Dzisiaj w Betlejem

Dzisiaj w Betlejem – link do nagrania

Dzisiaj w Betlejem – kolęda polska. Autor słów i melodii nieznany. Jej tekst można znaleźć w śpiewniku ks. Siedleckiego z 1878 roku.

Na bazie tej kolędy powstawały liczne utwory okolicznościowe, m.in. tzw. kolędy patriotyczne, jak jedna z pieśni grudnia 1970 roku na Wybrzeżu[1].

Protestancka wersja kolędy nosi tytuł Dziś w Betlejemie i jej tekst zamieszczony jest w kilku ostatnich wydaniach Śpiewnika Pielgrzyma (a wcześniej w śpiewniku Harfa Syjońska, Wydawn. Społeczności Chrześcijańskiej w Cieszynie, 1958)[2].

Kolęda o podobnych melodii i tekście istnieje również w tradycji ukraińskiej i białoruskiej, pod tytułem „Небо і земля нині торжествують” (Nebo i zemlia nyni torżestwujut).

Zapis nutowy

Źródło: Najstarsze polskie kolędy z nutami. 1940, s. 20. OCLC 9802456173.

\header {tagline = ""}{{\key g \major \time 3/4 \autoBeamOff \repeat volta 2 {g'4\p g'8 d'8 g'8 a'8 b'4 b'8 a'8 b'8 c''8 d''8 e''8 d''4 c''4 b'4 a'4 r4} \repeat volta 2 {d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 d''8 d''8 e''4 d''4 c''4\f b'4 a'4 g'2 r4}}} \score {\unfoldRepeats {{\key g \major \time 3/4 \tempo 4 = 120 \autoBeamOff \repeat volta 2 {g'4\p g'8 d'8 g'8 a'8 b'4 b'8 a'8 b'8 c''8 d''8 e''8 d''4 c''4 b'4 a'4 r4} \repeat volta 2 {d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 d''4\f d''8 c''8 b'8 a'8 g'4\p g'8 d'8 g'8 b'8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 c''8 e''8 d''8 c''8 b'8 c''8 d''8 d''8 e''4 d''4 c''4\f b'4 a'4 g'2 r4}}} \midi {}}

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ Zob. M. St. Zięba, Polskie kolędy patriotyczne i nie tylko, Kalendarz Polski (Philadelphia-Ottawa) 1995, ss. 92-95.
  2. ↑ Śpiewnik Pielgrzyma, Prezydium Rady Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego, Warszawa, 1981.

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Mobile Suit Gundam SEED

Mobile Suit Gundam SEEDLogo pada Lagu tema pembuka Mobile Suit Gundam SEED dengan ZGMF-X10A Freedom Gundam sebagai latar belakangnya機動戦士ガンダムシード(Kidou Senshi Gandamu Shiido)GenreCinta, Drama, Fiksi ilmiah, Perang, Politik Seri animeMobile Suit Gundam SEED [1]機動戦士ガンダムSEED [2]SutradaraFukuda MitsuoProduserYatate Hajime, Tomino YoshiyukiSkenarioMorosawa ChiakiMusikSahashi ToshihikoStudioSunrise (perusahaan)Saluranasli Mainichi Broadcasting Sys...

 

Djoko Poerwanto

Djoko Poerwanto Kepala Kepolisian Daerah Kalimantan TengahPetahanaMulai menjabat 14 Oktober 2023 PendahuluNanang AviantoPenggantiPetahanaKepala Kepolisian Daerah Nusa Tenggara BaratMasa jabatan17 Desember 2021 – 14 Oktober 2023 PendahuluMuhammad IqbalPenggantiUmar Faroq Informasi pribadiLahir7 November 1967 (umur 56)Pekalongan, Jawa TengahSuami/istriIrna DiantiniAlma materAkademi Kepolisian (1989)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang Kepolisian Daerah Kalimantan T...

 

Hong Kong Bar Association

Regulatory body for barristers in Hong Kong Hong Kong Bar Association香港大律師公會Formation12 March 1948; 76 years ago (1948-03-12)Legal statusSociety under the Societies OrdinanceHeadquartersLG2, High Court, 38 Queensway, Hong KongRegion served Hong KongChairmanVictor Dawes SCWebsitehkba.org Hong Kong Bar AssociationTraditional Chinese香港大律師公會Simplified Chinese香港大律师公会TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinXiānggǎng Dàlǜshī G�...

