Bartomeu Melià

Bartomeu Melià

Bartomeu Melià em foto de 2011
Outros nomes Bartomeu Melià i Lliteres
Nascimento 7 de dezembro de 1932
Porreres, Espanha
Morte 6 de dezembro de 2019 (86 anos)
Assunção, Paraguai
Nacionalidade espanhola
Ocupação jesuíta e antropólogo
Religião católica

Bartomeu Melià (Porreres, 7 de dezembro de 1932 - Assunção, 6 de dezembro de 2019)[1] foi um jesuíta e antropólogo espanhol.

Biografia

Melià entrou na Companhia de Jesus em 15 de outubro de 1949.[2] Radicou-se no Paraguai em 1954, onde foi ordenado padre[1] e iniciou seus estudos da língua e da cultura guarani, tendo o padre Antonio Guash como primeiro professor.

Tornou-se doutor pela Universidade de Estrasburgo em 1969, com a tese A criação de uma linguagem cristã nas missões dos guarani no Paraguai, tornando-se discípulo e colaborador de León Cadogan.[2]

Foi professor de etnologia e cultura guarani da Universidade Católica de Assunção e presidente do Centro de Estudos Antropológicos desta mesma universidade. Foi diretor das revistas Suplemento Antropológico e Estudios Paraguayos até 1976, quando foi obrigado a sair do país após repudiar publicamente o massacre sistemático dos Ache-Guayaki.

No Brasil desde 1977, para onde foi para ser professor visitante da Universidade de São Paulo (USP) [3], passaria ainda pela Universidade de Campinas e seria coordenador da Missão Anchieta, onde alternou a investigação científica com o trabalho de indigenista entre os Enawene-nawé do Mato Grosso do Sul. Depois trabalhou entre os Caingangues em Miraguaí, Rio Grande do Sul e lecionou na Unisinos.[4] Retornou ao Paraguai após a queda da ditadura, em 1989,[2] e alternou seus trabalhos de campo entre os guarani e suas investigações em etno-história e etnolinguística.

Participou ativamente de diversos programas de educação intercultural bilingue tanto no Paraguai com na Bolívia, Brasil e Argentina. Também foi membro da Comissão Nacional de Bilinguismo do Paraguai.

Faleceu em 6 de dezembro de 2019, um dia antes de completar 87 anos, após uma queda que causou uma lesão grave no quadril, resultando num quadro de insuficiência hepática.[1][2] Foi enterrado no cemitério dos Jesuítas, no Centro de Espiritualidade Santos Mártires, na cidade de Limpio, no Paraguai.[2] Era membro da Academia Paraguaia de Língua Espanhola, da Real Academia Espanhola de História e da Academia Paraguaia de História.

Prêmios

  • Prêmio Nacional de Ciência, 2004.
  • Nacionalidade honorária do Paraguai, pelo Congresso Nacional, 2005.
  • Prêmio Bartolomé de las Casas, da Embaixada da Espanha em Assunção, 2010.
  • Cidadania paraguaia, 2011.
  • Orden Nacional del Mérito Comuneros, pela contribuição e defesa dos povos guaranis, da Câmara dos Deputados do Paraguai, 2012.
  • Doutor Honoris Causa da Universidade Católica de Assunção, 2012.
  • Doutor Honoris Causa da Universidade Pontifícia de Comillas, 2018.
  • Distinção por sua inestimável contribuição à sociedade paraguaia e latino-americana, em defesa dos direitos linguísticos e culturais, à democracia e à justiça, do Senado Paraguaio, 2019.

Obras

  • Gua'i rataypy - Fragmentos del folklore guaireño (León Cadogan; de. preparada por Bartomeu Melià). 1998. 177 p.
  • El Paraguay inventado. 1997. 131 p.
  • El guaraní a su alcance (com Luis Farré e A. Perez). 1995.
  • Elogio de la lengua guarani. 1995. 179 p.
  • Guaraníes y jesuitas en tiempo de las misiones. Una bibliografía didáctica (com Liane Ma. Nagel). 1995, 305 p.
  • El guaraní conquistado y reducido. Ensayos de etnohistoria. 1993. 301 p.
  • Arte de la lengua guaraní (1640) (Antonio Ruiz de Montoya) Edición Facsimilar con introducción y notas por Bartomeu Melia, S. I. Transcripción actualizada del texto original por Antonio Caballo Piñero, 1993, 307 p.
  • La lengua guaraní del Paraguay: Historia, sociedad y literatura. Madrid, 1992. 340 p.
  • Educaçao indígena e alfabetização. São Paulo, 1979.
  • Ko'êtî Ka'akupe Paraguay. 1973. 41 p.
  • La agonía de los ache-guayaki. Assunção, 1973.
  • Ka'akupeñe'ê renda; ñande paî-tavytera ñande paraguaipe. Pedro Juan Caballero, 1973.

