Aforismo à deriva

Aforismo à deriva[1] é um termo que descreve a ampla atribuição errônea de citações e aforismos ditas por figuras obscuras a figuras mais famosas, geralmente de seu período de tempo, com o objetivo de que essa citação ganhe mais notoriedade e/ou valor.[1][2][3]

Nos primórdios, o aforismo à deriva era replicado boca a boca. Com o advento da internet, à princípio através de e-mails e mais recentemente com as redes sociais, elas passaram a se disseminar de forma mais ampla e rápida.[4] O presidente da Câmara dos EUA, Paul Ryan, por exemplo, erroneamente creditou a Winston Churchill o ditado: "Americans will always do the right thing-- after exhausting all the alternatives" ("Os americanos sempre farão a coisa certa - depois de esgotarem todas as alternativas").[5]

Em 2006, a escritora Cora Rónai publicou o livro "Caiu na rede: os textos falsos da internet que se tornaram clássicos de Millôr Fernandes, Luis Fernando Veríssimo, Arnaldo Jabor, João Ubaldo Ribeiro, Caetano Veloso, Jorge Luis Borges, Carlos Drummond de Andrade, Gabriel García Márquez, e muitos outros", no qual ela cita vários aforismos à deriva.[6]

Exemplos de Afosimos à deriva

Exemplo
“Isto é para os loucos. Os desajustados. Os rebeldes. Os criadores de caso. Os que vêem as coisas de forma diferente. (…) Enquanto alguns os vêem como loucos, nós vemos gênios. Porque as pessoas que são loucas o suficiente para pensarem que podem mudar o mundo, são as que de fato o fazem”.

Citação erroneamente atribuída à Jack Kerouac. Já apareceu também atribuída a Steve Jobs. A citação foi dita por Rob Siltanen e Ken Segal em um texto que faz parte da campanha “Think Different”.[7]

Exemplo
“Eu discordo do que você diz, mas defenderei até a morte o seu direito de dizê-lo”.

Conforme o livro "They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions", Voltaire nunca disse tal frase. Na verdade ela foi retirada de sua biografia. Sob o pseudônimo de Stephen G. Tallentyre, a autora teria criado esta sentença para resumir o pensamento do filósofo.[7]

Ver Também

Bibliografia sobre o assunto

  • 1990 - Paul F. Boller Jr. - They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions. (ISBN: 978-0195064698)
  • 2006 - Cora Rónai - Caiu na rede: os textos falsos da internet que se tornaram clássicos de Millôr Fernandes, Luis Fernando Veríssimo, Arnaldo Jabor, João Ubaldo Ribeiro, Caetano Veloso, Jorge Luis Borges, Carlos Drummond de Andrade, Gabriel García Márquez, e muitos outro

Referências

  1. ↑ a b veja.abril.com.br/ Eduardo e Flávio Bolsonaro replicam frase falsa atribuída a Churchill
  2. ↑ Correio Brasiliense Fake News: Churchill não disse frase compartilhada por Eduardo e Flávio
  3. ↑ Rees, Nigel (13 de agosto de 2009). «Policing Word Abuse». Forbes. Consultado em 6 de janeiro de 2017 
  4. ↑ gestaohoje.com.br/ A falsa entrevista de Marcola e o cuidado que se deve ter coma Internet
  5. ↑ «A Churchill 'Quote' That U.S. Politicians Will Never Surrender». NPR.org (em inglês). Consultado em 4 de outubro de 2022 
  6. ↑ baixacultura.org/ Cora Rónai: Caiu na rede virou apócrifo
  7. ↑ a b super.abril.com.br/ 8 frases icônicas que nunca foram ditas

Read other articles:

Sasan Fai

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Artikel ini kemungkinan dibuat atau disunting oleh seseorang untuk menerima imbalan atau bayaran tetapi tidak dikemukakan secara terbuka sehingga kemungkinan melanggar kebijakan dan ketentuan penggunaan Wikimedia Foundation. Silakan memperbaiki ar...

 

Andrea Leadsom

Andrea Leadsom Andrea Jacqueline Leadsom ( /ˈlɛdsəm/;[1] lahir dengan nama belakang Salmon pada tanggal 13 Mei 1963)[2] adalah seorang politikus Britania Raya dari Partai Konservatif yang terpilih menjadi Pemimpin Dewan Rakyat Britania Raya pada tanggal 11 Juni 2017. Sebelumnya, ia menjabat sebagai Menteri Lingkungan, Pangan, dan Urusan Pedesaan dari tahun 2016-2017 pada masa pemerintahan Theresa May. Ia juga pernah menjadi Menteri Energi dari tahun 2015-2016 pada masa peme...

 

Matrimonio morganatico

Questa voce o sezione sull'argomento diritto è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. La bella Rosina, moglie morganatica di re Vitt...

