Jarosław Kilian

Jarosław Adam Kilian
Jarosław Kilian w 2017
Jarosław Kilian (2017)
Data urodzenia

1962

Zawód, zajęcie

scenarzysta, reżyser teatralny, wykładowca akademicki, tłumacz

Jarosław Adam[a] Kilian (ur. 1962) – polski historyk sztuki, reżyser teatralny, tłumacz, wykładowca akademicki, profesor dr hab. Od 1995 wykłada w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

Biografia

Autor ponad 100 widowisk, w tym dramatów klasycznych, romantycznych i współczesnych. Zajmuje się także operą, realizacjami plenerowymi i wystawami w warszawskich muzeach. Tłumacz książek z języka francuskiego i angielskiego.

Pochodzi z rodziny od trzech pokoleń pracującej w teatrze, jest synem Adama Kiliana, scenografa. Absolwent II Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Batorego w Warszawie (matura 1981)[1]. Ukończył historię sztuki na Uniwersytecie Warszawskim (1986) i reżyserię w PWST w Warszawie (1990). Odbył staż u Petera Brooka w Wiedniu (1992). Był stypendystą British Council i Departamentu Stanu USA. Doktoryzował się w 2005 roku. W 2015 uzyskał habilitację.

Jest ekspertem Europejskiej Komisji Kultury (program „Culture 2000”) w Brukseli. W latach 1999–2010 był dyrektorem artystycznym Teatru Polskiego w Warszawie. We wrześniu 2016 roku objął dyrekcję Teatru Lalka w Warszawie[2].

Od 2005 do 2012 roku był dziekanem Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie. Od 2016 ponownie pełni funkcję dziekana. Wykłada również w Collegium Civitas.

Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi (2003)[3] i Krzyżem Kawalerskim (2023)[4] Orderu Odrodzenia Polski.

Wybrane realizacje

  • Komedia omyłek Szekspira, Teatr Dramatyczny im. Jana Kochanowskiego w Opolu, 1991;
  • Balladyna Słowackiego, Teatr Powszechny w Warszawie;
  • Kartoteka Różewicza, Teatr Miejski w Gdyni 1994;
  • przedstawienia w Teatrze Polskim w Warszawie, m.in. Pastorałka Schillera 1996, Sen nocy letniej Szekspira 1998, Igraszki z diabłem Drdy 1999, Zielona Gęś według Gałczyńskiego 2000, Don Juan Moliera 2001, Przygody Sindbada Żeglarza według Leśmiana, Burza Szekspira 2003, Balladyna Słowackiego 2004, Odyseja według Homera 2005, Jak wam się podoba Szekspira 2007, Zemsta Fredry 2008, Opowieść zimowa Szekspira 2009, autorski spektakl Pinokio według Collodiego 2010;
  • Czarnoksiężnik z Krainy Oz według Bauma w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie, 2011;
  • Pacjent EGBDF Toma Stopparda i Andrégo Previna w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie, 2012;
  • Co krokodyl jada na obiad według Takich sobie bajeczek Rudyarda Kiplinga we Wrocławskim Teatrze Lalek, 2013;
  • Przygody Sindbada Żeglarza według Leśmiana, musical w Teatrze Muzycznym w Gdyni, 2014;
  • Jeszcze bardziej Zielona Gęś według Gałczyńskiego w Teatrze Miejskim w Gdyni, 2014.
  • Cud albo Krakowiaki i Górale opera Jana Stefaniego i Wojciecha Bogusławskiego, Teatr Wielki- Opera Narodowa w Warszawie, 2015.
  • Pinokio wg Collodiego, Teatr im.Słowackiego w Krakowie, 2015
  • Podróże Guliwera wg Swifta, Teatr Polski w Warszawie, 2015.
  • Krzesiwo wg H.Ch. Andersena, Teatr Lalka w Warszawie, 2016 -Grand Prix oraz Nagroda Specjalna „za kultywowanie tradycji teatru lalkowego” na XVI Międzynarodowym Festiwalu Teatrów dla Dzieci w Banja Luce.
  • Halka St. Moniuszki, Teatr Wielki w Łodzi, 2017
  • Mąż i żona A.Fredry, Teatr Polski w Warszawie, 2017
  • Jesteśmy na wczasach wg piosenek Wojciecha Młynarskiego, Teatr Miejski w Gdyni, 2017
  • Nędza uszczęśliwiona – Naypierwsza oryginalna polska opera M.Kamieńskiego i W. Bogusławskiego, Polska Opera Królewska w Warszawie, 2018
  • Ptak Zielonopióry, J. Kiliana, Teatr Lalka w Warszawie, 2019 (Nagroda im. Leopolda Staffa dla J.Kiliana w kategorii Wydarzenie roku 2019)
  • Bastien i Bastienne W.A. Mozarta, Polska Opera Królewska w Warszawie, 2019
  • Rycerz Gwiazdy Wigilijnej według H. Górskiej, Teatr Lalka w Warszawie, 2020[5]
  • Kim jesteście według Ordo virtutum Hildegardy z Bingen, Teatr Lalka w Warszawie, 2021[6]
  • Rinaldo, opera G.F. Haendla, Polska Opera Królewska, Warszawa, 2021[7]
  • Boska Komedia wg Dantego, adaptacja J.Mikołajewski, Teatr Lalka w Warszawie, 2021[8]
  • Dziecko i czary (L’enfant et les sortilèges), opera M. Ravela, Opera Bałtycka w Gdańsku, 2022 (spektakl dyplomowy studentów Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku)[9][10]
  • Job Karola Wojtyły, Pontificia Università San Tommaso d’Aquino – Angelicum, San Domenico,La chiesa dei Santi Domenico e Sisto, Rzym, 2022[11]
  • Dziady część II Adama Mickiewicza, Teatr Telewizji TVP, 2023[12]
  • George Sand et Frederi Chopin «Ποιητές του Ονείρου», Odeon Herodota Attyka, Ateny, 2024[13]

