Instrução de Amenemope

Óstraco hierático com o início da "Sabedoria de Amenemope", datado de 525–404 aC.

Instrução de Amenemope (também chamado de Instruções de Amenemopet ou Sabedoria de Amenemopet) é uma obra literária composta no Antigo Egito, muito provavelmente durante o Período Raméssida (aproximadamente 1300–1075 a.C.); contém trinta capítulos de conselhos para uma vida bem sucedida, ostensivamente escrito pelo escriba Amenemope, filho de Kanakht, como um legado para seu filho.[1] Um produto característico da "Era da Piedade Pessoal" do Império Novo,[2][3] o trabalho reflete sobre as qualidades, atitudes e comportamentos internos necessários para uma vida feliz diante de circunstâncias sociais e econômicas cada vez mais difíceis.[4] É amplamente considerado como uma das obras-primas da antiga literatura de sabedoria do Oriente Próximo e tem sido de particular interesse para os estudiosos modernos por causa de sua relação com o Livro dos Provérbios.[1][5]

Visão geral

Amenemope pertence ao gênero literário de "instrução" (em egípcio: sebayt). É o culminar de séculos de desenvolvimento que remontam à Instrução de Ptahhotep no Império Antigo,[1][6] mas reflete uma mudança nos valores característicos da "Era da Piedade Pessoal" do Império Novo: longe do sucesso material alcançado através da ação prática, em direção à paz interior alcançada através da paciência e aceitação passiva de uma vontade divina inescrutável.[1][2][3][7] O autor aceita os princípios da lei natural e concentra-se nas questões mais profundas da consciência. Ele aconselha que as classes mais fracas da sociedade sejam defendidas, o respeito mostrado aos idosos, às viúvas e aos pobres, enquanto condena qualquer abuso de poder ou autoridade.[8] O autor desenha um contraste enfático entre dois tipos de homens: o "homem silencioso", que faz suas obrigações sem chamar atenção para si mesmo ou exigir seus direitos, e o "homem aquecido", que se incomoda consigo mesmo e que constantemente escolhe lutas com outros por assuntos de nenhuma importância real. Contrariamente à expectativa mundana, o autor assegura ao seu leitor que o primeiro receberá, em última instância, a bênção divina, enquanto que o último inevitavelmente encontrará a destruição. Amenemope aconselha a modéstia, autocontrole, a generosidade e a honestidade escrupulosa, ao mesmo tempo que desencoraja o orgulho, a impetuosidade, o auto-progresso, a fraude e o perjúrio — não só por respeito a Maat, o princípio cósmico da ordem correta, mas também porque "tentativas de ganhar vantagem em detrimento de outros incorrem em condenação, confundem os planos de deus e conduzem inexoravelmente à desgraça e ao castigo".[3]

Testemunhas e publicação

O texto mais completo da Instrução da Amenemope é o Papiro 10474 do Museu Britânico, que foi adquirido em Tebas por E. A. Wallis Budge no início de 1888.[1][9] O pergaminho tem aproximadamente 3,7 m de comprimento por 250 mm de largura; o lado oposto contém o texto hierático da Instrução, enquanto o verso é preenchido com uma miscelânea de textos menores, incluindo um "Calendário de Dias de Sorte e Desafortunados", hinos ao sol e à lua, e parte de um onomástico de outro autor com o mesmo nome.[10] Em novembro de 1888, Peter le Page Renouf, Guardião do Departamento de Antiguidades Orientais do Museu Britânico (e supervisor de Budge), fez menção de uma "passagem notável" do papiro e citou algumas palavras dele em um artigo de outra forma não relacionado sobre a história de José no Livro de Gênesis;[11] mas Renouf foi forçado a se retirar em 1891,[12] e a publicação do papiro foi adiada por mais de três décadas, enquanto Budge concentrou-se em outros projetos, como o Livro dos Mortos.