Yefta

Lukisan yang menggambarkan kembalinya Yefta ke Gilead, karya Giovanni Antonio Pellegrini Hakim Israel kuno Kitab Yosua:Yosua Kitab Hakim-hakim yoi: Otniel • Ehud • Samgar • Debora • Barak† • Gideon • Abimelekh† • Tola • Yair • Yefta • Ebzan • Elon • Abdon • Simson Kitab 1 Samuel:Eli • Samuel †Tidak resmi diangkat sebagai hakim Kotak ini: lihatbicarasunting Yefta ((Ibrani: יפתח, Yifthaḥ; Yunani: Ιεφθάε, Iephtae; Inggris: Jephthah, Jepht...

 

Согдиана (певица)

В Википедии есть статьи о других людях с именем Согдиана.В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Нечитайло. Согдиана Основная информация Полное имя Оксана Владимировна Нечитайло Дата рождения 17 февраля 1984(1984-02-17) (40 лет) Место рождения Ташкент, Узбекская...

 

Canaan Mountain Wilderness

Wilderness area in Utah, US Canaan Mountain WildernessIUCN category Ib (wilderness area)Map of the United StatesLocationWashington County, Utah, USANearest cityHildale, UTCoordinates37°04′56″N 112°58′59″W / 37.08228°N 112.98315°W / 37.08228; -112.98315[1]Area44,531 acres (180.2 km2)EstablishedMarch 30, 2009Governing bodyBureau of Land Management Canaan Mountain Wilderness is a 44,531-acre (180.2 km2) wilderness area in the US sta...

Guindy taluk

Taluk of the city district of Chennai, Tamil Nadu Guindy taluk is a taluk of the city district of Chennai in the Indian state of Tamil Nadu. It was formed in December 2013 from parts of the erstwhile Mambalam-Guindy taluk and the Mylapore-Triplicane taluk.[1] It comprises the neighbourhoods of Adyar, Alandur, T. Nagar, Ekkaduthangal, Guindy and Kotturpuram. Mambalam-Guindy taluk Adyar Firka: Adyar (Part 2), Govt.Farm, Guindy Park, Venkatapuram Ekkattuthangal Firka: Adyar (Part 1), Ekk...

 

Mitra Keluarga

PT Mitra Keluarga Karyasehat TbkSebelumnyaPT Calida Ekaprana (1995 - 2014)JenisPerusahaan publikKode emitenIDX: MIKAIndustriPelayanan kesehatanDidirikan3 Januari 1995; 29 tahun lalu (1995-01-03)KantorpusatJakarta, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciRustiyan Oen[1](Direktur Utama)Jozef Darmawan Angkasa[2](Komisaris Utama)ProdukRumah sakitPendapatanRp 4,353 triliun (2021)[3]Laba bersihRp 1,393 triliun (2021)[3]Total asetRp 6,861 triliun (2021)[3&...

 

John Nelson Darby

British theologian (1800–1882) J. N. Darby redirects here. For the American author and naturalist who sometimes used this as a pen-name, see Mary Q. Steele. For the juvenile fiction writer who also used this pen-name, see Christine N. Govan. John Nelson DarbyDarby in 1840Born(1800-11-18)18 November 1800Westminster, London, EnglandDied(1882-04-29)29 April 1882 (aged 81)Sundridge House, Bournemouth, EnglandNationalityBritishOccupation(s)Writer, translator, educator, clergyman John Nelson Darb...

Kingdom of Hungary

Central European monarchy (1000–1946) Kingdom of HungaryNames ↓ Magyar Királyság (Hungarian)Regnum Hungariae (Latin)Königreich Ungarn (German)1000–1918[a] 1920–1946 Flag(1915–1918) Coat of arms Motto: Regnum Mariae Patronae Hungariae (Latin)[1]Mária királysága, Magyarország védőnője (Hungarian)Kingdom of Mary, the Patroness of Hungary (English)Anthem: Himnusz (1844–1946)Hymn Royal anthemGod save, God protect Our Emp...

 

Dioxyde de carbone

« CO2 » redirige ici. Pour les autres significations, voir CO2 (homonymie). « E290 » redirige ici. Pour les autres significations, voir E290 (homonymie). Dioxyde de carbone Structure du dioxyde de carbone. Identification Nom UICPA Dioxyde de carbone Synonymes Gaz carbonique, anhydride carbonique No CAS 124-38-9 No ECHA 100.004.271 No CE 204-696-9 Code ATC V03AN02 PubChem 280 ChEBI 16526 No E E290 SMILES C(=O)=O PubChem, vue 3D InChI InChI : vue 3D InChI=1S/CO...

