Downtown (canção de Anitta e J Balvin)

"Downtown"
Downtown (canção de Anitta e J Balvin)
Single de Anitta e J Balvin
Lançamento 19 de novembro de 2017
Formato(s)
Gravação 2017
Gênero(s)
Duração 3:13
Gravadora(s) Warner Music
Composição
Produção
  • Sky Rompiendo
Cronologia de singles de Anitta
"Is That for Me"
(2017)
"Vai Malandra"
(2017)
Cronologia de singles de J Balvin
"Sensualidad"
(2017)
"Bum Bum Tam Tam (Remix)"
(2018)

"Downtown" é uma canção gravada pela artista musical brasileira Anitta e pelo artista musical colombiano J Balvin, totalmente cantada em espanhol, apesar de seu título ser em inglês.[1] Foi escrito por Anitta e Balvin junto com Justin Quiles e o produtor Sky Rompiendo. A música foi lançada como single em 19 de novembro de 2017 como parte do projeto de Anitta intitulado Checkmate, no qual ela lançou uma nova música a cada mês.[2] A faixa foi nomeada para a Melhor Canção Urbana no Grammy Latino de 2018.

Antecedentes

Em 9 de setembro de 2014, Anitta deu seu primeiro passo em direção ao público fora do Brasil com o lançamento de uma versão em espanhol de "Zen", comercializada diretamente na América Latina, trazendo a participação especial do cantor espanhol Rasel e um novo videoclipe.[1] Em 2015, a cantora iniciou o planejamento para uma futura carreira internacional, analisando os rumos da indústria fonográfica; ela chegou a conclusão de que a melhor forma de conquistar uma fatia do público estrangeiro seria ingressando no mercado latino americano.[3]

No início de 2016, Anitta e J Balvin colaboraram pela primeira vez quando ela fez um remix da canção "Ginza", de Balvin, que recebeu um lançamento oficial como single apenas no Brasil. Posteriormente, ela gravou uma versão em inglês de "Bang" especialmente para Midem, um encontro mundial de empresários da indústria musical; a faixa, porém, não foi sido utilizada para nenhum outro fim desde então.[4] Depois disso, a cantora adentrou-se em seu plano de uma carreira internacional e começou a lançar uma série de colaborações, incluindo singles com artistas como Maluma, Iggy Azalea e Major Lazer durante 2016 e 2017.[5][6] A parceria com Azalea, "Switch", marcou a primeira vez que Anitta lançou uma música em que canta em inglês, embora cante apenas o refrão.[7] "Paradinha", seu a primeiro single a ser cantado exclusivamente em espanhol, foi disponibilizado em 2017 e tornou-se um dos seus maiores sucessos no Brasil, além de outros países como México e Portugal.[8][9][10]

Ainda em 2017, Anitta anunciou um projeto intitulado CheckMate, cujo intuito foi o lançamento de uma nova música em inglês, espanhol ou português, juntamente com seu vídeo musical, em cada mês, totalizando quatro produções (todas com estilos musicais diferentes: bossa nova/pop, eletrônico, reggaeton e funk).[11] Ela o estreou em setembro com "Will I See You", produzido por Poo Bear, que se tornou seu primeiro single em inglês como artista principal.[12] No mês seguinte, a artista aventurou-se na EDM, lançando "Is That for Me", uma colaboração com o DJ sueco Alesso.[13] Para o lançamento de novembro, ela gravou "Downtown", sua segunda colaboração com J Balvin, sobre quem ela afirmou que fora "maravilhoso, [uma vez que] ele é um de meus artistas favoritos, então essa foi uma experiência incrível".[1]

Promoção

Antes mesmo do lançamento, a faixa já teve a sua primeira performance na sede do Spotify,em Las Vegas, com a presença de J Balvin.[14] Como na divulgação dos singles anteriores, as peças de xadrez com o nome de Anitta foram espalhadas em algumas cidades brasileiras. Dessa vez , cidades escolhidas foram Porto Alegre, Salvador, Recife e Rio de Janeiro.[15] A primeira performance da faixa foi televisionada pelo Multishow e ocorreu na festa Combatchy, uma festa organizada por Anitta, na qual ela e outras artistas duelam de forma amigável. Com um traje rosa de boxeadora, a cantora seguiu a mesma estética do vídeo vertical nessa performance.[16]

No dia 24 de novembro, a música ganhou um outdoor na Times Square, um ponto turístico em Nova Iorque. A publicidade traz uma foto da brasileira com J Balvin e a indicação de "new music" ("música nova") para ouvir no Spotify.[17] Logo após, a cantora compartilhou em sua conta do Instagram e agradeceu ao cantor colombiano e ao Spotify, além de marcar todos os responsáveis pela carreira internacional dela estar ganhando força. A parceria da cantora com o aplicativo de música é longa e está cada vez mais estreita. "Downtown", por exemplo, estreou na playlist "Viva Latino!", que recebeu um grande investimento no mês de novembro de 2017.[17]