Em 1922 Budge finalmente publicou um pequeno relato do texto junto com breves extratos hieroglíficos e traduções em um trabalho acadêmico francês,[13] seguido em 1923 pela publicação oficial do texto completo no Museu Britânico em foto facsímile com transcrição e tradução hieroglífica.[14] Em 1924, voltou a abordar o mesmo assunto numa veia um pouco mais popular, incluindo um comentário mais extenso.[15] Publicações subsequentes do pergaminho 10474 em transcrição hieroglífica incluem as de H.O. Lange (1925), J. Ruffle (1964) e V. Laisney (2007). Cópias fotográficas do papiro estão disponíveis no Museu Britânico.[16]

Desde a publicação inicial do pergaminho, foram identificados fragmentos adicionais de Amenemope em um pedaço de papiro, quatro tábuas de escrita, um óstraco e um grafite, elevando o número total de testemunhas para oito. Infelizmente, nenhum dos outros textos é muito extenso, e o papiro continua a ser a principal testemunha do texto.[1][17] Como pode ser visto na tabela a seguir, as datas atribuídas pelos estudiosos às várias testemunhas variam de um máximo de ca. 1069 a.C. (para o fragmento de papiro e uma das tábuas de escrita) até um mínimo de ca. 500 a.C. (para o Papiro 10474):

Testemunhas textuais por data[18]
Datas a.C. Dinastias Fragmento Tipo Linnhas
1069 - 0712 XXI-XXII Stockholm MM 18416 Papiro 191-257
1069 - 0712 XXI-XXII Louvre E. 17173 Tábua 034-037
1000 - 0900 final da XXI — início da XXII Cairo 1840 Óstraco 047-066
0945 - 0712 XXII Medinet Habu Grafite 001
0747 - 0525 XXV-XXVI Turin 6237 Tábua 470-500
0747 - 0525 XXV-XXVI Moscow I 1 δ 324 Tábua 105-115
0747 - 0525 XXV-XXVI Turin Suppl. 4661 Tábua 001
0600 - 0500 final da XXVI — início da XXVII B. M. 10474 Papiro 001-551

Paralelos bíblicos

Embora todas as cópias existentes de Amenemope são de uma data posterior, acredita-se que o trabalho foi composto no Período Raméssida, durante o qual as tribos de Israel se tornaram uma nação unificada.[1] A influência egípcia sobre Israel e Judá foi particularmente forte nos reinados de Salomão e Ezequias durante o Terceiro Período Intermediário do Egito;[19] como resultado, "a literatura hebraica é permeada com conceitos e figuras derivadas dos tratados didáticos do Egito",[20] com Amenemope frequentemente citado como o exemplo principal.[1][21] Mesmo em sua breve primeira publicação de trechos da obra em 1922, Budge notou sua semelhança óbvia com os livros de sabedoria bíblicos.[22] Ele ampliou esses comentários em suas publicações de 1923 e 1924, observando que a moral religiosa de Amenemope "se assemelha muito" aos preceitos da Bíblia hebraica, e aduzindo paralelos específicos entre a obra e textos em Provérbios, Salmos e Deuteronômio.[23] Outros logo seguiram sua liderança.

Posição de Erman

O mais notável destes foi Adolf Erman, "o Decano de Todos os Egiptólogos",[24] que em 1924 publicou uma extensa lista de correspondências entre os textos de Amenemope e o Livro dos Provérbios, com a maior parte deles concentrados em Provérbios 22:17-23:11.[25] Foi Erman quem usou Amenemope para emendar uma leitura difícil no texto de Provérbios 22:20, onde a palavra hebraica shilshom ("há três dias") parecia ser um erro de copista que poderia ser traduzido de forma significativa apenas com dificuldade. Erman assinalou que a substituição da palavra sheloshim ("trinta") não só fez bom sentido no contexto, mas rendeu o seguinte paralelo próximo entre os dois textos, com os agora restaurados "trinta ditados" em Provérbios 22:20 correspondendo exatamente aos trinta capítulos numerados em Amenemope.[1][26][27]

(Provérbios 22:20): "Porventura, não te escrevi trinta ditados com orientações e conselhos excelentes"

(Amenemope, cap. 30, linha 539): "Veja estes trinta capítulos; eles informam, educam."[28]

Erman também argumentou que esta correspondência demonstra que o texto hebraico tinha sido influenciado pelo egípcio ao invés do contrário, já que o texto egípcio do manuscrito enumera explicitamente trinta capítulos enquanto que o texto de Provérbios não tem divisões tão claras e, portanto, seria mais provável perder o significado original durante a cópia.[29] Desde o tempo de Erman tem havido um consenso entre os estudiosos de que existe uma conexão literária entre as duas obras, embora o sentido da influência é contencioso ainda hoje. A maioria concluiu que os Provérbios 22:17-23:10 são dependentes de Amenemope; uma minoria está dividida entre ver o texto hebraico como a inspiração original para Amenemope e ver ambas as obras como dependentes de uma fonte semítica hoje perdida.[1][30]

