Straffesaken mot Donald Trump i New York (tiepenger) startet 30. mars 2023 ved at en storjury i New York City tok ut tiltale mot Donald Trump. Enkeltpunktene i tiltalen ble ikke offentliggjort før de ble lest opp for ham i retten 4. april. De dreide seg om hans påståtte rolle i å forfalske firmaregnskap som skjulte utbetalinger som var blitt foretatt i 2016 for å hemmeligholde seksuelle forhold til pornoskuespillerinnen Stormy Daniels og Playboy-modellen Karen McDougal.^[1] Affærene skal ha funnet sted i 2006 og 2007.^{[2][3][4][5][6]} Nærmere bestemt skal han ha bidratt til å forfalske firmaregnskap for å dekke over hensikten med utbetalingene.^[7]

Ifølge tiltalebeslutningen på 34 punkter,^[8] skal Trump ulovlig ha bokført tiepengene som valgkamputgifter. I 2018 ble hans advokat Michael Cohen, som utførte selve pengeoverføringene gjennom fiktive selskaper, dømt til tre års fengsel for disse lovbruddene, deriblant valgrelaterte uregelmessigheter, skattesvik og økonomiske bedrag.^[9]

Trump møtte ved det innledende rettsmøtet i New York City den 4. april 2023, hvor han formelt ble tatt i arrest.^[10] Han erkjente ikke straffskyld for noen av tiltalepunktene.^[11]

De 34 tiltalepunktene innledes med anklagen «I løpet av presidentvalget i 2016 forfalsket den tiltalte Donald J. Trump gjentatte ganger firmadokumenter i New York i bedragersk hensikt for å dekke over lovstridige handlinger for å forhindre at skadelig informasjon nådde velgerne.»^[12]

Dommeren i saken, Juan Merchan – som Trump beskyldte for å hate ham – fastsatte neste høringsdato til 4. desember 2023.^[13]

Saken er planlagt å komme for retten 25. mars 2024.^[14]