Wybrane przekłady

Uwagi

  1. ↑ Na stronie internetowej ZAiKS (online.zaiks.org.pl) w wyszukiwarce utworów J. Kiliana.

Przypisy

  1. ↑ Edmund Kujawski (red.), Witold Grabski (red.): „Pochodem idziemy...” Dzieje i legenda Szkoły im. Stefana Batorego w Warszawie. Warszawa: Stowarzyszenie Wychowanków Gimnazjum i Liceum im.Stefana Batorego w Warszawie, 2003, s. 164. ISBN 83-06-02325-0.
  2. ↑ O teatrze. teatrlalka.waw.pl. [dostęp 2017-03-24].
  3. ↑ M.P. z 2003 r. nr 29, poz. 401.
  4. ↑ M.P. z 2023 r. poz. 908.
  5. ↑ Rycerz Gwiazdy Wigilijnej – Teatr Lalka [online], teatrlalka.pl [dostęp 2021-06-29] (pol.).
  6. ↑ Kim jesteście? – na podstawie Ordo Virtutum – Teatr Lalka [online], teatrlalka.pl [dostęp 2021-06-29] (pol.).
  7. ↑ FESTIWAL BAROKOWY – INAUGURACJA. RINALDO / GEORG FRIEDRICH HAENDEL. PREMIERA [online], Polska Opera Królewska [dostęp 2021-09-26] (pol.).
  8. ↑ Huncwot.com, Boska Komedia – Teatr Lalka [online], teatrlalka.pl [dostęp 2021-12-14] (pol.).
  9. ↑ Dziecko i czary. operabaltycka.pl. [dostęp 2022-02-25]. [zarchiwizowane z [brak tego adresu] (2022-02-25)].
  10. ↑ Dziecko i czary. kultura.trojmiasto.pl. [dostęp 2022-02-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-25)].
  11. ↑ 18 May – The stage play „Job” based on the drama by Karol Wojtyła [online], Angelicum, 11 maja 2022 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2022-06-16] (ang.).
  12. ↑ Dziady. Śladami Adama Mickiewicza, Oglądaj na TVP VOD [online], TVP VOD [dostęp 2023-12-06] (pol.).
  13. ↑ Athens24 Media Network, Georges & Frederic: Poets of the Dream [online], www.athens24.com [dostęp 2024-10-27] (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Sahara Hotel and Casino

Untuk kegunaan lain dari Sahara, lihat Sahara (disambiguasi). Sahara Hotel and Casino Fakta dan statistik Alamat 2535 Las Vegas Blvd SouthLas Vegas, NV 89109Tanggal pembukaan 7 Oktober 1952Nama sebelumnya Club BingoJenis kasino Berdasarkan TanahTema MarokoPemilik Stockbridge/SBE Holdings, LLCJumlah kamar 1,720Luas perjudian 85,000ft² (7,896 m²)Acara permanen The Platters, The Coasters & The DriftersRosanne BarrThe Amazing JohnathanThe Musical History of the King...

