Super Wings
Super Wings
Gatunek
|
animowany
|
Kraj produkcji
|
USA, Korea Południowa, Chiny
|
Oryginalny język
|
angielski, koreański, chiński
|
Liczba odcinków
|
224+5 specjalnych
|
Liczba serii
|
6
|
Produkcja
|
Reżyseria
|
Jin Yong Kim
|
Scenariusz
|
Anne D. Bernstein (główny scenarzysta)
|
Pierwsza emisja
|
Data premiery
|
1 września 2014
|
Stacja telewizyjna
|
EBS1 (południowa Korea),
syndicated (Mainland Chiny),
Universal Kids (USA),
Netflix,
TVP ABC (Polska)
|
Lata emisji
|
od 2014
|
Status
|
trwający
|
Super Wings (kor. 출동! 슈퍼윙스; chiń. 超级飞侠; ang. Super Wings) – amerykańsko-chińsko-południowokoreański serial animowany z 2014 roku[1], emitowany w Polsce na kanale TVP ABC.
Fabuła
Super Wings to drużyna samolotów, które potrafią zmieniać się w roboty. Mają swoje lotnisko na bliżej nieokreślonej wyspie na Pacyfiku. Ich zadaniem jest dostarczanie przesyłek do oczekujących na nie dzieci. W każdym odcinku Dżetek, główna postać, leci w inne miejsce, by dostarczyć jakiemuś dziecku zamówioną paczkę. Na miejscu rozwiązuje też problemy, które się pojawiają. Gdy potrzebuje pomocy, wzywa któregoś z przyjaciół.
Postacie
- Dżetek (kor. 호기, chin. 乐迪, ang. Jett) – główny bohater. Biało-czerwony samolot-robot, który dostarcza przesyłki dzieciom na całym świecie. Głosu w wersji angielskiej użyczył Luca Padovan.
- Śrubek (kor. 도니, chin. 多多, ang. Donnie) – żółto-niebieski samolot. Potrafi budować i reperować używając swojej skrzynki z narzędziami. Głosu w wersji angielskiej użyczył Colin Critchley
- Frunia (kor. 아리, chin. 小爱, ang Dizzy) – różowo-biały helikopter ratunkowy płci żeńskiej. Ratuje ludzi w razie wypadku. Głosu w wersji angielskiej użyczyły Junah Jang (1 sezon) i Jenna Iacono (2 sezon)
- Lotek (kor. 재롬, chin. 酷飞 ang. Jerome) – niebieski samolot. Interesuje się tańcem. Lubi być w centrum uwagi. Głosu w wersji angielskiej użyczył Evan Smolin.
- Trafik (kor. 봉반장, chin. 包警长, ang. Paul) – niebiesko-szary policyjny samolot. Na co dzień strzeże lotniska. Niekiedy pomaga Dżetkowi używając swoich detektywistycznych umiejętności. Głosu w wersji angielskiej użyczył Gary Littman.
- Dziadzio Albert (kor. 다알지 할아버, chin. 胡须爷爷, ang. Grand Albert) – pomarańczowy, starszy wiekiem, doświadczony samolot. Pomaga Dżetkowi używając swojej "walizki wspomnień", w której przechowuje przydatne rzeczy. Głosu w wersji angielskiej użyczył Bill Raymond.
- Mira (kor. 미나, chin. 小青) – zielony samolot płci żeńskiej. Umie nurkować w wodzie. Głosu w wersji angielskiej użyczyła Elana Caceres
- Śmigu (chin. 卡文, ang. Bello) – biało-czarny samolot. Zna mowę zwierząt. Głosu w wersji angielskiej użyczył Jason Griffith
- Odlot (chin. 酷雷, ang. Chase) – ciemnoniebieski samolot szpiegowski. Może przekształcić się w prawie wszystko. Pojawia się w drugiej serii. Głosu w wersji angielskiej użyczył Will Blagrove
- Nosek (chin. 金刚, ang. Todd) – brązowy samolot. Ma wiertło zamiast nosa. Pojawia się w drugiej serii. Głosu w wersji angielskiej użyczył Joseph Ricci
- Astra (chin. 米莉, ang. Astra) – biały samolot kosmiczny. Pojawia się w drugiej serii. Głosu w wersji angielskiej użyczyła Hayley Negrin. W 3 sezonie jest w zespole Galaxy Wings.