Posição maioritária

Um fator importante na determinação do sentido da influência é a data em que a obra foi composta. Em uma época, meados do I milênio a.C. foi apresentado como uma data provável para a composição de Amenemope,[31] que deu algum apoio ao argumento relativo à primazia de Provérbios. No entanto, Jaroslav Černý, cuja autoridade na paleografia do Império Novo era tão grande que suas conclusões eram consideradas "inquestionáveis",[32] datou o texto fragmentário de Amenemope no óstraco do Cairo de 1840 ao final da XXI dinastia.[33] Visto que uma data da XXI dinastia faz Amenemope inevitavelmente cronologicamente anterior à data mais próxima possível para Provérbios, isso definitivamente estabeleceria a primazia da obra egípcia sobre o livro bíblico e faria a influência em outro sentido impossível.[34]

Outras evidências à primazia egípcia incluem:

Na década de 1960 houve um consenso virtual entre os estudiosos em apoio à primazia de Amenemope e sua influência em Provérbios.[39] Por exemplo, John A. Wilson declarou em meados do século XX: "Acreditamos que há uma conexão direta entre essas duas peças de literatura de sabedoria, e que Amen-em-Opet foi o texto antecessor. A natureza secundária do hebraico parece estabelecida."[40] Muitos estudos bíblicos e comentários seguiram o exemplo, incluindo a Bíblia de Jerusalém,[41] introduções ao Antigo Testamento por Pfeiffer[42] e Eissfeldt,[43] e outros. Os tradutores da católica Nova Bíblia Americana, refletindo e estendendo este acordo, chegaram até a emendar o obscuro texto hebraico de Provérbios 22:19 (tradicionalmente traduzido como "faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo") para ler "eu lhe faço conhecido as palavras de Amen-em-Ope."[44]

Resposta da minoria

R. N. Whybray, que em um ponto apoiou a posição da maioria, mudou de lado durante a década de 1990 e lançou dúvidas sobre a relação entre Amenemope e Provérbios, embora ainda reconhecendo certas afinidades. Ele argumentou, em parte, que apenas alguns dos tópicos do texto egípcio podem ser encontrados em Provérbios 22:17-24:22 e que sua sequência difere.[45] J. A. Emerton[46] e Nili Shupak[47] argumentaram fortemente contra as conclusões de Whybray. John Ruffle adota uma abordagem mais conservadora: "A conexão tão casualmente assumida é muitas vezes muito superficial, raramente mais do que semelhança de assunto, muitas vezes muito diferente e não sobrevive a exame detalhado. Eu acredito que não pode merecer nenhum veredicto mais definitivo do que "não provado", e que certamente não existe na medida em que é frequentemente assumido", e "os paralelos que eu traço entre [os huehuetlatolli dos astecas], (gravado por Bernardino de Sahagún nos anos 1500) e a antiga sabedoria do Oriente Próximo não é de modo algum exaustiva, mas o fato de que eles podem ser produzidos tão facilmente sublinha o que deve ser óbvio de qualquer maneira, que tais preceitos e imagens são universalmente aceitáveis e, portanto, passagens semelhantes podem ocorrer em Provérbios e Amenemope simplesmente por coincidência."[48]

Comparação de textos

Várias passagens da Instrução de Amenemope foram comparadas com o Livro dos Provérbios, incluindo:

(Provérbios 22:17-18): "Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento; Porque te será agradável se as guardares no teu íntimo, se aplicares todas elas aos teus lábios."

(Amenemope, cap. 1): "Dá o teu ouvido e ouve o que eu digo, e aplica o teu coração para apreender. É bom para ti para colocá-los no teu coração, deixe-os descansar no cofre do teu ventre, para que possam atuar como um pino sobre a tua língua"[49]

(Provérbios 22:22): "Não roubes ao pobre, porque é pobre, nem atropeles na porta o aflito."

(Amenemope, cap. 2): "Acautela-te de roubar os pobres, e oprimir os aflitos."[49]

(Provérbios 22:24-5): "Não sejas companheiro do homem briguento nem andes com o colérico, Para que não aprendas as suas veredas, e tomes um laço para a tua alma."

(Amenemope, cap. 10): "Não se associe com um homem apaixonado, nem aborde-o para uma conversa; não se lance para se apegar a tal pessoa, para que o terror não te leve embora."[49]

(Provérbios 22:29): "Viste o homem diligente na sua obra? Perante reis será posto; não permanecerá entre os de posição inferior."

