Lista de volumes de Dragon Ball

O mangá Dragon Ball escrito e ilustrado por Akira Toriyama, foi publicado pela editora Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump. O primeiro capítulo de Dragon Ball foi publicado em dezembro de 1984 e a publicação encerrou em junho de 1995 no capítulo 519, contando com 42 Volumes. Nesta página, estão listados os volumes do mangá (com links para as página com os capítulos). No Japão, foi publicado em duas versões de grande destaque:

  • Em Tankōbon (Volume Padrão), com 42 volumes, publicados entre setembro de 1985 e agosto de 1995.
  • Em Kanzenban (Edição de Luxo), com 34 volumes, publicados entre dezembro de 2002[1] e abril de 2004.[2]

No Brasil, foi licenciado pela editora Conrad e publicado em 83 edições (32 edições de Dragon Ball e 51 edições de Dragon Ball Z) entre novembro de 2000 e outubro de 2003.[3] Posteriormente, a Conrad começou a publicar a Edição Definitiva (Kanzenban), entre maio de 2005 e março de 2009 foram publicados 16 volumes (de 34 no total) e em maio de 2011 foi anunciado oficialmente pela editora Conrad o cancelamento da série.
Atualmente, é licenciado pela editora Panini e foi publicado entre maio de 2012 e outubro de 2015.

Volumes 1~16 - Dragon Ball

Primeira parte do mangá. Engloba os capítulos do 1 ao 192 (os capítulos 193 e 194 também, mas eles foram compilados no volume 17). Coincide com o anime Dragon Ball.

N.º Título Data de lançamento original Data de lançamento lançamento licenciado
1Son Goku e seus companheiros
Son Goku e os Seus Amigos Portugal

孫悟空と仲間たち (Son Gokū to Nakama-tachi)
10 de setembro de 1985[4]
ISBN 4-08-851831-4
Maio de 2012[5]
Novembro de 2024 Portugal [6]
ISBN 978-989-559-708-6 Portugal
  • 1. Bulma e Son Goku Portugal
  • 2. E as Bolas?ǃ Portugal
  • 3. Goku Corre Para o Mar Portugal
  • 4. A Kinto-Un do Tartaruga Eremita Portugal
  • 5. Oolong Entra em Cenaǃ Portugal
  • 6. Oolong vs. Son Goku Portugal
  • 7. Yamcha e Puar Portugal
  • 8. O Terrível Yamchaǃǃ Portugal
  • 9. As Dragon Balls Em Perigoǃǃ Portugal
  • 10. Um Grande Golpe Portugal
  • 11. O Gyumao do Monte Frypan Portugal
  • 1. ブルマと孫悟空 (Buruma to Son Gokū)
  • 2. 球ボールがない!! (Bōru ga Nai!!)
  • 3. 悟空・海へ走る (Gokū · Umi e Hashiru)
  • 4. 亀仙人の筋斗雲 (Kame-Sen’nin no Kinto-Un)
  • 5. ウーロンあらわる!! (Ūron Arawaru!)
  • 6. ウーロン対決孫悟空 (Ūron Taiketsu Son Gokū)
  • 7. ヤムチャとプーアル (Yamucha to Pūaru)
  • 8. ヤムチャおそるべし!! (Yamucha Osorubeshi!!)
  • 9. ドラゴンボール危うし!! (Doragon Bōru Ayaushi!!)
  • 10. 強盗大策戦 (Gōtō Dai-Sakusen)
  • 11. フライパン山の牛魔王 (Furaipan Yama no Gyūmaō)
  • 2As Esferas do Dragão por um triz
    As Dragon Balls Em Perigo Portugal

    ドラゴンボール危機一髪 (Doragon Booru Kiki Ippatsu)
    10 de janeiro de 1986[7]
    ISBN 4-08-851832-2
    Junho de 2012[8]
    Novembro de 2024 Portugal [6]
    ISBN 978-989-559-708-6 Portugal
    • 12. Em Busca do Tartaruga Eremita Portugal
    • 13. O Basho-Sen do Tartaruga Eremita Portugal
    • 14. O Kamehame-Ha do Tartaruga Eremita Portugal
    • 15. A Descoberta do Qi Xing Qiu Portugal
    • 16. Orelhas de Coelho Portugal
    • 17. A Técnica Especial do Chefe Portugal
    • 18. O Roubo das Dragon Ballsǃǃ Portugal
    • 19. Finalmente, o Dragão Apareceǃ Portugal
    • 20. O Desejo Pedido a Shen Longǃǃ Portugal
    • 21. Lua Cheia Portugal
    • 22. A Grande Transformação de Goku Portugal
    • 23. A Separação da Dragon Team Portugal
    • 24. O Preço do Treino do Tartaruga Eremita Portugal
  • 12. 亀仙人をたずねて (Kame-Sen’nin o Tazunete)
  • 13. 亀仙人の芭蕉扇 (Kame-Sen’nin no Bashō-Sen)
  • 14. 亀仙人のかめはめ波!! (Kame-Sen’nin no Kamehameha!!)
  • 15. 七星球発見 (Chīshinchū Hakken)
  • 16. ウサギの耳 (Usagi no Mimi)
  • 17. オヤブンの得意技 (Oyabun no Tokui Waza)
  • 18. D。B。奪われる!!(Doragon Bōru Ubawareru!!)
  • 19. ついに龍あらわる!(Tsui ni Doragon Arawaru!)
  • 20. 神龍への願い!! (Shenron e no Negai!!)
  • 21. 満月 (Mangetsu)
  • 22. 悟空の大変身 (Gokū no Dai-Henshin)
  • 23. ドラゴンチーム解散 (Doragon Chīmu Kaisan)
  • 24. 亀仙人の修業料 (Kame-Sen’nin no Shugyō Ryō)
  • 3Começa o Torneio de Artes Marciais!!
    Começa o Tenka'ichi Budokaiǃǃ Portugal