- Flip (chin. 淘淘, ang. Flip) – czerwony samolot, który dużo wie o sporcie. Pojawia się w drugiej serii. Dołączył do Super Wings po tym jak pomógł uratować Dżetka z Trójkąta Bermudzkiego. Głosu w wersji angielskiej użyczył Jian Harrell
- Adam (chin. 金宝, ang. Jimbo) – kontroler lotu. W pierwszym sezonie serialu to jedyny człowiek na lotnisku. On przekazuje w każdym odcinku serialu zadania Dżetkowi. Głosu w wersji angielskiej użyczył J. L. Mount
- Wielki Fru (ang. Big Wing) – niebiesko-biały samolot pasażerski z żółtym paskiem. Jest największym członkiem drużyny Super Wings. W odróżnieniu od pozostałych nie przekształcają się w robota. Głosu w wersji angielskiej użyczył Conor Hall.
- Cargo (chiński: 皮皮; ang. Roy) – holownik od bagażu. Często upuszcza niektóre przedmioty na asfalt, ponieważ niemal zawsze się śpieszy. W wersji angielskiej głosu użyczyła Sofia Fusco.
- Avia (chin. 安琪; ang. Sky) – siostrzenica Adama. Pojawia się w drugiej serii. Pełni funkcję nowej kontrolerki lotu, zastępując Adama, który wybrał się w podróż dookoła świata. Jest jedynym człowiekiem w drużynie Super Wings. W wersji angielskiej głosu użyczyła Madison Kelly.
- Neo (kor. 네오; Chin. 圆圆): Mały samolot w kolorze żółtym i zielonym. Pracuje w fabryce, która się transformuje. Neo jest nieobecny w sezonie 4 i ma powrócić w sezonie 5. W wersji angielskiej głos podkłada Catie Harvey.
- Erka (Kor. 조中田; Chin. 中柔; ang. Zoey): różowo-białe pogotowie, który jest częścią Ekipy Ratowniczej. W wersji angielskiej głos podkłada Alisha Liston.
- Ognik (Kor. 中키; Chin. 中勇; ang. Sparky): jest częścią Ekipy Ratowniczej. Jest również członkiem Super Wings Big Team. W wersji angielskiej głos podkłada Nathan Blaiwes.
- Grusia (Kor. 레미; Chin. 米; ang. Remi): Kobieta mieszania ciężarówki z wymiennych części łóżka, który jest częścią Ekipy Budowniczej. Ona i Kopek (ang. Scoop) są rodzeństwem Śrubka. Jest również członkiem Super Wings Big Team. W wersji angielskiej głos podkłada Camille Schurer.
- Astro (Kor. 한별; Chin. 米克): samolot o białym kolorze. Jest bratem bliźniakiem Astry, który jest częścią Galaxy Wings. W wersji angielskiej głos podkłada Tex Hammond.
- Labek (Kor. 로버; Chin. 流浪者; ang. Rover): biały księżycowy łazik, który jest częścią Galaxy Wings. Jest również członkiem Super Wings Big Team. W wersji angielskiej głos podkłada Isaiah Russell-Bailey.
- Chlapek (Kor. 누피; Chin. 沼澤的; ang. Swampy): zielona łódź, która się transformuje. Jest częścią Ekipy Wodnej. W wersji angielskiej głos podkłada Dashiel Berk.
- Nurek (Kor. 中리; Chin. 威中田; ang. Willie): Zielony okręt podwodny zdolny do podróżowania na lądzie. Jest częścią Ekipy Wodnej. Jest również członkiem Super Wings Big Team. W wersji angielskiej głos podkłada Jalen K. Cassell.
- Miga (Kor. 김순경; Chin. 贝警员;, ang. Kim): samochód policyjny. Jest częścią Patrolu Policji. W wersji angielskiej głos podkłada Araceli Prasarttongosoth
- Prawek (Kor. 배형사; Chin. 徽章; ang. Badge): przechylnik samolot policji, który jest częścią Patrolu Policji. W przeciwieństwie do Trafika, nie zmienia się. Jest również członkiem Super Wings Big Team. W wersji angielskiej głos podkłada Armen Taylor.
- Lola (Kor. 로마 자매; Chin. 羅馬姐妹): myśliwiec, który jest częścią Drużyny Lotka. Jest siostrą Lotka. W przeciwieństwie do Lotka, ona i Derek nie transformują się.
- Derek (Kor. 작i 권총; Chin. 中瑞; ang. Jerry): myśliwiec, który jest częścią Drużyny Lotka. Jest bratem Lotka. W przeciwieństwie do Lotka, on i Lola nie transformują się.