 

Jo Min-su

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Jo. Jo Min-suJo Min-su pada tahun 2014Lahir29 Januari 1965 (umur 59)Seoul, Korea SelatanPekerjaanAktrisTahun aktif1983–sekarangAgenManagement KooDikenal atasPietàNama KoreaHangul조민수 Hanja趙敏修 Alih AksaraJo Min-suMcCune–ReischauerCho Min-su Jo Min-su (Hangul: 조민수; lahir 29 Januari 1965) adalah aktris Korea Selatan. Ia dikenal melalui perannya dalam film arahan Kim Ki-duk berjudul Pietà.[1] Filmografi Film ...

Campionato mondiale maschile di hockey su pista La Coruña 1972

Campionato del Mondo 1972 Competizione Campionato del mondo Sport Hockey su pista Edizione 20ª Organizzatore FIRS Date dal 26 luglio 1972al 5 agosto 1972 Luogo  SpagnaLa Coruña Partecipanti 12 Risultati Vincitore Spagna(7º titolo) Secondo Portogallo Terzo Argentina Statistiche Incontri disputati 66 Gol segnati 568 (8,61 per incontro) Cronologia della competizione 1970 1974 Manuale Il Campionato del Mondo 1972 è stata la 20ª edizione del campionato del mondo di hockey s...

 

Türkvizyonsongfestival 2014

Türkvizyonsongfestival 2014 Gastland Tatarije Locatie TatNeft Arena, Kazan, Tatarije Omroep MTV Halve finale 19 november 2014 Finale 21 november 2014 Presentatoren Artjom SjalimovNarmin AgajevaRanil Noeriev Winnaar Land Kazachstan Lied Izin körem Artiest Janar Duğalova Andere gegevens Stemgegevens Een jurylid per deelnemend land/gebied geeft elk lied een score van 1-10 punten. Aantal landen 26 (15 in finale) Debuterend Albanië Bulgarije Duitsland Iran Moskou Turkmenistan Terugtrekkend Al...

 

AC Transit

Public transit operator in Alameda County and Contra Costa County, California This article may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia's inclusion policy. (January 2019) (Learn how and when to remove this message) AC TransitA collage of AC Transit's busesFounded1960Headquarters1600 Franklin St,Oakland, CALocaleEas...

1932 college football season

American college football season 1932 college football seasonA Depression-Era audience at the Michigan-Illinois gameNumber of bowls1Bowl gamesJanuary 2, 1933Champion(s)MichiganUSC ← 1931 · football seasons · 1933 → The 1932 college football season saw the Michigan Wolverines win the Knute Rockne Memorial Trophy as national champion under the math-based Dickinson System. Because the Big Nine conference didn't permit its teams to play in the postseason, ho...

 

Fabales

Order of flowering plants in the dicots FabalesTemporal range: Albian-Recent[1] PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Clade: Fabids Order: FabalesBromhead[2] Families Fabaceae (legumes) Quillajaceae Polygalaceae (milkwort family) Surianaceae Synonyms Caesalpiniales Martius Cassiales Link Mimosales Link Polygalales Berchtold & J. Presl Quillajales Doweld Surianales Dow...

 

We Are One (Ole Ola)

We Are One (Ole Ola)Singel oleh Pitbull featuring Jennifer Lopez dan Claudia Leittedari album One Love, One RhythmDirilis08 April 2014 (2014-04-08)Genre Latin house samba-reggae pop dansa Durasi3:43Label Mr. 305 Polo Grounds RCA Pencipta Armando C. Perez Thomas Troelsen Jennifer Lopez Claudia Leitte Daniel Murcia Sia Furler Lukasz Gottwald Henry Walter Nadir Khayat Produser Dr. Luke Cirkut Thomas Troelsen Kronologi singel Pitbull Can't Get Enough (2014) We Are One (Ole Ola) (2014) D...

Trophée des champions 2021

Voce principale: Trophée des Champions. Trophée des champions 2021 Competizione Trophée des Champions Sport Calcio Edizione 45ª Organizzatore LFP Date 1º agosto 2021 Luogo  IsraeleTel Aviv Risultati Vincitore Lille(1º titolo) Secondo Paris Saint-Germain Statistiche Miglior giocatore Xeka[1] Incontri disputati 1 Gol segnati 1 (1 per incontro) Pubblico 29 000 (29 000 per incontro) Cronologia della competizione 2020 2022 Manuale Il Trophée des Champions 2...

 

川口義久

日本の政治家川口義久かわぐち よしひさ 生年月日 1879年1月26日出生地 日本 神奈川県鎌倉郡瀬谷村（現・神奈川県横浜市瀬谷区）没年月日 (1945-08-28) 1945年8月28日（66歳没）出身校 イェール大学大学院オハイオ州立大学日本大学卒業所属政党 （政友本党→）立憲政友会称号 法学博士（イェール大学） 衆議院議員選挙区 （神奈川県第4選挙区→）神奈川第2選挙区当選回数 ...