 

Pemilihan umum Brasil 2022

Pemilihan umum Brasil 202220182026Kandidat 2 Oktober 2022 (2022-10-02) (putaran pertama)30 Oktober 2022 (2022-10-30) (putaran kedua)Jajak pendapatKehadiran pemilih79,05% (putaran pertama)79,41% (putaran kedua)Kandidat   Calon Luiz Inácio Lula da Silva Jair Bolsonaro Partai Partai Buruh (Brasil) Partai Liberal (Brasil, 2006) Aliansi Brasil Harapan[a] Untuk Kebaikan Brasil[b] Pendamping Geraldo Alckmin Braga Netto Suara rakyat 60.345.999 58.206.354 Per...

 

Aloalo

Tiga aloalo antik Aloalo adalah pahatan tongkat pemakaman yang, bersama dengan tengkorak zebu yang disembelih, ditempatkan di makam orang penting di kawasan barat daya Madagaskar. Pos-pos ukiran tersebut sering kali menceritakan kisah kehidupan orang tersebut dan umumnya mengambil bentuk serangkaian bentuk geometrik dan simbolik yang ditempatkan figur ukiran atau objek evokatif dari kehidupan almarhum pada bagian atas. Mereka biasanya diasosiasikan dengan suku Mahafaly,[1] meskipun me...

Rise Like a Phoenix

Cet article est une ébauche concernant une chanson et le Concours Eurovision de la chanson. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Rise Like a Phoenix Single de Conchita Wurst Sortie 2014 Durée 3:01 Langue Anglais Genre pop Format téléchargement légal Auteur Charley Mason, Joey Patulka, Ali Zuckowski, Julian Maas Label ORF-Enterprise Singles de Conchita Wurst That's What I Am(2012) Heroes...

 

Medan Perjuangan, Medan

Medan PerjuanganKecamatanPeta lokasi Kecamatan Medan PerjuanganMedan PerjuanganPeta lokasi Kecamatan Medan PerjuanganKoordinat: 3°35′57″N 98°41′51″E / 3.599276°N 98.697525°E / 3.599276; 98.697525Koordinat: 3°35′57″N 98°41′51″E / 3.599276°N 98.697525°E / 3.599276; 98.697525Negara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKotaMedanPemerintahan • CamatZul Ahyudi Solin[1]Populasi (2021)[2] •&...

 

Importazione

Container nel terminal merci di Port Elizabeth Per importazione si intende l'insieme dei beni e dei servizi che uno Stato acquista da altri Stati del mondo. Le importazioni vengono misurate solitamente in termini monetari, ma anche in base alle caratteristiche merceologiche o alle modalità di utilizzo. Si suole pertanto indicare nelle statistiche il valore dei beni e servizi acquistati, la quantità di ciascun tipo di essi e l'impiego come bene o servizio finale o intermedio. Indice 1 Descri...

Leni Riefenstahl

Helene Bertha Amalie Leni Riefenstahl (22 Agustus 1902 – 8 September 2003) merupakan seorang penari, sutradara, etnografer amatir, dan aktris berkebangsaan Jerman.[1] Ia menjadi terkenal setelah menyutradarai film Triumph des Willens (1934). Ia dilahirkan pada tanggal 22 Agustus 1902 di Berlin dan mulai berkarir di dunia film sejak tahun 1925. Riefenstahl kecil menyukai renang dan seni. Ketika ia menginjak remaja, ia memulai karirnya sebagai seorang penari dan sempat t...

 

Piala Challenge AFC 2014

Piala Challenge AFC 2014Informasi turnamenTuan rumahMaladewaJadwalpenyelenggaraan19–30 MeiJumlahtim peserta8Tempatpenyelenggaraan2 (di 2 kota)Hasil turnamenJuara Palestina (gelar ke-1)Tempat kedua FilipinaTempat ketiga MaladewaTempat keempat AfganistanStatistik turnamenJumlahpertandingan16Jumlah gol35 (2,19 per pertandingan)Jumlahpenonton51.500 (3.219 per pertandingan)Pemain terbaik Murad Ismail SaidPencetak golterbanyak Ashraf Nu'man(4 gol)← 2012 Pi...

