Virgilijus Čepaitis

Virgilijus Čepaitis
Ilustracja
Virgilijus Čepaitis (2009)
Data i miejsce urodzenia

8 listopada 1937
Szaki

Zawód, zajęcie

tłumacz, wydawca, polityk

Alma Mater

Instytut Literacki imienia A.M. Gorkiego

Małżeństwo

Auksuolė Čepaitienė

Multimedia w Wikimedia Commons
Zdjęcie grupowe członków Litewskiego Ruchu na rzecz Przebudowy (Sąjūdis) w Wilnie (1988)

Virgilijus Juozas Čepaitis (ur. 8 listopada 1937, Šakiai) – litewski polityk, wydawca i tłumacz, sekretarz generalny Litewskiego Ruchu na rzecz Przebudowy (Sąjūdis) od 1989 do 1991, kiedy to wycofał się z życia politycznego po tym, jak wyszły na jaw jego powiązania z radziecką służbą bezpieczeństwa[1].

Życiorys

Virgilijus Čepaitis urodził się 8 listopada 1937 r. w Szakach na Litwie[2]. W 1954 roku ukończył Kowieńską Szkołę Pedagogiczną. Jest także absolwentem wydziału tłumaczeń w Instytucie Literackim im. A.M. Gorkiego w Moskwie z 1961 r. W latach 1955–1956 był częścią redakcji gazety „Komjaunimo tieso”, a od 1958 r. współpracował z różnymi wydawnictwami jako tłumacz. Głównym obszarem pracy był przekład publikacji z języka rosyjskiego i angielskiego na litewski, a także polskiego na rosyjskiego[3]. Od 1968 jest członkiem Związku Pisarzy Litewskich[3].

W latach 1988–1992 zajmował się działalnością polityczną. Początkowo jako członek Litewskiego Ruchu na rzecz Przebudowy (Sąjūdis), a następnie z ramienia partii członkiem Sejmu Republiki Litewskiej w latach 1989-1990. Był wówczas przewodniczącym Komisji Praw Obywatelskich i Spraw Narodowościowych, przewodniczącym Klubu Poselskiego Sąjūdis, a później frakcji United Sąjūdis[1][3]. Uczestniczył w negocjacjach międzypaństwowych z Federacją Rosyjską, jako przewodniczący delegacji litewskiej w nieoficjalnych rozmowach z ZSRR w maju 1991 r. w Hadze[1].

Był przewodniczącym Towarzystwa Litewsko-Polskiego od 1990 do 1992[1].

Z pełnienia funkcji publicznych ustąpił wskutek opublikowania dowodów wskazujących na jego współpracę z radziecką służbą bezpieczeństwa[1].

Przypisy

  1. ↑ a b c d e Signataras Virgilijus Juozas ČEPAITIS [online], www.lrs.lt [dostęp 2023-01-03].
  2. ↑ Virgilijus Juozas Čepaitis [online], www.vle.lt [dostęp 2023-01-03] (lit.).
  3. ↑ a b c Čepaitis Virgilius [online], Lietuvos rašytojų sąjunga [dostęp 2023-01-03].

Read other articles:

2002 NY40

2002 NY40PenemuanDitemukan olehLINEARSitus penemuan704Tanggal penemuan2002/07/14Ciri-ciri orbitAphelion3.503Perihelion0.596Sumbu semimayor2.050Eksentrisitas0.709Anomali rata-rata280.1Inklinasi5.9Bujur node menaik146.1Argumen perihelion269.0Ciri-ciri fisikMagnitudo mutlak (H)19.0 2002 NY40 adalah sebuah asteroid. Asteroid ini merupakan bagian dari asteroid Apollo, yang terletak dekat dengan bumi. Eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar 0.709, sementara magnit...

 

Fürstenstein

Fürstenstein. Fürstenstein adalah kota yang terletak di distrik Passau di Bavaria, Jerman. Kota Fürstenstein memiliki luas sebesar 19.30 km². Fürstenstein pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 3.464 jiwa. lbsKota dan kotamadya di PassauAicha vorm Wald | Aidenbach | Aldersbach | Bad Füssing | Bad Griesbach im Rottal | Beutelsbach | Breitenberg | Büchlberg | Eging am See | Fürstenstein | Fürstenzell | Haarbach | Hau...

