Ingrid Vang Nyman (ur. 21 sierpnia 1916 w Vejen, zm. 13 grudnia 1959) – duńska ilustratorka książek dla dzieci[1][2].
W Polsce znana przede wszystkim z ilustracji do książek o Pippi Pończoszance[3][4] autorstwa Astrid Lindgren.
L.p.
|
Tytuł polski
|
Tytuł oryginalny
|
Tłumaczenie
|
Rok pierwszego wydania w Szwecji
|
Rok pierwszego wydania w Polsce
|
Wydawnictwo
|
1
|
Pippi Pończoszanka
|
Pippi Långstrump
|
Irena Szuch-Wyszomirska
|
1945
|
1982
|
Nasza Księgarnia
|
2
|
Pippi wchodzi na pokład
|
Pippi Långstrump går ombord
|
Teresa Chłapowska
|
1946
|
1984
|
Nasza Księgarnia
|
3
|
Pippi na Południowym Pacyfiku
|
Pippi Långstrump i Söderhavet
|
Teresa Chłapowska
|
1948
|
1990
|
Nasza Księgarnia
|
4
|
Czy znasz Pippi Pończoszankę?
|
Känner du Pippi Långstrump?
|
Anna Węgleńska
|
1947
|
2007
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
5
|
Pippi na wyspie Kurrekurredutt
|
Pippi Långstrump på Kurrekurreduttön
|
Teresa Chłapowska
|
1948
|
2008
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
6
|
Pippi się wprowadza i inne komiksy
|
Pippi flyttar in och andra serier
|
Anna Węgleńska
|
1957-1958
|
2015
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
7
|
Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy
|
Pippi ordnar allt och andra serier
|
Anna Węgleńska
|
1957-1959
|
2016
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
8
|
Pippi nie chce być duża i inne komiksy
|
Pippi vill inte bli stor och andra serier
|
Anna Węgleńska
|
1957-1959
|
2020
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
9
|
Pippi w parku
|
Pippi i Humlegården
|
Anna Węgleńska
|
1949
|
2020
|
Wydawnictwo Zakamarki
|
Przypisy