Referências

  1. a b c Guerini, Cristina. «Partiu para a casa do Pai o jesuíta antropólogo e linguista dos Guarani». www.ihu.unisinos.br. Consultado em 9 de dezembro de 2019 
  2. a b c d e Azevedo, Wagner Fernandes de. «Bartomeu Melià, s.j. (1932-2019). Uma breve biografia». www.ihu.unisinos.br. Consultado em 9 de dezembro de 2019 
  3. Malinowski, Maria Isabel; Baptista, Selma (2004). «Bartomeu Melià - Jesuíta, Lingüista e Antropólogo: Os Guarani como Compromisso de Vida». Campos - Revista de Antropologia Social. 5 (1): 167-182. ISSN 2317-6830. doi:10.5380/cam.v5i1.1641. Consultado em 19 de dezembro de 2020 
  4. Azevedo, Wagner Fernandes de. «Bartomeu Melià: jesuíta e antropólogo evangelizado pelos guarani (1932-2019)». www.ihu.unisinos.br. Consultado em 9 de dezembro de 2019 

Ligações externas

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikiquote Citações no Wikiquote
Commons Categoria no Commons

Read other articles:

Untuk sebuah film pada tahun 2007 dengan nama yang sama, lihat Film Horor (film). Max Schreck sebagai Count Orlok dalam film tahun 1922 Nosferatu. Kritikus dan sejarawan Kim Newman menyatakannya sebagai film yang menetapkan templat untuk film horor.[1] Film horor adalah sebuah genre film yang berusaha untuk memancing emosi berupa ketakutan atau rasa jijik dari penontonnya. Alur cerita mereka sering melibatkan tema-tema kematian, supranatural, atau penyakit mental. Banyak cerita film h...

 

Pour la sonde spatiale chinoise, voir Zheng He (sonde spatiale). Pour les articles homonymes, voir Zheng (homonymie). Dans ce nom chinois, le nom de famille, Zheng, précède le nom personnel. Zheng HeDétail de la statue de Zheng He à Malacca.BiographieNaissance 1371Kunming (dynastie Yuan en Chine)Décès 1433 ou 1435Nankin (dynastie Ming)Sépulture Tomb of Zheng Da Chia (d)Nom de naissance 鄭和 (Cheng Ha)Activités Explorateur, eunuque, navigateur, diplomate, voyageurPériode d'acti...

 

National governing body of cycle racing in Russia The Russian Cycling Federation or ФВСР (in Russian: Федерация велосипедного спорта России) is the national governing body of cycle racing in Russia. Its headquarters are located in Moscow. The President is Igor Viktorovich Makarov, President and proprietor of ITERA International Group of Companies (ITERA Group).[citation needed] The Russian Cycling Federation is a member of the UCI[1] and t...

MardingdingKecamatanPeta lokasi Kecamatan MardingdingNegara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKabupatenKaroPemerintahan • Camat-Populasi • Total- jiwaKode Kemendagri12.06.10 Kode BPS1211010 Luas- km²Desa/kelurahan10 Mardingding adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Karo, Sumatera Utara, Indonesia.[1] Referensi ^ Sebayang, Jimmy Saputra (2023). Kecamatan Mardingding Dalam Angka 2023. BPS Kabupaten Karo. hlm. 5. ISSN 0852-1336.  Parameter |u...

 

Asia Tengah, 1848. Permainan Besar, atau The Great Game, adalah istilah yang pertama kali disebutkan oleh Arthur Connolly, yang mengacu pada persaingan dan konflik strategi antara Imperium Britania dan Kekaisaran Rusia demi supremasi di Asia Tengah. Periode Permainan Besar berlangsung sejak Perjanjian Gulistan antara Rusia dan dinasti Qajar di Persia (1983), hingga Konvensi Inggris-Rusia 1907. Setelah Revolusi Bolshevik pada 1917, konflik Inggris-Rusia kembali terjadi antara Britania Raya dan...

 

Country music radio station in Denver KWBLDenver, ColoradoBroadcast areaDenver metropolitan areaFrequency106.7 MHz (HD Radio)Branding106-7 The BullProgrammingFormatCountrySubchannelsHD2: The Breeze (soft AC)AffiliationsPremiere NetworksOwnershipOwneriHeartMedia, Inc.(iHM Licenses, LLC)Sister stationsKBCO, KBPI, KDFD, KHOW, KOA, KDHT, KRFX, KTCLHistoryFirst air dateJune 19, 1962 (1962-06-19)Former call signsKLZ-FM (1962–1977)KAZY (1977–1994)KBPI (1994–2017)KYWY...