Shimazu Nariakira

Japanese feudal lord (daimyō) In this Japanese name, the surname is Shimazu. Senior First RankShimazu Nariakira島津 斉彬Shimazu NariakiraDaimyō of SatsumaIn office1851–1858Preceded byShimazu NariokiSucceeded byShimazu Tadayoshi Personal detailsBorn(1809-04-28)April 28, 1809Edo, JapanDiedJuly 16, 1858(1858-07-16) (aged 49)SpouseTokugawa TsunehimeAwardsSenior First RankJapanese nameKanji島津 斉彬Hiraganaしまづ なりあきらKatakanaシマヅ ナリアキラTranscriptionsRom...

 

العلاقات العمانية الميكرونيسية

العلاقات العمانية الميكرونيسية سلطنة عمان ولايات ميكرونيسيا المتحدة   سلطنة عمان   ولايات ميكرونيسيا المتحدة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العمانية الميكرونيسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلطنة عمان وولايات ميكرونيسيا المتحدة.[1][2][3][4...

 

Yes! PreCure 5

Yes! Pretty Cure 5Yes! プリキュア5(Iesu! PuriKyua Faibu)GenreAksi, komedi, shōjo, AnimeSutradaraToshiaki KomuraStudioToei AnimationTayang 4 Februari 2007 – 27 Januari 2008 AnimeYes Pretty Cure 5 GoGo!SutradaraToshiaki KomuraStudioToei AnimationTayang 3 Februari 2008 – 25 Januari 2009  Portal anime dan manga Yes! PreCure 5 (Yes!プリキュア５code: ja is deprecated , Iesu! PuriKyua Faibu) atau Yes! Pretty Cure 5 adalah serial anime Jepang dan seri ke-4 dari serial Pretty ...

Scotichronicon

Scota (a sinistra) con Goídel Glas in viaggio Egitto in un'incisione su un manoscritto del XV secolo dello Scotichronicon di Walter Bower: in questa versione Scota e Goídel Glas (latinizzato in Gaythelos) sono moglie e marito. Lo Scotichronicon, Cronache degli Scoti, è un'opera letteraria del XV secolo, secondo la National Library of Scotland è «probabilmente la più importante opera sulla storia scozzese altomedievale»,[1] e fornisce sia una forte rappresentazione dell'identit�...

 

Salvadoran peso

Former currency of El Salvador Salvadoran pesopeso salvadoreño (Spanish) DenominationsSubunit 1⁄100centavoBanknotes1, 2, 5, 10, 25, 50, 100, 500 pesosCoins1, 3, 5, 10, 25, 50 centavos, 1 pesoDemographicsUser(s)El SalvadorThis infobox shows the latest status before this currency was rendered obsolete. The peso was the currency of El Salvador between 1877 and 1919. History The peso replaced the Salvadoran and Central American Republic reales, at a rate of 8 reales = 1 pes...

 

Psycho-Pass

Psycho-PassPSYCHO-PASS サイコパス(Saiko Pasu)GenreDistopia, fiksi kejahatan, Cyberpunk[1][2] Seri animeSutradaraNaoyoshi ShiotaniKatsuyuki MotohiroProduserKoji Yamamoto (Ketua)George WadaKenji ToboriWakana OkamuraSkenarioGen UrobuchiMusikYugo KannoStudioProduction I.GPelisensiAUS Madman EntertainmentNA FunimationUK Manga EntertainmentSaluranasliFuji TV (Noitamina)Tayang 12 Oktober 2012 – 22 Maret 2013Episode22 MangaInspector Akane TsunemoriPengarangHikaru MiyoshiPenerbi...

SMK Catur Global

[1]Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: SMK Catur Global – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR SMK Catur Global Kota BekasiLogo SMK Catur GlobalInformasiDidirikan11 Maret 2009AkreditasiAKepala SekolahSuhanda, S.Ag...

 

Embassy of the United Kingdom, Tel Aviv

Diplomatic mission British Embassy, Tel AvivThe Embassy building in Tel AvivLocation Tel Aviv, IsraelAddress192 Hayarkon Street,6340502 Tel Aviv,IsraelAmbassadorSimon WaltersWebsiteBritish Embassy, Tel Aviv The Embassy of the United Kingdom (commonly referred to as the British Embassy) is located in Tel Aviv. It is the chief diplomatic mission of the United Kingdom in Israel. History It is located on Hayarkon Street in the Old North area of the city. Simon Walters has been British Ambassador ...

