Spójniki w języku angielskim

Spójniki w języku angielskim – występowanie i użycie wyrazów łączących wyrazy i zdania w języku angielskim.

Natura spójnika

Spójniki są wyrazami łączącymi dwie części zdania. Ich funkcją jest nie tylko fizyczne łączenie zdań, ale również kształtowanie logicznych związków między nimi[1]. Są dwa zasadnicze rodzaje spójników: łączące (co-ordinating conjunctions) i przeciwstawiające (subordinating conjunctions)[2].

Spójniki najczęściej występują pomiędzy poszczególnymi wyrazami i częściami zdania, jednak możliwe jest rozpoczęcie zdania od spójnika, na przykład (choć nie tylko) w odpowiedziach na pytanie[3]: When are you going to leave? When I am ready → Kiedy zamierzasz wyjść? Jak będę gotowa. Why did you do it? Because I felt like it → Dlaczego to zrobiłeś? Bo tak mi się chciało. Można również oddzielać części zdania dla emfazy[3]: The government must go. Before it does any more damage → Rząd musi się podać do dymisji. Zanim wyrządzi więcej szkód.

Spójniki łączące

Tabela spójników przedstawia główne spójniki łączące w języku angielskim[4]. Podane tłumaczenia są najczęściej spotykanymi i zamieszczanymi przez słowniki, co nie oznacza, że jedynymi.

Znaczenie i funkcja Spójniki proste Spójniki dwuwyrazowe
dodawanie, listowanie and (i)
  • both... and... (zarówno... jak i...)
  • not only... but (also)... (nie tylko... ale również)
alternatywa or (lub, albo) either... or... (albo... albo...)
kontrast but not... but... (nie... ale...)
wykluczanie nor (również nie) neither... nor... (ani... ani...)

Spójniki podporządkowujące

Tabela spójników przedstawia główne spójniki łączące w języku angielskim[4]. Podane tłumaczenia są najczęściej spotykanymi i zamieszczanymi przez słowniki, co nie oznacza, że jedynymi.

Znaczenie i funkcja Spójniki proste Spójniki złożone Spójniki dwuwyrazowe
porównanie
  • as (jak)
  • than (niż)
  • like (jak)
  • as if (tak jakby)
  • as though (jak gdyby)
  • as... so
  • as... as (tak... jak...)
Warunek
  • if (jeśli)
  • unless (o ile, jeśli nie)
  • seeing (that)
  • given (that) (zakładając że...)
  • provided that (pod warunkiem, że...)
  • providing that
  • as / as long as (tak długo jak...)
 if... then (jeżeli... to...)
przeciwstawienie
  • (al)though (mimo że)
  • while (podczas gdy)
  • whereas
 even though (mimo że) although.... yet (mimo że... to jednak...)
stopień as far as (tak długo jak) so... that (tak (bardzo)..., że...)
wyjątek
  • but (that
  • except (that)... (poza, z wyjątkiem, pominąwszy)
miejsce
  • where (gdzie)
  • wherever (gdziekolwiek)
wybór
  • rather than... (bardziej niż)
  • sooner than (prędzej niż)
proporcja as (jak)
  • as... so... (tak... jak...)
  • the... the (im... tym...)
cel
  • so that (tak, by...)
  • in order that (aby, ażeby, w celu)
powód i przyczyna
  • because (ponieważ)
  • as (skoro, jak już...)
  • since (skoro)
rezultat
  • so that (tak że...)
  • such that (taki że...)
pytanie pośrednie
  • if (czy)
  • whether (czy)
 whether... or (czy... czy też...)
łącznik mowy zależnej that (że)
równy czas
  • whenever
  • until (aż)
  • while, whilst (podczas gdy)
  • as (jak)
 now (that) (skoro już)
czas wcześniejszy
  • before (zanim)
  • till, until (do..., aż...)
czas późniejszy
  • after (po)
  • since (od)
czas bezpośrednio późniejszy
  • once
  • when
  • whereupon (kiedy to)
 immediately (that) (gdy już..., natychmiast gdy...)

Przypisy

  1. ↑ Swan 2015 ↓, s. 497.
  2. ↑ Leech 2001 ↓, s. 98.
  3. ↑ a b Swan 2015 ↓, s. 499.
  4. ↑ a b Leech 2001 ↓, s. 99.

