Laury Cezara

Laury Cezara
Les Lauriers de César
Tom 18. serii Asterix
Ilustracja
Scenariusz

René Goscinny

Rysunki

Albert Uderzo

Kraj wydania

Francja

Język

francuski

Data pierwszego wydania

1972

Data pierwszego wydania polskiego

1994

Pierwszy wydawca polski

Egmont Polska

Tłumaczenie

Jolanta Sztuczyńska

poprzedni
Osiedle bogów
następny
Wróżbita

Laury Cezara (fr. Les Lauriers de César) – osiemnasty tom o przygodach Gala Asteriksa. Jego autorami są René Goscinny (scenariusz) i Albert Uderzo (rysunki).

Komiks ukazywał się początkowo w odcinkach, na łamach francuskiego czasopisma Pilote, w 1971 r. Rok później ukazał się w formie albumu[1].

Pierwsze polskie wydanie (w tłumaczeniu Jolanty Sztuczyńskiej) pochodzi z 1994 r.[2]

Fabuła

Asparanoiks i jego żona, Dobromina, udają się do Lutecji na zakupy (z Asteriksem i Obeliksem w roli "straży honorowej"). Pobyt kończy kolacja u brata Dobrominy, Homeopatiksa i jego żony. Kupiec i wódz próbują w trakcie posiłku udowodnić sobie wzajemnie swoją wyższość. Pod wpływem wina Asparanoiks obiecuje szwagrowi, że poda mu danie, jakiego nigdy nie próbował: potrawkę przyprawioną laurem z wieńca laurowego Cezara. Równie pijany Obeliks głośno wyraża swoje poparcie dla pomysłu. Wódz, nie chcąc stracić twarzy, nakazuje Asteriksowi i Obeliksowi udać się do Rzymu i zdobyć laury Cezara[3].

Przypisy

  1. Tapidesourix, Asterix and the Laurel Wreath [online], Astérix - Le site officiel, 10 kwietnia 2018 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  2. Laury Cezara | René Goscinny, Albert Uderzo [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2022-10-06] (pol.).
  3. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Laury Cezara, Warszawa 1994, s. 7-10.