Dnia 4 stycznia 1839 roku w Irlandce urodził się przyszły powstaniec styczniowy i inżynier – Tytus O’Byrn[1]. W rękach rodziny Tytusa, miejscowość przebywała jeszcze do około 1850 roku, a w okolicach tej daty zakupił ją Antoni Jaskłowski, również powstaniec styczniowy, za udział w którym został zesłany na Syberię[2].
W międzyczasie wieś ponownie zmieniła właścicieli, gdyż już w 1863 roku należała do kolejnego powstańca styczniowego, Edwarda Wysockiego. W 1864 r. został pozbawiony praw państwowych przez rosyjski sąd, a jego majątek skonfiskowano na rzecz rosyjskiego skarbu państwa. Sam Edward również został zesłany na Syberię[4].
W Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego z 1900 roku, wieś figurowała pod nazwami Irlandka i Irlanka-Bodziatyn. Były to wówczas dobra ziemskie, należące do kilku właścicieli, których powierzchnia wynosiła 2127 dz. (ok. 2300 ha.), z czego 487 dz. stanowiły lasy, a 662 dz. – nieużytki[5][6].