Gyrus of the temporal and occipital lobes of the brain Fusiform gyrusMedial surface of left cerebral hemisphere. (Fusiform gyrus shown in orange)Medial surface of right cerebral hemisphere. (Fusiform gyrus visible near bottom)DetailsIdentifiersLatingyrus fusiformisNeuroNames139NeuroLex IDbirnlex_1641TA98A14.1.09.227TA25500FMA61908Anatomical terms of neuroanatomy[edit on Wikidata] The fusiform gyrus, also known as the lateral occipitotemporal gyrus,[1][2] is part of the tem...

 

Pour les articles homonymes, voir Crécy. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (janvier 2014). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Bataill...

 

Львовская железная дорога Полное название Львівська залізниця Годы работы с 1861 Страна  Украина Город управления Львов Состояние Действующая Подчинение УкрЗалізниця Протяжённость 4521 км Сайт railway.lviv.ua Карта Награды Карта Львовской железной дороги. Красные линии отраж...

Desert in Iran Dasht-e LutSand castles in the Dasht-e Lut near Kerman, IranDasht-e LutLocation within IranFloor elevation108 m (354 ft)[1]Length480 km (300 mi)Width320 km (200 mi)Area51,800 km2 (20,000 sq mi)GeographyCountryIranCoordinates30°36′18″N 59°04′04″E / 30.60500001°N 59.0677777878°E / 30.60500001; 59.0677777878  UNESCO World Heritage SiteOfficial nameLut DesertCriteriavii, viiiReferenc...

 

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)(47—48歲) † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章(追贈)军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年-1958年军衔 二級上將 (追晉)部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Village in Krapina-Zagorje County, Croatia Municipality in Krapina-Zagorje, CroatiaKumrovecMunicipality Coat of armsKumrovecLocation of Kumrovec in CroatiaCoordinates: 46°5′8″N 15°40′40″E / 46.08556°N 15.67778°E / 46.08556; 15.67778Country CroatiaCounty Krapina-ZagorjeGovernment • Municipal MayorRobert Šplajt (HNS) • Council 11 members • SDP, HNS (8)• HDZ (3) Area[1] • Municipality17.5 km2 (6.8...

Tournoi de tennis de Shanghai (ATP 2017) Édition Shanghai Rolex Masters Date Du 8 au 15 octobre 2017 Lieu Qi Zhong Stadium, Shanghai 31° 02′ 32″ N, 121° 21′ 20″ E Catégorie Masters 1000 Surface Dur (ext.) Dotation 5 924 890 $ Total Financial Commitment 8 092 625 $ Simple 6 tours (56 joueurs) Roger Federer Double 5 tours (24 équipes) Henri Kontinen John Peers Tournoi de tennis de Shanghai Édition 2016 Édition 2018 Loca...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Патриарх (значения). Патриа́рх (греч. πατριάρχης[1], от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть»[2]) — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей. Исторически, до Великого раск...

 

† Египтопитек Реконструкция внешнего вида египтопитека Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:Четвероно...

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

 

Municipality in Flemish Community, BelgiumKoksijdeMunicipalityKoksijde Zeedijk (Seadike) FlagCoat of armsLocation of Koksijde KoksijdeLocation in Belgium Location of Koksijde in West Flanders Coordinates: 51°06′N 02°39′E / 51.100°N 2.650°E / 51.100; 2.650Country BelgiumCommunityFlemish CommunityRegionFlemish RegionProvinceWest FlandersArrondissementVeurneGovernment • MayorMarc Vanden Bussche (Open Vld) • Governing party/iesLis...

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

Alfa Romeo Automobiles S.p.A.JenisAnak perusahaanIndustriOtomotifPendahuluSocietà Anonima Italiana Darracq (SAID)Didirikan24 Juni 1910 di Milan, ItaliaPendiriAlexandre Darracq/Ugo StellaNicola RomeoKantorpusatTurin, Italia[1]Wilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciJean-Philippe Imparato (CEO)ProdukOtomotifProduksi130.000 unit (2011)IndukStellantisSitus webwww.alfaromeo.com Alfa Romeo adalah perusahaan mobil buatan Italia. Perusahaan ini berdiri pada tahun 1910. Markas besarnya berada d...

 

Country in the South Pacific For other uses, see Tonga (disambiguation). Not to be confused with Tongoa in Vanuatu. Kingdom of TongaPuleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga (Tongan) Flag Coat of arms Motto: Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻaGod and Tonga are my inheritanceAnthem: Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu TongaSong of the King of the Tongan IslandsCapitaland largest cityNukuʻalofa21°08′S 175°12′W / 21.133°S 175.200°W / -21.133; -175.200Official&...