Desempenho comercial

Depois da última atualização, do serviço de streaming Spotify, na madrugada do dia 25 de novembro, "Downtown" entrou para a lista das 50 músicas mais executadas pelo mundo. Na parada "Top 50 Global", o single ocupava a 39.ª posição, passando à frente de nomes como Shakira e Justin Bieber, tornando Anitta a primeira brasileira a aparecer no ranking.[18] Antes da atualização, a música ocupara a 52.ª colocação, pico mais alto até então, e ainda não aparecia na lista das principais faixas reproduzidas mundialmente.[19] A música também foi destaque em paradas da Colômbia, Uruguai, Portugal, Bolívia e Espanha.[20]

No dia 29 do mesmo mês, a faixa subiu 10 posições e entrou para o "Top 30 do Spotify Global", sendo, até a determinada data, a 21.ª faixa mais ouvida na plataforma de streaming em todo o mundo, a melhor colocação para um artista brasileiro no ranking. Nos Estados Unidos, a música também fez sua estreia, aparecendo na 96.ª posição do "Top 200 United States", passando à frente de músicas de artistas como Liam Payne, Luis Fonsi, Avicii, N.E.R.D., Bruno Mars e Lorde.[21] Nessa mesma semana, Anitta também entrou na lista de "artistas em ascensão" da Billboard – a Emerging Artists, que leva em conta vendas físicas e digitais, streamings, execuções em rádios e também engajamento nas redes sociais –, aparecendo em 41.º lugar, na frente de Louis Tomlinson (42º).[22]

Vídeo musical

O videoclipe de "Downtown" foi filmado no Hotel Wolcott, em Nova Iorque, em 7 de novembro de 2017. Descrito pela equipe de Anitta como "sensual, elegante e misterioso", foi dirigido por Bruno Ilogti, que trabalhara com a cantora em diversos de seus clipes anteriores.[23]

Os figurinos para o vídeo foram desenhados por Yasmine Sterea, que, por querer desviar do conceito dos trajes coloridos e selvagens de "Is That For Me", música anterior de Anitta, criou um styling que dissemina sensualidade e tem uma forte conexão com o cenário clássico, escolhido como background. "Anitta encarna agora uma mulher forte, elegante e sensual. O visual foi pensado para deixá-la sempre misteriosa e conseguir fazer o jogo todo que o clipe propõe em sua história", esclareceu a stylist. Ao total, o figurino possui sete modelos e dispõe de peças internacionais, como sapatos de Alexander Wang e Givenchy, um casaco YSL vintage e um vestido de látex da Vex Clothing, além de produtos de moda rápida, a título de exemplo as lingeries da rede de vestuário C&A.[24]

Para o cabelo e maquiagem da cantora, ficou responsável o artista da beleza Henrique Martins. Ele decidiu por fazer uma beleza de diva, usando como referência os anos 50 e espelhando-se no cabelo estilo Rita Hayworth, o qual "embala noventa por cento do clipe, com boca vermelha e delineador gráfico nos olhos". Por ser em preto e branco, o maquiador escolheu fazer uma beleza atemporal para que, no instante da dança, "ela ficasse diluída organicamente". Outro ponto a ressaltar, nas palavras de Martins, é que, apesar de os lábios chamarem a atenção, o realçamento encontra-se no olhos, os quais possui um delineador que lhes alonga o olhar, além dos cílios postiços, que completam o look "misterioso e sexy". Ele completou que, para os cabelos, utilizou apliques, "seguidos de babyliss médio e spray de alta fixação; para o make, usamos um batom vermelho da linha Intense, d’O Boticário."[24]

O primeiro vídeo vertical foi lançado, exclusivamente, através do Spotify Brasil como parte do projeto "Viva Latino", que tem como objetivo expandir a interação dos usuários de playlist com as faixas nelas contidas, trazendo vídeos exclusivos e bastidores das canções.[25] No vídeo em questão, Anitta aparece dançando sensualmente com outra dançarina enquanto as cenas de Balvin são intercaladas.[26]

O homem roubado no vídeo do casal é a modelo italiana Daniele Carettoni.[27]

Lista de faixas

Descarga digital
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Downtown"  
Alejandro Ramírez 3:13

Créditos

Créditos adaptados do Tidal[28]

  • J Balvin - composição e vocais
  • Alejandro Ramírez - composição e produção
  • Justin Quiles - composição
  • Larissa Machado - composição e vocais

Prêmios e indicações

Ano Prêmio Categoria Resultado
2018 MTV Millennial Awards Brasil Feat. do Ano Venceu
Grammy Latino Melhor Canção de Música Urbana Indicado