    天下一武道会はじまる!! (Tenkaichi Budōkai Hajimaru!!)
    10 de junho de 1986[9]
    ISBN 4-08-851833-0
    Julho de 2012[10]
    Novembro de 2024 Portugal [6]
    ISBN 978-989-559-708-6 Portugal
    • 25. A Chegada de um Rival!! Portugal
    • 26. Uma Estranha Rapariga Portugal
    • 27. Os Espirros de Lunch Portugal
    • 28. Começa o Treino!! Portugal
    • 29. A Procura Pela Pedra Com a Palavra “Tartaruga” Portugal
    • 30. Entrega de Leite Portugal
    • 31. O Duro Treino do Estilo Tartaruga Portugal
    • 32. Começa o Tenka'ichi Budokai!! Portugal
    • 33. O Poder do Treino!! Portugal
    • 34. Absolutamente Imparáveis! Portugal
    • 35. Os Combates Estão Decididos!! Portugal
    • 36. O Primeiro Combate Portugal
  • 25. ライバル?参上!! (Raibaru? Sanjō!!)
  • 26. ?な女の子 (Fushigi na On’na no Ko)
  • 27. ランチのクシャミ (Ranchi no Kushami)
  • 28. 修業はじまり!! (Shugyō Hajimari!!)
  • 29. 亀マークの石さがし (Kame Māku no Ishi Sagashi)
  • 30. 牛乳配達 (Gyūnyū Haitatsu)
  • 31. 亀仙流の厳しい修業 (Kamesenryū no Kibishii Shugyō)
  • 32. 天下一武道会はじまる!! (Tenka’ichi Budōkai Hajimaru!!)
  • 33. 修業の威力!! (Shugyō no Iryoku!!)
  • 34. 天下無敵!(Tenka Muteki!)
  • 35. 対戦決定!! (Taisen Kettei!!)
  • 36. 第1試合 (Dai-Ichi Shiai)
  • 4A Grande Final!!
    大決勝戦 (Daikesshōsen)
    9 de outubro de 1986[11]
    ISBN 4-08-851834-9
    Agosto de 2012[12]
    5O Terror da Muscle Tower
    マッスルタワーの恐怖 (Massuru Tawā no Kyōfu)
    9 de janeiro de 1987[13]
    ISBN 4-08-851835-7
    Setembro de 2012[14]
    6A Mancada da Bulma!
    ブルマの大失敗!! (Buruma no Daishippai!!)
    10 de março de 1987[15]
    ISBN 4-08-851836-5
    Outubro de 2012[16]
    7A Perseguição do General Blue!!
    追跡!!ブルー将軍 (Tsuiseki!! Burū Shōgun)
    8 de maio de 1987[17]
    ISBN 4-08-851837-3
    Novembro de 2012[18]
    8Ao Ataque, Son Goku!!
    孫悟空突撃 (Son Gokū Totsugeki)
    10 de julho de 1987[19]
    ISBN 4-08-851838-1
    Dezembro de 2012[20]
    9Está sem saída? A Velha Vidente é a solução!!
    こまったときの占いババ (Komatta Toki no Uranai Baba)
    10 de setembro de 1987[21]
    ISBN 4-08-851839-X
    Janeiro de 2013[22]
    1022º Torneio de Artes Marciais
    第22回天下一武道会 (Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai)
    10 de novembro de 1987[23]
    ISBN 4-08-851840-3
    Fevereiro de 2013[24]
    11O Supercombate do Torneio
    天下一のスーパーバトル!! (Tenkaichi no Sūpā Batoru!!)
    10 de fevereiro de 1988[25]
    ISBN 4-08-851608-7
    Março de 2013[26]
    12O temível Piccolo!
    ピッコロ大魔王の恐怖! (Pikkoro Daimaō no Kyōfu!)
    8 de abril de 1988[27]
    ISBN 4-08-851609-5
    Abril de 2013[28]
    13A vingança de Son Goku?!
    孫悟空の逆襲!? (Son Gokū no Gyakushū!?)
    10 de junho de 1988[29]
    ISBN 4-08-851610-9
    Maio de 2013[30]
    14Evoluindo mais ainda
    さらなる飛躍 (Sara Naru Hiyaku)
    10 de agosto de 1988[31]
    ISBN 4-08-851611-7
    Junho de 2013
    15Rivais de todo canto!
    群雄割拠! (Gunyū Kakkyo!)
    6 de dezembro de 1988[32]
    ISBN 4-08-851612-5
    Julho de 2013
    16Choque entre forças iguais!
    龍虎相討つ! (Ryūko Aiutsu!)
    10 de fevereiro de 1989[33]
    ISBN 4-08-851613-3
    Agosto de 2013

    Volumes 17~42 - Dragon Ball Z

    Segunda parte do mangá. Engloba os capítulos do 195 ao 519 (os capítulos 193 e 194, embora estejam compilados no volume 17, não fazem parte da Saga Z). Coincide com o anime Dragon Ball Z.