 

Lotharingie

Ne doit pas être confondu avec Francie médiane. Lotharingie 855–965 Les royaumes francs au traité de Prüm : division de l'empire de Lothaire Ier entre ses trois fils ; la Lotharingie est en violet.Informations générales Statut Royaume franc, puis duché du Saint-Empire Capitale Metz (de facto) Langue(s) Vieux frison Religion Christianisme Histoire et événements 855 Traité de Prüm : création de la Lotharingie 870 Traité de Meerssen : partage de la Lothar...

Tanzania at the 2004 Summer Olympics

Sporting event delegationTanzania at the2004 Summer OlympicsIOC codeTANNOCTanzania Olympic Committeein AthensCompetitors8 in 1 sportFlag bearer Restituta Joseph[1]Medals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)1964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 Tanzania competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Athletics Main article: Athletics at the 2004 Summer Olympics Tanzanian athletes have ...

 

WZIP

Radio station in Akron, Ohio WZIPAkron, OhioUnited StatesBroadcast areaAkron metro areaFrequency88.1 MHzBrandingZ88ProgrammingFormatRhythmic CHROwnershipOwnerUniversity of AkronHistoryFirst air dateDecember 10, 1962(61 years ago) (1962-12-10)Former call signsWAUP (1962–89)WZIP-FM (1989)Call sign meaningAkron ZipsTechnical information[1]Licensing authorityFCCFacility ID66613ClassBERP7,500 wattsHAAT250 m (820 ft)Transmitter coordinates41°4′58.1″N 81°38′2.0�...

 

ميا مارتينا

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2016) ميا مارتينا (بالإنجليزية: Mia Martina)‏  معلومات شخصية اسم الولادة مارتينا جونسون الميلاد 14 يناير 1984سينتاجناس، نيو برونسويك، كندا الجنسية كندا الحياة الفنية ...

Vecchie canaglie

Vecchie canaglieLuisella Tamietto e Lino Banfi in una scena del filmLingua originaleitaliano Paese di produzioneItalia Anno2022 Durata100 min Generecommedia RegiaChiara Sani SceneggiaturaChiara Sani, Gabriele Baldoni ProduttoreAndrea Maffini Casa di produzioneOrange Film con il supporto del Ministero della cultura ed il sostegno di Emilia-Romagna Film Commission Distribuzione in italianoOrange Film FotografiaBlasco Giurato MontaggioGiulio Tiberti MusicheValerio Calisse, Daniele Bonaviri, Clau...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

China National Petroleum Corporation

Chinese major national oil and gas corporation This article is about the state-owned enterprise in Chinese mainland. For the state-owned enterprise in Taiwan, see CPC Corporation. China National Petroleum CorporationCNPC headquartersNative name中国石油天然气集团有限公司Company typeState-owned enterpriseIndustryOil and gasFounded1988; 36 years ago (1988)HeadquartersDongcheng District, Beijing, ChinaNumber of locations 22,612 (service stations) (2019)[1]Ar...

Raëlism

UFO religion Not to be confused with Realism. RaëlismThe Raëlian symbolTypeNew religious movementClassificationUFO religionScriptureMain: Intelligent Design: Message from the DesignersMinor: Sensual Meditation, Let's Welcome the Extra-terrestrials, Geniocracy, Yes to Human Cloning and The MaitreyaPolityEpiscopalPlanétaire guiderRaëlAssociationsARAMIS[1]ClitoraidClonaidNOPEDOOrder of AngelsRegionWorldwideHeadquartersGeneva, Switzerland[2]FounderRaëlOrigin19 September 1974 ...

 

Glutamate racemase

Glutamate RacemaseIdentifiersEC no.5.1.1.3CAS no.9024-08-2 DatabasesIntEnzIntEnz viewBRENDABRENDA entryExPASyNiceZyme viewKEGGKEGG entryMetaCycmetabolic pathwayPRIAMprofilePDB structuresRCSB PDB PDBe PDBsumGene OntologyAmiGO / QuickGOSearchPMCarticlesPubMedarticlesNCBIproteins In enzymology, glutamate racemase (MurI with a capital i) (EC 5.1.1.3) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction L-glutamate ⇌ {\displaystyle \rightleftharpoons } D-glutamate Hence, this enzyme RacE has o...

