Dalme Marie teve atuação importante no cenário artístico da cidade de Chapecó, Oeste de Santa Catarina, contribuindo para a formação do primeiro grupo de artistas organizado da cidade, o Grupo CHAP. Com Dalme Marie, fizeram parte do coletivo os artistas: Agostinho Duarte, Antônio Chiarello, Ênio Griebler e Paulo de Siqueira.[1][3]
Em 2002 é inaugurada em Chapecó, a Galeria Municipal de Arte Dalme Marie Grando Rauen pela Prefeitura Municipal, localizada no centro da cidade na praça Coronel Bertaso.[1][2][5] Algumas de suas obras estão no acervo do Museu de História e Arte de Chapecó (MHAC), na Galeria Municipal de Arte Dalme Marie Grando Rauen e no Museu de Arte de Santa Catarina (MASC).[1][2]