    N.º Título Data de lançamento original Data de lançamento lançamento licenciado
    17Um Terror Nunca Visto Antes
    かつてない恐怖 (Katsute Nai Kyōfu)
    10 de Maio de 1989[34]
    ISBN 4-08-851614-1
    Setembro de 2013
    18Son Gohan e Piccolo Daimaoh
    孫悟空とピッコロ大魔王 (Son Gohan to Pikkoro Daimaō)
    10 de Julho de 1989[35]
    ISBN 4-08-851615-X
    Outubro de 2013
    19Rápido! Son Goku
    いそげ!孫悟空 (Isoge! Son Gokū)
    10 de Novembro de 1989[36]
    ISBN 4-08-851616-8
    Novembro de 2013
    20Super Batalha Decisiva!!
    天下分け目の超決戦!! (Tenkawakeme no Chōkessen!!)
    10 de Janeiro de 1990[37]
    ISBN 4-08-851617-6
    Dezembro de 2013
    21Avante! Para Namekusei
    めざせ!ナメックの星 (Mezase! Namekku no Hoshi)
    10 de Abril de 1990[38]
    ISBN 4-08-851618-4
    Janeiro de 2014
    22A Resistência dos Namekuseijins
    ナメック星人の抵抗 (Namekkuseijin no Teikō)
    10 de Julho de 1990[39]
    ISBN 4-08-851619-2
    Fevereiro de 2014
    23O Terrível Esquadrão de Ginew
    恐怖のギニュー特戦隊 (Kyōfu no Ginyū Tokusentai)
    8 de Outubro de 1990[40]
    ISBN 4-08-851620-6
    Março de 2014
    24Goku ou Ginew!?
    悟空か!?ギニューか!? (Gokū ka!? Ginyū ka!?)
    10 de Janeiro de 1991[41]
    ISBN 4-08-851414-9
    Abril de 2014
    25A Super Transformação de Freeza!!
    フリーザ超変身!! (Furīza Chōhenshin!!)
    8 de Março de 1991[42]
    ISBN 4-08-851415-7
    Maio de 2014
    26Son Goku... Revive!!
    孫悟空…復活!! (Son Gokū... Fukkatsu!!)
    10 de Junho de 1991[43]
    ISBN 4-08-851416-5
    Junho de 2014
    27O Lendário Super Saiyajin
    伝説の超サイヤ人 (Densetsu no Sūpā Saiyajin)
    7 de Agosto de 1991[44]
    ISBN 4-08-851417-3
    Julho de 2014
    28O Garoto que Veio do Futuro
    未来から来た少年 (Mirai kara Kita Shōnen)
    8 de Novembro de 1991[45]
    ISBN 4-08-851418-1
    Agosto de 2014
    29Goku, Derrotado!
    悟空、敗れる! (Gokū, Yabureru!)
    10 de Março de 1992[46]
    ISBN 4-08-851419-X
    Setembro de 2014
    30Mal Presságio
    邪悪な予感 (Jāku na Yokan)
    10 de Junho de 1992[47]
    ISBN 4-08-851420-3
    Outubro de 2014
    31A Aproximação Sorrateira de Cell
    忍びよるセル (Shinobiyoru Seru)
    4 de Agosto de 1992[48]
    ISBN 4-08-851686-9
    Novembro de 2014
    32Cell Alcança sua Forma Perfeita!!
    セルの完全体 完成!! (Seru no Kanzentai Kansei!!)
    2 de Outubro de 1992[49]
    ISBN 4-08-851687-7
    Dezembro de 2014
    33Começa o Jogo do Cell
    セルゲーム始まる (Seru Geemu Hajimaru)
    26 de Dezembro de 1992[50]
    ISBN 4-08-851688-5
    Janeiro de 2015
    34O Guerreiro que Superou Goku
    悟空を越えた戦士 (Gokū o Koeta Senshi)
    4 de Junho de 1993[51]
    ISBN 4-08-851689-3
    Fevereiro de 2015
    35Adeus Guerreiros
    さようなら戦士たち (Sayōnara Senshitachi)
    3 de Setembro de 1993[52]
    ISBN 4-08-851700-8
    Março de 2015
    36Nasce um Novo Herói!!
    ニューヒーロー誕生!! (Nyū Hīrō Tanjō!!)
    4 de Novembro de 1993[53]
    ISBN 4-08-851495-5
    Abril de 2015
    37O Plano Começa a Fluir
    動き始めた作戦 (Ugoki Hajimeta Sakusen)
    4 de Abril de 1994[54]
    ISBN 4-08-851496-3
    Maio de 2015
    38Uma Batalha Predestinada - Son Goku Contra Vegeta
    宿命の対決 孫悟空対ベジータ (Shukumei no Taiketsu - Son Gokū Tai Bejiita)
    4 de Agosto de 1994[55]
    ISBN 4-08-851497-1
    Junho de 2015
    39Adeus, Guerreiro Orgulhoso
    さらば誇り高き戦士 (Saraba Hokori Takaki Senshi)
    2 de Dezembro de 1994[56]
    ISBN 4-08-851498-X
    Julho de 2015
    40A Última Arma Secreta, o Exército da Terra!!
    地球軍、最後の秘密兵器!! (Chikyūgun, Saigo no Himitsu Heiki!!)
    3 de Março de 1995[57]
    ISBN 4-08-851499-8
    Agosto de 2015
    41Dê o Seu Melhor, Super Gotenks-kun
    がんばれ 超ゴテンクスくん (Ganbare Sūpā Gotenkusukun)
    2 de Junho de 1995[58]
    ISBN 4-08-851500-5
    Setembro de 2015
    42Adeus, Mundo do Dragão
    バイバイ ドラゴンワールド (Baibai Doragon Wārudo)
    4 de Agosto de 1995[59]
    ISBN 4-08-851090-9
    Outubro de 2015