- Crystal (Kor. 보라; Chin. 雪儿; ang. Crystal): Fioletowy samolot-kot. Pomaga ludziom po zamieciach i burzach lodowych.
- Mikro (Kor. 버키; Chin. 巴奇; ang. Bucky) Pomarańczowo-żółty samolot-królik zdolny do kurczenia się, który jest ekspertem owadów z Super Wings. Zajmuje się problemami, które wymagają bycia małymi.
- Sztorm (Kor. 우주; Chin. 小风; ang. Storm): Młody chłopak wprowadzony w sezonie 4 i główny inżynier World Aircraft. Porusza się z plecakiem odrzutowym.
- Grajka (Kor: 써니, Sseoni; Chin: 佩佩, Pèi pèi; ang. Sunny): Pomarańczowo-biały samolot, uwielbia śpiewać i tańczyć i ma małego towarzysza Super Lotka o imieniu Mini Grajka.
- Leo (Kor: 레오; Chin: 雷克, Lake (Léi kè); ang. Leo): Niebieski latający samochód, jak Flip w sezonie 2, dołączył do Super Wings, gdy Adam zaoferował mu możliwość zostania jednym z nich. Ma nowego Super Lotka o nazwie Mini Leo.
- Super Lotki (Kor: 슈퍼펫, Syupeo Pes; Chin: 超级宠物, (Chāojí chongwù, ang. Super Pets): Znane również jako Super Minis; Jest ich 7, Super Lotki to towarzysze Super Wings; mogą przekształcić się w różne obiekty, np.: Rękawica, Poduszka Ratunkowa, Tarcza, liny lub głośnik. Są bardzo słodkie i zabawne. Ich imiona: Mini Dżetek, Mini Frunia, Mini Śrubek, Mini Trafik, Mini Astra, Mini Grajka i Mini Leo.
- Fred (kor: 프레드 , Peuledeu; chin: , Fú léi dé): Pomarańczowo-biały samolot płci męskiej, pojawia się podczas odcinka wprowadzającego „Parada Pingwinów” (sezon 1) i „Moskiewskie Metro” (sezon 3). W przeciwieństwie do Super Wings, Fred nie zmienia się w robota.
- Piorun (kor: 우뢰 , Uloe; chin: , Léi; ang. Thunder): Piorun i jego koledzy z drużyny; Therno i Strato są drużyną kaskaderską i pojawiają się w odcinku 3 sezonu "Piorun w Abu Dhabi”, w którym mierzą się z drużyną Lotka.
- Narae (kor: 나래, Nalae; chin:奈良, Nàiliáng): Biały i niebieski samolot, jest maskotką Narodowego Muzeum Lotnictwa Korei Południowej i pojawia się w sezonie 5 w odcinku „Pokazy Lotnicze”, pomagając Super Wings. Narae również może się przemieniać.
- Windy (kor: 은하 , Eunha; chin: , Yǒu fēng): młoda ludzka dziewczyna, która jest młodszą siostrą Sztorma, pojawia się w odcinku „Niespodziewane wciągnięcie Super Lotków” w sezonie 5.
- Xuan Yi (kor: 쑤언 이 , Ssueon I; chin: , Xuān yí): Samochód w kolorze ochry, który może przekształcić się w robota, który pojawia się w filmie „Super Wings x Nissan Mini Movie”, w którym pomaga Dżetkowi i Cici (Sezon 4, odcinek „Festiwal świateł”)
- Largo (kor: 레이 , lei; chin: , Shèxiàn; ang. Ray): Kolejny holownik bagażowy, który wygląda jak Cargo, ponieważ są bliźniakami, pojawia się podczas odcinka „Fiesta Fiesta” (Sezon 1) i „Zgoda buduje...” (Sezon 2), ale nie mieszka na lotnisku.
Złoczyńcy
- Super Drony (Kor: 슈퍼 드론, syupeo deulon; Chin: 超级无人机, Chāojí wú rén jī; ang. Super Drones): Maszyny, które stworzyła Neo. Pojawiają się tylko w 3 sezonie, odcinku pt. "Przyślijcie drony", Początkowo miały zastąpić Dżetka (w tym odcinku) w doręczaniu paczek dzieciom na całym świecie, lecz Dron który zastępował Dżetka w doręczeniu Paczki, przyleciał z pustą w środku paczką.
