Umar Sadiq jest synem znanego w Kadunie piłkarza, dzięki czemu szybko sam zaczął uprawiać piłkę nożną. W 2011 roku trafił do akademii Abuja FC, której współzałożycielem był późniejszy prezes Spezii Calcio. Ściągnął on zdolnego Nigeryjczyka do Włoch, a następnie wypożyczył do USD Lavagnese, gdzie strzelił 26 goli w 24 spotkaniach[1]. Po roku Sadiq wrócił do Spezii, której pomógł po raz pierwszy w historii awansować do ćwierćfinału młodzieżowych mistrzostw Włoch. W rozgrywkach Primavery Nigeryjczyk zdobył 26 bramek w 27 meczach[2].
W czerwcu 2015 Sadiq został wypożyczony do AS Roma, która zapewniła sobie opcję pierwokupu gracza. W debiucie w młodzieżowym zespole zdobył cztery bramki[2]. W Serie A zadebiutował 21 listopada 2015 roku w zremisowanym 2:2 meczu z Bologną. W 89. minucie 18-latek zastąpił na boisku Juana Manuela Iturbe[3]. Pierwszą ligową bramkę zdobył 6 stycznia 2016 roku w zremisowanym 3:3 meczu z Chievo Werona[4].
31 sierpnia 2016 Sadiq został wypożyczony do Bolognii, która ma prawo pierwokupu napastnika za 4 miliony euro. AS Roma ma zaś zagwarantowane prawo odkupienia gracza. W nowym klubie Sadiq zadebiutował 16 października 2016 w zremisowanym 1:1 meczu z S.S. Lazio. Stał się tym samym pierwszym Nigeryjczykiem, który zagrał w barwach Bolognii[5][6].
Ze względu na fakt, iż Sadiq jest wysoki i szczupły, media oraz kibice porównują go do Nwankwo Kanu, słynnego reprezentanta Nigerii. Sadiq sam zresztą przyznaje, że wzoruje się na Kanu. Postura piłkarza sprawia także, iż sprawa wrażenia mającego problemy z koordynacją ruchową[1].
