Kronika Słowian

Kronika Słowian wydana po polsku w 1862 w Warszawie w tłumaczeniu Jana Papłońskiego.

Kronika Słowian (tytuł oryginału łacińskiego Chronica Sclavorum) – średniowieczne dzieło historyczne autorstwa mnicha Helmolda, który towarzyszył jako kronikarz niemieckim wyprawom chrystianizacyjnym na Połabiu i Pomorzu Zachodnim. Jest kontynuacją dzieła Gesta Hammaburgensis Ecclesiae napisanego przez Adama z Bremy. Kronika jest jednym z najważniejszych źródeł opisujących wierzenia, obyczaje, kulturę, organizację społeczną oraz życie codzienne Słowian połabskich z okresu przed przyjęciem przez nich chrześcijaństwa, źródłem wiedzy dotyczącej stosunków społeczno-politycznych w XII wieku na ziemiach Obodrytów, Chyżan, Wagrów, Wieletów, które obecnie leżą na terenie Meklemburgii w Niemczech. Opisuje też wydarzenia z życia słowiańskiego księcia Gotszalka.

Okoliczności powstania

Kronika pisana była przez Helmolda proboszcza z Bozowa w Wagrii (obecnie Bosau – Niemcy)[1] w okresie od daty śmierci biskupa Gerolda w roku 1163 do narodzin drugiej córki Henryka Lwa – Matyldy w roku 1172[2]. Helmold rozpoczął pisanie swojego dzieła za namową swojego nauczyciela i protektora Gerolda, który w 1149 objął biskupstwo w Oldenburgu w Holsztynie, które przeniesione zostało w 1160 do Lubeki[3].

Budowa dzieła

Kronika Słowian składa się z dwóch ksiąg I zawierającej 95 rozdziałów i II, mniejszej objętościowo, liczącej 15 rozdziałów. Jeden z badaczy kroniki Heinz Stoob wysunął tezę, że poszczególne rozdziały kroniki można pogrupować w zespoły odpowiadające zmiennym falom chrystianizacji Słowian połabskich.

Ramy czasowe dzieła

Dzieło opisuje czas od panowania Karola Wielkiego do ostatecznego podboju Rugii i kraju Obodrytów dokonanego podczas Krucjaty połabskiej w roku 1147.

Wydania i tłumaczenia

Bibliografia

  • Jan Papłoński, „Helmolda Kronika Sławiańska z XII wieku”, Warszawa 1862,
  • „Helmolda Kronika Słowian”, tł. Józef Matuszewski, wstęp i komentarz Jerzy Strzelczyk, PIW Warszawa 1974
  • Praca zbiorowa: Słownik starożytności słowiańskich t. 2 F-K, cz. 1 F-H, hasło „Helmold”. Warszawa: Ossolineum, 1964, s. 198-199.
  • Helmold: Chronica Slavorum. Neu übertragen und erläutert von Heinz Stoob. In: Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Wiss. Buchgesellschaft, Darmstadt 1963, 2. Auflage 1973.
  • Bernhard Schmeidler: Helmold und seine Cronica Slavorum. in: ZVLGA, Bd. 14 (1912), S. 185 ff.

Przypisy

  1. ↑ Wilfried Ehbrecht: Helmold v. Bosau. In: Lexikon des Mittelalters, Bd. IV, Sp. 2124–2125
  2. ↑ "Helmolda Kronika Słowian", tł. Józef Matuszewski, wstęp i komentarz Jerzy Strzelczyk, PIW Warszawa 1974 str.24
  3. ↑ Praca zbiorowa 1964 ↓, s. 198-199.
  4. ↑ Jan Papłoński, "Helmolda Kronika Sławiańska z XII wieku", Warszawa 1862
  5. ↑ Zofia Kossak, Zygmunt Szatowski, "Troja Północy", PAX, Warszawa 1964

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Huangdi Neijing

Han dynasty medical treatise Suwen and Su wen redirect here. For the county in China, see Suwen County. A digitized copy of the Su Wen of the Huangdi Neijing for online reading Huangdi Neijing (simplified Chinese: 黄帝内经; traditional Chinese: 黃帝內經; pinyin: Huángdì Nèijīng), literally the Inner Canon of the Yellow Emperor or Esoteric Scripture of the Yellow Emperor, is an ancient Chinese medical text or group of texts that has been treated as a fundamental doctrin...

