Canada Ukraine Surgical Aid Program

CUSAP
Canada Ukraine Surgical Mission
Państwo

 Ukraina

Siedziba

Polska (od lutego 2022)

Data założenia

2014

brak współrzędnych
Strona internetowa

Canada Ukraine Surgical Aid Program (program pomocy chirurgicznej Kanada-Ukraina) lub inaczej CUSAP to misja kanadyjskich lekarzy prowadzona przez dr. Oleha Antonyshyna, kanadyjskiego chirurga plastycznego ukraińskiego pochodzenia[1]. Program został zainicjowany przez Fundację Kanada-Ukraina w 2014 roku po Rewolucji Godności. Lekarze-wolontariusze CUSAP zapewniają pacjentom bezpłatne wsparcie medyczne, a Fundacja Kanada-Ukraina pokrywa koszty związane z leczeniem[2][3][4].

Od 2014 do 2022 roku misja miała siedzibę w Kijowie, a także odbywała wizyty we Lwowie i Odessie. W 2022 roku, wraz z rozpoczęciem inwazji Rosji na Ukrainę na pełną skalę, program pomocy chirurgicznej został przeniesiony do szpitala w Czeladzi w Polsce[5][6][7].

Historia programu

W kwietniu 2014 roku, po strzelaninie na Majdanie, ukraińsko-amerykańska lekarka, aktywistka i filantropka Ulana Suprun, która pełniła funkcję dyrektora ds. inicjatyw humanitarnych Światowego Kongresu Ukraińców, zaapelowała do Fundacji Kanada-Ukraina o pomoc medyczną dla Ukraińców rannych podczas Rewolucji Godności[2][8][9][10].

W marcu 2014 roku, w celu oceny sytuacji i możliwości pomocy medycznej, Fundacja Kanada-Ukraina zorganizowała wyjazd kilku przedstawicieli organizacji posiadających specjalizację medyczną, w tym dr Oleha Antonyshyna[10], chirurga plastycznego z Sunnybrook Health Sciences Centre w Toronto, profesora Wydziału Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej na Uniwersytecie w Toronto oraz aktywnego członka kanadyjskiej diaspory ukraińskiej[2][11].

Członkowie delegacji odwiedzili kilka szpitali w Kijowie, gdzie leczono Ukraińców z ciężkimi obrażeniami, a także szpitale w Doniecku[9]. Jak powiedział dr Oleh Antonyshyn, wrócił on do Kijowa ostatnim samolotem, który wystartował z lotniska w Doniecku (lotnisko zostało później zajęte przez prorosyjskich bojowników)[2][9].

Po wizycie w co najmniej 20 szpitalach na Ukrainie, zapoznaniu się z lokalnym sprzętem i spotkaniach z miejscowymi chirurgami w celu przedyskutowania najpilniejszych potrzeb, dr Oleh Antonyshyn i kierownictwo Fundacji Kanada-Ukraina utworzyli Kanadyjsko-Ukraińską Misję Medyczną. Po ośmiu latach program został przemianowany na Canada Ukraine Surgical Aid Program (CUSAP).

Celem misji jest zapewnienie kompleksowej opieki chirurgicznej Ukraińcom poszkodowanym w wyniku wojny. Główne obszary działalności to[5][6][7]:

1 – zapewnienie kompleksowej i nowoczesnej multidyscyplinarnej opieki urazowej i rekonstrukcji pourazowej cywilom i personelowi wojskowemu poszkodowanym w wyniku wojny;

2 – wspieranie ukraińskich medyków poprzez szkolenia w zakresie leczenia urazów.

W listopadzie tego samego roku, na zaproszenie dr Oleha Antonyshyna, 25 chirurgów-wolontariuszy, anestezjologów i pielęgniarek przybyło do Ukrainy z Kanady, aby przeprowadzić tam misję leczenia pacjentów, którzy odnieśli obrażenia podczas Rewolucji Godności i tych, którzy zostali ranni we wschodniej Ukrainie[12][13].

Członkowie zespołu medycznego pochodzili z różnych części Kanady, w tym z Victorii, Vancouver, Edmonton, Winnipeg i Toronto. Skonsultowano ponad 60 pacjentów z całej Ukrainy ze złożonymi wadami pourazowymi i deformacjami. Przeprowadzono łącznie 37 operacji rekonstrukcyjnych u 30 pacjentów[2][14][15].

Działalność

W latach 2014–2020 dr Oleh Antonyshyn i zespół pomocy chirurgicznej przeprowadzili łącznie pięć misji. Podczas każdej z nich leczeniem objęto około 40 pacjentów, a do zakończenia piątej misji zespół medyczny regularnie konsultował 100 pacjentów[10][16][17].