    Dragon Ball SD

    Dragon Ball SD é um mangá spin-off colorido escrito e ilustrado por Naho Ōishi que foi publicado na revista Saikyo Jump da Shueisha desde sua edição de estréia lançado em dezembro de 2010.[60] O mangá é uma releitura condensada de várias aventuras de Goku como uma criança, com muitos detalhes alternados, em um estilo de arte Super deformed, daí o título. Após quatro capítulos, a Saikyō Jump trimestral mudou para um cronograma mensal. Os capítulos publicados desde da troca da foram encadernados em volumes tankōbon desde 4 de abril de 2013.

    N.º Data de lançamento lançamento original ISBN lançamento original
    1 4 de abril de 2013[61]978-4-08-870648-1
    • 001. "Bulma, Son Goku and the Dragon Balls" (ブルマと悟空とドラゴンボール Buruma to Gokū to Doragon Bōru?)
    • 002. "Transforming Yōkai, Oolong" (変身妖怪ウーロン Henshin Yōkai Ūron?)
    • 003. "Yamcha, Wolf of the Wilderness" (荒野の狼ヤムチャ Kōya no Ōkami Yamucha?)
    • 004. "Gyū-Maō of Fry-Pan Mountain" (フライパン山の牛魔王 Furaipan Yama no Gyūmaō?)
    • 005. "Shenlong Appears" (神龍あらわる! Shenron Arawaru!?)
    • 006. "Goku's Great Transformation" (悟空の大変身 Gokū no Dai-Henshin?)
    • 007. "Find a Pichi-Pichi Gal!!" (ぴちぴちギャルを探せ!! Pichi-Pichi Gyaru o Sagase!!?)
    • 008. "The Training Begins!!" (修行開始!! Shugyō Kaishi!!?)
    • 009. "The Curtain Rises on the Tenka'ichi Budōkai!!!" (天下一武道会開幕!!! Tenka’ichi Budōkai Kaimaku!!!?)
    2 4 de abril de 2014 de 1989[62]978-4-08-880020-2
    • 010. "Offense and Defense! Kuririn vs. Jackie" (大攻防! クリリンVSジャッキー Dai-Kōbō! Kuririn Bāsasu Jakkī?)
    • 011. "The Grand Finals!!" (大決勝戦!! Dai-Kesshōsen!!?)
    • 012. "The Tenka'ichi Budōkai in a Great Uproar!!!" (天下一武道会大騒然!!! Tenka’ichi Budōkai Dai-Sōzen!!!?)
    • 013. "Struggle for the Dragon Balls" (ドラゴンボール争奪戦 Doragon Bōru Sōdatsusen?)
    • 014. "Confrontation! Ninja Murasaki!" (対決! 忍者ムラサキ Taiketsu! Ninja Murasaki?)
    • 015. "The End of Muscle Tower!!" (マッスルタワーの最期!! Massuru Tawā no Saigo!!?)
    • 016. "Let's Find the Dragon Balls" (探そうぜ! ドラゴンボール Sagasō ze! Doragon Bōru?)
    • 017. "General Blue Begins His Attack" (攻撃開始! ブルー将軍 Kōgeki Kaishi! Burū Shōgun?)
    • 018. "A Pirate Ghost Appears?!" (海賊の亡霊あらわる!? Kaizoku no Bōrei Arawaru!??)
    3 4 de dezembro de 2014[63]978-4-08-880236-7
    • 019. "Clash! The Shining Eyes of General Blue!!" (激突! 光る瞳のブルー将軍!! Gekitotsu! Hikaru Hitomi no Burū Shōgun!!?)
    • 020. "The Great Escape!!" (大脱出!! Dai-Dasshutsu!!?)
    • 021. "The Holy Land of Karin" (聖地カリン Seichi Karin?)
    • 022. "Brutal! The Assassin “Taopaipai”" (残虐! 殺し屋“桃白白” Zangyaku! Koroshiya “Taopaipai”?)
    • 023. "Karin-sama of Karin Tower" (カリン塔のカリン様 Karin Tō no Karin-sama?)
    • 024. "Steal! The Super Holy Water!!" (うばえ! 超聖水!! Ubae! Chō-Seisui!!?)
    • 025. "Great Battle in the Holy Land!!!" (聖地の大決戦!!! Seichi no Dai-Kessen!!!?)
    • 026. "Assault on Red Ribbon Headquarters!!" (突撃! レッドリボン軍総本部!! Totsugeki! Reddo Ribon Gun Sō-Honbu!!?)
    • 027. "Son Goku Marches Forward" (孫悟空快進撃! Son Gokū Kai-Shingeki!?)
    • 028. "A Great Victory!!!" (大勝利!!! Dai-Shōri!!!?)
    4 4 de fevereiro de 2016[64]978-4-08-880612-9