Bibliografia

Gramatyka języka angielskiego
Części mowy
Rzeczownik
Czasownik
formy
czasy
strony
tryby
Składnia
Fonologia i fonetyka

Read other articles:

Daftar Wakil Menteri Sosial Indonesia

Wakil Menteri Sosial IndonesiaPetahanaTidak adaDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaAbdulmadjid DjojoadiningratSitus webkemsos.go.id Menteri Muda Sosial Indonesia pertama kali dibentuk di bawah pemerintahan Sutan Sjahrir yang saat itu menjabat Perdana Menteri Indonesia. Jabatan ini dibentuk kembali setelah penerbitan Peraturan Presiden Nomor 110 Tahun 2021 tentang Kementerian Sosial yang diundangkan pada 14 Desember 2021 oleh Presiden Joko Widodo.[1] Berikut merupakan daftar ...

 

Gendut Siapa Takut?!

Gendut Siapa Takut?!Poster rilis teatrikalSutradaraPritagita ArianegaraProduserRajesh Kewalram JagtianiSkenario Pritagita Arianegara Ilya Aktop BerdasarkanGendut? Siapa Takut!oleh AlniraPemeran Marshanda Wafda Saifan Lubis Marthino Lio Cut Mini Tora Sudiro Dea Panendra Omara Esteghlal Jihane Almira Penata musikRicky LionardiSinematograferFaozan RizalPenyuntingAline JusriaPerusahaanproduksiSpectrum FilmTanggal rilis 22 September 2022 (2022-09-22) Durasi100 menitNegara Indonesia...

 

Brown v. Board of Education

Brown v. Board of Education Cour suprême des États-Unis Informations générales Nom complet Brown et al. v. Board of Education of Topeka et al. Composition de la cour Présidence d'Earl Warren assisté de Hugo Black, Stanley F. Reed, Felix Frankfurter, William O. Douglas, Robert H. Jackson, Harold H. Burton, Tom C. Clark, Sherman Minton Question posée La ségrégation de l'éducation publique fondée uniquement sur la race viole-t-elle la clause de l'égale protection du Quatorzième ame...

Puthia Upazila

Upazila in Rajshahi, BangladeshPuthia পুঠিয়াUpazilaPuthia RajbariCoordinates: 24°22.5′N 88°51′E / 24.3750°N 88.850°E / 24.3750; 88.850Country BangladeshDivisionRajshahiDistrictRajshahiArea • Total192.63 km2 (74.37 sq mi)Population (2011) • Total207,490 • Density1,100/km2 (2,800/sq mi)Time zoneUTC+6 (BST)WebsiteOfficial Map of Puthia Puthia (Bengali: পুঠিয়া) is an Upa...

 

Francesco Statuto

Francesco Statuto Statuto alla Roma nella stagione 1994-1995 Nazionalità  Italia Altezza 174 cm Peso 68 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex centrocampista) Termine carriera 2006 - giocatore CarrieraGiovanili 1987-1990 RomaSquadre di club1 1989-1990 Roma0 (0)1990-1992→  Casertana38 (0)[1]1992-1993→  Cosenza29 (2)1993-1994 Udinese31 (1)1994-1997 Roma74 (3)1997-1998 Udinese19 (1)1998 Roma0 (0)1999→  Piacenza12 (1)1999 Roma0 (0)199...

 

United States District Court for the Western District of New York

United States federal district court in New York (U.S. state) W.D.N.Y. redirects here. For the U.S. attorney, see United States Attorney for the Western District of New York. United States District Court for the Western District of New York(W.D.N.Y.)LocationRobert H. Jackson U.S. Courthouse(Buffalo)More locationsRochesterCanandaiguaElmiraJamestownAppeals toSecond CircuitEstablishedMay 12, 1900Judges4Chief JudgeElizabeth A. WolfordOfficers of the courtU.S. AttorneyTrini E. RossU...

Западный округ (Краснодар)

У этого термина существуют и другие значения, см. Западный округ. Западный внутригородской округ город Краснодар Дата основания 1936 год Дата упразднения 1994 Прежние имена Кагановичский, Ленинский районы Микрорайоны Дубинка, Черёмушки, Покровка Площадь 22[1]  км² Насе...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Тарасівка (Гребінківська міська громада)

У Вікіпедії є статті про інші населені пункти з такою назвою: Тарасівка. село Тарасівка Пам'ятник Т.Г.Шевченку (фото 2008 року)Пам'ятник Т.Г.Шевченку (фото 2008 року) Країна  Україна Область Полтавська область Район Лубенський район Громада Гребінківська міська громада Код �...

مقاطعة همدان

مقاطعة همدان   الإحداثيات 34°56′00″N 48°56′00″E / 34.933333333333°N 48.933333333333°E / 34.933333333333; 48.933333333333   [1] تقسيم إداري  البلد إيران[2]  التقسيم الأعلى همدان[3]  العاصمة مدينة همدان  عدد السكان  عدد السكان 676105 (2016)[3]   عدد الأسر 210775 (2016)[3]...