W latach 2014–2020 Kanadyjska Misja Chirurgów Plastycznych znajdowała się w Kijowie, a kanadyjscy lekarze przeprowadzali również operacje na miejscu we Lwowie i Odessie. Przez lata pracy misji na Ukrainie Fundacja Kanada-Ukraina przekazała ukraińskim szpitalom prawie 2 miliony dolarów kanadyjskich[18].

W 2016 roku dr Oleh Antonyshyn otrzymał nagrodę państwową za zasługi III stopnia na mocy dekretu prezydenta[19].

W 2017 roku dr Oleh Antonyshyn otrzymał nagrodę humanitarną im. M. Ochrymovycha, znaną również jako nagroda humanitarna Helping Hands, przyznawaną przez organizację Ukrainian Canadian Social Services Toronto (UCSST)[20][21][22].

Po rozpoczęciu inwazji na Ukrainę na pełną skalę w 2022 r.

Z chwilą wybuchu wojny na pełną skalę prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie, Canada Ukraine Surgical Aid Program został przeniesiony do Polski[23]. Sale operacyjne zostały wydzielone w szpitalu w Czeladzi[23], gdzie lekarze-wolontariusze z Kanady przeprowadzają operacje ortopedyczne i plastyczne ciężko rannych wojskowych i cywilów[24][25], którzy odnieśli obrażenia w wyniku eksplozji min[26][27]. Ukraińscy chirurdzy są również zaangażowani w opiekę pooperacyjną i rekonwalescencję poszkodowanych[28][29][30][31].

Według CUSAP, od początku wojny liczba urazów twarzy, głowy i szyi odniesionych przez Ukraińców znacznie wzrosła. Średni czas trwania operacji wynosi 7–15 godzin. Niektórzy pacjenci potrzebują kilku operacji, aby przywrócić czynności narządów twarzy i żucia[32].

Podczas pierwszych dwóch misji w 2022 roku do polskiego szpitala dostarczono 30 palet ze sprzętem medycznym. W polskim szpitalu CUSAP utworzył tymczasowy magazyn do przechowywania całego sprzętu chirurgicznego na czas między misjami[33].

W 2022 r. premier Polski Mateusz Morawiecki odwiedził szpital w Czeladzi, aby podziękować kanadyjskim lekarzom, którzy operują ciężko rannych weteranów i ukraińskich cywilów[34][35][36].

Lekarze wolontariusze

Wraz z początkiem inwazji na szeroką skalę, zespół CUSAP otrzymał ponad 120 zgłoszeń od lekarzy różnych specjalizacji z całej Ameryki Północnej, którzy dobrowolnie chcieli leczyć ukraińskich pacjentów[32]. Jednym z uczestników misji jest Steve McCabe, który wraz ze swoim zespołem jako pierwszy na świecie przeprowadził przeszczep ręki. Lekarz uczestniczy w misjach CUSAP od 2014 roku[37][38].

W przypadku niektórych rekonstrukcji twarzy chirurdzy plastyczni wykorzystują kości pacjentów z innych części ciała lub sztuczne implanty wydrukowane na drukarce 3D[23][25][39].

Operacje przeprowadzane są z udziałem lekarzy specjalistów z różnych dziedzin, w tym chirurgów szczękowo-twarzowych i neurochirurgów, co zapewnia kompleksowe podejście do leczenia[40][41][32].

Zgodnie z polskim prawem zagraniczni lekarze nie mogą leczyć pacjentów w kraju bez uprzedniego potwierdzenia swoich kwalifikacji. Polski rząd i polskie Ministerstwo Zdrowia uprościły tę procedurę dla lekarzy CUSAP i wydały 3-tygodniową zgodę na leczenie pacjentów przez kanadyjskich lekarzy[42][43].

Finansowanie

11 września 2014 roku społeczność ukraińsko-kanadyjska w Toronto zorganizowała imprezę charytatywną „Unite for Ukraine”, aby zebrać fundusze na pierwszą misję chirurgów plastycznych na Ukrainie. Wydarzenie było sponsorowane przez kanadyjskiego biznesmena Eugene’a Melnyka, właściciela drużyny hokejowej Ottawa Senators, i wzięli w nim udział ówczesny premier Stephen Harper, gwiazda hokeja Wayne Gretzky i inni goście[44].

Podczas wydarzenia zebrano ponad 200 000 dolarów kanadyjskich. Wśród innych darczyńców znaleźli się przedstawiciele Fundacji Kanada-Ukraina, kanadyjskich korporacji i innych instytucji, które przeznaczyły 500 000 CAD na drugą i trzecią misję[45][46].

Ostatnie cztery misje CUSAP zostały sfinansowane dzięki wsparciu darczyńców otrzymanemu w ramach Apelu Humanitarnego dla Ukrainy, ustanowionego w 2022 r. jako wspólna inicjatywa Kongresu Ukraińsko-Kanadyjskiego (UCC) i Fundacji Kanada-Ukraina (CUF)[47][42].

