Niełatwy dzień

Niełatwy dzień
No Easy Day. The Firsthand Account of the Mission that Killed Osama bin Laden
Autor

Matt Bissonnette (pod pseudonimem Mark Owen), Kevin Maurer (współ.)

Tematyka

Operacja Trójząb Neptuna

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

USA

Język

angielski

Data wydania

2012

Wydawca

Penguin Group

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

2013

Wydawca

Wydawnictwo Literackie

Przekład

Łukasz Małecki

Niełatwy dzień (oryg. No Easy Day. The Firsthand Account of the Mission that Killed Osama bin Laden) - wspomnienia amerykańskiego byłego członka Navy SEAL, ukrywającego się pod pseudonimem Mark Owen. Przy pisaniu książki współpracował z nim Kevin Maurer, autor książek o operacjach specjalnych. W Polsce książka ukazała się w styczniu 2013 r. nakładem Wydawnictwa Literackiego[1].

Treść

W "Niełatwym dniu" Owen opisuje swoją karierę wojskową i wspomina ważniejsze misje. Najwięcej miejsca poświęca Operacji Trójząb Neptuna, której celem było zabicie Usamy ibn Ladina. Autor we wstępie zapewnia, że przed wydaniem książki dokonał autocenzury. Zmienił imiona i nazwiska wszystkich członków swojego oddziału i nie podaje w niej informacji tajnych, czy zastrzeżonych, np. dotyczących taktyki. Mimo to Departament Obrony Stanów Zjednoczonych uważa, że "Niełatwy dzień" zawiera informacje mogące zaszkodzić krajowemu bezpieczeństwu[2].

Tytuł

Tytuł książki (zarówno w oryginale, jak i w polskim wydaniu) został zaczerpnięty z motta jednostki Navy SEAL, które brzmi 'Jedyny łatwy dzień był wczoraj' (ang. The only easy day was yesterday).

Odbiór

W USA "Niełatwy dzień" zdobył szerokie uznanie krytyków, m.in. czołowych amerykańskich gazet, jak "Los Angeles Times"[3], "New York Times"[4] i "Washington Times"[5]. Za oceanem książka wzbudziła olbrzymie zainteresowanie. Skłoniło to wydawcę nie tylko do zwiększenia, jeszcze przed premierą, jej nakładu z 300 tys. do 575 tys. egzemplarzy[6], ale też do przyśpieszenia daty wydania o tydzień - na 4 września 2012, zamiast 11 września (w jedenastą rocznicę zamachu na World Trade Center)[7].

Po premierze w USA "Niełatwy dzień" z miejsca trafił na czołówki list bestsellerów[7][8], gdzie przeskoczył "Pięćdziesiąt twarzy Greya"[9]. Nakład książki zwiększono do miliona egzemplarzy, zaś "Niełatwy dzień" stał się już najczęściej kupowanym e-bookiem non fiction wszech czasów[1]. Po sukcesie komercyjnym "Niełatwego dnia" pojawiły się plotki, jakby Steven Spielberg miałby nakręcić jego ekranizację[10]. Informacje te zostały jednak później oficjalnie zdementowane[11].

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ a b Mark Owen Kevin Maurer – „Niełatwy dzień” [online], wydawnictwoliterackie.pl [dostęp 2012-11-02] [zarchiwizowane z adresu 2020-02-08].
  2. ↑ Pete Williams: Ex-Navy SEAL faces legal jeopardy for writing about bin Laden raid. openchannel.nbcnews.com, 2012-08-23. [dostęp 2012-11-02].
  3. ↑ Tony Perry: 'No Easy Day' is a compelling account of Bin Laden's killing: Book Review. articles.latimes.com, 2012-09-05. [dostęp 2012-11-02].
  4. ↑ JANET MASLIN: A SEAL’s Own Story, Bin Laden and All. www.nytimes.com, 2012-09-02. [dostęp 2012-11-02].
  5. ↑ Gary Anderson: BOOK REVIEW: ‘No Easy Day’. www.washingtontimes.com, 2012-09-12. [dostęp 2012-11-02].
  6. ↑ Ashley Fantz: Buzz ramps up over SEAL's bin Laden book. news.blogs.cnn.com, 2012-08-30. [dostęp 2012-11-02].
  7. ↑ a b Lee Ferran, Bin Laden Raid Book By Navy SEAL Coming [online], abcnews.go.com, 22 sierpnia 2012 [dostęp 2012-11-02] [zarchiwizowane z adresu 2012-10-24].
  8. ↑ 'If these crazies on either side of the aisle want to make it political, shame on them': Ex-Navy SEAL comes forward for the first time - and says his book on bin Laden's death is not about politics. www.dailymail.co.uk, 2012-08-30. [dostęp 2012-11-02].
  9. ↑ Bob Minzesheimer: 'No Easy Day' bumps 20-week 'Grey'. usatoday30.usatoday.com, 2012-09-11. [dostęp 2012-11-02].
  10. ↑ SEAL’s Osama tale film-bound. nypost.com, 2012-08-25. [dostęp 2012-11-02].
  11. ↑ Gregg Kilday: Steven Spielberg Shoots Down Bin Laden Movie Report. hollywoodreporter.com, 2012-08-27. [dostęp 2012-11-02].