    Dragon Ball Super

    O anime Dragon Ball Super, escrito por Toriyama, está sendo adaptado para um mangá acompanhado ilustrado por Toyotarō. Começou a ser publicado na edição de agosto de 2015 da V Jump, que foi lançada em 20 de junho de 2015.[65] A Shueisha começou a encadernar os capítulos em volumes tankōbon com o primeiro volume publicado em 4 de abril de 2016.


    N.º Título Data de lançamento lançamento original ISBN lançamento original
    1Dai-Roku Uchū no Senshi-tachi (第6宇宙の戦士たち)4 de abril de 2016
    Agosto de 2018[66]
    978-4-08-880661-7
    978-85-426-1258-5
    • "God of Destruction's Premonition" (破壊神の予知夢 Hakaishin no Yochimu?)
    • "Goku Defeated" (孫悟空の敗北 Son Gokū no Haiboku?)
    • "The Rage of Beerus" (ビルスの怒り Birusu no Ikari?)
    • "Battle of Gods" (神と神 Kami to Kami?, lit. "God and God")
    • "Beerus and Champa" (ビルスとシャンパ Birusu to Shanpa?)
    • "Tournament Preparation" (大会の準備 Taikai no Junbi?)
    • "Warriors from Universe 6" (第6宇宙の戦士たち Dai Roku Uchū no Senshi-tachi?)
    • "The Battle Begins!" (試合開始! Shiai Kaishi!?)
    • "Goku vs. Botamo" (悟空VSボタモ Gokū Bāsasu Botamo?)
    2Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei!! (優勝宇宙、ついに決定!!)2 de dezembro de 2016[67]978-4-08-880867-3
    • "Frost's True Form" (フロストの正体 Furosuto no Shōtai?)
    • "Vegeta's Turn!!" (ベジータ登場!! Bejīta Tōjō!!?)
    • "Saiyan's Pride" (サイヤ人の誇り Saiya-jin no Hokori?)
    • "The Winning Universe is Decided!" (優勝宇宙、ついに決定!! Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei!!?)
    • "SOS From the Future" (未来からのSOS Mirai Kara no Esu Ō Esu?)
    • "Hope!! Once Again" (HOPE!! 再び Hope!! Futabi?)
    3Ningen Zero Keikaku (人間ゼロ計画)2 de junho de 2017[68]978-4-08-881084-3
    • "Future Trunks' Past" (“未来”トランクスの過去 “Mirai” Torankusu no Kako?)
    • "Zamas: The Next Lord of Lords from Universe 10" (次期第10宇宙界王神候補ザマス Jiki Dai-Jū Uchū Kaiōshin Kōho Zamasu?)
    • "Goku Black's True Identity" (ゴクウブラックの正体 Gokū Burakku no Shōtai?)
    • "Another Zamas" (もう一人のザマス Mō Hitori no Zamasu?)
    • "The Zero Human Project" (人間ゼロ計画 Ningen Zero Keikaku?)
    4Hōpu e no Rasuto Chansu (HOPEへのラストチャンス)2 de novembro de 2017[69]978-4-08-881084-3
    • "Last Chance for Hope" (HOPEへのラストチャンス Hōpu e no Rasuto Chansu?)
    • "Zamas' Final Trump Card" (ザマスの最終手段 Zamasu no Saishū Shudan?)
    • "The Potara's True Worth" (ポタラの真価 Potara no Shinka?)
    • "Son Goku's Evolution" (孫悟空の進化 Son Gokū no Shinka?)
    5Kessen! Saraba Torankusu (決戦!さらばトランクス)2 de março de 2018978-4-08-881447-6
    • "Will It Be Goku?! Or Zamas?!" (悟空か!?ザマスか!? Gokū Ka!? Zamasu Ka!??)
    • "The Decisive Battle! Farewell, Trunks!" (決戦!さらばトランクス Kessen! Saraba Torankusu?)
    • "Life, Training and..." (修行と日常そして… Shugyō to Nichijō Soshite...?)
    • "The Gods of Destruction From All 12 Universes" (12宇宙の破壊神 Jū Ni Uchū no Hakaishin?)
    6Atsumare Chō Senshi-Tachi! (集まれ超戦士たち!)4 de junho de 2018978-4-08-881501-5
    • "Toppo, Universe 11 God of Destruction Candidate!" (第11宇宙破壊神候補トッポ Dai Jū Ichi Uchū Hakaishin Kōho Toppo?)
    • "The Man Named Jiren" (ジレンという男 Jiren to Iu Otoko?)
    • "The Super Soldiers Gather!" (集まれ超戦士たち! Atsumare Chō Senshi-Tachi!?)
    • "The Super Soldiers Gather! Part 2" (集まれ超戦士たち! 2 Atsumare Chō Senshi-Tachi! 2?)
    7Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi! (宇宙サバイバル!力の大会開始!)4 de setembro de 2018978-4-08-881575-6
    • "Universe Survival! The Tournament of Power Begins!!" (宇宙サバイバル!力の大会開始! Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!?)
    • "The First Doomed Universe" (最初の消滅宇宙 Saisho no Shōmetsu Uchū?)
    • "Hit vs. Jiren!" (ヒットVSジレン! Hitto Bāsasu Jiren!?)
    • "Quirky Competitors" (個性的な選手たち Kosei-tekina Senshu-tachi?)

