Szczypta magii

Szczypta magii
Magic Stitch
Gatunek

serial animowany
serial komediowy
Fantasy

Kraj produkcji

Francja

Oryginalny język

Francuski, Niemiecki

Twórcy

Xilam
Michel Coulon
Arthur de Pins

Liczba odcinków

78

Liczba serii

2

Produkcja
Produkcja

Xilam
Disney Television France
France 3

Scenariusz

Linda O'Sullivan

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Francja

Data premiery

5 stycznia 2008

Stacja telewizyjna

France 3, Disney Channel

Lata emisji

2008

Status

w emsji

Cytaty w Wikicytatach
Strona internetowa

Szczypta magii (także: To jakieś czary!) (fr. Magic, ang. A Kind of Magic) – francuski komediowy serial animowany, produkowany we współpracy między telewizją France 3 a Disney Channel Francja i stworzony przez Marca Du Pontavice i jego spółkę Xilam. Był oryginalnie emitowany we Francji w 2008 roku, doczekując się 26 odcinków. 12 kwietnia 2010 odbyła się jego premiera w Polsce, również na Disney Channel. W 2018 roku stworzono 2 sezon serialu. Od 20 maja 2019 roku serial jest emitowany na kanale TeleToon+.

Fabuła

W krainie baśni małżeństwa pomiędzy wróżkami i ogrami są zakazane. Wróżka Willow i jej ukochany mąż Gregor nie mają więc wyboru − wraz ze swoimi dziećmi Tomem i Cindy muszą przenieść się do realnego świata. Problem w tym, że nie są na to przygotowani.

Postacie

  • Tom Kepler − młody chłopiec. Syn Willow i Gregora. Młodszy brat Cindy. Jest niskim brunetem zazwyczaj ubranym w czerwoną bluzkę i ciemne spodnie. Niekiedy to on sprawia małe problemy rodziny w normalnym świecie, ale głównie to on je rozwiązuje. Czasem ma naprawdę zwariowane pomysły np. gdy musiał zrobić z kolegami projekt za pomocą różdżki matki wyczarował parę superbohaterów, którzy mieli udawać jego rodziców podczas wizyty.
  • Cindy − starsza siostra Toma, córka Willow i Gregora. Jest piękną długowłosą blondynką, bardzo podobną do matki. Jak raz powiedziała jej rodzicielka "Cindy odziedziczyła urodę wróżek". Posiada magiczną moc jak jej matka. Jest w liceum. Widać, że jest lekko próżna np. gdy jej ojca podejrzewano o zjedzenie sąsiadów zabarykadowała drzwi i pilnowała ich z kijem mówiąc "nie mam ochoty stracić nogi, bo tata szukał przekąski. Musiałabym iść sama na studniówkę". W jednym z odcinków zaczarowała brata by dowiedzieć się prawdy o pewnym chłopaku.
  • Willow − matka Toma, Cindy oraz żona Gregora. Jest wróżką. Ma krótkie blond włosy. Zawsze jest ubrana w czerwoną sukienkę. Bardzo podobna do córki. Wraz z mężem Gregorym i dziećmi musiała uciekać z krainy magii. Faktycznie jest nieudolną wróżką, jednak bardzo się stara.
  • Gregor − ojciec Toma i Cindy oraz mąż Willow. Jest ogrem. Wielki i posiada gęstą brązową brodę. Wraz z żoną i dziećmi musiał uciekać z krainy magii. W jednym z odcinków został posądzony o zjedzenie sąsiadów, jednak okazało się, że ci byli na festiwalu polki. Bardzo nie lubi córki rzeczonych sąsiadów. Zdarza mu się problemy rozwiązywać krzykiem i przestraszaniem.
  • Ferocia − ciotka Toma i Cindy. Czarownica o cynicznym sposobie bycia. Ma ciętą ripostę. Jest trupio blada i ma czarne włosy.
  • Wasza wysokość − postać mieszkająca z rodziną Toma. Jest zaklęty w bardzo pazerną i chytrą żabę. Ale umie okazać serce. Wciąż czeka na całusa od pięknej księżniczki. Nosi perukę, jaką mężczyźni posiadali w Ameryce w osiemnastym wieku.
  • Jojo − najlepszy kolega Toma.

