canadá, a National Film Board of Canada, e a empresa MikroFilm AS, da Noruega. O filme foi aclamado pela crítica, tendo ganho diversos prêmios; entre eles, o Óscar e o Genie de melhor curta-metragem de animação.

História

Antecedentes

As primeiras ideias que Kove teve para O Poeta Dinamarquês apareceram quando esta estava passando por um período de autoavaliação. Pretendia escrever uma história sobre o que ela descreveu como "[o momento em que] você chega a um ponto decisivo ou [atinge] um marco e olha para trás e pensa: 'como raios eu cheguei aqui?' [...] E você percebe que a resposta está em algum lugar de uma rede complexa de todos os tipos de coisas, como estrutura genética, formação, coincidências, escolhas que você fez ao longo do caminho, oportunidades perdidas [e] golpes de sorte."[5] Kove acreditava que era uma escolha natural se focar em um relacionamento entre duas pessoas, "porque relacionamentos, e especialmente os românticos, têm um papel enorme na definição de nossas vidas, e também, obviamente, na criação de novos [relacionamentos]."[5]

Inicialmente, Kove queria criar um filme biográfico, baseado na história de como seus pais se conheceram.[5] O pai sonhava em ser um pintor e, um dia, marcou um encontro com um professor de artes para saber se era bom o suficiente para seguir carreira, mas desistiu para ingressar na escola de arquitetura (como seus pais queriam), onde conheceu sua futura esposa. A inspiração de Kove veio do fato de que sua existência parecia estar dependente daquela decisão, pois, se seu pai tivesse seguido a carreira de pintor, não conheceria a mãe de Kove e talvez ela não tivesse nascido.[6] Durante a conclusão do projeto, no entanto, Kove achou que a história era pessoal demais e a reescreveu para ser fictícia.[5]

Produção

Kove teve seu primeiro contato com a National Film Board of Canada, uma agência do Governo do Canadá, depois de um ano na Universidade Concórdia em Montreal. Após trabalhar lá como assistente por alguns anos, escreveu e propôs um roteiro para a empresa, o que deu início à sua carreira como diretora e animadora. Ela escreveu, então, a história para O Poeta Dinamarquês, embora tenha dito que não consegue lembrar exatamente quando isso ocorreu.[7]

A produção foi feita por Lise Fearnley, da companhia norueguesa Mikrofilm AS, e Marcy Page, da National Film Board of Canada,[4][8] levando aproximadamente três anos.[7] O filme foi feito com a utilização de animação tradicional desenhada à mão e então escaneada e colorida digitalmente,[4][9] com Kove sendo responsável por cerca de metade das animações e o resto dividido entre animadores de Montreal e da Noruega.[7] Kove tem um traço simples, e ela diz que isso não é uma escolha de estilo, mas que esse é "simplesmente [...] o único [modo] como eu sei fazer."[7]

A atriz norueguesa Liv Ullmann foi escolhida como narradora por Kove porque ela achava sua voz linda e ideal para a história. Tanto, que Ullmamn narrou as duas versões do filme: em norueguês e inglês.[5][7] Kove enviou o roteiro para a casa da atriz na Noruega por não ter conseguido contatar seu agente e recebeu uma resposta apenas três meses depois.[10] Ullmann estava na Flórida, mas assim que recebeu a mensagem contatou o agente de Kove e disse: "Espero que não seja tarde demais!"[10] A música, composta por Kevin Dean, compositor de música jazz e marido de Kove, é uma polifonia de voz, piano e corneto.[10] Kove afirmou que a trilha sonora teve " um papel muito importante na definição do tom do filme."[11]

Enredo

O filme conta a história de Kaspar Jørgensen, um poeta dinamarquês que, na década de 40, procura inspiração. Seguindo a sugestão de seu psiquiatra, Dr. Mørk, viaja para a Noruega a fim de se encontrar com a famosa escritora Sigrid Undset. No entanto, ao chegar, conhece Ingeborg, a filha de um fazendeiro, e se apaixonam. Ele pede-a em casamento, mas descobre que ela já está comprometida, por conta de um acordo feito por seu pai. Ela promete não cortar o cabelo até se reencontrarem, e Kaspar retorna à Dinamarca.[12]