 

Houstonville, Illinois

Unincorporated community in Illinois, USA Houstonville, an extinct village, was in the vicinity of the intersection of Sections 16, 17, 20, and 21,[1] East Bend Township, Champaign County, Illinois, United States. The Houstonville Post Office (in Section 17) operated from 14 February 1871 to 21 March 1878,[2][3] and county public school number 29 in Houstonville (in Section 20) was open from 1899 to 1928.[4] The village had Methodist Episcopal, and Methodist Pr...

Croatia in the Eurovision Song Contest 2013

Eurovision Song Contest 2013Country CroatiaNational selectionSelection processInternal selectionSelection date(s)Artist: 11 February 2013Song: 27 February 2013Selected entrantKlapa s MoraSelected songMižerjaSelected songwriter(s)Goran TopolovacFinals performanceSemi-final resultFailed to qualify (13th)Croatia in the Eurovision Song Contest ◄2012 • 2013 • 2016► Croatia participated in the Eurovision Song Contest 2013 with the song Mižerja written b...

 

Emu (puppet)

Fictional character EmuThe logo for the new series of EmuCreated byRod HullPortrayed byRod Hull (1960s–1999) Toby Hull (2003–present)In-universe informationSpeciesEmuGenderMale Emu is a four-year-old puppet emu which was given to British entertainer Rod Hull in the 1960s while he was presenting a children's breakfast television programme in Australia. Hull adopted the mute puppet for his cabaret act, and took it with him to the United Kingdom when he returned in 1970.[1] The char...

 

Guy Vander Jagt

American politician (1931–2007) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's factual accuracy is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help to ensure that disputed statements are reliably sourced. (June 2018) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve t...

Structural anthropology

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (March 2013) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by...

 

Aero Lloyd

Aero Lloyd ИАТАYP (LL) ИКАОAEF ПозывнойAERO LLOYD Тип общество с ограниченной ответственностью Дата основания 1980 Прекращение деятельности октябрь 2003 Хабы Франкфурт-на-Майне Размер флота 49 Материнская компания BayernLB Штаб-квартира  Германия, Оберурзель, Лессингштрассе 7-9 Сайт web.archive...

 

Taux d'escompte

Ne doit pas être confondu avec Taux d'actualisation. Cet article est une ébauche concernant l’économie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Le taux d'escompte est un taux d'intérêt utilisé sur le marché monétaire, pour les prêts à très court terme (quelques jours). Le terme escompte caractérise la particularité de ce taux d'intérêt : les intérêts sur l'emprunt sont déduits du...

Stephen Weston

Stephen WestonFonctionÉvêque d'ExeterBiographieNaissance 1665Décès 1742Formation Collège d'EtonKing's CollegeActivité PrêtreEnfants Mary Weston (d)Stephen Weston (d)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Stephen Weston (1665-1742) est un évêque et éducateur anglais. Biographie Il est né à Farnborough. Il fait ses études au Collège d'Eton et au King's College de Cambridge, où il est admis en 1683, obtient son baccalauréat en 1687, sa maîtrise en 1690 et devient fellow...

 

莫里斯·顾夫·德姆维尔

莫里斯·顾夫·德姆维尔法国总理任期1968年7月10日—1969年6月20日总统夏尔·戴高乐阿兰·波厄（英语：Alain Poher） (代理)前任乔治·蓬皮杜继任雅克·沙邦-戴尔马外交部长任期1958年6月1日—1968年5月30日总统勒内·科蒂夏尔·戴高乐总理米歇尔·德勃雷乔治·蓬皮杜前任勒内·普利文继任米歇尔·德勃雷 个人资料出生1907年1月24日兰斯逝世1999年12月24日(1999歲—12—24)（92歲）巴黎职业�...

 

Burkinabé Party for Refoundation

Political party in Burkina Faso This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Burkinabé Party for Refoundation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Burkinabé Party for Refoundation LeaderGilbert BoudaFoundedUnknownIdeologySankaraismSocialismPolitical...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

豪栄道豪太郎

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日（38歳）出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...