- Złoto Lot (Kor: 골든 보이, Goldeun Boi; Chin: 金小子, Jīn xiǎozi; ang. Golden Boy): Żółto-złoty samolot i główny antagonista w serii. Zawsze płata figle Dżetkowi i jego przyjaciołom.
- Wywrotek (ang. Golden Wheels): Złota ciężarówka, czasem wspiera Złotolota. Pojawia się w sezonie 6.
- Mambo (kor: 맘보; Chin:曼包): Niebieski pojazd terenowy z pomarańczowymi i czerwonymi płomieniami, pojawia się po raz pierwszy w odcinku "Chaos na pokazie aut w Genewie" sezonu 5, a następnie ponownie w odcinku "Pęd przez pustynię", gdzie łączy siły ze Złoto Lotem.
Spis odcinków
Premiera
|
Nr
|
Tytuł polski
|
Tytuł angielski
|
SERIA PIERWSZA
|
01.09.2017
|
001
|
Latawiec
|
The Right Kite
|
02.09.2017
|
002
|
Teatr cieni
|
Shadow Play
|
03.09.2017
|
003
|
Gondolą na czas
|
Great Gondolas
|
04.09.2017
|
004
|
Aloha przygodo
|
Aloha Adventure
|
05.09.2017
|
005
|
Królewskie szczeniaczki
|
Puppies For A Princess
|
06.09.2017
|
006
|
Sanki na Saharze
|
Sahara Sled
|
07.09.2017
|
007
|
Światła, kamera, akcja!
|
Lights Camera Action
|
08.09.2017
|
008
|
Kłopoty z bańkami
|
Bubble Trouble
|
09.09.2017
|
009
|
Wyścig z czasem
|
Race Against Time
|
10.09.2017
|
010
|
Gwiazdy Mongolii
|
Mongolian Stars
|
11.09.2017
|
011
|
I niech króluje samba
|
Samba Spectacular
|
12.09.2017
|
012
|
Spec od piramid
|
Pyramid Kid
|
13.09.2017
|
013
|
Paraliżująca trema
|
Cold Feet
|
14.09.2017
|
014
|
Polowanie na bębniarza
|
Gorilla Band
|
15.09.2017
|
015
|
Na krawędzi
|
Balancing Act
|
16.09.2017
|
016
|
Papierowi wojownicy
|
Paper Rangers
|
17.09.2017
|
017
|
Wyprawa wikingów
|
Viking Voyage
|
18.09.2017
|
018
|
Lodowy wyścig
|
Arctic Run
|
19.09.2017
|
019
|
Przepis na sukces
|
A Winning Recipe
|
20.09.2017
|
020
|
Komnata tajemnic
|
Follow That Ghost
|
21.09.2017
|
021
|
Gwiazda
|
Pop Start
|
22.09.2017
|
022
|
Ptasi taniec
|
Feathered Friends
|
23.09.2017
|
023
|
Kumple od malowania
|
Paint Pals
|
24.09.2017
|
024
|
Fiesta fiesta
|
Fiesta Fiesta
|
25.09.2017
|
025
|
Kąpiel dla Boonyinga
|
Boonying’s Bath
|
26.09.2017
|
026
|
Czas dla rodziny
|
Family Time
|
01.10.2017
|
027
|
Tor wyścigowy
|
Fast Track
|
02.10.2017
|
028
|
Uciekający ser
|
Cheese Chase
|
03.10.2017
|
029
|
Polowanie na dinozaura
|
Runaway Rex
|
04.10.2017
|
030
|
Drużyna zebry
|
Zebra Scouts
|
05.10.2017
|
031
|
W Australii
|
Aussie Animals
|
06.10.2017
|
032
|
Parada Pingwinów
|
Penguin Parade
|
07.10.2017
|
033
