Ten artykuł należy dopracować:
Mikołajek (fr. Le petit Nicolas, 2009) – francuski serial animowany będący ekranizacją serii książek René Goscinny’ego o chłopcu imieniem Mikołajek. Premiera serialu na DVD odbyła się 4 października 2010 roku. Jego dystrybutorem na terenie polskim jest Best Film.
Fabuła
Serial opisuje przygody małego chłopca Mikołajka, który potrafi wspaniale się bawić bez komputera.
Obsada
Spis odcinków
| Premiera odcinka
|
N/o
|
Polski tytuł
|
Francuski tytuł
|
|
|
| SERIA PIERWSZA
|
|
|
| 12.03.2011
|
01
|
Kłopotliwy prezent
|
Le cadeau empoisonné
|
|
|
| 19.03.2011
|
02
|
Wizyta u Ananiasza
|
Je fréquente Agnan
|
|
|
| 26.03.2011
|
03
|
Rower
|
Le vélo
|
|
|
| 02.04.2011
|
04
|
Uciekam z domu
Ucieczka
|
Je quitte la maison
|
|
|
| 09.04.2011
|
05
|
Ludwinia
|
Louisette
|
|
|
| 16.04.2011
|
06
|
Piękny bukiet
|
Le chouette bouquet
|
|
|
| 23.04.2011
|
07
|
Dżodżo
|
Djodjo
|
|
|
| 23.04.2011
|
08
|
Choroba
|
Je suis malade
|
|
|
| 30.04.2011
|
09
|
Wojna kujonów
Pojedynek kujonów
|
La guerre des chouchous
|
|
|
| 02.05.2011
|
10
|
Mecz
|
Le football
|
|
|
| 07.05.2011
|
11
|
Urodziny Jadwini
|
L'anniversaire de Marie-Edwige
|
|
|
| 14.05.2011
|
12
|
King
|
King
|
|
|
| 21.05.2011
|
13
|
Jadwinia
|
Marie Edwige
|
|
|
| 28.05.2011
|
14
|
Bez ceregieli
|
A la bonne franquette
|
|
|
| 04.06.2011
|
15
|
Nasza gazeta
|
On a fait un journal
|
|
|
| 11.06.2011
|
16
|
Loteria
|
La tombola
|
|
|
| 18.06.2011
|
17
|
Fotografia
|
Un souvenir qu'on va chérir
|
|
|
| 25.06.2011
|
18
|
Szachy
|
Les échecs
|
|
|
| 02.07.2011
|
19
|
Tajna wiadomość
|
Le message secret
|
|
|
| 09.07.2011
|
20
|
Zegarek
|
La montre
|
|
|
| 16.07.2011
|
21
|
Wizyta Buni
|
La visite de mémé
|
|
|
| 23.07.2011
|
22
|
Latarka
|
La lampe de poche
|
|
|
| 30.07.2011
|
23
|
Muzeum
|
Le musée de peintures
|
|
|
| 06.08.2011
|
24
|
Pojedynek
|
A la récré on se bat
|
|
|
| 13.08.2011
|
25
|
Kreda
|
La craie
|
|
|
| 20.08.2011
|
26
|
Próba
|
On a répété pour le ministre
|
|
|
| 27.08.2011
|
27
|
Tajemnicze przedmioty
|
La leçon de choses
|
|
|
| 10.09.2011
|
28
|
Biwak
|
Les campeurs
|
|
|
| 17.09.2011
|
29
|
Lornetka
|
Les jumelles
|
|
|
| 24.09.2011
|
30
|
Kodeks drogowy
|
La leçon de code
|
|
|
| 01.10.2011
|
31
|
Zastępstwo
|
La nouvelle
|
|
|
| 08.10.2011
|
32
|
Magia
|
Maixent le magicien
|
|
|
| 15.10.2011
|
33
|
Klasówka
|
La composition d'arithmétique
|
|
|
| 22.10.2011
|
34
|
Kwarantanna
|
La quarantaine
|
|
|
| 29.10.2011
|
35
|
Porządki
|
Nicolas fait de l'ordre
|
|
|
| 05.11.2011
|
36
|
Szkoła geniuszy
|
On a parlé dans la radio
|
|
|
| 06.11.2011
|
37
|
Bum
|
Pan
|
|
|
| 12.11.2011
|
38
|
Rex
|
Rex
|
|
|
| 19.11.2011
|
39
|
Usprawiedliwienie
|
Excuses
|
|
|
| 26.11.2011
|
40
|
Opiekunka
|
On me garde
|
|
|
| 03.12.2011
|
41
|
Nos wujka Eugeniusza
|
Le nez de tonton Eugène
|
|
|
| 10.12.2011
|
42
|
Wesoła zabawa
|
On a bien rigolé
|
|
|
| 17.12.2011
|
43
|
Trąbka
|
La trompette
|
|
|
| 31.12.2011
|
44
|
Mistrzostwa
|
Les athlètes
|
|
|
| 07.01.2012
|
45
|
Forteca
|
Le château forte
|
|
|
| 14.01.2012
|
46
|
Portmonetka
|
Le porte-monnaie
|
|
|
| 21.01.2012
|
47
|
Wrotki
|
Les patins
|
|
|
| 28.01.2012
|
48
|
Film
|
On tourne
|
|
|
| 04.02.2012
|
49
|
Zakupy
|
Nicolas fait des courses
|
|
|
| 11.02.2012
|
50
|
Chantal
|
Chantal
|
|
|
| 18.02.2012
|
51
|
Wygrany zakład
|
Le pari d'Alceste
|
|
|
| 25.02.2012
|
52
|
Przejażdżka
|
La voiture
|
| SERIA DRUGA
|
|
|
53
|
Bunt
|
La mutinerie
|
|
|
54
|
Nareszcie go mamy!
|
Ca y est, ont l'a
|
|
|
|
|
|
Linki zewnętrzne
