Armen Hakhnazarian era filho de Hovhannes Hakhnazarian, Doutor em Linguística, palestrante pela Universidade de Teerã e Inspetor da Escola Armênia em Teerã, e Arusyak Hakhnazarian, Professora de piano no Tehran State Conservatory.
Em 1959 Armen completou seu estudos na Kooshesh Davtian School, Teerã. Em 1969 completou seu Doutorado em arquitetura pelo Departamento de Arquitetura da Faculty of Architecture and Civil Engineering da RWTH Aachen University, de Aachen. Em 1973 graduou-se pelo Departamento de Planejamento Urbano pela mesma universidade, e posteriormente, concluiu seu segundo Doutorado em Ciência Técnicas, também pelo mesmo local.
Armen Hakhnazarian começou sua pesquisa em 1968, quando começou a tirar as medidas de St. Thaddeus Monastery no distrito de Artaz (atualmente presente em: Maku, Azerbaijão Ocidental, província do Irã). Nos anos 70, A. Hakhnazarian fez seis viagens de pesquisa pela Armênia Ocidental (atualmente: Turquia Oriental), cada uma delas tendo a duração de 2 meses, aproximadamente. Após suas viagens, entretanto, foi declarado como Persona non grata e, portanto, proibido de participar de outras pesquisas de campo na região da antiga Armênia Ocidental. Contudo, continuou seus estudos enviando outros pesquisadores à região, e a outras como na Armênia Menor e Cilicia, até seu recente falecimento.
Em 1973 Armen casou-se com a arquiteta Margrit Buenemann. O casal teve duas filhas, Talin e Shahriz. Em 1974 ele fundou e comandou a Monit Architecture Company em Teerã, Irã. Já em 1982, oficialmente fundou a ONG Research on Armenian Architecture (RAA) (Fundação desde 2010), em Aachen, Alemanha, concretizando suas pesquisas iniciadas na década de 60. Em 1996, a organização foi registrado nos Estados Unidos da América e em 1998 se estabeleceu na Armênia. Em 1983 Armen começou a lecionar pela Faculty of Urban Planning, na Universidade de Aachen, Alemanha, onde lecionou por muitos anos. Armen hakhnazarian morreu em Aachen, onde estão enterradas parte de suas cinzas, e o restante no cemitério do vilarejo de Artashavan, região de Aragatzotn, Armênia.
Trabalhos de Renovação
St. Sargis Church no bairro de Vanak de Teerã, Irã