Wersja polska

Seria pierwsza

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Anna Niedźwiecka-Medek
Wystąpili:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Seria druga

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie platformy nc+ – Studio Sonica
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dźwięk i montaż:

Wystąpili:

i inni

Lektor tytułów i tyłówki: Leszek Zduń (odc. 40-76)

Odcinki

Światowa premiera Polska premiera Nr Polski tytuł Oryginalny tytuł
5 stycznia 2008 12 kwietnia 2010

(Disney Channel)

6 lipca 2020

(TeleToon+)

01 Sztuczki z pamięcią Trous de mémoire
12 stycznia 2008 13 kwietnia 2010

(Disney Channel)

7 lipca 2020

(Teletoon+)

02 Normalni rodzice Bonjour la famille !
19 stycznia 2008 14 kwietnia 2010

(Disney Channel)

8 lipca 2020

(Teletoon+)

03 Zaufanie La confiance règne
26 stycznia 2008 15 kwietnia 2010

(Disney Channel)

9 lipca 2020

(Teletoon+)

04 Wrobiony Tom Le vol
1 marca 2008 16 kwietnia 2010

(Disney Channel)

10 lipca 2020

(Teletoon+)

05 Wielka miłość Trompeuses apparences
8 marca 2008 4 czerwca 2010

(Disney Channel)

11 lipca 2020

(Teletoon+)

06 Piaskowy Dziadek Le marchand de sable
15 marca 2008 5 czerwca 2010

(Disney Channel)

12 lipca 2020

(Teletoon+)

07 Brzuchomówca Le ventriloque
22 marca 2008 6 czerwca 2010

(Disney Channel)

13 lipca 2020

(Teletoon+)

08 Proszek do życzeń Lessivés !
29 marca 2008 7 czerwca 2010

(Disney Channel)

14 lipca 2020

(Teletoon+)

09 Ząb ogra Que vous avez de grandes dents !
10 maja 2008 8 czerwca 2010

(Disney Channel)

15 lipca 2020

(Teletoon+)

10 Brzydki, leniwy i wredny Affreux, fainéants et méchants !
17 maja 2008 9 czerwca 2010

(Disney Channel)

16 lipca 2020

(Teletoon+)

11 Kiedy ogr kocha wróżkę L'ogre et la fée
24 maja 2008 10 czerwca 2010

(Disney Channel)

17 lipca 2020

(Teletoon+)

12 Pieskie życie Une Vie de chien
31 maja 2008 11 czerwca 2010

(Disney Channel)

18 lipca 2020

(Teletoon+)

13 Bajkowy ślub Pour le meilleur ou pour le pire ?
7 czerwca 2008 2 sierpnia 2010

(Disney Channel)

19 lipca 2020

(Teletoon+)

14 Liczy się tylko prawda La vérité, rien que la vérité !
14 czerwca 2008 3 sierpnia 2010

(Disney Channel)

20 lipca 2020

(Teletoon+)

15 Niewiarygodna wizyta Une visite gênante
12 października 2008 4 sierpnia 2010

(Disney Channel)

21 lipca 2020

(Teletoon+)

16 Sprawy rodzinne Affaires de famille
19 października 2008 5 sierpnia 2010

(Disney Channel)

22 lipca 2020

(Teletoon+)

17 Niewidzialny Tom Pas vu, pas pris
26 października 2008 6 sierpnia 2010

(Disney Channel)

23 lipca 2020

(Teletoon+)

18 Pogrzeb różdżki L'enterrement de la baguette
2 listopada 2008 9 sierpnia 2010

(Disney Channel)

24 lipca 2020

(Teletoon+)

19 Śliczny smok Un amour de dragon
9 listopada 2008 10 sierpnia 2010

(Disney Channel)

25 lipca 2020

(Teletoon+)

20 Niania Baby-sitting
16 listopada 2008 11 sierpnia 2010

(Disney Channel)

26 lipca 2020

(Teletoon+)

21 Wszystkie życzenia spełnione À vos souhaits !
23 listopada 2008 12 sierpnia 2010

(Disney Channel)

27 lipca 2020

(Teletoon+)