Read other articles:

Economic system

System of ownership, production, and exchange Part of a series onEconomic systems Major types Capitalism Socialism Communism By ideology Associative Capitalist Corporate Democratic Laissez-faire Mercantilist Neoliberal Neomercantilist Protectionist Social market State Welfare Democratic Fascist Feminist Georgist Green Religious Buddhist economics Christian Sabbath economics Islamic Socialist Anarchist Communalist Communist Market socialist Mutualist Participatory Socialist market Socialist-or...

 

Daftar rumah sakit rujukan COVID-19 di Indonesia

Untuk pandemi yang sedang berlangsung di Indonesia, lihat pandemi COVID-19 di Indonesia. Berdasarkan Keputusan Menteri Kesehatan Republik Indonesia Nomor HK.01.07/MENKES/169/2020, berikut daftar rumah sakit rujukan penanggulangan penyakit infeksi emerging tertentu (termasuk COVID-19) berdasarkan provinsi.[1] Legenda 📞 telepon 📠 faksimile Aceh No. Nama Kontak 1 RSUD Dr. Zainoel Abidin 📞 (0651) 34-562📠 (0651) 34-566 2 RSUD Cut Meutia Kab. Aceh Utara 📞 (0645) 46-334📠 (0...

 

Daybreak

DaybreakSutradaraAdolfo B. Alix, Jr.ProduserNoel Ferrer (produser eksekutif)Ditulis olehCharliebebs GohetiaPemeranCoco MartinPaolo RiveroSinematograferAlbert BanzonPenyuntingCharliebebs GohetiaDistributorBicycle PicturesTanggal rilis20 Februari 2008Durasi75 menitNegara FilipinaBahasaFilipino, Tagalog, Inggris Daybreak (Filipino: Bukang-liwayway; bahasa Indonesia: fajar, senja) adalah film independen Fiipina 2008 bertema gay yang ditulis oleh Charliebebs Gohetia dan diarahkan oleh sutradara ya...

Carolina Core FC

Soccer clubCarolina Core FCFull nameCarolina Core FCFoundedNovember 10, 2022; 16 months ago (2022-11-10)StadiumTruist PointHigh Point, North CarolinaCapacity5,000OwnersMegan OglesbyMatt PenleyMark PenleyGeneral managerEddie PopeHead coachRoy LassiterLeagueMLS Next ProWebsiteClub website Home colors Away colors Current season Carolina Core FC is an American professional soccer team that is located in High Point, North Carolina. It is an independent team and currently particip...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Anglo-Boer War Memorial (Johannesburg)

Memorial in Johannesburg, South AfricaAnglo-Boer War MemorialThe Anglo-Boer War MemorialFormer namesRand Regiments MemorialGeneral informationStatusExtantTypeMemorialLocationEckstein ParkTown or citySaxonwold, JohannesburgCountrySouth AfricaCoordinates26°09′50″S 28°02′28″E / 26.164°S 28.041°E / -26.164; 28.041Groundbreaking30 November 1910Completed1914OwnerCity of JohannesburgDesign and constructionArchitect(s)Edwin Landseer LutyensArchitecture firmBaker &...

Winrich von Kniprode

Winrich von Kniprode Statue de Winrich von Kniprode à Marienbourg. Titre 22e grand maître de l'ordre Teutonique 1351 – 1382(31 ans) Prédécesseur Heinrich Dusemer von Arfberg Successeur Konrad Zöllner von Rotenstein Biographie Date de naissance 1310 Lieu de naissance Environs de Monheim am Rhein Date de décès 24 juin 1382 Lieu de décès Environs de Marienbourg modifier  Cénotaphe de Winrich von Knirode à Monheim am Rhein. Winrich von Kniprode (° vers 1310 dans les envir...

 

Achmad Mochdar

Achmad MochdarDoktorandus Wakil Bupati Ende 2Masa jabatan2009 – 2014PendahuluBernadus Gadobani, S.AgPenggantiDrs. Djafar H. Achmad, M.MPresidenSusilo Bambang Yudhoyono Joko WidodoGubernurFrans Lebu Raya Informasi pribadiLahir15 Februari 1951 (umur 73) Kabupaten Ende, Nusa Tenggara TimurKebangsaanIndonesiaSuami/istriSitti HajijahAnak1. Awaludin Mochdar2. Dian Fitriawati Mochdar, S.T., M.T.3. Tri Chayadi MochdarProfesiPolitisiSunting kotak info • L • B Drs. Ach...

 

الاتحاد الدولي لألعاب القوى

الاتحاد الدولي لألعاب القوى شعار الاتحاد الدولي لألعاب القوى الرياضة الممثلة ألعاب القوى تاريخ الإنشاء 1912 الرئيس البريطاني سيباستيان كو المقر  موناكو عدد الدول 214 الموقع الرسمي www.iaaf.org الاتحاد الدولي لألعاب القوى (الاسم الرسمي منذ عام 2019، عرف سابقا باسم «الاتحاد الدول�...

