Języki anglofryzyjskie w językoznawstwie znane też są jako ingwaeońskie, germańskie Morza Północnego oraz germańskie wyspowe.
W swoim rozwoju języki anglo-fryzyjskie zaczęły się odróżniać od innych dialektów zachodniogermańskich dzięki procesowi palatalizacji spółgłoski pragermańskiej*k. Przykłady tego procesu:
ang. cheese, fryz. tsiis < niem. Käse, niderl. kaas (ser)
ang. church, fryz. tsjerke < niem. Kirche, niderl. kerk (kościół)