(Amenemope, cap. 30): "Um escriba que é hábil em seu negócio se achou digno de ser um cortesão"[49]

(Provérbios 23:1): "Quando você se assentar para uma refeição com alguma autoridade, observe com atenção quem está diante de você, e encoste a faca à sua própria garganta, se estiver com grande apetite."

(Amenemope, cap. 23): "Não coma pão na presença de um governante, e não precipite-se com a tua boca antes de um governador. Quando és reabastecido com aquilo a que tu não tens o direito, é apenas uma delícia a tua saliva. Olhe para o prato que está diante de ti, e deixe que [apenas] ele supra a tua necessidade."[49] (veja acima)

(Provérbios 23:4-5): "Não esgote suas forças tentando ficar rico; tenha bom senso! As riquezas desaparecem assim que você as contempla; elas criam asas e voam como águias pelo céu."

(Amenemope, cap. 7): "Trabalhe mas não atrás das riquezas; se as mercadorias roubadas são apresentadas a ti, eles não devem permanecer contigo durante a noite. Elas fizeram para si asas, e como gansos e voaram para o céu."[49]

(Provérbios 14:7): "Não fales aos ouvidos do tolo, porque ele desprezará a sabedoria das tuas palavras"

(Amenemope, cap. 21): "Não esvazie a tua alma mais profunda para todos, nem estrague (assim) a tua influência"[49]

(Provérbios 23:10): "Não mude de lugar os antigos marcos de propriedade, nem invada as terras dos órfãos,"

(Amenemope, cap. 6): "Não retire o marco dos limites do campo, e não viole o limite das viúvas"[49]

(Provérbios 23:12): "Dedique à disciplina o seu coração, e os seus ouvidos às palavras que dão conhecimento."

(Amenemope, cap. 1): "Dê os teus ouvidos , ouça as palavras que são ditas, dá o teu coração para interpretá-los."[49]

Ver também

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i j Lichtheim 1976, 146-149.
  2. ↑ a b Williams 1978, 131-137.
  3. ↑ a b c Weeks 1994, 168-169.
  4. ↑ Washington 1994.
  5. ↑ Ray 1997, 17-29.
  6. ↑ Lichtheim 1973, 61-80.
  7. ↑ Wilson 1951, 289-309.
  8. ↑ "Studies in Comparative Religion", General editor, E. C Messenger, Essay by A. Mallon S. J, vol 2/5, p. 16-17, Catholic Truth Society, 1934
  9. ↑ Budge 1920, 1:337.
  10. ↑ Budge 1923, 18-19; Posener 1945, 112.
  11. ↑ Renouf 1888, 5-10.
  12. ↑ Usick 2006, 15.
  13. ↑ Budge 1922.
  14. ↑ Budge 1923.
  15. ↑ Budge 1924.
  16. ↑ British Museum Web Site (www.britishmuseum.org)
  17. ↑ Black 2002, 212-293.
  18. ↑ Black 2002, 266
  19. ↑ Williams 1971, 271-276.
  20. ↑ Williams 1971, 276-277.
  21. ↑ Williams 1971, 277-282.
  22. ↑ Budge 1922, 445.
  23. ↑ Budge 1923, 12n2, 13n1; Budge 1924, 104-107, 118-119.
  24. ↑ Mercer 1926, 238.
  25. ↑ Erman 1924, 86-93.
  26. ↑ Erman 1924, 88-90.
  27. ↑ Black 2002, 303-307.
  28. ↑ Lichtheim 1976, 162.
  29. ↑ Mertz 1978, 317-318.
  30. ↑ Overland 1996, 276-278.
  31. ↑ Veja, por exemplo, Lange 1925, 13-14.
  32. ↑ Ruffle 1995, 296.
  33. ↑ Williams 1961, 106.
  34. ↑ Overland 1996, 277-278.
  35. ↑ Gardiner 1942, 70.
  36. ↑ Lichtheim 1976, 135; Williams 1961, 106; Quack 1994, 13, 61-62, 84-85, 149, 202, 279.
  37. ↑ Williams 1961, 100-106.
  38. ↑ Overland 1996; Bryce 1979; Fox 2008.
  39. ↑ Shupak 2005, 203.
  40. ↑ Wilson 1951, 303n45.
  41. ↑ Jones 1966, 932.
  42. ↑ Pfeiffer 1948, 647-648.
  43. ↑ Eissfeldt 1965, 474-475
  44. ↑ Textual Notes 1970, 392; Boadt 1989, 644-645, 664-668. Veja também o site da Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos: [1]
  45. ↑ Whybray Proverbs 1995, 78-84; Whybray Composition 1994, 132-145; Whybray "Structure" 1994.
  46. ↑ Emerton 2001.
  47. ↑ Shupak 2005.
  48. ↑ John Ruffle, "The Teaching of Amenemope and its Connection with the Book of Proverbs Arquivado em 17 de dezembro de 2008, no Wayback Machine.," Tyndale Bulletin 28 (1977): 29-68. The Tyndale Biblical Archaeology Lecture, 1975.
  49. ↑ a b c d e f g h i "The Legacy of Egypt", S. R. K. Glanville, contribuição de W. O. E Oesterley, p. 246-248, Oxford, 1942