Tempos depois, o marido de Ingeborg morre em um acidente e ela escreveuma carta a Kaspar, que nunca chega, porque o carteiro a perde. No entanto, quando Sigrid Undset morre, Kaspar e Ingeborg viajam para ir ao seu funeral; após se reencontrarem, eles se casam e passam a viver em Copenhague. Ingeborg não corta seu cabelo, pois Kaspar diz gostar dele. Porém, quando ele tropeça no cabelo e quebra seu polegar, ela requisita a vinda de sua cabeleireira da Noruega. No caminho, a cabeleireira encontra um jovem, que também está indo para Copenhague para se encontrar com Kaspar, seu poeta favorito. Os dois se apaixonam e a narradora revela que eles são os seus próprios pais.[12]

Temas

O tema principal do filme é o efeito que os acasos podem ter na vida das pessoas como, por exemplo, o mau tempo, um cachorro bravo, cabras com fome, madeiras soltas ou um carteiro descuidado, que alteram as vidas dos protagonistas.[4][9] O Poeta Dinamarquês mostra que, de acordo com o site oficial do filme, "fatores aparentemente sem relação podem ter papéis importantes no grande esquema das coisas no fim das contas." [4] A diretora declarou que o que estava tentando transmitir era apenas o modo como vê a vida: "um tipo de viagem sinuosa" na qual "muito, realmente, depende do acaso."[6]

No entanto, Kove disse que gosta da ideia de várias interpretações possíveis para seu filme: "Eu fico feliz quando ouço das pessoas que viram o curta que ele os faz pensar sobre o tipo de [lugares] estranhos de onde encontramos inspiração para arte e onde encontramos amor, e o tipo de miraculosidade [no fato] de apenas estar vivo e ter uma vida."[7] Ela também acredita que há diversos sub-enredos sobre inspiração artística, pois Kaspar "encontra [inspiração] dentro de si mesmo", não em outros escritores, e um "sub-texto ... sobre nacionalismo e quanta ênfase nós, no mundo ocidental, colocamos em estereótipos e nos países dos quais viemos."[5]

Lançamento e recepção

O Poeta Dinamarquês teve sua estreia mundial em 15 de fevereiro de 2006 durante o Festival de Cinema de Berlim e, em seguida, foi exibido em vários festivais internacionais onde ganhou diversos prêmios.[3][8] Entre eles, ganhou o prêmio de melhor curta animado no Worldwide Short Film Festival em 2006[13] e os prêmios de melhor animação estrangeira no Shanghai Television Festival[14] e o Genie de melhor curta animado em 2007.[15] Naquele mesmo ano, o filme seria consagrado com o Oscar de melhor curta-metragem de animação durante a 79ª Entrega do Oscar, sendo essa a segunda indicação (e primeira vitória) para Kove, que havia concorrido em 2000 com My Grandmother Ironed the King's Shirt.[8] O prêmio também marca o primeiro filme norueguês a receber a premiação desde que Kon-Tiki, de Thor Heyerdahl, recebeu o prêmio de melhor documentário em 1952.[8]

Uma versão em livro ilustrado de O Poeta Dinamarquês, produzida por Kove para uma editora norueguesa, recebeu uma indicação ao Brageprisen, um prêmio de literatura da Noruega.[11][16]