 

Millersville University of Pennsylvania

Public university in Millersville, Pennsylvania, U.S. Millersville University of PennsylvaniaFormer namesLancaster County Normal School (1855–1859)Millersville State Normal School (1859–1927)Millersville State Teachers College (1927–1959)Millersville State College (1959–1983)[1]MottoSeize the OpportunityTypePublic liberal arts master's level doctoral levelEstablished1855Endowment$43.9 million[2]PresidentDaniel A. WubahAcademic staff299 full-timeAdministrative staff540 ...

Tiangong program

Space station program of the People's Republic of China For other uses, see Tiangong (disambiguation). Diagram of Tiangong-1 The Tiangong program (Chinese: 天宫空间站工程; pinyin: Tiāngōng kōngjiānzhàn gōngchéng)[1][2] is China's space program to create a modular space station, comparable to Mir. This program is independent and unconnected to any other international space-active countries.[3] The program is part of the China Manned Space Program t...

 

آل الزهري (لودر)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) قرية آل الزهري  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة أبين المديرية مديرية لودر �...

 

Data General Extended BASIC

Version of the BASIC programming language developed by Data General See also: Data General Business Basic Extended BASICDeveloper(s)Data GeneralInitial release1970; 54 years ago (1970)PlatformData General NovaTypeBASICLicenseCommercial proprietary software Data General Extended BASIC, also widely known as Nova Extended BASIC, was a BASIC programming language interpreter for the Data General Nova series minicomputers. It was based on the seminal Dartmouth BASIC, including the...

Solomon Schonfeld

Solomon Schonfeld Solomon Schonfeld (21 febbraio 1912 – 6 febbraio 1984) è stato un rabbino britannico considerato uno degli eroi dell'Olocausto più importanti e al tempo stesso anche uno dei meno conosciuti[1]. Indice 1 Biografia 2 Gli anni dell'Olocausto 2.1 Dopo la seconda guerra mondiale 3 Note 4 Bibliografia 5 Collegamenti esterni Biografia Schonfeld era il secondo di sette figli del rabbino Avigdor e di Rochel Leah Schonfeld.[2] È vissuto a Londra[1] e fu is...

 

Chicago Lakefront Trail

Shared-use path in Chicago, Illinois, US Chicago Lakefront TrailLength18.5 miles (29.8 km)LocationChicago, Illinois, USEstablished1963; 61 years ago (1963)TrailheadsEdgewater Beach/Lincoln Park (north) toSouth Shore/Jackson Park (south)UseCycling, skateboarding, scootering, personal transporter, and pedestriansDifficultyEasySeasonLimited access during winterWebsitewww.chicagoparkdistrict.com/parks-facilities/lakefront-trailTrail map The Chicago Lakefront Trail (LFT[...

 

Associazione Sportiva Casale 1991-1992

Voce principale: Casale Foot Ball Club. Associazione Sportiva CasaleStagione 1991-1992Sport calcio Squadra Casale Allenatore Bruno Baveni Presidente Sergio Bocci Serie C115º posto nel girone A. Retrocesso in Serie C2. Maggiori presenzeCampionato: Brancaccio, Omiccioli, Paolini, Tintisona (33) Miglior marcatoreCampionato: Carsetti (6) 1990-1991 1992-1993 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Casale nelle competiz...

توماس ويات

سير  توماس ويات (بالإنجليزية: Thomas Wyatt)‏  معلومات شخصية الميلاد 1503ميدستون  الوفاة سبتمبر 24, 1542لندن مكان الاعتقال برج لندن  مواطنة مملكة إنجلترا  الأولاد توماس ويات الابن  مناصب الحياة العملية المدرسة الأم كلية سانت جونز المهنة شاعر[2]،  ودبلوماسي،  و�...

 

العبثية في الأدب

جزء من سلسلة مقالات حولالأدب أشكال رئيسة رواية شعر دراما قصة قصيرة نثر حكاية خرافية حكاية رمزية رواية قصيرة قصة إطارية الأنواع دراما كوميديا شعر ملحمي أدب إيروتيكي شعر غنائي هجاء رواية تاريخية تراجيديا ملهاة مأساوية أدب ألكتروني أدب الجريمة أدب الرعب أدب الغموض أدب بوليس...