|
Zdumiewający Moritz
|
The Amazing Moritz
|
08.10.2017
|
034
|
Start
|
Blast Off
|
09.10.2017
|
035
|
Tata strażak
|
Fireman Dad
|
10.10.2017
|
036
|
Zabłąkana paczka
|
Square Search
|
11.10.2017
|
037
|
Uciekająca tęcza
|
Flying Colors
|
12.10.2017
|
038
|
Piracki łup
|
Pirate Booty
|
13.10.2017
|
039
|
Fanklub latania
|
Flight Fans
|
14.10.2017
|
040
|
Na tropie zabawek
|
Toy Trackers
|
15.10.2017
|
041
|
Taniec lwów
|
Lion Dance
|
16.10.2017
|
042
|
Uwięzieni w kopalni
|
Miner Problem
|
25.12.2017
|
043
|
Lepienie bałwana
|
Snow Ballin’
|
17.10.2017
|
044
|
Niespotykany rower
|
Wheel Good Time
|
18.10.2017
|
045
|
Zachód Słońca na Santorini
|
Santorini Choo Choo
|
19.10.2017
|
046
|
Deszczowy taniec
|
Rain Ride
|
20.10.2017
|
047
|
Poszukiwanie przyjaciół
|
Fish Friends
|
21.10.2017
|
048
|
W rytmie reggae
|
Jamaican Waves
|
22.10.2017
|
049
|
Rycerska przygoda
|
The Good Knight
|
23.10.2017
|
050
|
Dżin Dżetek
|
Wish Upon a Jett
|
24.10.2017
|
051
|
Dżetek farmerem
|
Farmer Jett
|
25.10.2017
|
052
|
Wielki występ
|
Acting Up
|
SERIA DRUGA
|
15.08.2018
|
053
|
Mistrz Kung-fu
|
It Came From Hong Kong
|
16.08.2018
|
054
|
Na tropie Yeti
|
Yeti Quest
|
17.08.2018
|
055
|
Szczęśliwe świnki
|
Swimming Pigs
|
18.08.2018
|
056
|
Mięśnie Heraklesa
|
The Great Inflate
|
19.08.2018
|
057
|
Drużyna Tango
|
Team Tango
|
20.08.2018
|
058
|
W objęciach góry lodowej
|
Tip of the Iceberg
|
21.08.2018
|
059
|
Przygoda w Alpach
|
Alp Help
|
22.08.2018
|
060
|
Na wielką skalę
|
Think Big
|
23.08.2018
|
061
|
Wieża z całego świata
|
Dubai Fly By
|
24.08.2018
|
062
|
Robot gigant
|
The Jeju Giant
|
25.08.2018
|
063
|
Pando-mania
|
Panda-Monium
|
26.08.2018
|
064
|
Chcę być olbrzymem
|
The Large Little Laddie
|
27.08.2018
|
065
|
Piknik z trollami
|
Tricky Trolls
|
28.08.2018
|
066
|
Uciekający dinozaur
|
Mango Dino
|
29.08.2018
|
067
|
Wycieczka do przeszłości
|
Trip to Times Past
|
30.08.2018
|
068
|
16.10.2018
|
069
|
Dom upiorów
|
House of Ghoulies
|
01.09.2018
|
070
|
Mały detektyw
|
Junior Detective
|
02.09.2018
|
071
|
Bejsbolista Julio
|
Home Run Julio
|
03.09.2018
|
072
|
Zamieszanie z goframi
|
Waffle Mix-Up
|
04.09.2018
|
073
|
Siódemka wspaniałych
|
The Super Seven
|
05.09.2018
|
074
|
A psik, wielorybie
|
Whale Tale
|
06.09.2018
|
075
|
Błąd bermudzki
|
The Bermuda Blunder
|
07.09.2018
|
076
|
08.09.2018
|
077
|
Jak rozśmieszyć księcia?