 

Peruvian Civil War of 1834

Civil war in Peru Peruvian Civil War of 1834Orbegoso enters Lima, 1842 painting by Ignacio MerinoDate1834Location PeruResult Revolutionaries defeated, reconciliation of government forces and the Bermudist rebels.Belligerents Government of Peru RevolutionariesCommanders and leaders Luis José de OrbegosoGuillermo MillerFelipe Santiago Salaverry Pedro BermudezJosé Rufino Echenique vteCivil wars in Peru 1834 1835–1836 1836–1839 1843–1844 1854–1855 1856–1858 1865 1867 1884–1885 ...

 

Hayato Okamoto (cyclist)

Japanese cyclist Hayato OkamotoOkamoto in 2016Personal informationFull nameHayato OkamotoBorn (1995-06-01) 1 June 1995 (age 28)Team informationCurrent teamAisan Racing TeamDisciplineRoadRoleRiderProfessional teams2017–Aisan Racing Team[1]2018Nippo–Vini Fantini–Europa Ovini (stagiaire) Hayato Okamoto (岡本 隼, Okamoto Hayato, born 1 June 1995) is a Japanese cyclist, who currently rides for UCI Continental team Aisan Racing Team.[2] Major results 2017 Asi...

Luke Young

Luke Young Informasi pribadiNama lengkap Luke Paul YoungTanggal lahir 19 Juli 1979 (umur 44)Tempat lahir Harlow, InggrisTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)Posisi bermain Bek KananKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1997–2001 Tottenham Hotspur 58 (0)2001–2007 Charlton Athletic 187 (4)2007–2008 Middlesbrough 35 (1)2008–2011 Aston Villa 75 (2)2011–2014 Queens Park Rangers 24 (2)Tim nasional‡1998 Inggris U-18 5 (0)1999–2002 Inggris U-21 16 (1)2005 Inggris 7 (0) * Penampil...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

Varkey Vithayathil

MarVarkey Vithayathil Kepala Gereja Katolik Siro-MalabarKeuskupanErnakulam-AngamalyTakhtaErnakulam-AngamalyPendahuluMar Antony Padiyara / Mar Abraham KattumanaPenerusMar George AlencherryJabatan lainAdministrator Apostolik Monasteri Benediktin di Bangalore (1990–1996)Kardinal-Imam S. Bernardo alle TermeImamatTahbisan imam12 Juni 1954Tahbisan uskup17 Januari 1997Pelantikan kardinal21 Februari 2001oleh Paus Yohanes Paulus IIPeringkatKardinal-Imam S. Bernardo alle TermeInformasi pribadiLahir(1...

Galaxie spirale régulière

Cette page est une très courte ébauche oubliée. À l'instar du célèbre « Une pomme est un fruit » qui a marqué l'histoire de Wikipédia, n'hésitez pas à la développer (comment ?) Vous pouvez également enrichir les pages proposées dans la rubrique « Pommes à croquer » du bistro du jour. Cet article est une ébauche concernant une galaxie ou un groupe, un amas, un nuage ou un superamas de galaxies. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliora...

 

SMA Negeri 104 Jakarta

SMA Negeri 104 JakartaInformasiDidirikan1990JenisNegeri di bawah DiknasAkreditasiA [1]Nomor Statistik Sekolah301001640182Nomor Pokok Sekolah Nasional20103291Kepala SekolahMayva Dwi WulandadiKetua KomiteH. Puguh Budi Raharjo, MBAJumlah kelasX MIPA: 4 kelasX IPS: 4 kelasXI MIPA: 5 kelasXI IPS: 3 kelasXII IPA: 5 kelasXII IPS: 3 kelasJurusan atau peminatanMIIA, IIS, IPA dan IPSRentang kelasX MIIA, X IIS, XI IPA, XI IPS, XII IPA, XII IPSKurikulumKurikulum Tingkat Satuan Pend...

 

Beluga whale

Species of whale White Whale redirects here. For other uses, see White Whale (disambiguation). Beluga whale[1]Temporal range: Quaternary–Recent PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ At City of Arts and Sciences, Spain Size compared to an average human Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[2] CITES Appendix II (CITES)[3] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Artiodactyla Infraorder: Ce...