    Capítulos não encadernados

    • "Awaken, Super Saiyan Kale" (覚醒·超サイヤ人ケール Kakusei · Supa Saiya-jin Kēru?)
    • "Universe 6's Last Resort" (第6宇宙の最終手段 Dai Roku Uchū no Saishū Shudan?)
    • "Sign of Son Goku's Awakening" (孫悟空覚醒の”兆” Son Gokū Kakusei no "Kizashi"?)
    • "Jiren vs. Universe 7" (ジレンVS第7宇宙 Jiren Bāsasu Dai nana Uchū?)

    Super Dragon Ball Heroes: Ankoku Makai Mission

    Super Dragon Ball Heroes: Ankoku Makai Mission (スーパードラゴンボールヒーローズ 暗黒魔界ミッション! Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Ankoku Makai Misshon)?) é um mangá escrito e ilustrado por Yoshitaka Nagayama. Ele começou a ser publicado na edição de setembro de 2016 da revista Saikyō Jump, que foi lançado em 5 de agosto de 2016.[70] É um mangá tie-in do jogo arcade baseado em cartas Super Dragon Ball Heroes. A Shueisha começou a encadernar os capítulos em volumes tankōbon com o primeiro volume publicado em 2 de maio de 2017.

    N.º Título Data de lançamento lançamento original ISBN lançamento original
    1Shutsudō! Taimu Patorōru (出動!タイムパトロール)2 de maio de 2017[71]978-4-08-881110-9
    2Ankoku Makai Fukkatsu no Toki (暗黒魔界復活の時)2 de maio de 2018978-4-08-881487-2

    Dragon Ball Side Story: The Case of Being Reincarnated as Yamcha

    Dragon Ball Side Story: The Case of Being Reincarnated as Yamcha (ドラゴンボール外伝 転生したらヤムチャだった件 Doragon Bōru Gaiden: Tensei-shitara Yamucha Datta Ken?) é um mangá spin-off de três capítulos escrito e ilustrado por Dragon Garow Lee sobre um garoto do ensino médio que acorda no corpo de Yamcha no manga Dragon Ball após um acidente. Sabendo o que vem depois da história, ele treina como Yamcha para torná-lo o guerreiro mais forte. Foi publicado na revista digital Shōnen Jump + de 12 de dezembro de 2016 a 14 de agosto de 2017.[72][73] A Shueisha encadernou os capítulos em um único volume tankōbon em 2 de novembro de 2017.

    N.º Título Data de lançamento lançamento original ISBN lançamento original
    1Doragon Bōru Gaiden: Tensei-shitara Yamucha Datta Ken (ドラゴンボール外伝 転生したらヤムチャだった件)2 de novembro de 2017[74]978-4-08-881110-9


