Thailand–Burma-jernbanen

Banetraséen

Thailand–Burma-jernbanen (også kalt Dødens jernbane[1] og Burma-Siam-jernbanen) var en 415 km lang enkelsporet jernbanestrekning med sporvidde 1 000 mm (meterspor) som forbandt jernbanenettene i Thailand og Burma (dagens Myanmar). Banen ble bygd av asiatiske tvangsarbeidere (rǒmusha) og allierte krigsfanger mellom 1942 og 1943 under ledelse av den keiserlige japanske hæren. Traséen gikk gjennom både sletteland og kupert tettvokst jungel. Banen ble bygd med håndkraft uten bruk av tyngre maskineri. Tapstallene i arbeidsstyrken var høye som følge av underernæring, sykdommer, hardt fysisk arbeid og brutalitet fra fangevokternes side. Anslagsvis omkom over 90 000 mennesker under byggingen av banen.

Formålet med jernbanen var å gi den japanske hæren en forsyningslinje over land for felttoget i Burma. Allierte flyangrep greide flere ganger å ødelegge noen av de mange broene, men siden de fleste var bygd av treverk, var de forholdsvis enkle å reparere. Etter Japans kapitulasjon ble banen liggende ubrukt, og mesteparten av skinnegangen ble fjernet og solgt. I dag er en 130 km seksjon av banen i bruk på thailandsk side.

Historie

Allerede på slutten av 1800-tallet hadde britiske ingeniører stukket ut en mulig trasé for en jernbanelinje mellom Burma og Thailand. De anslo at det ville ta fem år å bygge banen, men kostnadsoverslagene antydet at prosjektet ikke ville lønne seg. Dét - i tillegg til tett jungel, tropiske sykdommer og mangel på veier i området gjorde at planene ble skrinlagt. På 1920-tallet var også japanerne på befaring i området med tanke på en jernbanelinje, uten at planene ble realisert.

Bakgrunn

Lokomotiv som ble brukt på banen. Her utstilt på JEATH krigsmuseum i Kanchanaburi.
Foto: Michael Janich

Japanernes raske fremrykning i Sørøst-Asia bragte styrkene til Rangoon i Burma i mars 1942. For å forsyne troppene måtte så å si alt transporteres sjøveien rundt Malayahalvøya og gjennom Malakkastredet. Tidlig i 1942 hadde japanerne startet stikking av linjen på thailandsk side, og innledende arbeid var igangsatt i april. Etter slaget ved Midway i begynnelsen av juni 1942 var den japanske marinens slagkraft betydelig svekket, og handelsskipene med forsyninger til styrkene i Burma ble stadig mer utsatt for allierte angrep. Japanernes plan var å angripe britene i India samt kutte forsyningslinjen til Kina, men for å kunne lykkes med det, trengte de en trygg og pålitelig transportlinje til Burma. Jernbanelinjen som skulle knytte det thailandske og burmesiske jernbanenettet sammen fikk nå høy prioritet, og i løpet av juni 1942 var byggingen i full igang.

Byggingen

Konyu-skjæringen var den dypeste og lengste skjæringen på hele linjen. De australske krigsfangene kalte den «Hellfire Pass».

Byggingen ble organisert i to deler; én i Burma, og én i Thailand. Hele prosjektet ble ledet av den Sørlige Armés jernbanekorps. I Burma var det 5. jernbaneregiment som hadde ansvaret, mens i Thailand var det det 9. jernbaneregimentet. Hovedkvarterene ble lagt til Thanbyuzayat i Burma og Kanchanaburi i Thailand. Legging av skinnegangen begynte i begge ender, mens rydding og bygging av banelegemet (underbygningen) foregikk på mange steder langs traséen samtidig. Omkring 12 000 japanske soldater var vakter og arbeidsledere i tillegg til omtrent 800 utskrevne koreanske soldater[2]. Den opprinnelige planen var å bruke arbeidskraft fra Thailand (som var alliert med Japan). Thailenderne viste seg vanskelig å styre, og på grunn av alliansen kunne ikke japanerne kue dem med tvang og makt. Siden de i prinsippet var frie borgere og befant seg i hjemlandet sitt, var det mange som bare forlot byggeplassene. Japanerne hadde imidlertid fått tilgang på disiplinerte og fysisk sterke britiske, australske og nederlandske krigsfanger blant annet etter erobringen av Singapore og Nederlandsk Øst-India i første del av 1942. Disse ble nå sendt til anleggsområdene og tvunget til å arbeide.