Referências

  • Black, James Roger. "The Instruction of Amenemope: A Critical Edition and Commentary—Prolegomenon and Prologue" (Tese de doutorado, University of Wisconsin–Madison, 2002).
  • Boadt, Lawrence E. "Proverbs," in Dianne Bergant and Robert J. Karris, eds. The Collegeville Bible Commentary: Based on the New American Bible with Revised New Testament (Liturgical Press, 1989), 644-674. ISBN 0-8146-1484-1
  • Bryce, Glendon E. A Legacy of Wisdom: the Egyptian Contribution to the Wisdom of Israel (Bucknell University Press, 1979) ISBN 0-8387-1576-1
  • Budge, E. A. Wallis. By Nile and Tigris, a Narrative of Journeys in Egypt and Mesopotamia on behalf of the British Museum between the Years 1886 and 1913, 2 vols. (Londres: J. Murray, 1920).
  • Budge, E. A. Wallis. "The Precepts of Life by Amen-em-Apt, the Son of Ka-Nekht," Recueil d'études égyptologiques dédiées à la mémoire de Jean-François Champollion à l'occasion du centenaire de la lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques (Paris: E. Champion, 1922), 431-446.
  • Budge, E. A. Wallis. Facsimiles of Egyptian Hieratic Papyri in the British Museum, with Descriptions, Summaries of Contents, etc., 2nd series (Londres: British Museum. Dept. of Egyptian and Assyrian Antiquities, 1923), 5-6, 9-19, 41-51, plates I-XIV.
  • Budge, E. A. Wallis. Teaching of Amen-Em-Apt, Son of Kanekht (Londres, 1924; reprinted Kessinger Publishing, 2003), ISBN 0-7661-4811-4.
  • Eissfeldt, Otto. The Old Testament: An Introduction (tr. by P. R. Ackroyd; Harper & Row, 1965).
  • Emerton, J. A. "The Teaching of Amenemope and Proverbs XXII 17-XXIV 22: Further Reflections on a Long-standing Problem," Vetus Testamentum 51 (2001), 431-465.
  • Erman, Adolf. "Eine ägyptische Quelle der 'Sprüche Salomos'," Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften 15 (1924), 86-93, pl. VI-VII.
  • Fox, Michael V. "The formation of Proverbs 22:17-23:11," Die Welt des Orients 38 (2008), 22-37.
  • Gardiner, Alan H. "Writing and Literature," in S. R. K. Glanville, The Legacy of Egypt (Oxford, 1942).
  • Jones, Alexander, ed. The Jerusalem Bible (Doubleday, 1966).
  • Lange, H. O. Das Weisheitsbuch des Amenemope, aus dem Papyrus 10,474 des British museum, Danske videnskabornes selskab, Historisk-filologiske meddelelser 11, 2 (København: A.F. Høst & søn, 1925).
  • Laisney, Vincent Pierre-Michel. L’Enseignement d'Amenemope, Studia Pohl 16 (Pontifical Biblical Institute, 2007).
  • Lichtheim, Miriam. Ancient Egyptian Literature, Volume I: The Old and Middle Kingdoms (University of California Press, 1973), 61-80.
  • Lichtheim, Miriam. Ancient Egyptian Literature, Volume II: The New Kingdom (University of California Press, 1976), 146-163, ISBN 0-520-03615-8.
  • Mercer, Samuel A. B. "A New-Found Book of Proverbs," Anglican Theological Review 8 (1926), 237-244.
  • Mertz, Barbara. Temples, Tombs and Hieroglyphs (Dodd, Mead, & Co., 1978).
  • Overland, Paul. "Structure in The Wisdom of Amenemope and Proverbs," in J. E. Coleson and V. H. Matthews, eds., Go to the Land I Will Show You: Studies in Honor of Dwight W. Young (Eisenbrauns, 1996), 275-291. ISBN 0-931464-91-9
  • Pfeiffer, Robert H. Introduction to the Old Testament (Harper & Brothers, 1948).
  • Posener, Georges. "One More Duplicate of the Hood Papyrus," Journal of Egyptian Archaeology 31 (1945), 112.
  • Quack, Joachim Friedrich. Die Lehren des Ani: Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld, OBO 141 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994).
  • Ray, J. D. "Egyptian Wisdom Literature," in John Day, et al., Wisdom in Ancient Israel" (Cambridge University Press, 1997), 17-29, ISBN 0-521-62489-4.
  • Renouf, Peter le Page. "The Thematic Vowel in Egyptian," Proceedings of the Society of Biblical Archaeology 11 (1888).
  • Ruffle, John. "The Teaching of Amenemope and its Connexion with the Book of Proverbs" (M.A. Thesis, University of Liverpool, 1964).
  • Ruffle, John. "The Teaching of Amenemope and its Connection with the Book of Proverbs," in Roy B. Zuck, ed., Learning from the Sages; Studies on the Book of Proverbs (Baker Books, 1995), 293-331.
  • Shupak, Nili. The Instruction of Amenemope and Proverbs 22:17-24:22 from the Perspective of Contemporary Research," in R. L. Troxel, K. G. Friebel, and D. R. Magary, eds., Seeking Out the Wisdom of the Ancients: Essays Offered to Honor Michael V. Fox on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday (Eisenbrauns, 2005), 203-217. ISBN 1-57506-105-8
  • Textual Notes on the New American Bible (St. Anthony's Guild, 1970).
  • Usick, Patricia. "Review of The Letters of Peter le Page Renouf (1822-1897)", British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan 5 (2006), 13-16.
  • Washington, Harold C. Wealth and Poverty in the Instruction of Amenemope and the Hebrew Proverbs, SBL Dissertation Series 142 (Scholars Press, 1994).
  • Weeks, Stuart. Early Israelite Wisdom (Clarendon Press, 1994), 168-169.
  • Whybray, Roger Norman. The Book of Proverbs: A Survey of Modern Study (Brill, 1995). ISBN 90-04-10374-0
  • Whybray, Roger Norman. The Composition of the Book of Proverbs (JSOT Press, 1994).
  • Whybray, Roger Norman. "The Structure and Composition of Proverbs 22:17-24:22," in S. E. Porter, P. Joyce, and D. E. Orton, eds., Crossing the Boundaries: Essays in Biblical Interpretation in Honour of Michael D. Golder (Brill, 1994), 83-96.
  • Williams, Ronald J. "The Alleged Semitic Original of the Wisdom of Amenemope," Journal of Egyptian Archaeology 47 (1961), 100-106.
  • Williams, Ronald J. "Egypt and Israel"," in J. R. Harris, The Legacy of Egypt, 2nd ed. (Oxford, 1971), 257-290.
  • Williams, Ronald J. "Piety and Ethics in the Ramessid Age," Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities 8 (1978), 131-137.
  • Wilson, John A. The Culture of Ancient Egypt (originally The Burden of Egypt; University of Chicago Press, 1951). ISBN 978-0-226-90152-7