Referências

  1. ↑ «17º Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo». Folha de S. Paulo. 25 de agosto de 2006. Consultado em 13 de abril de 2014 
  2. ↑ Cruz, Marcos (12 de novembro de 2006). «O triunfo da animação sexual». Diário de Notícias. Consultado em 13 de abril de 2014. Arquivado do original em 14 de abril de 2014 
  3. ↑ a b «The Danish Poet (Den danske dikteren)» (em inglês). Instituto Norueguês de Cinema. Consultado em 4 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 22 de Fevereiro de 2014 
  4. ↑ a b c d e «The Danish Poet» (em inglês). National Film Board of Canada. Consultado em 13 de abril de 2014 
  5. ↑ a b c d e f Zahed, Ramin (31 de janeiro de 2007). «Torill Kove, Director of Oscar-Winning Short The Danish Poet». Animation Magazine (em inglês). Consultado em 13 de abril de 2014 
  6. ↑ a b Interview with Torill Kove (.mov) (em inglês). National Film Board of Canada. Consultado em 4 de janeiro de 2015. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2015  A entrevista é acessível também através de download a partir do seguinte link ao clicar em "Watch interview".
  7. ↑ a b c d e f Armstrong, Josh (26 de fevereiro de 2007). «Director Torill Kove on The Danish Poet» (em inglês). Animated-views.com. Consultado em 13 de abril de 2014 
  8. ↑ a b c d Berglund, Nina (26 de fevereiro de 2007). «First Oscar in 55 years». Aftenposten (em inglês). Consultado em 13 de abril de 2014. Arquivado do original em 29 de Junho de 2011 
  9. ↑ a b «Oscar winner Kove just wants to make films in Montreal» (em inglês). Canadian Broadcasting Corporation. 26 de fevereiro de 2007. Consultado em 13 de abril de 2014. Cópia arquivada em 7 de Maio de 2007 
  10. ↑ a b c Jessen, Taylor (22 de fevereiro de 2007). «2007's Oscar-Nominated Animated Shorts: Three Fords, a Vespa and a Kit Bike» (em inglês). Animation World Network. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  11. ↑ a b Smooth, Danny (23 de fevereiro de 2007). «Questions and Answers with Torill Kove, Director of The Danish Poet» (em inglês). BlogCritics.org. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  12. ↑ a b The Danish Poet. Kove, Torill (Diretora). Canadá: National Film Board of Canada, 2006. DVD (15 min).
  13. ↑ Mitchell, Wendy (19 de junho 2006). «Bawke and The Danish Poet among top winners at Worldwide Short Film Festival». Screen Daily (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2015 
  14. ↑ Landreth, Jonathan (17 de junho 2007). «Shanghai hands out TV honors». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2015 
  15. ↑ Baisley, Sarah (20 de fevereiro de 2007). «Danish Poet Granted Genie Award» (em inglês). Animation World Network. Consultado em 4 de janeiro de 2015 
  16. ↑ Hverven, Marit (29 de outubro de 2007). «De nominerte til Brageprisen 2007» (em norueguês). NRK. Consultado em 5 de janeiro de 2015 

Ligações externas

Read other articles:

Vidhan Sabha

India Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanRepublik India Konstitusi & Hukum Amendemen Konstitusi Struktur Dasar Doktrin Hak Dasar Hak Asasi Manusia KUH Perdata India KUHP India Penegakan Hukum Pemerintah Federal Presiden Wakil Presiden Eksekutif: Perdana Menteri Dewan Menteri Federal Sekretaris Kabinet Kementerian: (Pertahanan • Keuangan • Luar Negeri • Dalam Negeri) Pamong Praja Seluruh Pamong Praja India (BAI • BKI • BPI) Parlemen: Rajya Sabha (Ketua)...

 

Oxy-Cope rearrangement

Oxy-Cope rearrangement Named after Arthur C. Cope Reaction type Rearrangement reaction Identifiers Organic Chemistry Portal cope-rearrangement RSC ontology ID RXNO:0000029 In organic chemistry, the oxy-Cope rearrangement is a chemical reaction. It involves reorganization of the skeleton of certain unsaturated alcohols. It is a variation of the Cope rearrangement in which 1,5-dien-3-ols are converted to unsaturated carbonyl compounds by a mechanism typical for such a [3,3]-sigmatropic rearran...