Desempenho nas tabelas musicais

Certificações e vendas

Região Certificação Vendas
Argentina (CAPIF)[67] Platina 20,000^
Chile (IFPI Chile)[68] Platina 10,000^
Colômbia (ASINCOL)[69] 4× Platina 20,000^
Espanha (PROMUSICAE)[70] 2× Platina 80,000^
Estados Unidos (RIAA)[71] 6× Platina 360,000‡
Itália (FIMI)[73] Ouro 35.000‡[72]
Portugal (AFP)[75] 2× Platina 10,000‡[74]

^distribuições baseadas apenas na certificação
‡vendas+valores de streaming baseados somente na certificação

Referências

  1. ↑ a b c «Go 'Downtown' With Anitta & J Balvin's Sultry New Single: Watch». Billboard. Consultado em 1 de março de 2019 
  2. ↑ «Anitta estreia no EDM em parceria com Alesso na faixa "Is That For Me"». NacãoDaMúsica. Consultado em 1 de março de 2019 
  3. ↑ «"É agora ou nunca", diz Anitta sobre nova música em espanhol». Billboard Brasil. Consultado em 1 de março de 2019 
  4. ↑ «Bang, de Anitta, ganha versão em inglês; ouça agora!». R7.com. 6 de junho de 2016. Consultado em 1 de março de 2019 
  5. ↑ «De olho no exterior? Anitta lança clipe gravado no México: "Resolvi surpreender"». Revista Quem. Consultado em 1 de março de 2019 
  6. ↑ Sheep, Nelson (2 de fevereiro de 2017). «Diplo está produzindo nova música de Anitta para alavancar carreira internacional». Superpride. Consultado em 1 de março de 2019 
  7. ↑ «'Switch': Vaza primeira parceria internacional de Anitta». Portal Uai. 18 de maio de 2017. Consultado em 1 de março de 2019 
  8. ↑ «Pop Brasil: Anitta emplaca duas músicas no Top 3». Billboard Brasil. Consultado em 1 de março de 2019 
  9. ↑ «Top 20 Pop (Del 7 al 13 de Agosto, 2017)». Monitor Latino. Consultado em 16 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2017 
  10. ↑ «Anitta - Paradinha (AFP)». Hung Medien. Consultado em 10 de junho de 2017 
  11. ↑ Pozzobon, Lucio. «O fim de CheckMate, o grande projeto musical da Anitta». All POP Stuff. Consultado em 1 de março de 2019 
  12. ↑ «Anitta Celebrates Poo Bear's Birthday With New Single 'Will I See You'». Billboard. Consultado em 1 de março de 2019 
  13. ↑ «Alesso & Anitta Team Up on Alluring New Single 'Is That For Me'». Billboard. Consultado em 1 de março de 2019 
  14. ↑ «Anitta e J Balvin lançam 'Downtown' em Las Vegas, nos EUA». Extra Online 
  15. ↑ «Anitta se prepara para mais um Checkmate em parceria com J Balvin | Capricho». Capricho 
  16. ↑ «"Combatchy": Anitta canta "Downtown" pela primeira vez na TV e faz cover do Destiny's Child com Claudia Leitte e Karol Conka». portalpopline.com.br. Consultado em 20 de novembro de 2017 
  17. ↑ a b «"Downtown": single de Anitta ganha outdoor na Times Square em Nova York». portalpopline.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2017 
  18. ↑ «Anitta é a primeira brasileira a chegar ao top 50 global do Spotify, com a música 'Downtown'». F5. 26 de novembro de 2017 
  19. ↑ Online, O POVO. «Anitta entra para o seleto grupo de brasileiros na principal parada do Spotify». www.opovo.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2017 
  20. ↑ «"Downtown", de Anitta & J Balvin, entra no top 40 do Spotify Global». portalpopline.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2017 
  21. ↑ «Anitta & J Balvin: "Downtown" sobe para Top 30 no Spotify Global e entra no Top 100 EUA». portalpopline.com.br. Consultado em 29 de novembro de 2017 
  22. ↑ «Billboard coloca Anitta em lista de "artistas em ascensão" após lançamento de "Downtown"». portalpopline.com.br. Consultado em 29 de novembro de 2017 
  23. ↑ «Mais um Checkmate: Anitta grava clipe de novo single "Downtown" com J Balvin». Portal Popline. Consultado em 20 de novembro de 2017 
  24. ↑ a b Pitaluga, Julia. «Desvendamos o figurino e a beleza de "Downtown", novo clipe de Anitta». Vogue. Consultado em 3 de março de 2019 
  25. ↑ Braziliense, Correio (19 de novembro de 2017). «Anitta lança 'Downtown' em parceria com J. Balvin; Escute». Correio Braziliense 
  26. ↑ «Anitta lança o reggaeton sexy "Downtown" com J Balvin». PAPELPOP. 19 de novembro de 2017 
  27. ↑ «Daniele Carettoni no Instagram: "After one week from the release, "Downtown" has already 24 MILLIONS visualizations. So blessed to be a significative part of this project…"» 
  28. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com. Consultado em 19 de novembro de 2017 
  29. ↑ «Top 20 Argentina – Del 19 al 25 de Febrero, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  30. ↑ «Top 20 Bolivia – Del 12 al 18 de Febrero, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  31. ↑ «Billboard Hot 100». Consultado em 17 de julho de 2017 
  32. ↑ «Airplay Chart». Billboard Brasil. Consultado em 17 de julho de 2017 
  33. ↑ «Streaming Chart». Pro-Música Brasil. Consultado em 17 de julho de 2017 
  34. ↑ «Top 100 Colombia – Semana 5 del 2018 – Del 26/01/2018 al 01/02/2018». National-Report. Consultado em 17 de julho de 2017 
  35. ↑ «Top 20 Colombia – Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  36. ↑ «Costa Rica General» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  37. ↑ «El Salvador General». Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  38. ↑ «Top 100 Ecuador» (em espanhol). National-Report. Consultado em 17 de julho de 2017 