Ligações externas

Read other articles:

Tito Sotto

Nama ini menggunakan kebiasaan penamaan Filipina; nama tengah atau nama keluarga pihak ibunya adalah Castelo dan marga atau nama keluarga pihak ayahnya adalah Sotto. Sotto pada 2018 Vicente Tito Castelo Sotto III (lahir 24 Agustus 1948) adalah seorang politikus dan Presiden Senat Filipina petahana. Setelah pemilu 2016, ia sekarang menjalani masa jabatan keempatnya dalam Senat, menjalankan dua masa jabatan berturut-turut dari 1992 sampai 2004; ia terpilih ulang dalam Senat pada 2010. Sebe...

 

 

JoongAng Ilbo

JoongAng IlboGedung JoongAng IlboTipeKoran harianFormatBerlinerPemilikJoongAng Media NetworkPenerbitSong Pil-hoDidirikan22 September 1965Pandangan politikKonservatif, bisnisPusatSunhwa-dong, Jung-gu, Seoul, Korea SelatanSitus webwww.joongang.co.kr Nama KoreaHangul중앙일보 Hanja中央日報 Alih AksaraJungang IlboMcCune–ReischauerChungang-ilbo JoongAng Ilbo adalah sebuah koran konservatif yang diterbitkan di Seoul, Korea Selatan. JoongAng Ilbo adalah koran terbesar ke-3 di Korea Selatan....