陶笛

此條目需要补充更多来源。 (2022年5月20日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：陶笛 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 此條目偏重在某些見解、事件或爭議上。 (2024年1月4日)請協助建立更平衡的陳述以符...

 

Ali Momin

Bruneian footballer and executive In this Malay name, there is no surname or family name. The name Momin is a patronymic, and the person should be referred to by their given name, Ali. Ali Haji Momin Ali in 2024Personal informationFull name Mohammad Ali bin Haji MominDate of birth (1973-02-06) 6 February 1973 (age 51)Place of birth BruneiPosition(s) Defender, midfielderSenior career*Years Team Apps (Gls)1996–1999 Brunei 2000–2004 DPMM International career‡1997–2002 Brunei 13+ (0)...

 

Torneo di Wimbledon 1990 - Singolare femminile

Torneo di Wimbledon 1990Singolare femminileSport Tennis Vincitrice Martina Navrátilová Finalista Zina Garrison Punteggio6–4, 6–1 Tornei Singolare uomini donne   ragazzi ragazze Doppio uomini donne misto 1989 1991 Voce principale: Torneo di Wimbledon 1990. Steffi Graf era la detentrice del titolo ma è stata sconfitta in semifinale da Zina Garrison, nell'incontro per il titolo ha avuto la meglio Martina Navrátilová sulla connazionale Garrison con il punteggio di 6–4, 6–1. È s...

Dragutin Milutinović

Dragutin Milutinović, architect (1840-1900) Dragutin Dragiša S. Milutinović[1] (Belgrade, Principality of Serbia, 29 November 1840 - Pančevo, Kingdom of Serbia, 16 December 1900), son of Sima Milutinović Sarajlija, was an engineer, an architect and art historian, a professor at the Grandes écoles, and a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts.[2] He collaborated on several research sites in Serbia with architect Mihailo Valtrović.[3][4][5&...

 

Taccola

Italian artist and engineer First European depiction of a piston pump, by Taccola, c.1450[1] Mariano di Jacopo (1382 – c. 1453), called Taccola (the jackdaw), was an Italian polymath, administrator, artist and engineer of the early Renaissance. Taccola is known for his technological treatises De ingeneis and De machinis, which feature annotated drawings of a wide array of innovative machines and devices. Taccola's work was widely studied and copied by later Renaissance engineers and...

 

League 1 Cup

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: League 1 Cup – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when to remove this message) iPro Sport CupSportRugby leagueInstituted2015Ceased2017Number of teams16Country England Wales (RFL)Holders Barrow Raiders (1st title)Most...

Silvianópolis

Municipality in Southeast, BrazilSilvianópolisMunicipalitySilvianópolisLocation in BrazilCoordinates: 22°1′44″S 45°50′6″W / 22.02889°S 45.83500°W / -22.02889; -45.83500Country BrazilRegionSoutheastStateMinas GeraisMesoregionSul/Sudoeste de MinasPopulation (2020 [1]) • Total6,248Time zoneUTC−3 (BRT) Silvianópolis is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.[2][3][...

 

Hamilton (Bermuda)

Hamiltonmunicipalità Hamilton – VedutaUno scorcio della città e del porto di Hamilton LocalizzazioneStato Regno Unito    Bermuda TerritorioCoordinate40°20′30″N 70°50′45″W40°20′30″N, 70°50′45″W (Hamilton) Altitudine18 m s.l.m. Superficie5 km² Abitanti854[1] (2016) Densità170,8 ab./km² Altre informazioniFuso orarioUTC-4 CartografiaHamilton – Localizzazione Sito istituzionaleModifica dati su Wikidata · Manuale H...

 

Memphis Open 2016

Memphis Open 2016Sport Tennis Data8 – 14 febbraio Edizione115ª CategoriaATP World Tour 250 SuperficieCemento indoor CampioniSingolare Kei Nishikori Doppio Mariusz Fyrstenberg / Santiago González 2015 2017 Il Memphis Open 2016 (precedentemente noto come U.S. National Indoor Tennis Championships) è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor presso il Racquet Club di Memphis, nel Tennessee. È stata la 115ª edizione del torneo. Il Memphis Open fa parte della categoria A...

Fijnschilders

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (août 2015). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Gerrit Dou Fijnschilders, parfois traduit en frança...

 

Bedford Brown

American politician Bedford BrownUnited States Senatorfrom North CarolinaIn officeDecember 9, 1829 – November 16, 1840Preceded byJohn BranchSucceeded byWillie P. MangumMember of the North Carolina SenateIn office1828–18281858–1860Member of the North Carolina House of CommonsIn office1815–18171823 Personal detailsBorn(1795-06-06)June 6, 1795Caswell County, North CarolinaDiedDecember 6, 1870(1870-12-06) (aged 75)Caswell County, North CarolinaPolitical partyDemocraticSignat...