  39. ↑ «Top 100 Canciones — Semana 2: 5.1.2018 al 11.1.2018» (PDF) (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 17 de julho de 2017 
  40. ↑ «Anitta Chart History (Hot Latin Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 5 de dezembro de 2017.
  41. ↑ «Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart: Feb 5, 2018». IFPI Charts. Consultado em 17 de julho de 2017 
  42. ↑ «Top 20 Guatemala –Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  43. ↑ «Top 20 Honduras – Del 2 al 8 de Abril, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  44. ↑ «Mexico Espanol Airplay: The Week of January 27, 2018». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 17 de julho de 2017 
  45. ↑ «Top 20 Panama – Del 19 al 25 de Marzo, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  46. ↑ «Top 20 Paraguay – Del 2 al 8 de Abril, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  47. ↑ «Portuguesecharts.com – Anitta and J Balvin – Downtown» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 17 de julho de 2017.
  48. ↑ «Chart Search: Portugal Digital Songs». Billboard. Consultado em 17 de julho de 2017 
  49. ↑ «Top 20 República Dominicana – Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  50. ↑ «Swisscharts.com – Anitta and J Balvin – Downtown» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 27 de novembro de 2017.
  51. ↑ Arvunescu, Victor (22 de fevereiro de 2021). [Smiley defilează în paşi de vals [https://www.unsitedemuzica.ro/special/The-Weeknd-ne-lasa-sa-aruncam-o-privire-in-culisele-noului-sau-album-He-Was-Never-There-p4809%5D] Verifique valor |url= (ajuda) |título-trad= requer |título= (ajuda) (em romeno). Un site de muzică. Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  52. ↑ «Uruguay General» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 17 de julho de 2017 
  53. ↑ «Top Venezuela – Semana 7 2018» (em espanhol). National Report. Consultado em 17 de julho de 2017 
  54. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  55. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Bolivia». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  56. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Chile». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  57. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Colombia». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  58. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Costa Rica». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  59. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – El Salvador». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  60. ↑ «Hot Latin Songs – Year-End 2018». Billboard. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  61. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Guatemala». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  62. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Honduras». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  63. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Panama». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  64. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Paraguay». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  65. ↑ «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Dominican Republic». Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  66. ↑ [hhttp://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Panama/General «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Uruguay»]. Monitor Latino. Consultado em 17 de janeiro de 2019 
  67. ↑ «Anitta vibra com público». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (em es icon). CAPIF. 1 de outubro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2018 
  68. ↑ «Anitta recebe certificado de platina por "Downtown" e canta "Veneno" em programa de TV no Chile». POPLine (em es icon). CAPIF. 1 de outubro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2018 
  69. ↑ «Anitta recebe placa de 4x platina na Colômbia» (em espanhol). POPLine. 1 de outubro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2018 
  70. ↑ «Anitta / J Balvin - Downtown». ElPortal de Musica. 1 de outubro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2018 
  71. ↑ «Certificações (Estados Unidos) (single) – Anitta, J Balvin – Downtown» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 8 de junho de 2017  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Single, e clique em SEARCH.
  72. ↑ «Downtown - Anitta Certificazioni» (em italiano). FIMI 
  73. ↑ «Certificações (Itália) (single) – Anitta, J Balvin – Downtown» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 20 de junho de 2020 
  74. ↑ «Portuguesecharts.com - Singles Top 100 (07/2018)». 1 de outubro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2018 
  75. ↑ Parâmetro tipo (álbum ou vídeo) inválido para as certificações em Portugal.

Ligações externas