 

 

Vladimir Ilyich Lenin (poem)

1925 poem by Vladimir Mayakovsky Vladimir Ilyich Lenin AuthorVladimir MayakovskyOriginal titleВладимир Ильич ЛенинCountrySoviet UnionLanguageRussianGenrePoemPublication date1924Media typePrint (hardback and paperback) Vladimir Ilyich Lenin (Russian: Владимир Ильич Ленин) is an epic poem by Vladimir Mayakovsky written in 1923–1924. The first fragments of it appeared in October 1924 in numerous Soviet newspapers, and it came out as a separate edit...

Ángel Martínez (footballer, born 1991)

Spanish footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is Martínez and the second or maternal family name is Ortega. Ángel Martínez Ángel with DPMM in 2023Personal informationFull name Ángel Martínez OrtegaDate of birth (1991-05-17) 17 May 1991 (age 32)Place of birth Barcelona, SpainHeight 1.84 m (6 ft 1⁄2 in)Position(s) DefenderTeam informationCurrent team Linares DeportivoNumber 17Youth career1999–2001 Damm2001–2009 EspanyolSenior ...

 

 

Orden militar

Caballeros de la Orden del Santo Sepulcro en la actualidad, con su hábito blanco y la cruz característica. Cruz de la Orden del Temple (templarios). Moneda de la Orden de San Juan de Jerusalén (antes del Hospital -hospitalarios- y luego de Malta), con la cruz que la identifica. Cruces de las órdenes militares españolas (desde arriba): Santiago, Alcántara, Calatrava y Montesa). Francisco Farnesio, duque de Parma, en hábito de caballero de San Jorge (Sagrada Orden Militar Constantiniana)...

 

 

Papiro Abbott

Il Papiro Abbott è un antico papiro egizio datato al regno di Ramesse IX (XX dinastia egizia). Il papiro riporta la trascrizione di una indagine sui saccheggi ad alcune tombe reali e comprende sia il resoconto dell'ispezione delle tombe stesse che il verbale d'interrogatorio di un saccheggiatore. Indice 1 Storia 2 Contenuto 2.1 Primo giorno 2.2 Secondo giorno 2.3 Terzo giorno 2.4 Quarto giorno 3 Storia moderna del papiro 4 Importanza storica 5 Note 6 Bibliografia Storia Il papiro è il resoc...

Futebol Clube do Porto 1986-1987

Voce principale: Futebol Clube do Porto. F.C. PortoStagione 1986-1987Sport calcio Squadra Porto Allenatore Artur Jorge Presidente Pinto da Costa Primeira Divisão2º Taça de PortugalSemifinali Coppa CampioniVincitore Supercoppa di PortogalloVincitore Miglior marcatoreCampionato: Fernando Gomes (21)Totale: Fernando Gomes (26) 1985-1986 1987-1988 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lo Futebol Clube do Porto nelle competizioni ufficiali...

 

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

 

King Power Stadium

Football stadium in Leicester, England King Power StadiumUEFA Full nameKing Power StadiumFormer namesWalkers Stadium (2002–2011)LocationFilbert WayLeicesterLE2 7FLPublic transit LeicesterOwnerKing PowerCapacity32,261 [1]Record attendanceFootball: 32,241 (Leicester City vs Sunderland, 8 August 2015) Rugby: 32,500 (Leicester Tigers vs Bath, 1 April 2006)Field size105 by 68 metres (114.8 yd × 74.4 yd)[1]SurfaceDesso GrassMasterConstructionBroke ground2000Built20...

乔冠华

乔冠华 中华人民共和国外交部部长 中国人民对外友好协会顾问 任期1974年11月—1976年12月总理周恩来 → 华国锋前任姬鹏飞继任黄华 个人资料性别男出生(1913-03-28)1913年3月28日 中華民國江蘇省盐城县逝世1983年9月22日(1983歲—09—22)（70歲） 中华人民共和国北京市籍贯江蘇鹽城国籍 中华人民共和国政党 中国共产党配偶明仁（1940年病逝） 龚澎（1970年病逝） 章含�...