|
Laugh, Prince, Laugh
|
09.09.2018
|
078
|
Fortepianowa panika
|
Piano Panic
|
10.09.2018
|
079
|
Misja na Marsa
|
Mission On Mars
|
23.12.2018
|
080
|
Gwiazdka w Australii
|
Christmas Down Under
|
12.09.2018
|
081
|
Podziemna przygoda
|
Drills and Thrills
|
13.09.2018
|
082
|
Latający smok
|
The Dragon Flies
|
14.09.2018
|
083
|
Test zapachu
|
Sniff Test
|
15.09.2018
|
084
|
Dogonić dynię
|
The Pumpkin Roll
|
16.09.2018
|
085
|
Zgoda buduje…
|
Doubles Trouble
|
20.12.2018
|
086
|
Śniegowa kula
|
Snow on the Go
|
11.09.2018
|
087
|
Syreni śpiew
|
Memaid Melody
|
17.09.2018
|
088
|
Trening dalmatyńczyków
|
Dalmatian Doggercise
|
18.09.2018
|
089
|
Domek dla ptaków
|
Barcelona Birdhouse
|
19.09.2018
|
090
|
Kot w pudełku
|
Cat in the Box
|
20.09.2018
|
091
|
Pogoda na Tonga
|
Weather or Not
|
21.09.2018
|
092
|
Bardzo specjalna przesyłka
|
Very Special Delivery
|
22.09.2018
|
093
|
23.09.2018
|
094
|
Ekipa baletowa
|
Ballet Day
|
24.09.2018
|
095
|
Skaczące owieczki
|
The Sheep Heap
|
25.09.2018
|
096
|
Park Klockozaurów
|
Blockosaurus Park
|
26.09.2018
|
097
|
Kłopoty z trompo
|
The Trouble With Trompos
|
27.09.2018
|
098
|
Inwazja zabawek
|
Mangrove Mess
|
28.09.2018
|
099
|
Nie ma jak Rzym
|
There’s No Place Like Rome
|
29.09.2018
|
100
|
Rozpędzony wielbłąd
|
Speed Hump
|
30.09.2018
|
101
|
Szpieg, który mnie zaskoczył
|
The Spy Who Surprised Me
|
01.10.2018
|
102
|
Wyścig na Wielkim Murze
|
Great Wall of Go
|
02.10.2018
|
103
|
Pogoń trojańska
|
Trojan Course
|
03.10.2018
|
104
|
Loch Ness pod lodem
|
Loch Ness on Ice
|
SERIA TRZECIA
|
01.09.2019
|
105
|
Pa-ta-taj w Patagonii
|
Wild Horse Heroes
|
02.09.2019
|
106
|
Jak zbudować domek na drzewie
|
Treehouse Trouble
|
03.09.2019
|
107
|
Kosmiczne Baursaki
|
Baursaki Blast-Off
|
04.09.2019
|
108
|
Zagubieni w Everglades
|
Lost in the Everglades
|
05.09.2019
|
109
|
Przypadek zaginionej walizki
|
The Case of the Lost Suitcase
|
06.09.2019
|
110
|
Gorące źródła
|
Hot Spring Helpers
|
07.09.2019
|
111
|
Wirus w sieci
|
Webcaster Disaster
|
08.09.2019
|
112
|
Koncert na Filipinach
|
Fun in the Philippines
|
09.09.2019
|
113
|
Kaczy gwizdek
|
Duck Drama
|
10.09.2019
|
114
|
Kosmiczny wsad
|
Cosmic Slam Dunk
|
11.09.2019
|
115
|
W górę i w dół
|
Ups and Downs
|
12.09.2019
|
116
|
Kłopot z dużym chrząszczem
|
Big Bug Problem
|
13.09.2019
|
117
|
14.09.2019
|
118
|
Harce na tajlandzkim targu
|
Maeklong Market Madness
|
15.09.2019
|
119
|
Najlepszy zamek z piasku
|
Sandcastle Superstar
|
16.09.2019
|
120
|
Przedstawienie musi trwać
|
The Show Must Go On
|
17.09.2019
|
121
|
Plecak dla Baraki
|
Backpack for Baraka
|
18.09.2019
|
122
|
Podziemne miasto
|
Underground City
|
19.09.2019
|
123
|
Biwak na fiordach
|
Camp Fjord
|
20.09.2019
|
124
|
Konstelacja sytuacja
|
Constellation Situation
|
21.09.2019
|
125
|
Moskiewskie metro
|
Moscow Metro
|
22.09.2019
|
126
|
Foodtruck
|
Foodtruck Ruckus
|
23.09.2019
|
127
|
Surfujący rekin niespodzianka
|
Shark Surf Surprise
|
24.09.2019
|
128
|
Olivia Odważna
|
Olivia the Brave
|
25.09.2019
|
129
|
Menażeria z wyspy Małgorzaty
|
Margaret Island Menagerie
|
26.09.2019
|
130
|
Szczeniaki na balu
|
Puppies at the Ball
|
27.09.2019
|
131
|
Widać światło
|
Seeing the Light
|
28.09.2019
|
132
|
Dobry lekarz
|
The Good Doctor
|
29.09.2019
|
133
|
Piżamowa impreza
|
Pajama Party
|
30.09.2019
|
134
|
Na poszukiwanie manty
|
Searching for a Manta Ray
|
23.11.2019
|
135
|
Oko na niebo
|
Eye On the Sky
|
01.10.2019
|
136
|
Zaginiony w Maroku
|
Jett, missing in Morocco!