De japanske militære lederne var mot slutten av 1942 misfornøyd med fremdriften i arbeidet. I begynnelsen av 1943 ble omkring 200 000 arbeidere fra Malaysia, India og Burma (kalt rǒmusha) delvis shanghaiet og delvis tvangsutskrevet for å supplere de omkring 60 000 allierte krigsfangene. Våren/sommeren 1943 ble det allerede høye tempoet ytterligere økt under det som ble kalt «speedo». Dette pågikk helt til ferdigstillelsen av banen. Arbeidsdagene ble forlenget, og hviledager var svært sjeldne. I tillegg var det utbrudd av kolera og difteri i leirene, og alt dette resulterte i at dødstallene blant arbeiderne og krigsfangene steg dramatisk. 16. oktober 1943 ble de to halvdelene av linjen koblet sammen ved Konkoita. Byggingen var fullført på bare 16 måneder, men til en fryktelig pris.

Driftsperiode

Straks banen var fullført ble den tatt i bruk av hæren. Frem til krigens slutt gikk det i gjennomsnitt seks tog med forsyninger og soldater daglig. Dette var mindre enn planleggerne hadde sett for seg, men utgjorde allikevel et stort bidrag til den japanske krigsinnsatsen på Burma-fronten. Flesteparten av arbeiderne ble sendt hjem mens krigsfangene ble returnert til interneringsleirer forskjellige steder på okkupert japansk territorium. De som ble holdt igjen arbeidet med vedlikehold og reparasjon av banen. Allierte fly bombet broer på linjen mange ganger uten at jernbanen ble langvarig stengt av den grunn. Først i juni 1945 greide britiske bombefly å ødelegge den siste broen over elven Mae Klong slik at togdriften stanset. I august samme år kapitulerte Japan, og jernbanen ble forlatt etter å ha vært i drift i omtrent 20 måneder.

Etter krigen

Britene bestemte at jernbanen skulle selges til den Thailandske stat, og i 1947 var skinnegangen fjernet og brukt andre steder i regionen. Jernbanebroen av stål over Mae Klong ble imidlertid reparert, og i begynnelsen av 1950-tallet startet de thailandske statsbanene å legge skinnegang langs den opprinnelige traséen. I 1957 ble banen fram til dagens endestasjon i Nam Tok åpnet. På grunn av Burmas isolasjonistiske politikk og et anstrengt forhold til naboen, var det aldri noe forsøk på å gjenåpne hele linjen. Mye av den opprinnelige traséen havnet under vann da en demning ble bygd i Thailand på 1980-tallet. Forholdet mellom Thailand og Burma har bedret seg de siste årene, men det foreligger ingen planer på thailandsk side om å gjenoppbygge hele linjen.

På burmesisk side derimot, har det kommet signaler om at en gjenoppbygging frem til grensen mellom Thailand og Burma kan være aktuelt. Thailand har hatt suksess med å gjøre jernbanen til en turistattraksjon, noe som har blitt lagt merke til hos burmesiske myndigheter. Fra burmesisk hold utelukkes det heller ikke å en dag knytte den burmesiske delen til den thailandske.[3] I desember 2014 ga myndighetene i delstaten Mon en burmesisk entreprenør i oppdrag å bygge et museum, hotell, restaurant og andre turistfasiliteter i byen Thanbyuzayat (nær det som var banens nordlige endepunkt). Delstatsmyndighetene vil også be landets jernbanedepartement om å rekonstruere en 1,6 kilometers seksjon av skinnegangen for å gjøre stedet til en turistattraksjon.[4]

Menneskelige omkostninger

Underernærte krigsfanger fra Thailand-Burma-jernbanen fotografert i Tarsau fangeleir i 1943

De eksakte tallene på døde blant de sivile arbeiderne (rǒmusha) er vanskelig å stadfeste, men anslagene antyder at det kan være over 80 000. Arbeidere fra Malaysia og Burma utgjorde mesteparten av disse. De sivile arbeiderne ble - om mulig - behandlet enda verre enn krigsfangene. De bodde i leirer adskilt fra krigsfangene, og hadde - i motsetning til krigsfangene - ingen intern organisering eller medisinsk kompetanse. Etter krigens slutt ble de i stor grad overlatt til seg selv, siden de stridende nasjonene hadde hendene fulle med å ta seg av og returnere sine egne landsmenn. Det faktum at rǒmushaene for det meste var analfabeter og heller ikke mestret det engelske språket, gjorde sitt til at skjebnen og lidelsene deres forble ukjent (særlig i vestlige land).

