To Victor Hugo

Wiktor Hugo

To Victor Hugo – wiersz angielskiego poety Algernona Charlesa Swinburne’a[1][2][3]. Utwór składa się z dwudziestu czterech strof ośmiowersowych, rymowanych aabccbdd. Jest lirycznym przesłaniem do francuskiego poety Wiktora Hugo, którego Swinburne podziwiał od lat szkolnych, autora między innymi cyklu epickiego Legenda wieków.

In the fair days when God
By man as godlike trod,
And each alike was Greek, alike was free,
God’s lightning spared, they said,
Alone the happier head
Whose laurels screen’d it; fruitless grace for thee,
To whom the high gods gave of right
Their thunders and their laurels and their light.
Algernon Charles Swinburne, To Victor Hugo

Zobacz też: The Statue of Victor Hugo

Przypisy

  1. Algernon Charles Swinburne: Algernon Charles Swinburne, Poet (1837–1909). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-03-03]. (ang.).
  2. Algernon Charles Swinburne, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-03-16] (ang.).
  3. Swinburne Algernon Charles, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2017-03-16].

Linki zewnętrzne

  • Algernon Charles Swinburne: To Victor Hugo. Bartleby.com. [dostęp 2017-03-03]. (ang.).