|
02.10.2019
|
137
|
Szwajcarskie porządki
|
Big Swiss Clean Up
|
03.10.2019
|
138
|
Przyślijcie drony
|
Send in the Drones
|
04.10.2019
|
139
|
Podwodny ślub
|
Mykonos Marriage Magic
|
05.10.2019
|
140
|
Niespodzianka z syropem klonowym
|
Maple Syrup Surprise
|
06.10.2019
|
141
|
Bueno burrito
|
A Bueno Burrito
|
07.10.2019
|
142
|
Jak zebrać kiwi?
|
Kiwifruit Catastrophe
|
08.10.2019
|
143
|
Piorun w Abu Dhabi
|
Abu Dhabi Thunder
|
09.10.2019
|
144
|
SERIA CZWARTA
|
22.10.2020
|
145
|
Kolorowe Alpaki
|
Fuzzy Alpaca Furballs
|
23.10.2020
|
146
|
Festiwal świateł
|
Guangzhou Light Show
|
24.10.2020
|
147
|
Płomień z fabryki samochodów
|
Car Factory Chaos
|
25.10.2020
|
148
|
Ciuchcia dla szympansów
|
Chimpanzee Choo Choo
|
26.10.2020
|
149
|
Śniegowa księżniczka
|
The Snow Princess
|
27.10.2020
|
150
|
Świnki na torze
|
Pig Out
|
28.10.2020
|
151
|
Wyjątkowe bańki
|
Don’t Burst My Bubble
|
29.10.2020
|
152
|
Bułgarski miód
|
Bulgarian Bee Buzz
|
30.10.2020
|
153
|
Ubłocony uszczęśliwiony
|
The Muddier The Merrier
|
31.10.2020
|
154
|
Noah i jajokolosy
|
Noah’s Dinosaur Eggs
|
01.11.2020
|
155
|
Zobaczyć UFO
|
Where Do You Go For a UFO?
|
28.11.2020
|
156
|
Owocowa zabawa
|
Floating Fruit Fun
|
03.11.2020
|
157
|
Sukienka dla lalki
|
Doll Daze
|
04.11.2020
|
158
|
Pogoń za Moai
|
Moai Fly By
|
05.11.2020
|
159
|
Triumf traktorów
|
Tractor Triumph
|
06.11.2020
|
160
|
Sprzątanie w oceanie
|
Pacific Rim Roundup
|
07.11.2020
|
161
|
Teatr lalek Papier Rangers
|
Paper Rangers Puppetry
|
08.11.2020
|
162
|
Mongolskie koła
|
Mongolian Wheels
|
09.11.2020
|
163
|
Na ratunek podniebnej bazie
|
Save World Aircraft
|
10.11.2020
|
164
|
11.11.2020
|
165
|
Muralowy mętlik
|
Mural Mayhem
|
12.11.2020
|
166
|
Awantura jak z baśni
|
Fairy Tale Fracas
|
13.11.2020
|
167
|
Brakujący rozdział
|
The Missing Chapter
|
14.11.2020
|
168
|
Zamieszanie z czeskim zegarem
|
Czech Clock Commotion
|
15.11.2020
|
169
|
Pociąg z balonami
|
Balloon Train
|
16.11.2020
|
170
|
Delfinowy dylemat
|
Dolphin Dilemma
|
17.11.2020
|
171
|
Chaos w Halloween
|
Halloween Havoc
|
18.11.2020
|
172
|
Dzień w muzeum
|
A Day at the Museum
|
19.11.2020
|
173
|
Holo bohaterowie
|
Holo Heroes
|
20.11.2020
|
174
|
Dzika różdżka maga
|
The Wild Wizard Wand
|
21.11.2020
|
175
|
Wyprawa po kosmiczne skały
|
A Rockin’ Space Mission
|
22.11.2020
|
176
|
23.11.2020
|
177
|
Amazońska przygoda
|
Amazon Adventure
|
03.01.2021
|
178
|
Noworoczna przygoda
|
A Happy New Year Adventure
|
16.01.2021
|
179
|
Polarny plac zabaw na Grenlandii
|
Greenland Polar Playground
|
26.11.2020
|
180
|
Podróż łódką w butelce
|
Bottle Boat Bon Voyage
|
27.11.2020
|
181
|
Król Tan
|
King Tan
|
02.11.2020
|
182
|
Kocia misja w Meksyku
|
Mexican Meow Mission
|
29.11.2020
|
183
|
Łódź do krykieta
|
Cricket Boat and Bowl
|
30.11.2020
|
184
|
Warzywna katastrofa
|
Cotton Candy Catastrophe
|