Omtrent 12 500 krigsfanger døde eller ble drept under byggingen av banen. Av disse var rundt 6 500 briter, 2 900 nederlendere og 2 700 australiere. De fleste døde av sykdom og utmattelse, men mange ble også henrettet av fangevokterne eller drept i allierte flyangrep.

Etter krigen ble de japanske og koreanske fangevokterne holdt ansvarlig for mishandlingen av krigsfangene. Australia gjennomførte rettssaker av kategori B og C (krigsforbrytelser og forbrytelser mot menneskeheten). I en serie rettssaker i Singapore mellom juni 1946 og juli 1947 ble totalt 111 japanske og koreanske soldater tiltalt for forbrytelser begått under byggingen av Thailand–Burma-jernbanen. Av disse ble 32 dømt til døden.[5]

Linjekart

Dagens endestasjon i Nam Tok,
Tog på Wang Pho-viadukten med elven Khwae Yai på høyre side.
Broen over elven Mae Klong ved Kanchanaburi blir markedsført som «Broen over Kwai». De buede brospennene er de opprinnelige fra krigens dager.
Foto: Nomad Tales

Stedsnavnenes skrivemåte kan variere avhengig av transkripsjonsmetode.

Tegnforklaring
Dawei - Rangoon
415 km Thanbyuzayat
375 km Beke Taung
360 km Tambaya
350 km Khonkan
Burmas flagg Burma
306 km Three Pagoda Pass (282 moh)
Thailands flagg Thailand
294 km Songkurai bro - Song Khalia (elv)[6]
294 km Songkurai
262 km Konkoita
156 km Konyu-skjæringen (Hellfire Pass)
155 km Hintoku
130 km Nam Tok
Ko Maha Mongkol
114 km Wang Pho
Wang Pho viadukt
Saphan Tam Krasae
Lumsum
98 km Tha Kilen
56 km Mae Klong (elv) [7]
Kanchanaburi
Tha Rua Noi
Sa Kosinnarai
Malaysia - Bangkok

Filmatiseringer

  • Broen over Kwai (1957) - Spillefilm
  • The Railway Man (2013) - Spillefilm basert på en sann historie om en britisk krigsfange
  • Siam Burma Death Railway (2014) - Singaporsk dokumentar om de asiatiske tvangsarbeiderne på linjen.[8]

Referanser

  1. ^ Historie (tidsskrift): Dødens Jernbane Besøkt 6. mars 2015
  2. ^ Australian Government - Department of Veterans' Affairs: The Thai-Burma Railway & Hellfire Pass: The Japanese on the railway Arkivert 25. april 2013 hos Wayback Machine. Besøkt 6. mars 2015
  3. ^ GlobalPost: Myanmar looks to revive abandoned 'Death Railway'. (Publisert 25. april 2013) Besøkt 6. mars 2015
  4. ^ TTR Weekly: Myanmar build death railway museum (publisert 18. desember 2014) Arkivert 25. mars 2015 hos Wayback Machine. Besøkt 6. mars 2015
  5. ^ Australian Government - Department of Veterans' Affairs: The Thai-Burma Railway & Hellfire Pass - War crimes trials Arkivert 20. april 2013 hos Wayback Machine. Besøkt 6. mars 2015
  6. ^ POW Research Network Japan hevder dette er broen som inspirerte Pierre Boulle til å skrive romanen Broen over Kwai. Link til rapporten fra Onogi Yoshiyuki der påstandene blir fremsatt Besøkt 6. mars 2015
  7. ^ Elven ble omdøpt Khwae Yai i 1960 (3 år etter suksessfilmen) for å gjøre jernbanebroen til et turistmål som "Broen over Kwai"
  8. ^ International Movie Database: Siam Burma Death Railway (2014) Besøkt 6. mars 2015

Kilder

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Hutan kota Mentaos adalah salah satu tempat wisata di jalan Pangeran Suriansyah ujung, Kelurahan Mentaos, kota Banjarbaru, Kalimantan Selatan yang diresmikan oleh Walikota Banjarbaru, H. M. Aditya Mufti Ariffin sebagai wahana wisata pada Mei 2017. Di t...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Chertinnara Phongpeeradej (lahir 2 Agustus 1996) adalah seorang pemeran Thailand. Ia debut pada seri Plerng Prissana dengan berperan sebagai Mintra selama 17 episode. Ia kemudian berperan sebagai Rita dalam drama Miracle of Love selama 17 episode pada...

