Bruno Rudau urodził się w Nowym Dworze Gdańskim w rodzinie Arthura Rudau, miał dwóch starszych braci i młodzą siostrę[2]. Uczęszczał do gimnazjum w Elblągu, które ukończył w 1910 wraz z uzyskaną maturą[3]. Następnie rozpoczął studia na Uniwersytecie w Królewcu, na którym w 1917 w Instytucie Botanicznym obronił pracę doktorską Vergleichende Untersuchungen über die Biologie holzzerstörender Pilze[4][5]. Brał udział w I wojnie światowej[6].
30 listopada 1918 zdał egzamin nauczycielski uprawniający do nauczania następujących przedmiotów: chemia, mineralogia, botanika, zoologia geografia[7].
Po ukończeniu studiów nauczycielskich w 1922 roku został nauczycielem w Liceum im. Heinricha von Plauena w Elblągu. Z dniem 1 października 1935 został mianowany dwunastym i zarazem ostatnim do II wojny światowej dyrektorem gimnazjum w Braniewie. Wkrótce, w 1936, gimnazjum otrzymało imię Hermanna. Pozostawał dyrektorem placówki aż do jej zburzenia wskutek bombardowań lotnictwa Armii Czerwonej w lutym 1945 roku[8]. Rodzina mieszkała w Braniewie przy Kanonenberg 11 (współcześnie ul. Łąkowa)[9]. Po II wojnie przebywał na terenie Niemiec w radzieckiej strefie okupacyjnej. W 1950 przeniósł się do Bad Elster, rodzina zamieszkała przy Hagerstraße 18[10][11], objął tam posadę bibliotekarza biblioteki naukowej Instytutu Badawczego w Bad Elster. Stał się znany dzięki kilku publikacjom na temat Bad Elster i wyżyny Vogtland.
Po II wojnie światowej był jednym z założycieli nowego muzeum historii kąpieli w Bad Elster, które w wyniku decyzji politycznych zostało następnie zlikwidowane.
Życie prywatne
15 listopada 1920 zawarł związek małżeński z rodowitą olsztynianką Margarete Janowski (1894–1974). Małżeństwo doczekało się trójki dzieci[9]:
Klaus, ur. 1926 w Elblągu, został doradcą podatkowym w Hamm
Dieter, ur. 1928 w Elblągu, studiował medycynę, zm. 1950 w Lipsku
Dietlind, ur. 1929 w Elblągu, została lekarzem w Lipsku
Rudolf Riedel, Bruno Rudau: Elstertalsperre (Talsperre Pirk), Oelsnitz · Adorf, Leipzig, VEB Bibliographisches Institut, 1961.
Die Flussperlmuschel im Vogtland in Vergangenheit und Gegenwart, Plauen, Vogtländisches Kreismuseum, 1961.
Vogtländische Mineralquellen im Wandel der Zeiten, Plauen, Vogtländisches Kreismuseum, 1964.
Die Christiane-Eberhardinen-Quelle in Bad Reiboldsgrün. Ein Beitrag zur Erforschung der Heimatgeschichte. In: Kulturspiegel für den Kreis Reichenbach (Vogtland), Reichenbach, 1964, s. 76–78.
Der Salzbrunnen zu Erlbach. Ein Beitrag zur Erforschung der Heimatgeschichte. In: Kulturbote für den Musikwinkel, Klingenthal : Kulturbund, Kreisleitung Klingenthal, Bd. 11 (1964), 3, s. 11–17.
Radonbad Brambach in Vergangenheit und Gegenwart. In: Kulturbote für den Musikwinkel, Klingenthal, Kulturbund, Kreisleitung Klingenthal, Bd. 15 (1968), s. 261–265.
Eine dendrologische Wanderung durch Bad Elster. In: Kulturbote für den Musikwinkel. Programmwegweiser. Klingenthal, Kulturbund, Kreisleitung Klingenthal, Bd. 17 (1970), s. 230–233.