Canada Ukraine Surgical Aid Program jest również wspierany przez Ministerstwo Zdrowia Ukrainy, Ministerstwo Obrony Ukrainy i Ministerstwo Zdrowia Polski[48][49][42]. Ponadto w 2023 r. Sunnybrook Health Sciences Centre, we współpracy z Fundacją Kanada-Ukraina, uruchomiło program edukacyjny dla ukraińskich chirurgów. Program ten ma na celu poprawę opieki nad pacjentami na Ukrainie poprzez wspólne szkolenia i wymianę doświadczeń. Podczas każdej misji 15-20 ukraińskich lekarzy jest szkolonych w zakresie chirurgii czaszkowo-twarzowej[50][51].

Przypisy

  1. У Польщі канадські медики повертають обличчя пораненим українцям [online], Громадське радіо, 21 maja 2023 [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  2. a b c d e trek-st.com, Катовіце ми не бачили [online], Monitor Wolynski [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  3. B.C. surgeon volunteers in Poland to help war victims wounded in Ukraine | Globalnews.ca [online], Global News [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  4. Karolina Jeznach | Photographs by Justyna Mielnikiewicz/MAPS, Doctors Reconstruct Faces of Wounded Ukrainian Soldiers, „WSJ” [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  5. a b Czeladź – Canada Ukraine Surgical Aid Program [online], www.mp.pl [dostęp 2024-05-13] (pol.).
  6. a b Pomoc żołnierzom z Ukrainy w szpitalu w Czeladzi. Tu jest baza programu pomocy chirurgicznej Kanada-Ukraina [online], wKatowicach.eu [dostęp 2024-05-13] (pol.).
  7. a b W Czeladzi trwa misja kanadyjskich lekarzy. Operują oni ofiary wojny w Ukrainie [online], www.eska.pl [dostęp 2024-05-13] (pol.).
  8. trek-st.com, Katowic nie widzieliśmy [online], Monitor Wolynski [dostęp 2024-05-13] (pol.).
  9. a b c Хірургічний десант доктора Антонишина. Як канадські лікарі допомагають робити пластичні операції важкопораненим українцям [online], Українська правда. Життя [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  10. a b c Brian Bonner, United by Ukraine: Meet Dr. Oleh Antonyshyn, a Toronto surgeon who saves Ukrainian soldiers – Oct. 17, 2020 [online], Kyiv Post, 17 października 2020 [dostęp 2024-05-13].
  11. Tamara de la Vega, MAHC adds plastic surgery to its surgical specialties [online], Huntsville Doppler, 6 sierpnia 2018 [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  12. Toronto doctor leads team to help wounded in Ukraine. CBC News, 5 novembre 2014 (consulté le 23 avril 2024).
  13. Canadian Medical Mission to Ukraine, sur hromadske.ua, 1er décembre 2015 (consulté le 23 avril 2024).
  14. Mission: Reconstruction [online], Peace Arch News, 31 grudnia 2014 [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  15. Yuriy Diakunchak, Building Community. Будуємо громаду.: CUF Medical Mission to Ukraine [online], Building Community. Будуємо громаду., 21 listopada 2014 [dostęp 2024-05-13].
  16. Як канадські лікарі в Польщі відновлюють обличчя пораненим українським воїнам, – WSJ [online], texty.org.ua, 2023 [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  17. W5: An inspirational look at Canadian doctors on a humanitarian mission in Ukraine [online], W5, 30 stycznia 2016 [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  18. Myroslava Marushchenko, МЕДИКО-СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ ПІДТРИМКИ УКРАЇНИ МІЖНАРОДНИМ СПІВТОВАРИСТВОМ НА ТЛІ ЗБРОЙНОЇ АГРЕСІЇ РОСІЇ, „Українознавчий альманах”, 31 (0), 2022, s. 100–106, DOI10.17721/2520-2626/2022.31.14, ISSN 2520-2626 [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  19. Про відзначення державними нагородами України [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2024-05-13] (ukr.).
  20. Etobicoke Guardian, Dr. Oleh Antonyshyn to receive Helping Hands Humanitarian Award [online], Toronto.com, 17 kwietnia 2017 [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  21. Etobicoke Guardian, Dr. Oleh Antonyshyn to receive Helping Hands Humanitarian Award [online], The Peterborough Examiner, 17 kwietnia 2017 [dostęp 2024-05-13] (ang.).
  22. DR. OLEH ANTONYSHYN RECEIVES HELPING HANDS HUMANITARIAN AWARD – Diaspora – Ukrainian Echo [online], www.homin.ca [dostęp 2024-05-14].
  23. a b c У Польщі канадські медики повертають обличчя пораненим українцям [online], Громадське радіо, 21 maja 2023 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  24. OPERATION UKRAINE: Treating Victims of War – Hidden Gems Toronto. [dostęp 2024-05-14].
