W 2019 nakładem Wydawnictwa Czarne ukazała się jej debiutancka książka Poniemieckie. Ów reportaż przedstawia losy niemieckiego mienia pozostawionego na terenach przyłączonych w 1945 roku do Polski ze szczególnym uwzględnieniem stosunku emocjonalnego i zachowań, jakie względem nich żywili nowi właściciele i użytkownicy – Polacy; jeden z rozdziałów porusza również kwestię stacjonowania wojsk radzieckich w Legnicy, gdzie – jak to ujmuje autorka – „poniemieckie miesza się z posowieckim”[7][8]. W roku 2020 Kuszyk otrzymała za tę pozycję Nagrodę im. Artura Kronthala, przyznawaną przez Kommission für die Geschichte der Deutschen in Polen[9]. Książka została przetłumaczona na język niemiecki przez Bernharda Hartmanna i wydana przez Ch. Links Verlag jako In den Häusern der Anderen[a] w 2022[10][11].
Uwagi
↑Pełny tytuł: In den Häusern der anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in Westpolen