 

Objat

Objat La place du 11-Novembre à Objat. Blason Administration Pays France Région Nouvelle-Aquitaine Département Corrèze Arrondissement Brive-la-Gaillarde Intercommunalité Communauté d'agglomération du Bassin de Brive Maire Mandat Philippe Vidau 2020-2026 Code postal 19130 Code commune 19153 Démographie Gentilé Objatois, Objatoises Populationmunicipale 3 699 hab. (2021 ) Densité 387 hab./km2 Population agglomération 4 861 hab. (2021) Géographie Coordonnées...

地震

クルアーンのスーラについては「地震 (クルアーン)」をご覧ください。 ポータル 災害 地震（じしん、英: earthquake）は、以下の2つの意味で用いられる[1]。 地震学における定義: 地球表面を構成している岩盤（地殻）の内部で、固く密着している岩石同士が、断層と呼ばれる破壊面を境目にして、急激にずれ動くこと。これによって大きな地面の振動が生じ�...

 

Minsk

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Minsk (disambigua). Minskcittà autonoma(BE) Горад Мінск(RU) Город Минск Minsk – VedutaPaesaggio urbano LocalizzazioneStato Bielorussia AmministrazionePresidenteAnatolj Aleksandrovič Sivák (indipendente) dal 24-11-2018 TerritorioCoordinate53°54′N 27°34′E / 53.9°N 27.566667°E53.9; 27.566667 (Minsk)Coordinate: 53°54′N 27°34′E / 53.9°N 27.566667...

 

Западный округ (Краснодар)

У этого термина существуют и другие значения, см. Западный округ. Западный внутригородской округ город Краснодар Дата основания 1936 год Дата упразднения 1994 Прежние имена Кагановичский, Ленинский районы Микрорайоны Дубинка, Черёмушки, Покровка Площадь 22[1]  км² Насе...

伊丽莎白二世

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目的引用需要清理，使其符合格式。参考文献应符合正确的引用、脚注及外部链接格式。 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充，此條目在對應語言版為高品質條目。 (2023年8月17日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低�...

 

Constantin Fehrenbach

Pour les articles homonymes, voir Fehrenbach. Constantin Fehrenbach Fonctions Chancelier du Reich 21 juin 1920 – 10 mai 1921 (10 mois et 19 jours) Président Friedrich Ebert Gouvernement Fehrenbach Coalition DZP-DVP-DDP Prédécesseur Hermann Müller Successeur Joseph Wirth Biographie Date de naissance 11 janvier 1852 Lieu de naissance Wellendingen (Royaume de Wurtemberg) Date de décès 26 mars 1926 (à 74 ans) Lieu de décès Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) Nationalité Al...

 

Acraman Creek Conservation Park

For other uses, see Acraman. Protected area in South AustraliaAcraman Creek Conservation ParkSouth AustraliaIUCN category VI (protected area with sustainable use of natural resources)[1] Acraman Creek estuaryAcraman Creek Conservation ParkNearest town or citySmoky Bay[2]Coordinates32°27′06″S 134°04′01″E / 32.451581082°S 134.067011553°E / -32.451581082; 134.067011553[1]Established12 September 1991[3]Area39.53 km2 (15.3...

1954 Tennessee gubernatorial election

For related races, see 1954 United States gubernatorial elections. 1954 Tennessee gubernatorial election ← 1952 November 2, 1954 1958 →   Nominee Frank G. Clement John Randolph Neal Jr. Party Democratic Independent Popular vote 281,291 39,574 Percentage 87.20% 12.27% County resultsClement:      60–70%      70–80%      80–90%      >90% Governor before el...

 

Template talk:Overseas Filipinos

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale.It is of interest to the following WikiProjects:Tambayan Philippines Philippines portalThis template is within the scope of WikiProject Tambayan Philippines, a collaborative effort to improve the coverage of topics related to the Philippines on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Tambayan PhilippinesWikipedia:Wik...

 

James C. Tison Jr.

NOAA admiral James Tison redirects here. For the Australian pastoralist, see James Tyson. James C. Tison Jr.Born(1908-07-23)July 23, 1908South CarolinaDiedMay 3, 1991(1991-05-03) (aged 82)Charleston, South CarolinaPlace of burialBlack Swamp Methodist Cemetery,Garnett, South CarolinaAllegianceUnited States of AmericaService/branch United States Coast and Geodetic Survey Corps (1929–1942) United States Army (1942–1947) United States Air Force (1947–1949) United States Coas...