22 Niefajny tata Papa pas cool
30 listopada 2008 13 sierpnia 2010

(Disney Channel)

28 lipca 2020

(Teletoon+)

23 Zamrożeni na kość Debout là-dedans !
7 grudnia 2008 17 grudnia 2010

(Disney Channel)

29 lipca 2020

(Teletoon+)

24 Komarowa wróżka Le moustique
14 grudnia 2008 18 grudnia 2010

(Disney Channel)

30 lipca 2020

(Teletoon+)

25 Jedynak Fils unique
21 grudnia 2008 18 grudnia 2010

(Disney Channel)

31 lipca 2020

(Teletoon+)

26 Nie ma jak w domu Conte à rebours

Emisja

Choć serial był zapowiadany na 22 marca 2010 roku, miał swoją premierę w Polsce dnia 12 kwietnia 2010 roku.

  • Od 12 kwietnia do 30 kwietnia 2010 – 15:15 (pn-pt); 14:25 (weekendy)
  • Od 1 maja do 7 maja 2010 – 10:35 i 15:15 (pn-pt); 14:25 (weekendy)
  • 8 maja 2010 – brak emisji
  • Od 9 maja do 31 maja 2010 – 10:35, 15:15 i 22:50 (pn-pt); 14:25 (weekendy)
  • 1 czerwca 2010 – brak emisji
  • Od 2 czerwca do 18 czerwca 2010 – 10:35 i 15:15 (pn-pt); 14:25 (weekendy)
  • Od 19 czerwca do 30 czerwca 2010 – 13:55, 2:45 (pn-pt) i 14:00, 2:45 (weekendy)
  • Od 1 lipca 2010 do 31 lipca 2010 – 14:05, 2:30 (pn-pt), 14:00, 2:30 (weekendy)
  • Od 1 sierpnia 2010 do 31 sierpnia 2010 – 14:05, 2:50 (pn-pt), 14:00, 3:10 (weekendy)
  • Od 1 września 2010 do wakacji 2011– 14:55 (pn-pt)
  • Od wakacji 2011 do 28 czerwca 2013- 00:30 pn-pt
  • Od 20 maja 2019 serial zaczyna swoją emisję na kanale TeleToon+ pod nową nazwą
  • Od 20 maja 2019 na TeleToon+ emisja drugiego sezonu .
  • Od 20 maja 2019 do 31 grudnia 2019 - 12:00 ,17;30 (pn-pt) ,11:55,17:25 (weekendy)
  • Od 1 stycznia 2020 do 1 marca 2020 - 12:40, 17:00 (pn-pt), 12;20,17:25 (weekendy)
  • Od 2 marca 2020 do 31 maja 2020 - 13:00,17:05 (pn-pt), 12;20,17;25 (weekendy)
  • Od 1 czerwca 2020 do 31 sierpnia 2020- 13:00,17:05 (pn-pt), 12:45 ,17;25,19:20 (weekendy)
  • Od 6 lipca 2020 na TeleToon+ emisja pierwszego sezonu z dubbingiem od SDi media Polska
  • Od 1 września 2020 - obecnie - 13:10,17:35 (pn-pt), 12:45,17:30,19:20

Linki zewnętrzne

Programy Disney Channel (Polska)
Seriale
Original Series
Inne seriale Disneya
Spoza Disneya
Polskie seriale
Disney Junior
Original Series
Inne

Read other articles:

Pratyusha Banerjee

Pratyusha BanerjeeLahir(1991-08-10)10 Agustus 1991[1][2]Jamshedpur, Bihar (sekarang Jharkhand), IndiaMeninggal1 April 2016(2016-04-01) (umur 24)Andheri, Mumbai, Maharashtra, IndiaSebab meninggalBunuh diriKebangsaanIndianPekerjaanActressTahun aktif2003–2016Dikenal atasAnandhi, Bigg Boss 7, Hum Hain Na, Sasural Simar Ka Pratyusha Banarjee (10 Agustus 1991 – 1 April 2016) adalah Aktris asal India. Ia dikenal sebagai Anandhi diserial Balika Vadhu....