Amarildo (footballer, born 1939)

Brazilian footballer In this Portuguese name, the first or maternal family name is Tavares and the second or paternal family name is da Silveira. Amarildo Amarildo with Milan in 1965Personal informationFull name Amarildo Tavares da SilveiraDate of birth (1939-07-29) 29 July 1939 (age 84)Place of birth Campos dos Goytacazes, BrazilHeight 1.69 m (5 ft 6+1⁄2 in)Position(s) StrikerYouth career1956–1957 Goytacaz1958 FlamengoSenior career*Years Team Apps (Gls)1958 Fl...

 

Siège de Cadix

Pour les articles homonymes, voir Bataille de Cadix. Siège de Cadix Plan du siège de Cadix. Informations générales Date 5 février 1810 — 25 août 1812 Lieu Cadix Issue Abandon du siège Belligérants Empire français Royaume d'Espagne Royaume-Uni Royaume de Portugal Commandants Claude-Victor Perrin Jean-de-Dieu Soult Manuel la Peña Thomas Graham Forces en présence 27 000 hommes le 15 juillet 1811[1] 20 000 hommes[1] Pertes environ 5 000 hommes[1]dont 3&...

 

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

Lefka Ori

Lefka OriPáchnesLefka Ori (White Mountains) view from the northHighest pointElevation2,453 m (8,048 ft)Prominence2,038 m (6,686 ft)ListingUltraCoordinates35°17′34″N 24°02′00″E / 35.29278°N 24.03333°E / 35.29278; 24.03333[1]GeographyLefka OriGreece LocationCrete, GreeceClimbingEasiest routeLong but easy walk Lefka Ori (Greek: Λευκά Όρη, meaning 'White Mountains') or Madares (Μαδάρες from the Cretan Greek μα�...

 

國民陣線

国民阵线Barisan NasionalNational Frontباريسن ناسيونلபாரிசான் நேசனல்国民阵线标志简称国阵，BN主席阿末扎希总秘书赞比里署理主席莫哈末哈山总财政希山慕丁副主席魏家祥维纳斯瓦兰佐瑟古律创始人阿都拉萨成立1973年1月1日 (1973-01-01)[1]设立1974年7月1日 (1974-07-01)前身 联盟总部 马来西亚  吉隆坡 50480 秋傑区敦依斯迈路太子世贸中心（英�...

Tom Sykes

Artikel ini memerlukan pemutakhiran informasi. Harap perbarui artikel dengan menambahkan informasi terbaru yang tersedia. Tom SykesSykes di Silverstone, Kejuaraan Dunia Superbike di 2012KebangsaanInggrisLahir19 Agustus 1985 (umur 38)[1][2]Huddersfield, West Yorkshire, InggrisTim saat iniBMW Motorrad WorldSBK TeamNo. motor66 Catatan statistik Karier Kejuaraan Dunia SuperbikeTahun aktif2008– PabrikanSuzuki, Yamaha, Kawasaki, BMWJuara dunia1 (2013)Klasemen 20173rd (373 poi...

 

Los ricos también lloran

Mexican telenovela For the 2022 television series, see Los ricos también lloran (2022 TV series). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2021) (Learn how and when to remove this message) Los ricos también lloranGenreTelenovelaCreated byInés RodenaWritten by María Zarattini Valeria Phillips Carlos Romero Directed by Rafael Banquells Ferna...

 

Puente Viejo (Lérida)

Puente ViejoPont Vell El puente Viejo antes de la actual reformaUbicaciónPaís España EspañaLocalidad LéridaCruza Río SegreCoordenadas 41°36′53″N 0°37′42″E / 41.61461389, 0.62839444CaracterísticasUso Vial / PeatonalLargo 149 metrosAncho 19,30 metrosN.º de pilonas 3HistoriaIngeniero Amalio Hidalgo Fernández, Jacinto Julio González y Victoriano Muñoz HomsConstrucción 6 de mayo de 1944[editar datos en Wikidata] El Puente Viejo (Pont Vell, en ca...

Free Somehow

2008 studio album by Widespread PanicFree SomehowStudio album by Widespread PanicReleasedFebruary 12, 2008RecordedMay 2007GenreRock, southern rock, jamLabelWidespread RecordsProducerTerry ManningWidespread PanicWidespread Panic chronology Earth to America(2006) Free Somehow(2008) Dirty Side Down(2010) Free Somehow is the tenth studio album by the Athens, Georgia-based band Widespread Panic. It was recorded in May 2007 with Terry Manning producing in Nassau, Bahamas at the Compass Poin...