    Referências

    1. DRAGON BALL 完全版 1 (em japonês)
    2. DRAGON BALL 完全版 34 (em japonês)
    3. Cassius Medauar e Sidney Gusman (13 de outubro de 2003). «A inesquecível experiência de editar Dragon Ball Z, o mangá mais vendido do planeta». Universo HQ 
    4. DRAGON BALL 1
    5. Dragon Ball Vol. 1
    6. a b c [1]
    7. DRAGON BALL 2
    8. Dragon Ball Vol. 2
    9. DRAGON BALL 3
    10. Dragon Ball Vol. 3
    11. DRAGON BALL 4
    12. Dragon Ball Vol. 4
    13. DRAGON BALL 5
    14. Dragon Ball Vol. 5
    15. DRAGON BALL 6
    16. Dragon Ball Vol. 6
    17. DRAGON BALL 7
    18. Dragon Ball Vol. 7
    19. DRAGON BALL 8
    20. Dragon Ball Vol. 8
    21. DRAGON BALL 9
    22. Dragon Ball Vol. 9
    23. DRAGON BALL 10
    24. Dragon Ball Vol. 10
    25. DRAGON BALL 11
    26. Dragon Ball Vol. 11
    27. DRAGON BALL 12
    28. Dragon Ball Vol. 12
    29. DRAGON BALL 13
    30. Dragon Ball Vol. 13
    31. DRAGON BALL 14
    32. DRAGON BALL 15
    33. DRAGON BALL 16
    34. DRAGON BALL 17 (em japonês)
    35. DRAGON BALL 18 (em japonês)
    36. DRAGON BALL 19 (em japonês)
    37. DRAGON BALL 20 (em japonês)
    38. DRAGON BALL 21 (em japonês)
    39. DRAGON BALL 22 (em japonês)
    40. DRAGON BALL 23 (em japonês)
    41. DRAGON BALL 24 (em japonês)
    42. DRAGON BALL 25 (em japonês)
    43. DRAGON BALL 26 (em japonês)
    44. DRAGON BALL 27 (em japonês)
    45. DRAGON BALL 28 (em japonês)
    46. DRAGON BALL 29 (em japonês)
    47. DRAGON BALL 30 (em japonês)
    48. DRAGON BALL 31 (em japonês)
    49. DRAGON BALL 32 (em japonês)
    50. DRAGON BALL 33 (em japonês)
    51. DRAGON BALL 34 (em japonês)
    52. DRAGON BALL 35 (em japonês)
    53. DRAGON BALL 36 (em japonês)
    54. DRAGON BALL 37 (em japonês)
    55. DRAGON BALL 38 (em japonês)
    56. DRAGON BALL 39 (em japonês)
    57. DRAGON BALL 40 (em japonês)
    58. DRAGON BALL 41 (em japonês)
    59. DRAGON BALL 42 (em japonês)
    60. "Dragon Ball SD Manga Spinoff to Be Printed in December". Anime News Network.
    61. «ドラゴンボールSD 1». Shueisha 
    62. «ドラゴンボールSD 2». Shueisha 
    63. «ドラゴンボールSD 3». Shueisha 
    64. «ドラゴンボールSD 4». Shueisha 
    65. 鳥山明ストーリー原案の「ドラゴンボール」新アニメ、Vジャンでコミカライズ. Natalie
    66. «ドラゴンボール超1». Shueisha 
    67. «ドラゴンボール超2». Shueisha 
    68. «ドラゴンボール超3». Shueisha 
    69. «ドラゴンボール超4». Shueisha 
    70. "Saikyo JUMP September 2016 Issue". CDJapan.
    71. «スーパードラゴンボールヒーローズ 暗黒魔界ミッション!  1». Shueisha 
    72. «"Dragon Ball" Spin-Off Imagines a World Where Yamcha Totally Rules». Crunchyroll 
    73. «Dragon Ball Spinoff "Reincarnated as Yamcha" Reaches Its Conclusion». Crunchyroll 
    74. «DRAGON BALL外伝 転生したらヤムチャだった件». Shueisha 

    Read other articles:

    2013 video game This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Dark Eye: Demonicon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remove this template message) 2013 video gameThe Dark Eye: DemoniconDeveloper(s)Noumena StudiosPublisher(s)Kalypso MediaSeriesThe Dark Ey...

     

    Paus Pius II (1405-64). Paus Pius II (menjabat 1458–1464) mengangkat tiga belas kardinal baru dalam tiga konsistori: 5 Maret 1460 Alessandro Oliva, yang diangkat menjadi kardinal pada 5 Maret 1460. Bartolomeo Roverella, yang diangkat menjadi kardinal pada 18 Desember 1461. Angelo Capranica Berardo Eroli Niccolò Fortiguerra Alessandro Oliva Francesco Nanni-Todeschini-Piccolomini Burkhard Weisbriach 18 Desember 1461 Francesco Gonzaga, yang diangkat menjadi kardinal pada 18 Desember 1461. Bar...

     

    يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) القائمة التالية تتضمن أسماء مستشفيات في دولة الكويت ومكان وجودها: الاســم المحــافظــة نوع المستشفى المدي...

    Kurt Christoph Graf von SchwerinKurt Kristof Graf von SchwerinLahir(1684-10-26)26 Oktober 1684Löwitz, Pommern SwediaMeninggal6 Mei 1757(1757-05-06) (umur 72)Praha, BohemiaPengabdian BelandaMecklenburg-SchwerinPrusiaDinas/cabangInfanteriLama dinas–1757PangkatMarsekal lapanganPerang/pertempuranPertempuran GadebuschPertempuran MollwitzPertempuran Praha Kurt Christoph Graf von Schwerin (26 Oktober 1684 – 6 Mei 1757) adalah seorang Jenderal Marsekal lapangan Prusia, salah seorang ko...

     

    Halaman ini memuat Daftar Presiden Konfederasi Swiss (1848-sekarang), yaitu para ketua dari Dewan Federal Swiss yang terdiri dari tujuh orang eksekutif. Mereka dipilih oleh Parlemen Federal untuk masa satu tahun. Presiden Konfederasi bertugas memimpin Dewan Federal dan mendapat tugas perwakilan khusus. Sebagai Primus inter pares (=yang pertama di antara semua yang setara), ia tidak mempunyai kuasa atas anggota-anggota dewan lainnya dan tetap memimpin departemennya (lihat Presiden Konfederasi ...