SERIA KRÓTKOMETRAŻOWA Super Wings – wygraj z wirusem
|
23.10.2020
|
K01
|
Maseczki
|
Wearing Masks
|
24.10.2020
|
K02
|
Mycie rąk
|
Washing Hands
|
25.10.2020
|
K03
|
Dystans
|
Social Distancing
|
26.10.2020
|
K04
|
Kichanie
|
Sneezing
|
27.10.2020
|
K05
|
Powitanie
|
Fun Greetings without Contact
|
SERIA PIĄTA Super Lotki
|
30.08.2021
|
185
|
Dzień Super Wings
|
Super Wings Day
|
31.08.2021
|
186
|
Na ratunek motylom
|
Butterfly Rescue
|
01.09.2021
|
187
|
Panika w Pizie
|
Pisa Pasta Panic
|
02.09.2021
|
188
|
Bączki
|
Spinning Tops
|
03.09.2021
|
189
|
Paczka z tygrysiątkiem
|
Baby Tiger Delivery
|
04.09.2021
|
190
|
Chaos na pokazie aut w Genewie
|
Geneva Car show chaos
|
05.09.2021
|
191
|
Wyjątkowy koncert
|
A Very Special Concert
|
06.09.2021
|
192
|
Pokazy lotnicze
|
Airport Museum Adventure
|
07.09.2021
|
193
|
Szwedzka burza śnieżna
|
Swedish Snowstorm Sleepover
|
08.09.2021
|
194
|
Na ratunek Superksiężycowi
|
Super Moon Super Save
|
09.09.2021
|
195
|
10.09.2021
|
196
|
Sprawa zaginionego miasta
|
The Case of the Missing Town
|
11.09.2021
|
197
|
W poszukiwaniu trufli
|
Digging for Truffles
|
12.09.2021
|
198
|
Elfy i Trole!
|
Rock’n Troll
|
13.09.2021
|
199
|
Niespodziewane wciągnięcie Super Lotków
|
Super Pet Sweep Up Surprise
|
14.09.2021
|
200
|
Pęd przez pustynię
|
The Great Desert Dash
|
15.09.2021
|
201
|
Wielkie problemy z małymi robakami
|
Little Bug, Big Troubles
|
16.09.2021
|
202
|
W krainie zabawek
|
Lost Toys in Dreamland
|
17.09.2021
|
203
|
Wielki mały kłopot
|
Broadcast Station Commotion
|
18.09.2021
|
204
|
Marionetki w Pilźnie
|
Puppet Problems in Pilsen
|
19.09.2021
|
205
|
Gwiazda filmowa z kosmosu
|
Alien Movie Stars
|
20.09.2021
|
206
|
Kolorowe chmury
|
Flying Clouds of Colour
|
21.09.2021
|
207
|
Mój nowy Sąsiad
|
My New Neighbor
|
22.09.2021
|
208
|
Uciekająca świnka Skarbonka
|
Runaway Piggy Bank
|
23.09.2021
|
209
|
Deszczowy Smok
|
The Rain Dragon
|
24.09.2021
|
210
|
Jak powstaje śnieg?
|
Newfoundland Snow Wonderland
|
25.09.2021
|
211
|
Sto lat, rybki
|
Happy Birthday Fishes
|
26.09.2021
|
212
|
Szczęśliwego Dnia Matki
|
Happy Mother’s Day
|
27.09.2021
|
213
|
Rekin w aquaparku
|
There’s a Shark in my water park
|
28.09.2021
|
214
|
Nie powiększaj chomika
|
Hamster Disaster
|
29.09.2021
|
215
|
Myszka Perez
|
Perez the Mouse
|
30.09.2021
|
216
|
Rodzinny duch rocka
|
Rock Spirit Family
|
01.10.2021
|
217
|
Wielki mały kłopot
|
Relay Delivery
|
02.10.2021
|
218
|
Podróż w czasie
|
Jurassic Journey
|
03.10.2021
|
219
|
04.10.2021
|
220
|
Hapi Super Szczeniaczek
|
Happy the Super Pup
|
05.10.2021
|
221
|
Podróż dookoła świata
|
Special Trip Around the World
|
06.10.2021
|
222
|
Latający domek dla zabawek
|
The Flying Playhouse
|
07.10.2021
|
223
|
Zwierzęta hodowlane aport
|
Farm Friends Fetch
|
08.10.2021
|
224
|
Królewskie pieski pod namiotem
|
Royal Puppy Campers
|
Przypisy
Linki zewnętrzne
|
|