Alaksandr Łukaszuk

Alaksandr Łukaszuk
Аляксандр Міхайлавіч Лукашук
Data i miejsce urodzenia

1955
Brześć

Zawód, zajęcie

dziennikarz, publicysta, pisarz, tłumacz

Miejsce zamieszkania

Praga, Czechy

Narodowość

białoruska

Alma Mater

Miński Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny

Pracodawca

Radio Wolna Europa

Odznaczenia
Medal 100-lecia Białoruskiej Republiki Ludowej

Alaksandr Michajławicz Łukaszuk (biał. Аляксандр Міхайлавіч Лукашук, ur. 1955 w Brześciu[1]) – białoruski dziennikarz, publicysta, pisarz i tłumacz, działacz prodemokratyczny, długoletni dyrektor sekcji białoruskiej Radia Wolna Europa.

Życiorys

Absolwent Mińskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego (1977). Pracował jako tłumacz, dziennikarz i redaktor. W latach 1990–1992 był redaktorem naczelnym wydawnictwa Białoruś(inne języki) (najstarszego białoruskiego wydawnictwa książkowego, założonego w 1921). W 1993 przeszedł do Radia Wolna Europa, w latach 1998–2023 był dyrektorem białoruskiej sekcji tego radia(inne języki)[2][3]. Jednocześnie w latach 2004–2005 był dyrektorem Radia Wolny Afganistan(inne języki), a w latach 2007–2008 pełnił funkcję redaktora naczelnego RWE[4].

Jeden z założycieli Martyrologa Białorusi(inne języki), stowarzyszenia poświęconego pamięci ofiar represji totalitarnych na Białorusi. W latach 1990–1995 członek komisji ds. praw ofiar represji politycznych Rady Najwyższej Republiki Białorusi XIII kadencji[5]. Stypendysta Instytutu Hoovera na Uniwersytecie Stanforda w Kalifornii[6].

Laureat nagrody im. Alesia Adamowicza(inne języki)[7] oraz międzynarodowej nagrody literackiej im. Franciszka Boguszewicza białoruskiego centrum PEN Clubu[8]. Autor wielu książek poświęconych historii XX wieku. Scenarzysta filmów Tragedia Armenii (Трагедыя Арменіі, 1990), Posłowie (Дэпутаты, 1992) oraz Droga do Kuropat (Дарога на Курапаты, 1994), nagrodzonego Nagrodą Państwową Białorusi[8]. W 2019 wyróżniony przez Radę Białoruskiej Republiki Ludowej Medalem Stulecia Białoruskiej Republiki Ludowej[9].

Mieszka w Pradze[10][11].

Wybrane publikacje książkowe

  • Łukaszuk A., Ślad motyla: Oswald w Mińsku (Сьлед матылька. Освальд у Менску), Wrocław: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2014, ISBN 978-83-7893-021-1 (rok wydania białoruskiego: 2011).
  • Лукашук A., За кіпучай чэкісцкай работай, Archiŭ najnoŭšaj Historyi, Minsk: Naša Niva, 1997, ISBN 978-985-6374-03-9.
  • Лукашук A., У фіялетавай ночы вугал крыла, Vostraja Brama, Vilnius: Naša Niva, 1999, ISBN 978-9986-9219-6-7.
  • Лукашук A., Прыгоды АРА ў Беларусі, Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, Praha, 2005, ISBN 0929849-07-8.
  • Лукашук A., Зкімбы-зымбы, Biblii︠a︡tėchka chasopisu Dzei︠a︡slou, Minsk: „Knihazbor”, 2013, ISBN 978-985-7057-51-1.
  • Лукашук A., Вяртанне нацыяналіста, Minsk: „Halii︠a︡fy”, 2014, ISBN 978-985-7021-29-1.
  • Лукашук A., Там, дзе няма цемнаты: Радыё Свабода, Viasna, Praha, 2024, ISBN 978-80-909134-3-1.

Przypisy

  1. VISEGRAD FOCUS: Belarus - Presentation of Belarusian literature at BRAK in Bratislava | CET [online], ced-brno.cz, 1 maja 2022 [dostęp 2024-06-01] (ang.).
  2. r, RFE/RL Belarus director resigns after 25 years [online], The Belarusian Association of Journalists, 6 lutego 2023 [dostęp 2024-05-30] (ang.).
  3. С «Радио Свобода» ушел Александр Лукашук, 25 лет бывший директором беларусской службы [online], belsat.eu [dostęp 2024-05-30] (ros.).
  4. Александр Лукашук – биография, книги, отзывы, цитаты [online], www.livelib.ru [dostęp 2024-05-30].
  5. Лукашук Аляксандр [online], Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org [dostęp 2024-06-01] (biał.).
  6. Alexander Lukashuk [online], Hoover Institution [dostęp 2024-06-01] (ang.).
  7. Іна Студзінская, Уладзь Грыдзін, Прэмія Адамовіча Бібліятэкару Свабоды, „Радыё Свабода”, 1 czerwca 2018 [dostęp 2024-05-30] (biał.).
  8. a b Лукашук Аляксандр [online], Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org [dostęp 2024-05-30] (biał.).
  9. Сяргей Навумчык, Алексіевіч, Пазьняк, Вольскі, Эрыксан, Белавус. Хто яшчэ ўзнагароджаны мэдалём у гонар БНР-100, „Радыё Свабода”, 27 marca 2019 [dostęp 2024-06-01] (biał.).
  10. Století Czesława Miłosze | Listy [online], archiv.listy.cz, 2011 [dostęp 2024-06-01] (cz.).
  11. W czeskim obiegu publicystyczno-literackim jego imię i nazwisko zapisuje się jako Alexander Lukašuk oraz Aljaksandr Lukašuk.