 

Igapó

Igapó di Brasil Igapó (pengucapan bahasa Portugis: [igaˈpɔ], dari bahasa Tupi kuno: hutan akar) adalah julukan yang digunakan di Brasil untuk menyebut hutan yang tergenang air hitam di bioma Amazon. Hutan-hutan ini dan hutan rawa serupa digenangi air tawar pada musim-musim tertentu. Hutan ini banyak ditemui di sepanjang hilir sungai dan di sekitar danau air tawar. Hutan rawa air tawar ditemukan di berbagai zona iklim, dari boreal, beriklim sedang dan subtropis hingga tropis. Di Lemba...

 

Pantai Muara Mbaduk

Koordinat: 08°33′55″S 113°57′32″E / 8.56528°S 113.95889°E / -8.56528; 113.95889 Pantai Muara Mbaduk Pantai Muara Mbaduk yang dilatar belakangi bukit karang Informasi Lokasi Desa Sarongan, Kecamatan Pesanggaran, Banyuwangi, Jawa Timur Negara Indonesia Pengelola Pemuda Kampung Bayuran, Sarongan Jenis objek wisata Pantai Pantai Muara Mbaduk atau populer disebut Pantai Mumba (dulunya bernama Pandansari) adalah sebuah pantai yang terletak di Desa Sarongan, Kecam...

My Girl 2

My Girl 2poster filmSutradaraHoward ZieffProduserBrian GrazerJoseph M. CaraccioloDavid T. FriendlyDitulis olehLaurice ElehwanyPemeranDan AykroydJamie Lee CurtisAnna ChlumskyAustin O'BrienPenata musikCliff EidelmanSinematograferPaul ElliottDistributorColumbia PicturesTanggal rilis11 Februari 1994 (AS)Durasi99 menitNegara Amerika SerikatBahasaInggrisAnggarantidak diketahuiPendapatankotor$17,359,799 (AS)PrekuelMy Girl My Girl 2 adalah film Amerika Serikat tahun 1994 menampilkan Anna C...

 

العلاقات السلوفينية الكوستاريكية

العلاقات السلوفينية الكوستاريكية سلوفينيا كوستاريكا   سلوفينيا   كوستاريكا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السلوفينية الكوستاريكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلوفينيا وكوستاريكا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجع...

 

Rafflesiales

Rafflesiales Rafflesia kerrii Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Ordo: Rafflesiales Famili lihat teks. Rafflesiales adalah salah satu ordo anggota tumbuhan berbunga yang termasuk dalam anak kelas Rosidae, kelas Magnoliopsida, menurut Sistem klasifikasi Cronquist (1981). Ada tiga famili yang termasuk di dalamnya: Hydnoraceae, Mitrastemonaceae, dan Rafflesiaceae. Dalam sistem klasifikasi APG II (2003) yang berdasarkan filogeni dan sekarang mulai lua...

Vedaranyam March

1930 civil disobedience in India C. Rajagopalachari leading the march along with the volunteers. The Vedaranyam March (also called the Vedaranyam Satyagraha) was a framework of the nonviolent civil disobedience movement in British India. Modeled on the lines of Dandi March, which was led by Mahatma Gandhi on the western coast of India the month before, it was organised to protest the salt tax imposed by the British Raj in the colonial India. C. Rajagopalachari, a close associate of Gandhi, le...

 

Torqabeh and Shandiz County

County in Razavi Khorasan province, Iran County in Razavi Khorasan, IranTorqabeh and Shandiz County Persian: شهرستان طرقبه شاندیزCountyLocation of Torqabeh and Shandiz County in Razavi Khorasan province (center right, purple)Location of Razavi Khorasan province in IranCoordinates: 36°18′N 59°20′E / 36.300°N 59.333°E / 36.300; 59.333[1]CountryIranProvinceRazavi KhorasanCapitalTorqabehDistrictsShandiz, Torqa...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

Hinderclay

Human settlement in EnglandHinderclayChurch of St Mary, HinderclayHinderclayLocation within SuffolkPopulation340 (2005)[1] 326 (2011)[2]OS grid referenceTM0376DistrictMid SuffolkShire countySuffolkRegionEastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townDissPostcode districtIP22PoliceSuffolkFireSuffolkAmbulanceEast of England List of places UK England Suffolk 52°21′08″N 0°58′28″E / 52.35216°N 0.97434°E / 5...