     

    Stallion Springs, CaliforniaGéographiePays  États-UnisÉtat CalifornieComté comté de KernSuperficie 42,61 km2 (2010)Surface en eau 0,14 %Altitude 1 153 mCoordonnées 35° 05′ 20″ N, 118° 38′ 35″ ODémographiePopulation 3 139 hab. (2020)Densité 73,7 hab./km2 (2020)FonctionnementStatut Localité de recensement aux États-UnisIdentifiantsCode FIPS 06-73868GNIS 1853417, 2408801Indicatif téléphonique 661modifier - modifi...

    Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Pendapatan nasional – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Pendapatan nasional adalah jumlah pendapatan yang diterima oleh seluruh Rumah Tangga Keluarga (RTK) di suatu negara dari penyerahan...

     

    Motor vehicle Dodge Polara1973 Dodge Polara 2-door hardtopOverviewManufacturerDodge (Chrysler)Model years1960–1973Body and chassisClassFull-size (1960–1961, 1965–1973)Mid-size (1962–1964)LayoutFR layoutChronologyPredecessorDodge Coronet (full-size 1959)SuccessorDodge Monaco The Dodge Polara is an automobile introduced in the United States for the 1960 model year as Dodge's top-of-the-line full-size car. After the introduction of the Dodge Custom 880 in 1962, the Polara nameplate...

     

    Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

    この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

     

    この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

     

    此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

    1987 novel by Toni Morrison For the 2012 novel by Annah Faulkner, see The Beloved (Faulkner novel). Beloved First edition coverAuthorToni MorrisonLanguageEnglishPublisherAlfred A. Knopf Inc.Publication dateSeptember 1987Publication placeUnited StatesPages324ISBN1-58060-120-0OCLC635065117Dewey Decimal813.54Preceded byTar Baby Followed byJazz  Beloved is a 1987 novel by American novelist Toni Morrison. Set in the period after the American Civil War, the novel tells the story...

     

    For other ships with the same name, see Japanese ship Okinoshima. Okinoshima in 1937 History Empire of Japan NameOkinoshima NamesakeOkinoshima Island Orderedfiscal 1931 BuilderHarima Shipyards Laid down27 September 1934 Launched24 November 1935 Commissioned30 September 1936 Stricken25 May 1942 FateSunk after being torpedoed by USS S-42, 12 May 1942 General characteristics TypeMinelayer Displacement4,290 long tons (4,359 t) (standard) Length 113 m (370 ft 9 in) (pp) 11...

     

    آيشتال    شعار   الإحداثيات 48°37′22″N 9°14′14″E / 48.622777777778°N 9.2372222222222°E / 48.622777777778; 9.2372222222222   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2][3]  خصائص جغرافية  المساحة 23.64 كيلومتر مربع[4]23.6 كيلومتر مربع (31 ديسمبر 2017)[5]  ارتفاع 311 متر  عدد السك�...

    36th professional season of the top-flight football league in Mexico Football league seasonPrimera División de MéxicoSeason1977–78ChampionsUANL (1st title)RelegatedAtlasChampions' CupUANLMatches played396Goals scored1,109 (2.8 per match)← 1976–77 1978–79 → Statistics of the Primera División de México for the 1977–78 season. Overview Atlante was promoted to Primera División. This season was contested by 20 teams, and UANL won the championship. Atlas was relegated to Segun...

     

    Maritime warfare branch of Japan's military Japanese Navy and Maritime Self-Defense Force redirect here. For the navy of the Japanese Empire, see Imperial Japanese Navy. For navies in general, see Navy. Japan Maritime Self-Defense Force海上自衛隊Emblem of the Japan Maritime Self-Defense ForceFounded1 July 1954; 70 years ago (1954-07-01)[1]Country JapanTypeNavyRoleNaval warfareSize50,800 personnel150+ ships[2][3]346 aircraft[4]Part...

     

    Place in Kara Region, TogoTiakassoTiakassoLocation in TogoCoordinates: 9°38′N 0°53′E / 9.633°N 0.883°E / 9.633; 0.883Country TogoRegionKara RegionPrefectureBassar PrefectureTime zoneUTC + 0 Tiakasso is a village in the Bassar Prefecture in the Kara Region of north-western Togo.[1] References ^ Maplandia world gazetteer vte Bassar Prefecture of the Kara RegionCapital: Bassar Afoou Akalede Aketa Akomomboua Alidounpo Apoeydoumpo Atontebou Badao Baga Bakari...

    هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2023) يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها...

     

    Voor het gelijknamige natuurdoeltype, zie Moeras (natuurdoeltype). Veenmoeras in natuurgebied De Liereman. Een moeras (uit het Oudfrans marasc, Nieuwfrans marais[1]) is een type drasland, dat wordt gedomineerd door kruidachtige in plaats van houtachtige plantensoorten[2] en waar veen wordt gevormd, een afzetting van dood plantmateriaal, vaak mossen en dan hoofdzakelijk veenmossen. Het is een overgangsgebied tussen water en land en wordt gekenmerkt door een hoge waterstand (bo...