 

PT Adhi Persada BetonNama dagangAdhi BetonJenisPerseroan terbatasIndustriKonstruksiDidirikan10 Desember 2013; 10 tahun lalu (2013-12-10)KantorpusatJakarta Selatan, DKI JakartaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciHarimawan[1](Direktur Utama)Hafiz Bambang Pamungkas[1](Komisaris Utama)ProdukSpun pileSquare pileCCSPFCSPGirderBox culvertPPCPJacking pipeBiston pipeBarrierBeton siap pakaiPier headHalf slabMerekAdhi TetraAccropodePemilikAdhi KaryaSitus webwww.adhipersadabeton.co.id ...

The Magic AsterPemeranYao MingLin Chi-lingLeon LaiTanggal rilis 19 Juni 2009 (2009-06-19) NegaraChinaBahasaTionghoa The Magic Aster (马兰花; Ma Lan Hua) adalah sebuah film animasi Cina yang dirilis pada 19 Juni2009 oleh Shanghai Animation Film Studio, Xiamen Shangchen Science and Technology, dan Shanghai Chengtai.[1][2] Pemeran Film ini memakai selebriti terkenal untuk mengisi suara karakternya.[3] Nama Disuarakan oleh Lin Chi-ling Leon Lai Yao Ming Kenji Wu Va...

 

العلاقات الإكوادورية الباربادوسية الإكوادور باربادوس   الإكوادور   باربادوس تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإكوادورية الباربادوسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإكوادور وباربادوس.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومر...

 

Pour les articles homonymes, voir Marie Claire (homonymie). Marie Claire Pays France Zone de diffusion France Langue Français Périodicité Mensuelle Genre Presse féminine Prix au numéro 2,20 euros Diffusion 329 014 payée[1] ex. (2020) Date de fondation 1937 Ville d’édition Issy-les-Moulineaux Propriétaire Groupe Marie Claire Directeur de publication Arnaud de Contades Directrice de la rédaction Katell Pouliquen ISSN 0025-3049 Site web Marie Claire modifier  Marie Claire est un...

Jane LưuJane Luu sebagai pembicara utama di Stellafane, VT pada 3 Agustus 2011LahirJuli 1963 (umur 60)Saigon, VietnamTempat tinggalLexington, MassachusettsAlmamaterUniversitas Stanford, Universitas California, Berkeley, Institut Teknologi MassachusettsDikenal atasPenemuan sabuk KuiperSuami/istriRonnie HoogerwerfPenghargaanPenghargaan Annie Jump Cannon Award dalam Astronomi (1991)Penghargaan Shaw (2012) Penghargaan Kavli (2012)Karier ilmiahBidangAstronomi, AstrofisikaInstitusiUnive...

 

Kromit dari Zimbabwe Kromit adalah sebuah wujud mineral dari besi kromium oksida. Mineral tersebut memiliki rumus kimia FeCr2O4. Senyawa tersebut adalah sebuah mineral oksida yang masuk kelompok spinel. Unsur magnesium dapat menggantikan besi dalam jumlah tertentu karena unsur tersebut membentuk larutan padat dengan magnesiokromit (MgCr2O4).[1] Unsur aluminium juga dapat diganti dengan herkinit (FeAl2O4).[2] Kromit sekarang dipakai untuk membuat baja tahan karat lewat produksi...

 

Rusalkas, a type of minor goddesses, represented by Franciszek Siedlecki. In Slavic paganism there are a variety of female tutelary spirits associated with water. They have been compared to the Greek Nymphs,[1] and they may be either white (beneficent) or black (maleficent).[2] They may be called Boginki, Navki, Rusalki, and Vily. The Proto-Slavic root *navь-, which forms one of the names for these beings, means dead,[3] as these minor goddesses are conceived as the s...