 

Lon Morris College

College in Jacksonville, Texas, USA Lon Morris College TypeJunior collegeActive1854–2012AffiliationUnited Methodist ChurchPresidentVacantStudents1,000LocationJacksonville, Texas, USACampusUrbanColorsGreen and White   MascotBearcatWebsitewww.lonmorris.edu A. Frank Smith Fine Arts Building hosted theatre, music, and dance. Cecil E. Peeples Academic Center Arthur and Evie Jo Wilson Administration Building E. C. Scurlock Student Center Chapel at Lon Morris College Lon Morris College (...

 

Rogers County, Oklahoma

County in Oklahoma, United States County in OklahomaRogers CountyCountyEd Galloway's Totem Pole Park FlagSealLocation within the U.S. state of OklahomaOklahoma's location within the U.S.Coordinates: 36°18′38.35″N 95°37′1.48″W / 36.3106528°N 95.6170778°W / 36.3106528; -95.6170778Country United StatesState OklahomaFoundedJanuary 26, 1907Named forClement Vann RogersSeatClaremoreLargest cityClaremoreOther citiesCatoosa, Collinsville, Owasso, TulsaGove...

BFF (Best Friends Forever)

BFF (Best Friends Forever)SutradaraEstelle LindenProduserDevi MonicaEstelle LindenDitulis olehMohammad Rizkhi FaizBudy SantosoPemeranWendy WilsonKezia KaramoyYova GraciaIneke ValentinaPenata musikIzzal PetersonPerusahaanproduksiSAS FilmsTanggal rilis6 April 2017Durasi75 menitNegara IndonesiaBahasaIndonesia BFF (Best Friends Forever) adalah film drama-komedi Indonesia yang dirilis pada 6 April 2017. Film ini dibintangi oleh Wendy Wilson, Kezia Karamoy, Yova Gracia, serta Ineke Valen...

 

Daftar film Britania

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Berikut adalah daftar kronologis film-film yang diproduksi di Britania Raya, yang diurutkan menurut dekade. Mungkin ada yang tumpang tindih, terutama film Britania dan Amerika yang diproduksi bersama; daftar di bawah mendokumentasikan film-film yang d...

 

Pampa

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo comune texano, vedi Pampa (Texas). PampaES Región pampeana[1]PT Pampa Paesaggio tipico della pampa nella grande pianura centrale dell'Argentina (notare il gruppo di cavalli chiamati cavalli creoli) Stati Argentina Brasile Uruguay TerritorioSud-est dell'America meridionale Superficie750 000−760 000 km² Abitanti35 000 000[2] Linguespagnolo, portoghese Fusi orariUTC-3 In verde, l'area (approssimativa) delle p...

Dialetto algherese

Voce principale: Lingua catalana. AlghereseAlguerésParlato in Italia Regioni Sardegna( Alghero) LocutoriTotale~8.600 di competenza attiva~25.000 di competenza passiva TassonomiaFilogenesiLingue indoeuropee Italiche  Romanze   Galloromanze    Catalano     Algherese Statuto ufficialeUfficiale inriconosciuto da: Repubblica Italiana con Legge n.482/1999 Regione Sardegna con Legge Regionale n.26/1997 Codici di c...

 

هيئة سكك حديد السودان

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (ديسمبر 2019) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة �...

 

Achievement (heraldry)

Full display of coat of arms Part of a series onHeraldic achievement External devices in addition to the central coat of arms Escutcheon Field Supporter Crest Torse Mantling Helmet Crown Compartment Charge Motto (or slogan) Coat of arms Heraldry portalvte Heraldic achievement forming the Garter stall plate of John Beaufort, 1st Duke of Somerset (d. 1444), KG, St. George's Chapel, Windsor. The earliest garter plate with supporters.[1] It includes the badge of an ostrich feather, he...

كر (نهر)

  لمعانٍ أخرى، طالع كر (توضيح).   لمعانٍ أخرى، طالع كورا (توضيح). كر (نهر)   صورة للمسار المنطقة البلد تركيا جورجيا أذربيجان  الخصائص الطول 1,515 كم المجرى المنبع الرئيسي كوله  المصب بحر قزوين مساحة الحوض 188000 كيلومتر مربع  الروافد العزاني،  ونهر آراس،  وت...

 

Georgy Lvov

Russian aristocrat and politician In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Yevgenyevich and the family name is Lvov. Georgy LvovГеоргий ЛьвовGeorgy Lvov as Prime Minister in March 1917Minister-Chairman of the Russian Provisional Government (Prime Minister of Russia)In office15 March 1917 – 20 July 1917Preceded byNikolai Golitsyn Nicholas II(As Emperor of Russia)Succeeded byAlexander KerenskyMinister of InteriorIn office15 March 1917...