 

History of Islam in southern Italy

Arabic painting made for the Norman kings (c. 1150) in the Palazzo dei Normanni, originally the emir's palace at Palermo Part of a series on the History of Italy Early Prehistoric Italy Nuragic civilization (18th–3rd c. BC) Etruscan civilization (12th–6th c. BC) Magna Graecia (8th–3rd c. BC) Ancient Rome Kingdom (753 BC–509 BC) Republic (509 BC–27 BC) Roman expansion in Italy Roman Italy Populares and Optimates Empire (27 BC–286 AD) Western Empire (2...

 

2021–22 PGA Tour

Golf tour season 2021–22 PGA Tour seasonDurationSeptember 16, 2021 (2021-09-16) – August 28, 2022 (2022-08-28)Number of official events48[a]Most wins Scottie Scheffler (4)FedEx Cup Rory McIlroyMoney list Scottie SchefflerPGA Tour Player of the Year Scottie SchefflerPGA Player of the Year Cameron SmithRookie of the Year Cameron Young← 2020–21 2022–23 → The 2021–22 PGA Tour was the 107th season of the PGA Tour, the main professional golf tour ...

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны...

 

ヨハネス12世 (ローマ教皇)

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国（中部イタリア）スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世（スポレート公）、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世（Ioannes XII、937年 - 964年5月14日）は、ロ...

 

Fuglse Church

Fuglse Church, Lolland Fuglse Church is a parish church located some 13 km (8.1 mi) south of Maribo on the Danish island of Lolland. The original Romanesque church was almost totally rebuilt in the Renaissance style in the late 16th century. Standing prominently on a hilltop, the red-plastered building has a tall spire roofed in shingles.[1][2] History The medieval church was originally dedicated to St Lawrence but after it was rebuilt in 1595 it was dedicated to the...

Gulf Stream Council

Boy scouts area council Gulf Stream CouncilOwnerBoy Scouts of AmericaHeadquartersPalm Beach Gardens, FloridaCountryUnited StatesCoordinates26°47′57″N 80°06′26″W / 26.799167°N 80.107222°W / 26.799167; -80.107222[1]Founded1914PresidentKaren DonnellyCouncil CommissionerDavid SundermanScout ExecutiveTerrence Hamilton WebsiteGulfstreamcouncil.org Scouting portal Gulf Stream Council is a council of the Boy Scouts of America in southeast Florida with ...

 

Walker County, Georgia

County in Georgia, United States County in GeorgiaWalker CountyCountyWalker County Courthouse in LaFayette SealLocation within the U.S. state of GeorgiaGeorgia's location within the U.S.Coordinates: 34°44′N 85°18′W / 34.73°N 85.3°W / 34.73; -85.3Country United StatesState GeorgiaFoundedDecember 18, 1833; 191 years ago (1833)Named forFreeman WalkerSeatLaFayetteLargest cityLaFayetteArea • Total447 sq mi (1,160...

 

Tetraopes pilosus

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Tetraopes pilosus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Genus: Tetraopes Spesies: Tetraopes pilosus Tetraopes pilosus adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Ce...

جورج صيدح

جورج صيدح   معلومات شخصية الميلاد 21 نوفمبر 1893 [1]  دمشق  الوفاة سنة 1978   دمشق  مواطنة سوريا  عضو في الرابطة الأدبية[2]  الحياة العملية الحركة الأدبية شعراء المهجر  المدرسة الأم مدرسة مار يوسف - عينطورة  تعلم لدى فارس الخوري[3]  المهنة شاعر، &...

 

Aston Martin Music

2010 single by Rick Ross featuring Drake and Chrisette Michele Aston Martin MusicSingle by Rick Ross featuring Drake and Chrisette Michelefrom the album Teflon Don ReleasedOctober 5, 2010Recorded2009GenreHip hopmafioso rapR&BLength4:31LabelMaybachDef JamSongwriter(s)William RobertsAubrey GrahamChrisette PayneKevin CroweErik OrtizProducer(s)J.U.S.T.I.C.E. LeagueRick Ross singles chronology Swagger Right (2010) Aston Martin Music (2010) Living Better Now (2010) Chrisette Michele sin...