Anderlecht

Municipality of the Brussels-Capital Region, Belgium This article is about the town. For the football club, see R.S.C. Anderlecht. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather...

 

Rubia

Rubia Rubia cordifolia Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Asterid Ordo: Gentianales Famili: Rubiaceae Subfamili: Rubioideae Tribus: Rubieae Genus: RubiaL. Spesies Lihat teks Rubia adalah sebuah genus tumbuhan berbunga dari famili Rubiaceae. Genus ini berisi sekitar 80 spesies tumbuhan merambat dan semak asli Dunia Lama.[1] Salah satu spesiesnya yang terkenal yaitu Rubia cordifolia (R...

 

Thomas Wharton

Cette page d'homonymie répertorie différentes personnes portant le même nom et le même prénom. Thomas Wharton (v.1495-1568), 1er baron Wharton, militaire et administrateur anglais ; Thomas Wharton (1520-1572), 2e baron Wharton, militaire et administrateur anglais ; Thomas Wharton (1614-1673), anatomiste anglais ; Thomas Wharton (1648-1715), 1er marquis de Wharton, 1er marquis de Malmesbury, 1er marquis de Catherlough, homme politique anglais ...

Touk Miller

Australian rules footballer (born 1996) Australian rules footballer Touk Miller Miller playing for Gold Coast in June 2021Personal informationFull name Touk MillerNickname(s) Toik/ToykDate of birth (1996-02-22) 22 February 1996 (age 28)Place of birth Melbourne, AustraliaOriginal team(s) Maribyrnong Park (EDFL)/St Kevin's College (APS)/ Calder Cannons (TAC Cup)Draft No. 29 2014 AFL DraftHeight 178 cm (5 ft 10 in)Weight 84 kg (185 lb)Position(s) MidfielderClub...

 

Juan Gelman

Juan Gelman, poeta argentino, vincitore del premio Cervantes nel 2007 Juan Gelman (Buenos Aires, 3 maggio 1930 – Città del Messico, 14 gennaio 2014) è stato un poeta, scrittore e giornalista argentino. Tra i maggiori poeti contemporanei di lingua spagnola, vincitore nel 2007 del Premio Cervantes, fu una delle voci poetiche più amate dell'America Latina, oltreché una figura di riferimento per intere generazioni nella resistenza alle dittature. Indice 1 Biografia 1.1 Premi 2 Opere 2.1 Poe...

 

Duchy of Urbino

Vassal of Papal States Duchy of UrbinoDucato di Urbino (Italian)1443–1631 Flag Coat of arms The Duchy of Urbino in the 17th centuryCapitalUrbino (1443–1523)Pesaro (1523–1631)Official languagesItalianReligion Roman CatholicismGovernmentDuchyDuke • 1443–1444 Oddantonio da Montefeltro (first)• 1623–1631 Francesco Maria II della Rovere (last) Historical eraRenaissance, Early modern period• Oddantonio da Montefeltro is elevated to duke by Pope Eugene I...

エレファントポロ

エレファントポロ エレファントポロ（Elephant Polo）は象を用いたポロの一種である。主にネパール、スリランカ、インドのラージャスターン州[1]、およびタイで行われている[2]。使用ボールは一般的なポロと同じであるが、マレットは象の大きさを考慮して6～9フィートの長さの竹の棒を用いる。競技場の長さも象の走力を考慮して一般的なポロの4分の3程度�...

 

Ольмос, Хувеналь

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Ольмос. Хувеналь Ольмос Общая информация Родился 5 октября 1962(1962-10-05) (61 год)Сантьяго, Чили Гражданство Чили Рост 187 см Позиция полузащитник Молодёжные клубы Универсидад Католика Клубная карьера[* 1] 1981—1984 Универсидад К�...