 

Contemporary R&B

Contemporary R&BOrigini stilisticheR&BHip hopPopSoulFunk Origini culturalianni ottanta in Nord America: New York, Los Angeles, Atlanta, Chicago, Houston, Montréal, Toronto. Strumenti tipicivoce, batteria, pianoforte, tastiera, sintetizzatore, sequencer, vocoder Popolaritàriscuote un gran successo sin dalla sua nascita, specialmente nei paesi anglofoni I migliori anni di questo genere sono stati gli anni 90 e 2000 SottogeneriHip hop soul - Neo soul - New jack swing - Crunk & B Ge...

Jaimee Fourlis

Jaimee Fourlis Jaimee Fourlis nel 2023 Nazionalità  Australia Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 197 - 145 (57.6%) Titoli vinti 0 WTA, 8 ITF Miglior ranking 147ª (18 luglio 2022) Ranking attuale ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open 2T (2017)  Roland Garros 1T (2017)  Wimbledon 1T (2022)  US Open 1T (2022) Doppio1 Vittorie/sconfitte 78 - 59 (56.93%) Titoli vinti 0 WTA, 6 ITF Miglior ranking 138ª (2 marzo 2020) Ranking attuale ran...

 

Alex Mooney

American politician (born 1971) Alex MooneyOfficial portrait, 2015Member of the U.S. House of Representativesfrom West Virginia's 2nd districtIncumbentAssumed office January 3, 2015Preceded byShelley Moore CapitoChair of the Maryland Republican PartyIn officeDecember 11, 2010 – March 1, 2013[1]Preceded byAudrey Scott[2]Succeeded byDiana Waterman[3]Member of the Maryland Senatefrom the 3rd districtIn officeJanuary 13, 1999 – January...

 

2002 in Jordan

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2002 in Jordan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) List of events ← 2001 2000 1999 2002 in Jordan → 2003 2004 2005 Decades: 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s See also: Other events of...

Monyet digo

Monyet digo Macaca ochreata Status konservasiRentanIUCN12557 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoPrimatesFamiliCercopithecidaeGenusMacacaSpesiesMacaca ochreata William Ogilby, 1841 Distribusi lbs Monyet digo atau monyet butung (nama ilmiah: Macaca ochreata) merupakan salah satu primata endemik Sulawesi yang tersebar di Sulawesi Tenggara. Monyet ini berukuran 50–59 cm ditambah ekor 35–40 cm. Monyet digo memiliki berat badan berbeda antara jantan dan betina. Hewan jantan ...

 

Gouvernement De Gasperi VI

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2023). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ?...

 

1987 Corby District Council election

Local English Council election 1987 Corby District Council election [1] ← 1983 7 May 1987 1991 → All 27 seats in the Corby District Council14 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Party Labour Conservative Independent Last election 24 seats, 58.0% 3 seats, 37.0% N/A Seats won 23 2 2 Seat change 1 1 2 Popular vote 11,077 7,026 975 Percentage 51.6% 32.7% 4.5% Swing 6.4% 4.3% 4.5% Map showing the results o...

Dorothy Collins

American singer For other people named Dorothy Collins, see Dorothy Collins (disambiguation). Dorothy CollinsDorothy Collins, 1960sBornMarjorie Chandler(1926-11-18)November 18, 1926Windsor, Ontario, CanadaDiedJuly 21, 1994(1994-07-21) (aged 67)Watervliet, New York, U.S.Occupation(s)Actress, singerYears active1942–1980Spouse(s)Raymond Scott (1952–1965; divorce); 2 childrenRon Holgate (1966–1977; divorce); 1 child Dorothy Collins (born Marjorie Chandler;[1] November 18, ...

 

Sandra Bernhard

American actress and comedian (born 1955) This article is about the American comedian/actress. For the French stage actress, see Sarah Bernhardt. For the episode of an adventure series, see Sarah Bernhardt (Lucky Luke). Sandra BernhardBernhard at the Daryl Roth Theater in New York City, 2006Born (1955-06-06) June 6, 1955 (age 69)[1]Flint, Michigan, U.S.EducationSaguaro High SchoolOccupationsActresscomediansingerauthorYears active1977–presentKnown forNancy Bartlett Tho...