La Croix-en-ChampagnecomuneLa Croix-en-Champagne – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementSainte-Menehould CantoneArgonne Suippe et Vesle TerritorioCoordinate49°04′N 4°39′E / 49.066667°N 4.65°E49.066667; 4.65 (La Croix-en-Champagne)Coordinate: 49°04′N 4°39′E / 49.066667°N 4.65°E49.066667; 4.65 (La Croix-en-Champagne) Superficie16,17 km² Abitanti69[1] (2009) Densità4,27 ...

 

信徒Believe类型奇幻、科幻开创阿方索·卡隆主演 Johnny Sequoyah Jake McLaughlin Delroy Lindo 凯尔·麦克拉克伦 西耶娜·盖尔利 鄭智麟 Tracy Howe Arian Moayed 国家/地区美国语言英语季数1集数12每集长度43分钟制作执行制作 阿方索·卡隆 J·J·艾布拉姆斯 Mark Friedman 布赖恩·伯克 机位多镜头制作公司坏机器人制片公司华纳兄弟电视公司播出信息 首播频道全国广播公司播出日期2014年3月10日...

 

May 2010 Mogadishu bombingsBakaara Market, the site of the bombings, taken sometime before 2008LocationMogadishu, SomaliaDate1 May 2010 13:00 (UTC+3)TargetAbdala Shideye MosqueAttack typeBombingsDeaths39[1]Injured70PerpetratorsUnknown vteSomali Civil War(2009–present) Timeline 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 Operations and battles 2009 S Mogadishu Mogadishu C Somalia Wabho Kismayo 2010 Beledweyne Ayn Kenyan border Mogadishu 2011 Lower ...

Radio station in North Wilkesboro, North CarolinaWKBCNorth Wilkesboro, North CarolinaBroadcast areaWilkesboro, North Carolina, United StatesFrequency800 (kHz)BrandingAM 800 WKBCProgrammingFormatCountryOwnershipOwnerWilkes Broadcasting CompanySister stationsWKBC-FMTechnical informationPower1,000 watts day308 watts nightTranslator(s)92.7 MHz W224DZ (North Wilkesboro) WKBC (800 AM) is a radio station in North Wilkesboro, North Carolina, United States. WKBC is licensed to broadcast with 1,00...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничествусокращённо: Россотрудничество Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 6 сентября...

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (مايو 2021)Learn how and when to remove this message هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا....

 

Economy of EnglandThe City of London, the financial capital of England, and the United Kingdom as a wholeCurrencyPound sterling (£)Fiscal year1 April to 31 March[a]StatisticsPopulation57,106,398 (2022)[1]GDP£2.162 trillion (2022)[1]GDP per capita£37,852 (2022)[1]Labour force28,081,000 / 74.9% in employment (Jan–Mar 2024)[b][2]Labour force by occupation List 27.0% Professional 15.1% Associate professional 11.2% Managers, directors and ...

 

Yüksək Liqa 2022-2023 Competizione Yüksək Liqa Sport Pallavolo Edizione 31ª Organizzatore AVF Date dal 22 dicembre 2022al 18 aprile 2023 Luogo  Azerbaigian Partecipanti 4 Risultati Vincitore  Azərreyl(9º titolo) Secondo  Abşeron Terzo  Murov Statistiche Incontri disputati 34 Cronologia della competizione 2021-22 2023-24 Manuale La Yüksək Liqa 2022-2023, 31ª edizione della massima serie del campionato azero di pallavolo femminile si è svolta dal 22...

Germanium tetrachloride Germanium tetrachloride - structural formula Germanium tetrachloride - space-filling model Names IUPAC names Germanium tetrachlorideTetrachlorogermaneTetrachloridogermanium Other names Germanium(IV) chlorideNeutral germanium chloride (1:4) Identifiers CAS Number 10038-98-9 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 59611 Y ECHA InfoCard 100.030.093 PubChem CID 66226 RTECS number LY5220000 UNII YSV1R803C0 Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID1044350 InCh...

 

Railway station in Obama, Fukui Prefecture, Japan Obama Station小浜駅Obama Station in July 2015General informationLocation1-1 Ekimae-chō, Obama City, Fukui Prefecture 917-0054JapanCoordinates35°29′31″N 135°44′43″E / 35.4919°N 135.7454°E / 35.4919; 135.7454Operated by JR WestLine(s)     Obama LineDistance49.5 km (30.8 mi) from TsurugaPlatforms1 side + 1 island platformTracks3Other informationStatusStaffed (Midori no Mad...