  25. a b Karolina Jeznach | Photographs by Justyna Mielnikiewicz/MAPS, Doctors Reconstruct Faces of Wounded Ukrainian Soldiers, „WSJ” [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  26. Канадійці складають скалічені тіла українців, як пазли: дивовижні історії порятунку [online], ТСН.ua, 21 maja 2023 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  27. Team of Canadian surgeons helps patients that Ukraine’s overstressed medical system can’t handle, „The Globe and Mail”, 24 lutego 2023 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  28. Канадійці складають скалічені тіла українців, як пазли: дивовижні історії порятунку [online], ТСН.ua, 21 maja 2023 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  29. Canadian volunteers on medical mission provides medical services in Poland | Globalnews.ca [online], Global News [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  30. New Pathway, Third mission of the Canada Ukraine Surgical Aid Program (CUSAP) concludes in Poland [online], New Pathway Ukrainian News | Новий Шлях Українські Вісті, 2 czerwca 2023 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  31. B.C. surgeon volunteers in Poland to help war victims wounded in Ukraine | Globalnews.ca [online], Global News [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  32. a b c ТСН Спецвипуск дивитися онлайн [online], 1+1 video [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  33. New Pathway, Mission Possible! CUSAP provides desperately needed surgeries and a large helping of hope [online], New Pathway Ukrainian News | Новий Шлях Українські Вісті, 22 lutego 2024 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  34. Premier o modernizacji szpitali i zwiększaniu nakładów na zdrowie [online], cowzdrowiu.pl [dostęp 2024-05-14] (pol.).
  35. Premier w Czeladzi. „Od szpitala zadłużonego, do poziomu europejskiego” [online], Do Rzeczy, 28 listopada 2022 [dostęp 2024-05-14] (pol.).
  36. Моравецький подякував команді лікарів, які оперують українців у Польщі [online], www.ukrinform.ua, 6 grudnia 2022 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  37. H.R. Admin, Team of Toronto Doctors Performs Canada’s First Successful Hand and Forearm Transplant [online], Division of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery at the University of Toronto, 15 stycznia 2016 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  38. H.R. Admin, Team of Toronto Doctors Performs Canada’s First Successful Hand and Forearm Transplant [online], Division of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery at the University of Toronto, 15 stycznia 2016 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  39. Як канадські лікарі в Польщі відновлюють обличчя пораненим українським воїнам, – WSJ [online], texty.org.ua, 2023 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  40. Як канадські лікарі в Польщі відновлюють обличчя пораненим українським воїнам, – WSJ [online], texty.org.ua, 2023 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  41. trek-st.com, Катовіце ми не бачили [online], Monitor Wolynski [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  42. a b c Віктор Гетьманчук, голова Ради директорів Канадсько-української фундації [online], www.ukrinform.ua [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  43. Yuriy Diakunchak, Building Community. Будуємо громаду.: CUF Medical Mission to Ukraine [online], Building Community. Будуємо громаду., 21 listopada 2014 [dostęp 2024-05-14].
  44. Yuriy Diakunchak, Building Community. Будуємо громаду.: CUF Medical Mission to Ukraine [online], Building Community. Будуємо громаду., 21 listopada 2014 [dostęp 2024-05-14].
  45. Victor Malarek W5, Canadian doctors help turn around injured Ukrainian boy’s life [online], Toronto Star, 30 stycznia 2016 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  46. Euromaidan Press Staff, Fifth mission of Canadian surgeons will provide free surgeries to Ukrainian soldiers [online], Euromaidan Press, 1 marca 2017 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  47. New Pathway, CUF and UCC report on the Ukraine Humanitarian Appeal progress. Over $70 million in humanitarian aid reaches Ukrainians since February 2022 [online], New Pathway Ukrainian News | Новий Шлях Українські Вісті, 7 marca 2024 [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  48. Myroslava Marushchenko, МЕДИКО-СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ ПІДТРИМКИ УКРАЇНИ МІЖНАРОДНИМ СПІВТОВАРИСТВОМ НА ТЛІ ЗБРОЙНОЇ АГРЕСІЇ РОСІЇ, „Українознавчий альманах”, 31 (0), 2022, s. 100–106, DOI10.17721/2520-2626/2022.31.14, ISSN 2520-2626 [dostęp 2024-05-14] (ukr.).
  49. Rebuilding more than smiles – Sunnybrook Foundation [online], sunnybrook.ca [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  50. Rebuilding more than smiles – Sunnybrook Foundation [online], sunnybrook.ca [dostęp 2024-05-14] (ang.).
  51. Third Mission of CUSAP for Ukrainians Wounded In War Underway in Poland – CANADA-UKRAINE FOUNDATION [online], www.cufoundation.ca [dostęp 2024-05-14] (ang.).