Calle 13 (álbum)

Calle 13
Calle 13 (álbum)
Álbum de estúdio de Calle 13
Lançamento 29 de novembro de 2005
Gênero(s) Hip hop, reggaeton
Duração 48:46
Idioma(s) espanhol
Gravadora(s) White Lion Records
Produção Visitante
Cronologia de Calle 13
Residente o Visitante
(2007)

Calle 13 é o álbum de estreia da banda porto-riquenha homônima, lançado em 2005.

Os meio-irmãos Residente e Visitante, que compõem o grupo, começaram a escrever músicas e hospedavam-nas em um site. Foi aí que procuraram uma gravadora para lançar sua música comercialmente.[1] Após enviarem fitas demos para a White Lion Records, eles conseguiram um contrato.[1] O reconhecimento da banda veio com a controversa canção "Querido FBI", que foi escrita como protesto contra a morte de Filiberto Ojeda Ríos, um líder pró-independência de Porto Rico.[2]

Composição

Música

O álbum traz vários tipos de ritmos e letras dentro do reggaeton, sem o uso da batida conhecida como "Dem Bow". O álbum mistura reggaeton com hip hop e tem letras humorísticas e sarcásticas.[3] A faixa "La Jirafa" contém percussão brasileira combinada com a música tema do filme francês O Fabuloso Destino de Amélie Poulain.[4] A partir de Calle 13, o grupo passou a ser considerado como uma banda de reggaeton, um estilo do qual eles preferem manter distância.[2] Visitante falou sobre isso ao New York Times: "A verdade é que o primeiro álbum só tinha quatro reggaetons. Eles foram as músicas usadas para fins promocionais, e então foi essa a marca que foi colocada em nós. Mas desde o início, para mim, reggaeton nunca ofereceu nada musicamente. Meu irmão gostava, sim, mas nós sempre tentamos executá-lo de uma forma orgânica, com instrumentos reais e misturando com outros gêneros."[2]

Letras

No álbum, o vocalista Residente preferiu tratar de vários temas em vez de focar apenas em política, o que ficaria "um tédio" na opinião dele.[5] Em seu livro Reggaeton, Raquel Z. Rivera descreve "Atrévete-te-te" como "um pedido por libertação direcionado a qualquer um que escute, mas acima de tudo para toda a classe média porto-riquenha, a chamada miss intelectual cuja exibição impetuosa de superioridade de classe e de raça não permite que ela aproveite seu corpo e dance no pé do morro com toda a nação reggaeton."[6] "Se Vale Tó-Tó" contém eufemismos sexuais, incluindo a frase recorrente "qualquer coisa vale nesse sanduíche de salsicha".[5] O título da canção é um trocadilho, substituindo "to-to", uma variação da gíria porto-riquenha para vagina ("toto"), por "todo" ("tudo"). Uma tradução aproximada do título seria "vale tudo": o refrão da música é uma referência ao "grinding", um movimento da dança reggaeton que imita a cópula dos cães. Residente dirigiu e editou o vídeo para a canção com a ajuda de seu primo. A filmagem foi feita com uma verba relativamente baixa de 14 mil dólares.[1] A canção "Pi-Di-Di-Di" ataca o rapper P. Diddy, que havia visitado Porto Rico para recrutar novos músicos, levando Residente a acreditar que ele estava explorando a ilha.[5][7] Residente descreveu a faixa "La Jirafa" como "uma canção bonitinha, uma canção de amor para uma mulher, mas é sobre Porto Rico também."[4]

Recepção

Sucesso comercial

O álbum figurou na Billboard 200 na 189ª posição, e conseguiu alcançar o top 10 da Billboard Top Latin Albums, também da Billboard, figurando na 6ª posição. A melhor posição foi na Top Heatseekers: 3ª.[8] foi certificado como Platina pela RIAA.[9]

Paradas

Parada (2005) Melhor posição[8]
Billboard Top Latin Albums 6
Parada (2006) Melhor posição[8]
Billboard 200 189
Top Heatseekers 3

Crítica

Jason Birchmeier do Allmusic elogiou o álbum por sua forma única de fazer reggaeton, apontando que as letras de Residente mostram um "senso de humor saudável e uma abordagem meio desajeitada para o sarcasmo... muito diferente da bravata régia da maioria dos vocalistas de reggaeton e os vislumbres obrigatórios de misoginia e violência que acompanham tal arrogância das ruas".[10] ele descreveu as batidas de Visitante como "inventivas", elogiando o desvio da gravação da "marca registrada industrialmente padronizada de Luny Tunes de reggaeton e aquela linha de montagem da equipe de produção de imitadores de puladores de trios elétricos"[10]

Prêmios

No Grammy Latino de 2006, Calle 13 levou três Grammy Latinos: Melhor Álbum de Música Urbana, Melhor Artista Revelação e Melhor Vídeo Musical - Versão Curta pelo single "Atrévete-te-te". [11]

Faixas

Todas as faixas por "Perez, Rene; Cabra, Eduardo", exceto onde especificado

  1. "Cabe-c-o" — 3:34
  2. "Suave" — 3:34
  3. "La Aguacatona" (com Voltio e PG-13) — 4:01
  4. "Se Vale Tó-Tó" (Vale Tudo) — 3:50
  5. "Intel-lú-Ayala" () — 0:30
  6. "Tengo Hambre" (Tenho Fome) — 4:05
  7. "La Hormiga Brava" (A Formiga Brava) (com PG-13) — 3:46
  8. "La Jirafa" (A Girafa) — 3:14
  9. "Intel-lú la comermielda" — 0:24
  10. "Atrévete-te-te" (Atreva-se-se-se) — 3:59
  11. "Pi-Di-Di-Di" — 4:13
  12. "Intel-Lú Puffy Hablando" — 3:27
  13. "Vamo Animal" (Vamos Animal) (com Severo Canta Claro) (Severo Canta Claro Independiente/Perez, Rene/Cabra, Eduardo) — 3:25
  14. "Eléctrico" — 3:19
  15. "Sin Coro" (Sem Coro) (com Tuna Bardos) — 3:48
  16. "La Tripleta" (The hat-trick) (com PG-13) — 3:21
  17. "La Madre de los Enanos" (A Mãe dos Anões) — 4:01
  18. "Suave (Blass Mix)" — 3:40

Referências

  1. ↑ a b c Birchmeier, Jason. «Calle 13 Biography». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 2 de fevereiro de 2011 
  2. ↑ a b c Rohter, Larry (18 de abril de 2010). «Continuing Days of Independence for Calle 13». The New York Times. The New York Times Company. Consultado em 7 de abril de 2009 
  3. ↑ Billboard.com Biography - Calle 13
  4. ↑ a b Horan, Tom (6 de agosto de 2009). «Calle 13 Interview». The Telegraph. Telegraph Media Group. Consultado em 29 de março de 2012 
  5. ↑ a b c Morales, Ed (26 de março de 2006). «SONIDOS LATINOS, Calle 13s stylistic blend has mass appeal». Newsday. Cablevision 
  6. ↑ Rivera, 2009. p. 337
  7. ↑ Rivera, 2009. p. 334
  8. ↑ a b c Paradas de Calle 13
  9. ↑ Busca por Calle 13 no banco de dados da RIAA. Acessado em 24 de janeiro de 2013.
  10. ↑ a b Birchmeier, Jason. «Review: Calle 13 - Calle 13». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 26 de março de 2012 
  11. ↑ Busca por "Calle 13" nos ganhadores do Grammy Latino de 2006. Acessado em 12 de janeiro de 2013.