 

 

FBI search of Mar-a-Lago

2022 FBI search of Donald Trump's home For the related investigation by the FBI, see Plasmic Echo. FBI search of Mar-a-LagoPart of Plasmic EchoEvidence seized, arrayed, and photographed by the FBI at Mar-a-Lago on August 30, 2022DateAugust 8, 2022LocationMar-a-LagoMotiveTo recover classified documents which had reportedly been illegally kept by former United States president Donald TrumpOutcomeThe seizing of over at least 300 classified government documents from Trump's Florida residence, as ...

 

 

Louisville, Kentucky

Largest city in Kentucky, United States Louisville and Gateway to the South redirect here. For other uses, see Louisville (disambiguation) and Gateway to the South (disambiguation). Consolidated city-county in Kentucky, United StatesLouisvilleConsolidated city-countyLouisville/Jefferson CountyMetro GovernmentDowntown Louisville skylineThunder Over LouisvilleMuhammad Ali CenterLouisville Slugger MuseumCathedral of the Assumption400 West MarketKentucky Derby FlagSealNicknames: Derby City, ...

China Securities Regulatory Commission

Chinese government agency CSRC redirects here. For other uses, see CSRC (disambiguation). You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (July 2015) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Chinese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is ...

 

 

معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية

معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية   إسرائيل   الأردن الحسين بن طلال، ملك الأردن.إسحاق رابين، رئيس وزراء إسرائيل.بيل كلينتون، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ووسيط الاتفاق. تعديل مصدري - تعديل   معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية (عبرية: הסכם השלום בין ישראל ...

 

 

كأس بطولة كأس العالم

كأس العالمكأس العالم الحالي أتخذ منذ 1974معلومات عامةالرياضة كرة القدم منحت لـ الفوز في بطولة كأس العالممقدمة من فيفاأول جائزة 1930 (كأس جول ريميه)  الأوروغواي 1974 (الحالي)  ألمانياآخر جائزة 2022  الأرجنتينموقع الويب fifa.com… (الإنجليزية) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيان�...

Conch

Shell or sea snails For the Indian ritual conch, see Shankha. For other uses, see Conch (disambiguation). Apertural view of an adult queen conch Lobatus gigas with the foot, eyes and snout visible A shell of a dead Florida crown conch Melongena corona inhabited by a hermit crab Conch (/kɒŋk, kɒntʃ/)[1] is a common name of a number of different medium-to-large-sized sea snails. Conch shells typically have a high spire and a noticeable siphonal canal (in other words, the shell comes...

 

 

ماهينور المصري

ماهينور المصري ماهينور المصري معلومات شخصية الميلاد 7 يناير 1986 (العمر 38 سنة)الأسكندرية، مصر الجنسية مصرية الحياة العملية التعلّم كلية حقوق، جامعة الأسكندرية المدرسة الأم جامعة الإسكندرية  المهنة محامية، ناشطة سياسية، حقوقية اللغة الأم اللهجة المصرية  اللغات العربي...

 

 

Cryptomys

Genus of rodents CryptomysTemporal range: Early Pliocene to Recent Cryptomys hottentotus Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Rodentia Family: Bathyergidae Genus: CryptomysJ. E. Gray, 1864 Type species Georychus holosericeus Species Cryptomys hottentotus Cryptomys mahali Cryptomys natalensis Cryptomys nimrodi Cryptomys pretoriae Cryptomys is the genus of mole-rats, endemic to Africa.[1] Most of the species formerly place...

Якутский острог

Уцелевшая часть Якутского острога в 1902 году.Восточная надвратная башня Якутского острога. Располагалась на территории Якутского краеведческого музея. Сгорела в 2002 году. Якутский острог (Ленский острог) — укреплённое поселение на правом берегу реки Лены в 70 км ниже по те...

 

 

Duarte Pio dari Braganza

Duarte PioAdipati Braganza (selengkapnya...)Duarte Pio dari Braganza pada 2017Kepala Wangsa Kerajaan PortugalTenure24 Desember 1976 – sekarangPendahuluMaria Pia dari BraganzaPewarisAfonso, Pangeran BeiraKelahiran15 Mei 1945 (umur 79)Bern, SwitzerlandPasanganIsabel Inês Castro Curvelo de HerédiaKeturunanselengkapnya...Afonso, Pangeran BeiraMaria FranciscaInfante Dinis, Adipati PortoNama lengkapDuarte Pio João Miguel Gabriel RafaelWangsaWangsa BraganzaAyahDuarte Nuno dari BraganzaIbuM...